1996년 유로비전 송 콘테스트 벨기에 선수단
Belgium in the Eurovision Song Contest 1996 | 이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 송 – · · 책· · (2021년 10월)(이 템플릿 |
| 유로비전 송 콘테스트 1996 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 나라 |  벨기에 | |||
| 국민선발 | ||||
| 선정과정 | 데 고우덴 제메르민 | |||
| 선택일자 | 준결승: 1996년 2월 3일 1996년 2월 10일 1996년 2월 17일 1996년 2월 24일 최종: 1996년 3월 9일 | |||
| 선택된 진입자 | 리사 델 보 | |||
| 선택곡 | "리프데는 에넨 카아르트펠" | |||
| 선택한 작곡가 |
| |||
| 파이널 퍼포먼스 | ||||
| 최종결과 | 16위, 22점 | |||
| 유로비전 송 콘테스트 벨기에 선수단 | ||||
| ||||
벨기에는 1996년 유로비전 송 콘테스트에서 "Liefde is een kaartspell"이라는 곡으로 리사 델 보가 대표했다.
유로비전 이전
데 고우덴 제메르민
1996년 2월 3일과 24일 사이 4강과 1996년 3월 9일 결승전으로 구성된 De gouden zemeermin에는 총 40곡이 참가했다.5개의 쇼는 모두 미쉘 폴렛과 알렉산드라 포트빈이 주최한 Knokke 카지노 스튜디오에서 열렸다.
준결승
각 준결승에서 10곡의 노래가 각 결승 진출 예선전에서 상위 3곡으로 경쟁했다.4강 진출 결과는 7명으로 구성된 배심원단이 독점적으로 결정했는데, 배심원단은 각 곡마다 원하는 점수를 부여할 수 있지만(즉, 그들이 선택한 경우 한 곡 이상에 12점을 부여할 수 있다) 상위 10곡에 각각 12점, 10점, 8–1점을 주었다.결승전의 결과는 벨기에의 5개 지역 배심원, 언론 배심원, 전문가 배심원의 투표에 의해 결정되었다.
1차 준결승에서 3, 4위 곡의 동점이 있었기 때문에, 각 심판들이 선호하는 곡의 이름을 붙임으로써 3위 동점이 깨졌고, 5명은 2명이 크리스를 선택하는 것에 반대하여 개리 해거를 선택했다.
| 준결승 1 – 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | G. De Pré | L. Demaré | M. Brillouet | S. De Vos | M. De Schuyter | N. Nys | R. Burms | |
| 1 | "지엔 일루시" | 10 | 5 | 12 | 8 | 8 | 7 | 7 | |
| 2 | "De toekomst" | 8 | 12 | 7 | 10 | 8 | 8 | 7 | |
| 3 | "Datik van je hou" | 8 | 5 | 10 | 12 | 10 | 5 | 10 | |
| 4 | "토온와트" | 6 | 4 | 8 | 4 | 6 | 4 | 5 | |
| 5 | "오럴로그" | 5 | 10 | 7 | 4 | 7 | 5 | 6 | |
| 6 | "Een Andere walld" | 10 | 12 | 10 | 10 | 12 | 10 | 7 | |
| 7 | "De cleine 딩겐 | 6 | 7 | 8 | 6 | 8 | 7 | 8 | |
| 8 | "헤이 레논 아저씨" | 8 | 7 | 8 | 8 | 10 | 7 | 8 | |
| 9 | "마드모아젤" | 10 | 12 | 12 | 7 | 12 | 8 | 6 | |
| 10 | "골벤 판 베를랑겐" | 5 | 3 | 4 | 4 | 6 | 3 | 5 | |
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 포인트 | 장소 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 데이브 & 스티브 | "지엔 일루시" | 57 | 6 |
| 2 | 크리스 | "De toekomst" | 60 | 4 |
| 3 | 개리 해거 | "Datik van je hou" | 60 | 3 |
| 4 | 찰리나 | "토온와트" | 37 | 9 |
| 5 | 샤르니에 | "오럴로그" | 44 | 8 |
| 6 | 패트릭 알레시 | "Een Andere walld" | 71 | 1 |
| 7 | 말린 | "De cleine 딩겐 | 50 | 7 |
| 8 | 프랭크 발렌티노 | "헤이 레논 아저씨" | 58 | 5 |
| 9 | 마리오 카셀리 | "마드모아젤" | 67 | 2 |
