유로비전 송 콘테스트 2000

Eurovision Song Contest 2000
유로비전 송 콘테스트 2000
날짜
최종2000년 5월 13일 (2000-05-13)
주인
장소글로브 아레나
스웨덴 스톡홀름
발표자
연출:마리우스 브라튼
집행감독관크리스틴 마르칼 오르티즈
총괄 프로듀서스반테 스톡셀리우스
진행방송사스베리제스 텔레비전
웹사이트eurovision.tv/event/stockholm-2000 Edit this at Wikidata
참가자
출품작수24
데뷔국 라트비아
귀국국
미귀국국
  • A coloured map of the countries of EuropeBelgium in the Eurovision Song Contest 2000Italy in the Eurovision Song ContestNetherlands in the Eurovision Song Contest 2000Switzerland in the Eurovision Song Contest 2000Germany in the Eurovision Song Contest 2000United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2000Monaco in the Eurovision Song ContestLuxembourg in the Eurovision Song ContestSpain in the Eurovision Song Contest 2000Ireland in the Eurovision Song Contest 2000Denmark in the Eurovision Song Contest 2000Finland in the Eurovision Song Contest 2000Norway in the Eurovision Song Contest 2000Portugal in the Eurovision Song ContestSweden in the Eurovision Song Contest 2000Israel in the Eurovision Song Contest 2000Greece in the Eurovision Song ContestMalta in the Eurovision Song Contest 2000Austria in the Eurovision Song Contest 2000France in the Eurovision Song Contest 2000Turkey in the Eurovision Song Contest 2000Yugoslavia in the Eurovision Song ContestMorocco in the Eurovision Song ContestCyprus in the Eurovision Song Contest 2000Iceland in the Eurovision Song Contest 2000Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song ContestCroatia in the Eurovision Song Contest 2000Slovenia in the Eurovision Song ContestEstonia in the Eurovision Song Contest 2000Slovakia in the Eurovision Song ContestHungary in the Eurovision Song ContestRomania in the Eurovision Song Contest 2000Lithuania in the Eurovision Song ContestPoland in the Eurovision Song ContestRussia in the Eurovision Song Contest 2000Macedonia in the Eurovision Song Contest 2000Latvia in the Eurovision Song Contest 2000
    참가국 2000년에 참가하지 않은 과거 참가국
투표
투표제각 나라는 그들이 가장 좋아하는 노래 10곡에 12, 10, 8-1점을 수여했습니다.
우승곡
1999 ← 유로비전 송 콘테스트 → 2001

유로비전 송 콘테스트 2000은 45번째 유로비전 송 콘테스트입니다.그것은 샬롯 닐슨의 노래 "Take Me to Your Heaven"으로 1999년 대회에서 국가가 우승한 후, 스웨덴 스톡홀름에서 열렸습니다.유럽 방송 연합(EBU)과 주관 방송사 스베리제스 텔레비전(SVT)이 주관한 이 대회는 2000년 5월 13일 글로브 아레나에서 열렸습니다.이 대회는 스웨덴의 텔레비전 진행자인 Kattis Ahlström과 Anders Lundin에 의해 발표되었습니다.

24개국이 이 대회에 참가했습니다.라트비아는 처음으로 참가했고 슬로바키아, 그리스, 헝가리는 재정적인 이유를 들어 불참을 결정했습니다.[1]핀란드, 마케도니아, 루마니아, 스위스는 이전 판에서 강등된 후 복귀했습니다.러시아도 1997년 마지막 참가를 끝으로 복귀했습니다.한편, 보스니아 헤르체고비나, 리투아니아, 폴란드, 포르투갈, 슬로베니아는 이전 5개 대회보다 평균 점수가 가장 낮아서 강등되었습니다.

우승자는 올슨 형제가 연주하고 맏형 요르겐 올슨이 작사한 '사랑의 날개 위의 날아라'로 덴마크가 차지했습니다.이것은 덴마크가 이 대회에서 우승한 지 거의 40년이 지난 1963년에 이어 두 번째 우승이었습니다.러시아, 라트비아, 에스토니아, 독일이 5위 안에 들었습니다.러시아와 에스토니아는 지금까지 대회에서 최고의 성적을 거뒀고, 라트비아는 1994년 폴란드가 준우승을 차지한 이후 데뷔국으로서는 최고의 성적을 거뒀습니다.우승 당일, Jørgen Olsen의 나이는 50세 61일로, 그는 콘테스트에서 우승한 가장 나이 많은 예술가가 되었습니다.올슨 형제의 나이를 합치면 그들은 이 대회에서 우승한 최고령 연기자가 됩니다.[2]

마이크로소프트사의 후원을 받은 이 대회는 호주, 캐나다, 일본, 미국에서도 처음으로 인터넷을 통해 방송되었습니다.[1]

위치

2000년 대회 개최지인 스톡홀름의 글로브 아레나.
class=not페이지 이미지
후보 도시의 위치: 선정된 개최 도시는 파란색, 최종 후보 도시는 녹색, 탈락 도시는 빨간색으로 표시됩니다.

2000년 대회는 1999년 스웨덴 스톡홀름에서 샬롯 닐손이 부른 "Take Me to Your Heaven"이라는 노래로 우승한 이후에 개최되었습니다.스웨덴이 이 대회를 개최한 것은 1975년, 1985년, 1992년 스톡홀름, 예테보리, 말뫼에서 각각 개최된 대회에 이어 네 번째입니다.이 대회가 유럽 본토에서 개최된 것은 1996년 이후 처음이며, 중간에 아일랜드, 영국, 이스라엘에서 개최되었습니다.

3개 도시가 대회 개최 도시로 선정되었습니다.스톡홀름은 글로브 아레나를 개최지로 선정했고, 예테보리는 1985년 대회 장소인 스칸디나비움을, 말뫼는 1992년 대회 장소인 이스타디온을 입찰했습니다.[3]이전의 경우와 마찬가지로, 주최 측이 제안된 장소가 낡고 상대적으로 관객 수용 규모가 작기 때문에 말뫼에서 대회를 개최할 가능성을 배제하는 등 스웨덴의 다양한 장소에서 행사를 개최할 가능성에 대한 분석이 선행되었습니다.[3]

고텐부르크와 스톡홀름이 입찰 단계에서 진행됨에 따라, 개최 도시 선정은 1999년 7월 7일 스톡홀름을 그 역할로 선정한 텔레비전 제작자 샘 닐슨에게 맡겼습니다.[3]1975년 스톡홀름의 마지막 개최로 16,000명의 기록적인 관객을 수용할 수 있는 글로브 아레나의 규모 때문에 선정되었다고 합니다.[1]다른 옵션보다 다소 저렴할 것이라는 주장도 제기됐습니다.[3]

