찰스 트레블리안 경, 제1대 남작

Sir Charles Trevelyan, 1st Baronet

찰스 트레블리언

Charles Edward Trevelyan.jpg
1840년대 트레벨리안
태어난(1807-04-02)2 1807년 4월
죽은1886년 6월 19일 (1886-06-19) (79세)
영국 런던
국적영국의
모교차터하우스 스쿨
직업공무원, 식민지 행정관
배우자
한나 모어 매컬레이
(m.1834년, 1873년 사망)
엘리너 앤
(m.1875)
상위 항목

KCB (1807년 4월 2일 ~ 1886년 6월 19일) 제1대 바론셋인 찰스 에드워드 트레벨리안 경은 영국의 공무원이자 식민지 행정가였다. 젊은 시절, 그는 인도의 캘커타에서 식민지 정부와 함께 일했다. 그는 영국으로 돌아와 재무부 차관 자리에 올랐다. 이 기간 동안 그는 아일랜드 기근에 대한 정부의 불충분한 대응을 용이하게 할 책임이 있었다. 1850년대 후반과 1860년대에 그는 그곳에서 고위직 임명으로 근무했다. Trevelyan은 1850년대에 영국 공무원들을 개혁하는 과정에서 중요한 역할을 했다.

세실 우덤 스미스는 그에 대해 다음과 같이 썼다.

그의 정신은 강력했고, 그의 성격은 훌륭하게 세심하고 청렴했으며, 그의 의무에 대한 헌신적인 칭찬받을 만한 것이었지만, 그는 놀라운 무신경함을 가지고 있었다. 그는 자신이 제안한 것을 양심적으로 만족한 후에야 행동을 취했기 때문에, 그는 다른 고려 사항들에 불분명한, 지속적이면서도 또한 옳은 일을 한다는 확신에 눈이 멀도록 앞으로 나아갔다.[1]

그러나 이 유산은 아일랜드의 감자 불모지에 대한 영국 정부의 대응과 1840년대 이후 일어난기근에 대해 그가 한 논란의 여지가 있는 역할에 의해 대부분 가려져 왔다.

다음과 같이 말해 왔다.

트레블리언의 역사상 가장 오래 지속되는 표적은 러셀휘그 행정부 시절 HM 재무부 차관(1840–1859)으로 감자에 시달리는 수백만 아일랜드 농민들에 대한 구제책을 관리해야 한다는 비판적 입장에서 그가 임기 중에 밝힌 "준(quasi)" 학살 반(反)이리쉬 인종 감정일 것이다.[2]

기근이 한창일 때 트레블리언은 자유방임주의 경제에 대한 강한 신념과 시장의 자유자재로 인해 아일랜드인들에게 정부 직접 식량과 금전적 원조를 지출하는 것이 느렸다.[3][page needed] 그는 아일랜드 동료에게 보낸 편지에서 "하나님의 판단이 아일랜드인에게 교훈을 주기 위해 재앙을 보냈다"[4]고 언급하면서 아일랜드인에 대한 강한 폄하 발언도 썼다.

트레블리언은 자신의 발언이나 행동에 대해 결코 후회하지 않았다. 그의 옹호자들은 트레블리안 자신의 행동과 신념보다 더 큰 요인이 기근과 높은 사망률의 문제에 더 중심적이었다고 말한다.[5][page needed]

오리진스

콘월(Connewall)의 고대 가문의 후손인 그는 서머셋 타운턴(Taunton)에서 태어났으며, 당시 콘월 성직자였던 조지 트레블리안(George Trevelyan) 경의 아들로,[6] 후에 서머셋(Somerset)의 네 번째 남작트레블리안(John Trevelyan) 경의 3남인 태운턴 대 집사(Archdecon)이다. 그의 어머니는 제1대 남작 리처드 네이브 경의 딸 해리엇 니브였다.