| 10 | 린두린두 | "골벤 판 베를랑겐" | 30 | 10 |
| 준결승 2 – 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | G. De Pré | L. Demaré | M. Brillouet | S. De Vos | M. De Schuyter | N. Nys | R. Burms | |
| 1 | "과잉" | 6 | 7 | 10 | 7 | 7 | 6 | 7 | |
| 2 | "Laat me" | 5 | 5 | 7 | 7 | 7 | 6 | 8 | |
| 3 | "키이크미아안" | 6 | 12 | 8 | 12 | 10 | 10 | 8 | |
| 4 | "반다그" | 10 | 10 | 8 | 6 | 10 | 7 | 12 | |
| 5 | "Ritme van een lach" | 8 | 5 | 7 | 5 | 7 | 5 | 10 | |
| 6 | "조 보엘 이크 반다그" | 10 | 8 | 8 | 10 | 8 | 10 | 10 | |
| 7 | "엘케 나흐트" | 8 | 5 | 7 | 6 | 8 | 7 | 7 | |
| 8 | "Op dit moment" | 8 | 10 | 10 | 8 | 7 | 10 | 10 | |
| 9 | "라트 하르 니트 알레겐" | 7 | 7 | 8 | 7 | 8 | 7 | 7 | |
| 10 | "누이트 미어(Nooit meer allegen | 10 | 10 | 12 | 8 | 10 | 10 | 10 | |
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 포인트 | 장소 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 보 게스테 | "과잉" | 50 | 7 |
| 2 | 액셀 레인 | "Laat me" | 45 | 10 |
| 3 | 첼시 | "키이크미아안" | 66 | 2 |
| 4 | 건터 레비 | "반다그" | 63 | 4 |
| 5 | 앤지 C | "Ritme van een lach" | 47 | 9 |
| 6 | 윌리엄 레븐 | "조 보엘 이크 반다그" | 64 | 3 |
| 7 | 데이비 길레스 | "엘케 나흐트" | 48 | 8 |
| 8 | 미케 | "Op dit moment" | 63 | 4 |
| 9 | 공명정대한 처치 | "라트 하르 니트 알레겐" | 51 | 6 |
| 10 | 사비엔 틸스 | "누이트 미어(Nooit meer allegen | 70 | 1 |
| 준결승 3 – 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | G. De Pré | L. Demaré | M. Brillouet | S. De Vos | M. De Schuyter | N. Nys | R. Burms | |
| 1 | "무이" | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6 | 10 | |
| 2 | "Blijf steeds bij mij" | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 5 | 6 | |
| 3 | "후우반미즈" | 4 | 3 | 6 | 6 | 8 | 6 | 6 | |
| 4 | "알스익 어 니트 미어 벤" | 6 | 5 | 6 | 2 | 6 | 4 | 5 | |
| 5 | "헤트 니에우베 비긴트" | 5 | 4 | 6 | 2 | 7 | 4 | 6 | |
| 6 | "Ikhou van jou" | 6 | 5 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | |
| 7 | "웰드 반 무제크" | 10 | 8 | 7 | 5 | 10 | 6 | 7 | |
| 8 | "Hou me in je hart" | 8 | 7 | 8 | 6 | 10 | 8 | 10 | |
| 9 | "Ik laat je nooit meer gaan" | 12 | 12 | 10 | 10 | 10 | 6 | 7 | |
| 10 | "리프데는 에넨 카아르트펠" | 12 | 10 | 10 | 10 | 10 | 8 | 12 | |
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 포인트 | 장소 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 엔조 | "무이" | 74 | 1 |
| 2 | 한스 밴 덴 스톡 | "Blijf steeds bij mij" | 42 | 7 |