참가국

자세한 정보:유로비전 송 콘테스트 참가국 목록

대회 규칙에 따라 24개국이 이 행사에 참가할 수 있었습니다.핀란드, 마케도니아, 루마니아, 러시아, 스위스는 전년도 대회에서 강등된 후 복귀했습니다.1999년 보스니아 헤르체고비나, 리투아니아, 폴란드, 포르투갈, 슬로베니아 참가자들은 이번 대회에 불참했습니다.이 외에도 라트비아는 올해 이 대회에 데뷔했습니다.슬로바키아, 그리스, 헝가리는 재정적인 이유를 들어 올해 대회에 참가하지 않기로 결정했습니다.[1]

유로비전 송 콘테스트 2000[4][5] 참가자
나라 브로드캐스터 예술가. 송 언어 작곡가(들)
오스트리아 ORF 라운더 걸스 "올 투 유 투 유" 영어 데이브 모스킨
벨기에 RTBF 나탈리 소르스 엔비 드 비브르 프렌치 실비오 페주토
크로아티아 HRT 고란 카란 카드자스푸안젤리 크로아티아어
키프로스 사이비씨 목소리 "노미자" (ν ό μιζα) 그리스어,이탈리아어
덴마크 DR 올슨 브라더스 플라이 온 더 윙스 오브 러브 영어 요르겐 올슨
에스토니아 ETV 이네스 "원스 인 어 라이프타임" 영어
핀란드 YLE 니나 오스트룀 "조금" 영어
  • 루카 겐타
  • 게리탄 구어
프랑스. 프랑스 텔레비전 소피아 메스타리 온 아우라 르시엘 프렌치
  • 베노 î트 하인리히
  • 피에르 레게
독일. NDR[a] 스테판 라브 "와드가 두다를?" 독일어,영어 스테판 라브
아이슬란드 루브 어거스트와 텔마 "말해봐요!" 영어
아일랜드 알테 에이먼 토탈 밀레니엄 오브 러브 영어
  • 게리 심슨
  • 레이먼드 J. 스미스
이스라엘 IBA 핑퐁 "Sameach" (שמח) 히브리어의[b]
라트비아 LTV 브레인스톰 마이 스타 영어 레나르스 카우퍼스
마케도니아 MRT XXL "100% 텔류밤" (100% те љубам) 마케도니아어,영어
  • 드라간 카란필로프스키
  • 오르체 자피로프스키
몰타 PBS 클라우데트 페이스 "욕망" 영어를[c]
네덜란드 NOS 린다 노 굿바이 영어
  • 엘러트 드리슨
  • 존 오헤어
노르웨이 NRK 매력있는 마이 하트 고즈 붐 영어
  • 모르텐 헨릭센
  • 토레 매드슨
루마니아 TVR 택시. 달[d] 영어 단테오레스쿠
러시아 ORT 알소우 솔로 영어
스페인 TVE 세라핀 주비리 콜가도 드 운 수에뇨 스페인어 호세 마리아 푸론
스웨덴 SVT 로저 폰타레 "정령이 내 이름을 부를 때" 영어
  • 피터 달
  • 토마스 홈스트랜드
  • 린다 잰슨
스위스 SRG SSR 제인 보가르트 "라비타 코세?" 이탈리아의
  • 토마스 마린
  • 버니 스타우브
터키 TRT ı나르와 SOS 요르구눔 아닐라 터키어,영어
영국 BBC 니키 프렌치 "그 노래 다시 틀지 마" 영어
  • 게리 셰퍼드
  • 존 스프링게이트

자격

대회에 참가하고자 하는 국가의 수가 많기 때문에, 매년 대회에 참가할 수 있는 국가의 수를 줄이기 위해 1993년에 강등 제도가 도입되었습니다.강등된 모든 국가는 다음 해에 복귀할 수 있으며, 따라서 모든 국가는 최소한 두 판 중 한 판에서 경쟁할 수 있는 기회를 가질 수 있습니다.1997년 대회에 도입된 강등 규정은 2000년 대회를 앞두고 다시 활용되었는데, 이는 이전 대회의 국가별 평균 점수를 기준으로 한 것입니다.24명의 참가자들은 전년도 우승국인 "빅 4" 국가들, 이전 5개 대회에서 가장 높은 평균 점수를 획득한 13개국, 그리고 1999년 대회에 참가하지 않은 모든 자격을 갖춘 국가들로 구성되었습니다.둘 이상의 국가 간 평균이 동일한 경우 가장 최근 대회에서 총점을 획득한 점수가 최종 순서를 결정했습니다.[7]

2000년 대회와 향후 대회에서 독일, 영국, 프랑스, 스페인의 4대 재정 기여국은 매년 자동적으로 출전권을 획득하고, 강등에서 제외됩니다.이 새로운 "빅 4" 그룹의 국가들은 이 행사의 재정적인 실행 가능성을 보장하기 위해 만들어졌으며, 1999년에 다시 발생한다면 그 국가들이 2000년 대회에서 밀려나는 결과를 초래할 수도 있었던 일부 국가들의 예년의 여러 저조한 결과에 촉발되었습니다.[7]

따라서 1999년 대회에서 보스니아 헤르체고비나, 리투아니아, 폴란드, 포르투갈, 슬로베니아는 핀란드, 마케도니아, 루마니아, 러시아, 스위스, 그리고 데뷔 국가인 라트비아의 복귀를 위한 길을 마련하기 위해 제외되었습니다.

2000년 대회에서 강등된 국가를 결정하기 위해 사용된 계산은 아래 표에 요약되어 있습니다.[7]

테이블키

자동 한정자
한정자
2000년도 대회[e] 출전 자격을 결정하기 위한 평균 점수 산출
순위 나라 평균 연도별 포인트 합계[8][9][10][11][12]
1995 1996 1997 1998 1999
1 영국 116.80 76 77 227 166 38
2 이스라엘 115.33 81 DNQ 172 93
3 스웨덴 90.40 100 100 36 53 163
4 아일랜드 89.00 44 162 157 64 18
5 크로아티아 84.60 91 98 24 131 79[f]
6 몰타 81.40 76 68 66 165 32
7 네덜란드 76.00 78 5 150 71
8 에스토니아 75.50 94 82 36 90
9 노르웨이 75.20 148 114 0 79 35
10 덴마크 62.67 92 DNQ 25 71
11 독일. 62.25 1 DNQ 22 86 140
12 아이슬란드 61.50 31 51 18 146
13 키프로스 57.60 79 72 98 37 2
14 오스트리아 53.00 67 68 12 65
15 스페인 50.80 119 17 96 21 1
16 터키 49.00 21 57 121 25 21
17 벨기에 47.50 8 22 122 38
18 슬로베니아 45.40 84 16 60 17 50
19 프랑스. 44.80 94 18 95 3 14
20 보스니아 헤르체고비나 33.75 14 13 22 86
21 포르투갈 29.00 5 92 0 36 12
22 폴란드 27.20 15 31 54 19 17
23 리투아니아 13.00 13

복귀 아티스트

이 대회에는 이전에 리드 아티스트로 활동했던 세 명의 대표가 출연했습니다.키프로스를 대표하는 듀엣 보이스의 멤버들은 모두 과거에 이 대회에 참가했습니다 – Alexandros Panayi는 이전에 1995년 키프로스를 대표했던 이 대회에 두 번째로 모습을 드러냈습니다.또한 1989년 패니 폴리머리와 이아니스 사비다키스, 1991년 엘레나 파트로클루의 백싱어로 활동하기도 했습니다.[14]스웨덴은 마리 베르그만과 함께 1994년 대회에 출전한 로저 폰타레를 선발했고 세라핀 주비리는 1992년 스페인을 대표했습니다.[15][16]게다가, 독일인 참가자 Stefan Raab은 1998년에 그의 나라의 입장을 위한 지휘자였고,[17] 아일랜드의 대표자 Eamonn Toal은 1995년에 Eddie Friel의 백 보컬을 제공했습니다.