| 3 | 차디아 | "후우반미즈" | 40 | 8 |
| 4 | 필 케빈 | "알스익 어 니트 미어 벤" | 33 | 10 |
| 5 | 케이 | "헤트 니에우베 비긴트" | 34 | 9 |
| 6 | 루디 메이언스 | "Ikhou van jou" | 49 | 6 |
| 7 | 코리나 | "웰드 반 무제크" | 53 | 5 |
| 8 | 마린 데발크 | "Hou me in je hart" | 57 | 4 |
| 9 | 스플린터 | "Ik laat je nooit meer gaan" | 67 | 3 |
| 10 | 리사 델 보 | "리프데는 에넨 카아르트펠" | 72 | 2 |
| 준결승 4 – 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | G. De Pré | L. Demaré | M. Brillouet | S. De Vos | M. De Schuyter | N. Nys | R. Burms | |
| 1 | "베르투웬" | 10 | 8 | 8 | 7 | 8 | 7 | 7 | |
| 2 | "Er is iets" | 7 | 12 | 8 | 8 | 12 | 7 | 8 | |
| 3 | 넴 드 비젠 | 6 | 6 | 6 | 5 | 8 | 6 | 6 | |
| 4 | "단스는 mij를 만났다" | 6 | 3 | 8 | 5 | 6 | 4 | 8 | |
| 5 | "모르겐 콤트 드 렌테 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | 12 | |
| 6 | "M'n Liefste" | 10 | 6 | 10 | 7 | 7 | 7 | 7 | |
| 7 | "온베이크바아르 마아르 디크비지" | 7 | 4 | 8 | 3 | 8 | 5 | 8 | |
| 8 | "지" | 3 | 3 | 5 | 4 | 5 | 3 | 5 | |
| 9 | "지 알렌" | 10 | 7 | 12 | 7 | 8 | 10 | 10 | |
| 10 | "Ik will so graagg bijjou jijn" | 7 | 6 | 8 | 6 | 8 | 6 | 6 | |
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 포인트 | 장소 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 콜드 피자 | "베르투웬" | 55 | 4 |
| 2 | 피터 반 라에 | "Er is iets" | 62 | 3 |
| 3 | 오나 | 넴 드 비젠 | 43 | 7 |
| 4 | P C 브라운 | "단스는 mij를 만났다" | 40 | 9 |
| 5 | 나디아 | "모르겐 콤트 드 렌테 | 66 | 1 |
| 6 | 템포 | "M'n Liefste" | 54 | 5 |
| 7 | 피노 | "온베이크바아르 마아르 디크비지" | 43 | 7 |
| 8 | 아페리티보 | "지" | 28 | 10 |
| 9 | 도란 | "지 알렌" | 64 | 2 |
| 10 | 크리시 | "Ik will so graagg bijjou jijn" | 47 | 6 |
파이널
결승전은 1996년 3월 9일에 열렸는데, 그 곳에서 앞의 4강전에서 승격한 12개의 엔트리가 공연되었다.수상자는 벨기에 5개 지역 배심원단(각각 5%), 언론 배심원단(25%), 전문가 배심원단(50%)의 표를 합산해 선정했다.리사 델 보가 공연한 '리프는 이엔 카아르트펠'이 언론배심원단을 제외한 모든 사람이 1위를 차지해 수상자로 선정됐다.상위 3개 곡은 모두 3차 준결승에서 나온 곡이었다.[1]
| 그리다 | 아티스트 | 노래 | 포인트 | 장소 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 리사 델 보 | "리프데는 에넨 카아르트펠" | 215 | 1 |
| 2 | 패트릭 알레시 | "Een Andere walld" | 73 | 11 |
| 3 | 첼시 | "키이크미아안" | 128 | 8 |
| 4 | 윌리엄 레븐 | "조 보엘 이크 반다그" | 119 | 9 |
| 5 | 나디아 | "모르겐 콤트 드 렌테 | 135 | 7 |
| 6 | 피터 반 라에 | "Er is iets" | 143 | 4 |
| 7 | 사빈 틸스 | "누이트 미어(Nooit meer allegen | 139 | 6 |
| 8 | 도란 | "지 알렌" | 37 | 12 |
| 9 | 개리 해거 | "Datik van je hou" | 141 | 5 |
| 10 | 스플린터 | "Ik laat je nooit meer gaan" | 189 | 2 |
| 11 | 엔조 | "무이" | 151 | 3 |
| 12 | 마리오 카셀리 | "마드모아젤" | 90 | 10 |
| 세부 쥬리 투표 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 그리다 | 노래 | 지역 배심원 | 누르다 배심원 | 전문가 배심원 | 합계 | ||||
| 앤트워프 | 림부르크 | 동쪽 플랜더스 | 플랑드르 브라반트 | 서쪽 플랜더스 | |||||
| 1 | "리프데는 에넨 카아르트펠" | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 35 | 120 | 215 |
| 2 | "Een Andere walld" | 2 | 2 | 5 | 3 | 1 | 40 | 20 | 73 |
| 3 | "키이크미아안" | 8 | 5 | 6 | 8 | 6 | 5 | 90 | 128 |
| 4 | "조 보엘 이크 반다그" | 1 | 1 | 3 | 2 | 2 | 50 | 60 | 119 |
| 5 | "모르겐 콤트 드 렌테 | 5 | 6 | 7 | 7 | 5 | 25 | 80 | 135 |
| 6 | "Er is iets" | 10 | 9 | 9 | 11 | 9 | 55 | 40 | 143 |
| 7 | "누이트 미어(Nooit meer allegen | 4 | 11 | 1 | 5 | 3 | 15 | 100 | 139 |
| 8 | "지 알렌" | 3 | 4 | 2 | 1 | 7 | 10 | 10 | 37 |
| 9 | "Datik van je hou" | 6 | 8 | 4 | 4 | 4 | 45 | 70 | 141 |
| 10 | "Ik laat je nooit meer gaan" | 11 | 10 | 8 | 10 | 10 | 30 | 110 | 189 |
| 11 | "무이" | 9 | 7 | 11 | 6 | 8 | 60 | 50 | 151 |
| 12 | "마드모아젤" | 7 | 3 | 10 | 9 | 11 | 20 | 30 | 90 |
유로비전
1996년에는 유로비전 역사상 유일하게 3월에 최저점수 7곡을 탈락시키기 위해 참가곡 29곡 중 오디오 전용 예선(면제된 호스트 노르웨이는 제외)이 개최되었다.12위에 오른 '리프데는 이엔카르트펠'이 결승 진출권을 따냈다.[2]2021년을 기준으로 벨기에가 네덜란드어로 엔트리를 부른 것은 이번이 마지막이다.
최종 델 보가 네덜란드에 이어 최종 우승팀 아일랜드에 앞서 16위를 달리는 순서였다.투표 종료 후, "Liefde is een kaartspell"은 22점을 받아 23개의 출품작 중 16위에 올랐다.[3]이 결과는 벨기에가 1997년 누적 카운트백 룰 대회에서 강등되는 것을 막기에는 역부족이었다.벨기에 배심원단은 영국에게 12점을 주었다.[4]
'리프는 이엔 카아르트펠'은 이후 스웨덴의 2001년 유로비전 엔트리에 실린 '심장소리를 들어라'에 의해 표절됐다는 주장이 제기되면서 논란에 휩싸였다.이는 당초 스웨덴 노래의 작가에 의해 거부되었지만 벨기에 작사가 협회 SABAM은 법적 조치를 위협했고, 이를 미연에 방지하기로 현금 결제가 합의되었다.[5]
투표
예선전
|
|
파이널
|
|
참조
- ^ ESC 전국 결승 데이터베이스 1996
- ^ Roxburgh, Gordon (2020). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Volume Four: The 1990s. Prestatyn: Telos Publishing. pp. 255–261. ISBN 978-1-84583-163-9.
- ^ "Final of Oslo 1996". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
- ^ ESC 역사 - 벨기에 1996
- ^ ESCToday.com, 2003년 8월 9일 "스웨덴의 2001년 등재 이제 공식적으로 표절"
- ^ a b Roxburgh, Gordon (2020). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Volume Four: The 1990s. Prestatyn: Telos Publishing. p. 259. ISBN 978-1-84583-163-9.
- ^ a b "Results of the Final of Oslo 1996". European Broadcasting Union. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