생산.

유로비전 송 콘테스트 2000은 스웨덴 공영 방송인 스베리제스 텔레비전(SVT)이 제작했습니다.스반테 스톡셀리우스는 총괄 프로듀서, 마티아스 브라텐은 이사, 크리스틴 마르칼 오르티즈는 총괄 감독을 역임했습니다.TV 진행자인 Kattis Ohlström과 Anders Lundin이 2000년 대회의 진행자였습니다.[18]

올해 공모전의 그래픽 디자인은 스톡홀름 디자인 연구소가 개발했으며 스타일화된 입 로고를 중심으로 했습니다.그것은 그 해 말에 우수 스웨덴 디자인 상을 받았습니다.[19]디자이너들에 의해 "노래, 대화, 말을 표현하는 감각적이면서도 스타일리시하게 순수한 입"으로 묘사되었으며, 이후 2004년 콘테스트에서 소개된 일반 로고의 선택 가능성 중 하나였습니다.[1]입의 부드러움은 대회를 위해 특별히 만들어진 뾰족한 서체와 대조되었습니다.매 공연 때마다 무대 옆 입 안에서 각 공연국 국기의 왜곡된 모습이 보여지기도 했습니다.2000년 대회 로고는 2000년 2월 17일에 선보였습니다.[20]

경쟁국의 순위를 결정하기 위한 추첨은 1999년 11월 21일에 열렸습니다.[7][21]

오피셜 앨범 커버 아트

경연 당일인 2000년 5월 13일, EMI 레코드와 CMC 인터내셔널에 의해 24개의 참가곡이 모두 수록된 컴필레이션 앨범이 발매되었습니다.[22][23]

서식

출품작

각 참가 방송사들은 경연곡 한 곡으로 대표되었는데, 경연곡의 길이는 3분을 넘지 않아야 했습니다.각 나라의 공연 기간 동안 최대 6명의 출연자가 무대에 오를 수 있었고, 경연이 열리는 해에 모든 출연자가 만 16세에 이르렀어야 합니다.선정된 출품작들은 2000년 1월 1일 이전에는 상업적으로 공개되지 않다가, 대회가 개최된 이후까지 자신이 대표하는 국가에서만 공개될 수 있었습니다.출품작은 2월 28일까지 각국 참가 방송사가 선정해야 하며, 공모전 주최 측이 접수할 선정된 모든 출품작의 최종 제출일은 3월 10일로 정했습니다.이 제출서류에는 경연시 사용하기 위한 출품곡 및 백 트랙의 녹음, 아티스트들이 무대에서 선보이고 있는 곡의 영상발표, 참가 방송사에 배포하기 위한 원어 및 프랑스어 및 영어 번역본의 노래 가사 텍스트가 포함되어야 함,그들의 평론가들과 [7]배심원들

투표절차

자세한 정보:유로비전 송 콘테스트 투표

2000년 대회의 결과는 1975년에 처음 도입된 것과 동일한 점수제를 통해 결정되었습니다: 각 나라는 가장 좋아하는 참가곡에 12점, 두 번째로 가장 좋아하는 참가곡에 10점을 부여한 다음, 국가의 상위 10위 안에 포함된 나머지 곡들에 대해 8점에서 1점으로 감소하는 점수를 부여했습니다., 국가들은 자국의 입국에 투표할 수 없습니다.각 참가국들은 점수를 결정하기 위해 원격 투표를 사용해야 했습니다.시청자들은 자국을 대표하는 24개의 경쟁 출품작을 제외한 23개의 다른 전화 번호 중 하나에 전화를 걸어 투표를 등록하는 데 총 5분의 시간이 있었으며, 마지막 경쟁 출품작의 공연 이후에 투표 라인이 개설되었습니다.일단 전화선이 열리면 투표 시간 동안 시청자들을 돕기 위해 투표를 위한 동반된 전화번호와 함께 각 경쟁 항목의 짧은 클립이 포함된 비디오 요약이 보여집니다.한 나라의 로비 단체가 다른 나라로 여행을 가서 그들의 노래에 투표하는 것을 막기 위한 제도도 마련되었습니다.[7]

기술적 한계로 인해 텔레비전을 개최할 수 없었던 국가들은 예외를 인정받았으며, 그들의 점수는 8명으로 구성된 배심원단에 의해 결정되었는데, 이 배심원단은 대중과 음악 전문가들 사이에 균등하게 나누어져야 하며, 이들은 남녀가 동일한 수의 사람들로 추가로 구성되었고,그리고 30세 이하와 그 이상.텔레비전 투표를 사용하는 국가들은 또한 기술적인 실패로 인해 텔레비전 투표 결과가 사용되는 것을 막을 수 있는 동일한 구성의 백업 배심원을 임명해야 했습니다.각 심사위원들은 비밀리에 투표를 하여 각 참가곡에 대해 1표에서 10표 사이의 투표를 하여 자국에서 온 투표를 제외하고 기권을 허용하지 않았습니다.각 회원들의 투표는 국가별 성적에 따라 취합된 후 무투표 심사위원장이 집계해 점수를 결정했습니다.상위 10위 안에 두 곡 이상이 같은 표를 받은 경우에는 심사위원 전원이 거수경례를 통해 최종 순위를 결정했습니다. 동점자가 남아 있으면 최연소 심사위원이 결정권을 갖게 됩니다.[7]

엽서

각 출품작에는 각 나라의 경쟁 아티스트들에게 소개하는 영상 엽서가 선행되었으며, 행사의 진행 중인 예술적 주제를 선보이는 기회와 무대 스태프들이 무대에서 변화를 줄 수 있도록 출품작들 간의 전환을 만들어 주는 기회를 제공되었습니다.[24][25]참가한 각 나라를 소개하는 데 사용된 엽서에는 각 나라를 어떤 면에서 통합시킨 주제가 포함되어 있었습니다.독일에서 촬영된 스웨덴 엽서를 제외한 모든 엽서는 스톡홀름에서 촬영되었습니다.다음 위치 및 테마가 사용되었습니다.

  1. 이스라엘 – 스톡홀름 공공도서관 아모스 오즈
  2. 네덜란드 – 스톡홀름 미생물 센터, 네덜란드 출신의 과학자들
  3. 영국 - 스튜어트 박스터, 로순다 스타디움
  4. 에스토니아 – 에스토니아 출신 합창단, 스톡홀름의 한 아파트
  5. 프랑스 – 스톡홀름의 나이트 클럽, 프랑스에서 온 클럽 음악
  6. 루마니아 – 드라큘라, 스톡홀름 왕립 오페라
  7. 몰타 – 몰타 십자가가 그려진 배, 스톡홀름 항구
  8. 노르웨이 – 노르웨이에서 온 휘발유, 스톡홈 시티 센터
  9. 러시아 – 체호프의 "세 자매", 왕립극단
  10. 벨기에 – 스톡홀름의 인근 지역인 생후베르 시엔 드 생후베르
  11. 키프로스 – 스톡홀름의 지하역인 키프로스에서 온 오렌지
  12. 아이슬란드 – 스톡홀름 외곽의 숲 아이슬란드에서 온 말들
  13. 스페인 – 라파엘 모네오, 모더나 뮤지엄
  14. 덴마크 – 스톡홀름의 한 아파트 건물, 덴마크에서 온 램프
  15. 독일 – 스톡홀름의 한 거리 크낙부르스트
  16. 스위스 타이밍 에릭달스바데트 수영 경기장
  17. 크로아티아 – 스톡홀름 위를 비행하는 비행기 파우스토 베란지오
  18. 스웨덴 유로비전 송 콘테스트, 엑스포 2000
  19. 마케도니아 – 비포 더 레인, 스톡홀름의 영화
  20. 핀란드 – 스톡홀름 군도 핀란드에서 온 여객선
  21. 라트비아 – 스톡홀름에 있는 식당, 절인 버섯
  22. 터키 – 스톡홀름의 인터넷 사무소 마히르 차 ğ르 ı
  23. 아일랜드 – 아일랜드 스텝댄스, 스톡홀름의 댄스 스튜디오
  24. 오스트리아 – 스키 휴가에서 출발한 선탠, 알란다 공항

공모전개요

올슨 브라더스는 덴마크에 두 번째 유로비전 송 콘테스트 우승을 가져다 주었습니다.

이 대회는 2000년 5월 13일에 열렸습니다.아래 표는 참가국, 공연 순서, 경합 아티스트 및 노래, 투표 결과를 정리한 것입니다.[18]

대회의 개막은 동시대의 스웨덴에 관한 비디오로 시작되었습니다.사진 위에 겹쳐진 로고의 입구는 24개 참가국의 이름을 적었습니다.이 비디오는 글로브엔의 항공 뷰로 끝이 났습니다.이어 카메라는 글로벤 아레나 내부가 어둠에 휩싸인 뒤 무대를 클로즈업하는 모습을 담았습니다.스웨덴 전통 의상을 입은 스톡홀름 유스 심포니 오케스트라의 바이올리니스트 캐롤라인 룬드그렌이 나타나 "유럽을 환영합니다!"라고 외쳤습니다.그러자 무대가 환해졌고 관중들은 박수를 치기 시작했습니다.다섯 개의 장식 기둥들은 카티스 알스트룀과 안데르스 룬딘에게 자리를 내주기 위해 서로 떨어졌습니다.참가국의 국어를 섞어 발음하는 관례적인 인사말로 오프닝을 마쳤습니다.

인터벌 액트는 캐롤라인 룬드그렌이 연주한 바이올린 솔로로 시작되었습니다.그리고 요한 쇠더버그가 감독, 작곡, 편집하고 존 노들링이 제작한 영화/노래인 "Once Upon a Time Europe Was Covered With Ice"라는 제목의 비디오가 나왔습니다.[26]비디오가 끝난 후, 바이올리니스트 캐롤라인 룬드그렌이 드러머 스트랭네스 트럼콥스와 스톡홀름 출신의 스트리트 뮤지션, 바운스 스트리트 댄스 컴퍼니의 댄서들과 함께 무대에 다시 등장했습니다.

우승자는 덴마크를 대표하는 요르겐 올슨이 작곡, 작사하고 올슨 브라더스가 공연한 "사랑의 날개 위의 날아라"라는 노래가 차지했습니다.이로써 덴마크는 1963년 첫 우승에 이어 대회에서 두 번째 우승을 차지했습니다.[27]한편 벨기에는 8번째로 꼴찌를 했습니다.[28]

대회 전에는 에스토니아, 영국, 네덜란드가 우승 후보였으며 인터넷 여론조사가 마지막 두 항목에서 1위를 차지했습니다.따라서 덴마크가 대회 전 우승 후보가 아니었기 때문에 덴마크가 우승을 차지했을 때 많은 사람들에게 놀라움으로 다가왔습니다.러시아는 준우승을 차지했고 대회가 끝난 후 러시아 대표단은 공연 중에 보코더를 사용했기 때문에 우승자의 자격을 박탈해달라고 청원했습니다.이것은 EBU에 의해서 지켜지지 않았습니다.[18]

유로비전 송 콘테스트 2000[29][30] 결과
R/O 나라 예술가. 송 포인트 장소
1 이스라엘 핑퐁 "Sameach" 7 22
2 네덜란드 린다 노 굿바이 40 13
3 영국 니키 프렌치 "그 노래 다시 틀지 마" 28 16
4 에스토니아 이네스 "원스 인 어 라이프타임" 98 4
5 프랑스. 소피아 메스타리 온 아우라 르시엘 5 23
6 루마니아 택시. 달[d] 25 17
7 몰타 클라우데트 페이스 "욕망" 73 8
8 노르웨이 매력있는 마이 하트 고즈 붐 57 11
9 러시아 알소우 솔로 155 2
10 벨기에 나탈리 소르스 엔비 드 비브르 2 24
11 키프로스 목소리 노미자 8 21
12 아이슬란드 어거스트와 텔마 "말해봐요!" 45 12
13 스페인 세라핀 주비리 콜가도 드 운 수에뇨 18 18
14 덴마크 올슨 브라더스 플라이 온 더 윙스 오브 러브 195 1
15 독일. 스테판 라브 "와드가 두다를?" 96 5
16 스위스 제인 보가르트 "라비타 코세?" 14 20
17 크로아티아 고란 카란 카드자스푸안젤리 70 9
18 스웨덴 로저 폰타레 "정령이 내 이름을 부를 때" 88 7
19 마케도니아 XXL "100% 텔류밤" 29 15
20 핀란드 니나 오스트룀 "조금" 18 18
21 라트비아 브레인스톰 마이 스타 136 3
22 터키 ı나르와 SOS 요르구눔 아닐라 59 10
23 아일랜드 에이먼 토탈 밀레니엄 오브 러브 92 6
24 오스트리아 라운더 걸스 "올 투 유 투 유" 34 14

대변인

각 나라는 각자의 나라를 위한 투표를 영어나 프랑스어로 발표할 대변인을 지명했습니다.[31][7]1994년 대회 때부터 그랬듯이, 대변인들은 위성을 통해 연결되었고, 방송 중에 비전에 등장했습니다.[32]2000년도 대회의 대변인은 다음과 같습니다.[33]

  1. 이스라엘 – 요아브 지나이 [he]
  2. 네덜란드 - 말레인
  3. 영국 – 콜린 베리
  4. 에스토니아 - 에벨린 사무엘[34]
  5. 프랑스 – 마리 미리암
  6. 루마니아 – 안드리아 마린
  7. 몰타 - 발레리 벨라[35]
  8. 노르웨이 - 마리트 올슬린 [아니오]
  9. 잔나 아갈라코바[36]
  10. 벨기에 – 토마스 반 하메
  11. 키프로스-루카스 하마초스
  12. 아이슬란드 - 라그네이 ð르 엘린 클라우젠
  13. 스페인 - 위고 데 캄포스
  14. 덴마크 – 미하엘 테슐
  15. 독일 – 악셀 불타웁트
  16. 스위스 - 아스트리드 폰 스톡카
  17. 크로아티아 - 마르코 라시카
  18. 스웨덴 - 말린 에칸데르[37]
  19. 마케도니아 – 산드라 토도로브스카
  20. 핀란드 - 피아 매키넨
  21. 라트비아 - 로리스 라이닉스[38]
  22. 터키 - 오스만 에르칸
  23. 아일랜드 - 데릭 무니[39]
  24. 오스트리아 - 도도 로시치 [데]

상세투표결과

Eurovision Song Contest 2000의 규칙에 따르면, 모든 참가국들은 텔레비전 투표를 사용했어야 합니다. 거기서 가장 많은 투표를 받은 노래 상위 10개가 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1점을 받았습니다.원격 투표 가정에서는 3회 이상 투표할 수 없습니다.원격 투표가 불가능한 예외적인 상황에서는 배심원단이 대신 사용되었습니다.[7]러시아, 마케도니아, 터키, 네덜란드[g], 루마니아 그리고 라트비아.[38]각국의 결과 발표는 수행 순서대로 진행되었으며, 대변인들은 영어나 프랑스어로 자국의 지적 사항을 오름차순으로 발표했습니다.[7]각 국가별로 부여된 점수의 세부 내역은 아래 표와 같습니다.

유로비전 송 콘테스트 2000의[41][42] 세부 투표 결과
사용된 투표 절차:
100% 원격 투표
100% 배심원 투표
총점
이스라엘
네덜란드
영국
에스토니아
프랑스.
루마니아
몰타
노르웨이
러시아
벨기에
키프로스
아이슬란드
스페인
덴마크
독일.
스위스
크로아티아
스웨덴
마케도니아
핀란드
라트비아
터키
아일랜드
오스트리아
참가자
 이스라엘 7 6 1
네덜란드 40 8 2 5 8 5 1 4 1 2 3 1
영국 28 1 2 3 6 3 4 3 6
에스토니아 98 6 7 4 6 7 4 2 6 5 4 5 6 6 8 10 2 7 3
프랑스. 5 2 3
루마니아 25 6 7 12
몰타 73 3 1 2 1 7 2 8 1 8 1 3 3 8 3 8 4 5 3 2
노르웨이 57 7 3 3 3 7 7 7 6 10 4
러시아 155 10 8 10 5 12 12 8 7 12 8 5 6 4 2 12 5 7 5 10 7
벨기에 2 2
키프로스 8 1 3 4
아이슬란드 45 5 6 7 12 8 7
스페인 18 5 2 10 1
덴마크 195 12 10 12 8 7 1 8 10 12 10 4 12 10 12 10 12 10 12 1 12 10
독일. 96 8 5 10 3 4 6 6 12 2 12 1 2 8 5 12
스위스 14 6 5 2 1
크로아티아 70 8 8 10 2 6 6 10 6 8 6
스웨덴 88 6 5 1 4 5 5 4 6 10 8 3 6 7 12 6
마케도니아 29 10 7 2 10
핀란드 18 5 7 4 2
라트비아 136 4 4 7 12 3 12 1 12 1 10 7 8 7 7 10 3 12 8 8
터키 59 12 12 1 3 1 10 5 1 5 4 5
아일랜드 92 2 3 10 4 4 2 10 6 4 7 2 3 5 8 5 4 1 1 7 4
오스트리아 34 1 2 3 8 2 4 3 5 4 2

12점

아래 표는 한 국가에서 다른 국가로 최대 12점이 부여된 방법을 정리한 것입니다.우승한 국가는 굵은 글씨로 표시됩니다.덴마크는 투표국 중 8개국에서 최고점 12점을 받았는데 라트비아와 러시아가 각각 4세트 12점, 독일이 3세트, 터키가 2세트, 아이슬란드와 루마니아, 스웨덴이 각각 1세트 12점을 받았습니다.[41][42]

유로비전 송 콘테스트 2000에서[41][42] 수상한 12점 배분
n. 참가자 12점을 주는 국가
8 덴마크 독일, 아이슬란드, 아일랜드, 이스라엘, 라트비아, 러시아, 스웨덴, 영국
4 라트비아 벨기에,에스토니아,핀란드,노르웨이
러시아 크로아티아, 키프로스, 몰타, 루마니아
3 독일. 오스트리아 스페인 스위스
2 터키 프랑스,네덜란드
1 아이슬란드 덴마크
루마니아 마케도니아
스웨덴 터키

방송

각 참가 방송사는 텔레비전을 통해 대회를 생중계해야 했습니다.참가하지 않는 EBU 회원 방송사도 "수동적인 참가자"로서 대회를 중계할 수 있었습니다. 다음 해 대회에 참가하고자 하는 수동적인 국가는 대회 생중계 또는 24시간 이내에 연기된 방송을 제공해야 했습니다.[7]방송사들은 그들의 모국어로 대회의 취재를 제공하고, 그들의 시청자들에게 아티스트와 노래에 대한 정보를 전달하기 위해 해설자들을 보낼 수 있었습니다.특정 방송국과 해설자를 포함한 각국의 방송에 대한 알려진 자세한 내용은 아래 표와 같습니다.

마이크로소프트의 후원을 받은 이 대회는 18개 유럽 MSN 사이트를 통해 캐나다, 호주, 요르단, 일본, 미국, 그리고 인터넷을 통해서도 처음으로 방송되었습니다.[43]

참가국 방송사업자 및 해설자
나라 브로드캐스터 채널 해설자 Ref(s)
오스트리아 ORF ORF 1 앤디 놀 [44][45]
FM4 스테르만 앤 그리세만
벨기에 RTBF 라운 장피에르 오티에 [46]
VRT TV1 앙드레 베르믈랭 안자 뎀스 [47][48]
크로아티아 HRT HRT 1 알 수 없는 [49]
키프로스 사이비씨 알 수 없는 에비 파파미차일 [50]
덴마크 DR DR1 켈드 하이크 [51][52]
에스토니아 ETV 마르코 레이코프 [34]
음.정말 라디오2
핀란드 YLE TV1 야니 준투넨 [34][53][54]
라디오 스오미 아이리스 마틸라와 타르야 나르히 [fi]
프랑스 프랑스 텔레비전 프랑스 3 줄리앙 나병아리 [55]
TV5[h]
독일 ARD 다스 에르스테 피터 어번 [56]
아이슬란드 루브 욘바르피 지슬리 마르테인 발두르손 [57]
아일랜드 알테 알테 원 마티 윌란 [58][59][60]
RTE 라디오 1 래리 고건
이스라엘 IBA 알 수 없는 알 수 없는 [61]
라트비아 LTV 알 수 없는 카를리스 스트립스[lv] [62]
마케도니아 MRT 알 수 없는 알 수 없는 [63]
몰타 PBS TVM 알 수 없는 [64]
네덜란드 NPO 네덜란드 2[i] 빌렘 반 뷰세콤 [47]
노르웨이 NRK NRK1 조스테인 페데르센 [51][66][67]
NRK P1 스타인 다그 젠슨[아니오]
루마니아 TVR 알 수 없는 레너드 미론 [68][69]
라디오 로마니아 액츄얼릿 ăț디 ș테판나프타나일
러시아 ORT 알 수 없는 [34][70]
스페인 TVE 라 프리메라, TVE 인터내셔날 호세 루이스 우리바리 [55][71][72]
스웨덴 SVT SVT2, SVT 유로파 페르닐라 몬손 콜트와 크리스터 룬드 [37][51][73]
SR SRP4 캐롤라이나 노렌 [37]
스위스 SRG SSR SF2 산드라 스터더 [44][55]
TSR 1 장 마크 리처드
TSI 1 조나단 테데스코
터키 TRT TRT 1, TRT Int 알 수 없는 [74]
영국 BBC BBC One, BBC 프라임 테리 워건 [55][75][76]
BBC 라디오 2 켄 브루스
비참여 국가의 방송사업자 및 해설자
나라 브로드캐스터 채널 해설자 Ref(s)
오스트레일리아 SBS SBS TV[j] 알 수 없는 [77]
그리스 ERT 알 수 없는 다프니 보코타 [78]
리투아니아 LRT LRT 다리우스 우 ž쿠라이티스[lt] [79]
일본 NHK NHK BS2[자][k] 알 수 없는 [80]
폴란드 TVP 알 수 없는 아르투르 오르체코 [81]
포르투갈 RTP RTP1,[l] RTP International 엘라디오 클리마코 [55][82][83]
슬로베니아 RTVSLO SLO 1[sl] 알 수 없는 [49]

인시던트

일부 참가국에 대해서는 논란이 있었습니다.대회를 연 이스라엘은 이스라엘과 시리아 국기를 흔들며 양국의 평화를 주장하는 단체에 들어갔습니다.그룹의 두 남자 가수들도 서로에게 달려와 잠깐 동안 키스를 했습니다.[84]

러시아 대표단은 우승한 올슨 형제들이 그들의 공연 중 한 절에서 요르겐 올슨의 목소리에 전자음을 내기 위해 보코더를 사용한 후 자격을 박탈해달라고 청원했습니다.이 문제는 유럽방송연합(EBU)에 의해 거부되었습니다.[1]

네덜란드에서는 NOS가 그날 일찍 발생한 엔셰데 불꽃놀이 참사로 인해 중간에 대회를 중단하기로 결정하여 계속적인 뉴스 방송을 위해 채널을 사용할 수 있게 되었습니다.나중에 NOS는 그것이 현실적인 이유일 뿐만 아니라 "이러한 재앙적인 사건이 발생한 밤에 가벼운 오락 프로그램을 방송하는 것이 부적절하다"고 판단했기 때문에 그것은 둘 다 현실적인 이유에서라고 선언했습니다.결과적으로, 텔레비전 투표는 중단되어야 했고 네덜란드 투표는 대신 대기 배심원에 의해 주어졌습니다.[1]이 대회는 이후 2000년 6월 12일에 전면 재방송 되었습니다.[65]

기타상

바바라 덱스상

바바라 덱스 상(Barbara Dex Award)은 유로비전 팬 사이트 하우스 오브 유로비전(House of Eurovision)이 만든 상으로, 참가자들 중 "최악의 옷차림"을 한 것으로 여겨지는 공연자에게 수여되었습니다.[85][86]2000년의 우승자는 유로비전 웹사이트 방문자들에 의해 결정된 벨기에의 대표적인 Nathalie Sorce였습니다.[87][88][89]

참고 및 참고 자료

메모들

  1. ^ 독일 공영방송 컨소시엄 ARD[6] 대표
  2. ^ 영어로 된 단어가 포함되어 있습니다.
  3. ^ 몰타어로 된 몇 가지 단어 포함
  4. ^ a b 루마니아어 제목 "루나"로 공연
  5. ^ 지난 5번의 대회에서 획득한 모든 점수를 합산하여 해당 국가가 참가한 횟수로 나누어 결정합니다.[7]
  6. ^ 1999년 대회에서 크로아티아의 점수는 그 해 크로아티아 엔트리에서 미리 녹음된 보컬을 사용했기 때문에 평균 점수를 결정하기 위한 목적으로 33% 감소했습니다.[13]
  7. ^ 네덜란드 엔셰데시에서 발생한 불꽃놀이 참사로 인해 네덜란드에서 열린 대회 중계가 중단되자 예비 심사위원단이 네덜란드 투표를 제공했습니다.[40]
  8. ^ 5월 14일 01:05 CEST (00:05 UTC)[55] 지연 방송
  9. ^ 네덜란드에서는 엔셰데 불꽃놀이 참사를 긴급 뉴스로 보도하기 위해 대회 생중계가 중단됐습니다.[1]대회는 이후 2000년 6월 12일 13시 50분(11:50 UTC)에 약 1시간 50분간 방송되었습니다.[65]
  10. ^ 5월 14일 20:30 EST (UTC 10:30)[77] 방송 연기
  11. ^ 2000년 7월 14일 JST 19:35 (UTC 10:35)[80] 지연 방송
  12. ^ WEST 23:00 (UTC 22:00)[82] RTP1에서 방송 지연

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h Bakker, Sietse (21 December 2009). "The end of a decade: Stockholm 2000". European Broadcasting Union. Retrieved 12 March 2021.
  2. ^ O'Connor, John Kennedy.유로비전 송 콘테스트 - 공식적인 축하 행사칼튼 북스, 2015.ISBN 978-1-78097-638-9.32-33페이지
  3. ^ a b c d "Eurovision Song Contest 2000 placeras i Stockholm" (Press release). Sveriges Television. July 5, 1999. Archived from the original on 2003-01-14.
  4. ^ "Participants of Stockholm 2000". European Broadcasting Union. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 11 June 2023.
  5. ^ "2000 – 45th edition". diggiloo.net. Archived from the original on 22 March 2022. Retrieved 12 June 2023.
  6. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [All German ESC acts and their songs]. www.eurovision.de (in German). ARD. Archived from the original on 12 June 2023. Retrieved 12 June 2023.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l "Rules of the 45th Eurovision Song Contest, 2000" (PDF). European Broadcasting Union. Retrieved 28 August 2022.
  8. ^ "Final of Dublin 1995 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 17 April 2022. Retrieved 3 July 2022.
  9. ^ "Final of Oslo 1996 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 3 July 2022.
  10. ^ "Final of Dublin 1997 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 29 May 2022. Retrieved 3 July 2022.
  11. ^ "Final of Birmingham 1998 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 11 April 2022. Retrieved 3 July 2022.
  12. ^ "Final of Jerusalem 1999 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  13. ^ "Jerusalem 1999 - Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Retrieved 10 April 2021.
  14. ^ "Alexandros Panayi". Sixonstage.com. Retrieved 8 August 2022.
  15. ^ "Roger Pontare". Sixonstage.com. Retrieved 8 August 2022.
  16. ^ "Serafín Zubiri". Sixonstage.com. Retrieved 8 August 2022.
  17. ^ "Farewell and Goodbye to Stefan Raab". escYOUnited. 2015-12-20. Retrieved 2023-06-19.
  18. ^ a b c "Stockholm 2000".
  19. ^ "Fin form från webbdesign till tofflor". Sydsvenskan. January 21, 2001. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved June 2, 2013.
  20. ^ "Eurosong.de steht zum Verkauf - Sedo GMBH". Archived from the original on 2000-03-01.
  21. ^ "Eurovision Song Contest 2000 Details". Myledbury.co.uk. Retrieved 2022-08-08.
  22. ^ "Eurovision Song Contest: Stockholm 2000". allmusic.com. Allmusic. Retrieved 5 November 2014.
  23. ^ "Eurovision Song Contest 2000". Eurovision.tv. Retrieved 2012-08-09.
  24. ^ Egan, John (22 May 2015). "All Kinds of Everything: a history of Eurovision Postcards". ESC Insight. Archived from the original on 24 May 2015. Retrieved 24 June 2022.
  25. ^ Kurris, Denis (1 May 2022). "Eurovision 2022: The theme of this year's Eurovision postcards". ESC Plus. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 24 June 2022.
  26. ^ 요한 쇠데르베르크 CV(hammarbyartport.com .2012년 4월 26일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관됨
  27. ^ "Denmark". Eurovision.tv.
  28. ^ "Belgium". Eurovision.tv.
  29. ^ "Final of Stockholm 2000". European Broadcasting Union. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 10 April 2021.
  30. ^ "Order of presentation of the countries for the Eurovision Song Contest 2000". European Broadcasting Union. Archived from the original on 2 March 2000. Retrieved 16 December 2022.
  31. ^ "How it works – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. 18 May 2019. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 4 June 2022.
  32. ^ "Dublin 1994 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 May 2022. Retrieved 24 June 2022.
  33. ^ 유로비전 송 콘테스트 2000 (텔레비전 프로그램).스톡홀름, 스웨덴:Sveriges Television (SVT). 2000년 5월 13일.
  34. ^ a b c d "Televisioon – Laupäev 13. mai". Sõnumileht (in Estonian). 5 May 2000. pp. 24–27. Retrieved 30 November 2022 – via DIGAR Eesti artiklid.
  35. ^ Bayliss, Marc Calleja (24 January 2016). "Breaking News: And the Spokesperson Is". Escflashmalta.com. Archived from the original on 19 March 2012.
  36. ^ "Sobkorom rossiyskogo Pervogo telekanala v New York stala Zhanna Agalakova" Собкором российского Первого телеканала в Нью-Йорке стала Жанна Агалакова [Zhanna Agalakova became the correspondent of the Russian First TV channel in New York]. runyweb.com. 10 January 2013. Retrieved 30 November 2022.
  37. ^ a b c Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna (in Swedish). Stockholm: Premium Publishing. pp. 284–285. ISBN 91-89136-29-2.
  38. ^ a b "Nevernyy prognoz LTV vvyol v zabluzhdeniye tysyachi zriteley" Неверный прогноз LTV ввёл в заблуждение тысячи зрителей. Biznes & Baltiya (in Russian). No. 97 (1479). 19 May 2000. Retrieved 4 December 2022. (등록 필요)
  39. ^ Murray, Gavin (8 May 2009). "Derek Mooney to announce Irish points - ESCToday.com". ESCToday. Archived from the original on 4 March 2015. Retrieved 30 November 2022.
  40. ^ "The end of a decade: Stockholm 2000". Eurovision.tv. 21 December 2009.
  41. ^ a b c "Results of the Final of Stockholm 2000". European Broadcasting Union. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 10 April 2021.
  42. ^ a b c "Eurovision Song Contest 2000 – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 29 October 2021.
  43. ^ "Microsoft is going for a song". Theguardian.com. May 4, 2000.
  44. ^ a b "Radio TV Samstag". Freiburger Nachrichten (in German). 13 May 2000. p. 10. Retrieved 28 June 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
  45. ^ "Song Contest mit Stermann & Grissemann" (in German). ORF. 1 May 2012. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 1 December 2022.
  46. ^ Legrand, Dominique (13 May 2000). "Envie de vivre l'Eurovision?". Le Soir (in French). Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 29 November 2022. (구독 필요)
  47. ^ a b "Televisie Zaterdag". Leidsch Dagblad. 13 May 2000. p. 32. Retrieved 29 November 2022.
  48. ^ Moors, Karel (12 May 2000). "Anja Daems en André Vermeulen presenteren Songfestival". Gazet van Antwerpen (in Dutch). Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 29 November 2022.
  49. ^ a b "Panorama – sobota, 13. maja 2000" (PDF). Gorenjski glas (in Slovenian). 12 May 2000. p. 31. Archived (PDF) from the original on 29 November 2022. Retrieved 29 November 2022.
  50. ^ Karnakis, Kostas (24 February 2019). "H Eυριδίκη επιστρέφει στην... Eurovision! Όλες οι λεπτομέρειες..." AlphaNews (in Greek). Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 29 November 2022.
  51. ^ a b c "Radio & TV". Finnmark Dagblad. 13 May 2000. pp. 30–31. Retrieved 29 November 2022 – via National Library of Norway.
  52. ^ "Programoversigt – 13/05/2000" (in Danish). LARM.fm. Retrieved 29 November 2022.
  53. ^ "TV1". Helsingin Sanomat (in Finnish). 13 May 2000. Retrieved 7 November 2022. (구독 필요)
  54. ^ "Radio Suomi". Helsingin Sanomat (in Finnish). 13 May 2000. Retrieved 7 November 2022. (구독 필요)
  55. ^ a b c d e f "Samedi 29 mai". TV8 (in French). Zofingen, Switzerland: Ringier. 11 May 2000. pp. 16–21. Retrieved 29 November 2022 – via Scriptorium Digital Library.
  56. ^ "'Für Kaffee und Mineralwasser ist gesorgt': Peter Urban kommentiert den 'Eurovision Song Contest' 2000" (Press release) (in German). Norddeutscher Rundfunk. 12 May 2000. Archived from the original on 29 January 2023. Retrieved 29 January 2023.
  57. ^ "Laugardagur 13. maí". DV (in Icelandic). 13 May 2000. p. 70. Retrieved 2 July 2022 – via Timarit.is.
  58. ^ "Television – Saturday". The Irish Times Weekend. 13 May 2000. p. 22. Retrieved 19 December 2022. (구독 필요)
  59. ^ "Saturday's Radio". The Irish Times Weekend. 13 May 2000. p. 21. Retrieved 19 December 2022. (구독 필요)
  60. ^ "Marty Whelan marks 20 years in the Eurovision hot seat". RTÉ. 12 May 2018. Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved 29 November 2022.
  61. ^ "Israel – Stockholm 2000". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 2 December 2022.
  62. ^ "Streips kā dalībnieks debitē 'Eirovīzijā'" (in Latvian). Delfi. 9 November 2011. Archived from the original on 30 November 2022. Retrieved 30 November 2022.
  63. ^ "F.Y.R. Macedonia – Stockholm 2000". European Broadcasting Union. Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved 2 December 2022.
  64. ^ "Television". Times of Malta. 13 May 2000. p. 35.
  65. ^ a b "Samenvatting Songfestival te zien" [Summary of Eurovision Song Contest to be shown]. Provinciale Zeeuwse Courant (in Dutch). Hilversum: DPG Media. Geassocieerde Pers Diensten. 20 May 2000. p. 11. Retrieved 27 September 2022.
  66. ^ Nødset, Geir Hopen (13 May 2000). "Champagne-jobb". Dagsavisen. pp. 26–27. Retrieved 29 November 2022 – via National Library of Norway.
  67. ^ "Norgeskanalen NRK P1 – Kjøreplan lørdag 29. mai 1999" (in Norwegian). NRK. 29 May 1999. p. 12. Retrieved 29 November 2022 – via National Library of Norway.
  68. ^ "Leonard Miron iubeşte de 10 ani acelaşi bărbat". Libertatea.ro. 2013-02-26. Retrieved 2018-08-27.
  69. ^ "Sâmbătă – 13 mai". Radio România (in Romanian). p. 14. Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 29 November 2022.
  70. ^ "Telenedelya – subbota, 13 maya" Теленеделя – суббота, 13 мая (PDF). Rossiyskaya Gazeta (in Russian). 5 May 2000. p. 17. Archived (PDF) from the original on 29 November 2022. Retrieved 29 November 2022.
  71. ^ "Televisión". La Vanguardia (in Spanish). 13 May 2000. p. 8. Retrieved 29 November 2022.
  72. ^ HerGar, Paula (28 March 2018). "Todos los comentaristas de la historia de España en Eurovisión (y una única mujer en solitario)" (in Spanish). Los 40. Archived from the original on 26 September 2021. Retrieved 29 November 2022.
  73. ^ "SVT Europa". Helsingin Sanomat (in Finnish). 13 May 2000. Retrieved 7 November 2022. (구독 필요)
  74. ^ "TV Programları". Cumhuriyet (in Turkish). 13 May 2000. p. 16. Archived from the original on 21 December 2022. Retrieved 21 December 2022.
  75. ^ "The Eurovision Song Contest – BBC One". Radio Times. 13 May 2000. Retrieved 29 November 2022 – via BBC Genome Project.
  76. ^ "The Eurovision Song Contest – BBC Radio 2". Radio Times. 13 May 2000. Retrieved 29 November 2022 – via BBC Genome Project.
  77. ^ a b "TV Torres News". Torres News. Thursday Island, Queensland, Australia. 12 May 2000. p. 4. Retrieved 1 December 2022 – via Trove.
  78. ^ "Eurovision 2020: Giorgos Kapoutzidis -María Kozakou ston scholiasmo tou diagonismou gia tin ERT" Eurovision 2020: Γιώργος Καπουτζίδης -Μαρία Κοζάκου στον σχολιασμό του διαγωνισμού για την ΕΡΤ (in Greek). Matrix24. 12 February 2020. Archived from the original on 14 February 2020. Retrieved 21 June 2022.
  79. ^ Granger, Anthony (5 May 2019). "Lithuania: Darius Užkuraitis Enters Eurovision Commentary Booth For Twenty-Second Contest". Eurovoix. Archived from the original on 5 May 2019. Retrieved 11 June 2023.
  80. ^ a b "Kin'yō tokushū – 'Eurovision Song Contest 2000'" 金曜特集 – 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト２０００」 (in Japanese). NHK. 14 July 2000. Archived from the original on 1 December 2022. Retrieved 1 December 2022.
  81. ^ Erling, Barbara (12 May 2022). "Artur Orzech zapowiada, że skomentuje Eurowizję, ale tym razem na Instagramie" (in Polish). Press. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 21 June 2022.
  82. ^ a b "Programa da televisão". A Comarca de Arganil (in Portuguese). 11 May 2000. p. 8. Retrieved 29 November 2022.
  83. ^ Firmino, Tiago (7 April 2018). "O número do dia. Quantos festivais comentou Eládio Clímaco na televisão portuguesa?" (in Portuguese). N-TV. Archived from the original on 4 November 2022. Retrieved 29 November 2022.
  84. ^ Goldenberg, Suzanne (2000-05-12). "Outraged Israel disowns daring Eurovision entry". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-07-31.
  85. ^ Backer, Stina (25 May 2012). "Forgettable song, memorable outfit: The crazy clothes of Eurovision". CNN. Archived from the original on 25 May 2012. Retrieved 25 June 2022.
  86. ^ Adams, William Lee (30 May 2021). "Barbara Dex Award 2021: Norway's TIX wins prize for Most Striking Outfit". Wiwibloggs. Retrieved 25 June 2022.
  87. ^ "Barbara Dex Award – All winners". songfestival.be. Archived from the original on 17 March 2022. Retrieved 25 June 2022.
  88. ^ Philips, Roel (25 May 2005). "Martin Vucic wins Barbara Dex Award". ESCToday. Archived from the original on 10 June 2015. Retrieved 25 June 2022.
  89. ^ "About Us". The House of Eurovision. Archived from the original on 15 April 2001. Retrieved 25 June 2022.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 유로비전 송 콘테스트 2000과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.