그르나다에서 노예를 가두고 얻은 집안의 재산의 상당부분. [7]

교육

그는 데본에 있는 블런델스 스쿨, 차터하우스 스쿨, 허트포드셔에 있는 헤일리베리의 동인도 컴퍼니 칼리지에서 교육을 받았다. R.A.C. 발포르는 "그의 어린 시절은 부모님의 클래팜 종파 가입에 영향을 받았다 – 부모들의 열성만큼이나 그들의 원칙의 엄격함으로 유명한 세련된 가족 모임. 복음 전도."[6] 트레블리언은 헤일리베리에 있는 동안 경제학자 토마스 맬서스의 학생이었다. 아일랜드 기근 동안 그가 맬서스 인구이론을 완강히 고수하는 것은 종종 이러한 조형적 교훈에 기인한다.[8]

경력

찰스 트레블리안, 왼쪽에서 두번째로 앉아 존 로렌스, 인도의 총독, 그리고 다른 시의원들과 함께. c. 1864.

1826년 젊은 시절 트레블랴안은 동인도회사에 작가로 입사하여 인도 델리의 벵골민원부에 포스팅되었다.[6] 그곳에서 근면과 자기 수양이 결합되어 뛰어난 지적 재능과 함께 그는 빠른 승진을 이루었다. 그는 인도의 여러 지역에서 중요하고 영향력 있는 몇몇 직책을 차지했지만, 그의 비열하고 종종 무분별한 행동은 그를 그의 동료들 중 몇 명에게 끌리게 했고 거의 지속적인 논쟁에 말려들게 했다. [6]

1840년 영국으로 돌아온 그는 HM 재무부 차관보 비서로 임명되었고, 1859년 스코틀랜드의 아일랜드 기근과 1846–1857년의 하이랜드 감자 기근 때 모두 근무했다. 아일랜드에서는 기근 구제를 실시했고, 스코틀랜드에서는 하이랜드 구제를 위한 중앙 위원회의 업무와 밀접한 관련이 있었다. 아일랜드 사람들에 대한 그의 무반응과 개인적인 부정적인 태도는 기근에 대한 안도감을 더디게 한 것으로 널리 알려져 있다.[9] 1846년 4월 29일자 한 편지에서 트레블리언은 이렇게 썼다.

우리의 대책은 민간의 통상적인 진로를 최대한 소란스럽게 진행해야 하는데, 민간의 생존을 위한 주요 자원이어야 하지만, (어떤 대가를 치르더라도) 국민은 어떤 경우에도 굶어죽게 해서는 안 된다.[10]

한편, 백만 명의 사람들이 굶주렸고, 아일랜드 사람들은 영국으로 선적하기 위해 자국산 귀리들과 곡물들이 예정대로 출발하는 것을 보고 분노했다. 코르크 인근 유갈과 같은 항구에서 식량 폭동이 일어났는데, 이 곳에서 사람들은 보트 한 척의 귀리를 몰수하려고 시도했으나 실패했다. 워터포드 카운티의 던가반에서는 영국군이 군중 속으로 총을 쏘면서 돌멩이 투척에 맞아 최소 2명이 숨지고 여러 명이 다쳤다. 그 후 영국 해군 호위함은 강 보트에 제공되었다.

그는 1851년에 하이랜드아일랜드 이민 협회의 존 맥닐 경과 함께 공동 설립자로써, 하이랜드 클리어런스 기간 동안 약 5,000명의 사람들이 호주로 이주하는 것을 지지했다.[11]

트레블리언은 1859년부터 1860년까지 마드라스 주지사였고, 1862년부터 1865년까지 인도 재무장관이었다. 문벌개혁가였던 그는 근대 문벌의 창시자로 널리 평가받고 있다.

결혼 및 문제

그는 두 번 결혼했다.

  • 먼저 1834년 12월 23일 인도에서 당시 인도 최고회의원이자 그의 절친한 친구 중 한 명이었던 매콜레이 경의 여동생 한나 모어 맥컬레이(1873년 8월 5일)에게 전해진다. 그의 첫 번째 아내에 의해 그는 아들 하나와 후계자를 갖게 되었다.
  • 두 번째로 1875년 10월 14일 그는 스코틀랜드 이즐레이의 월터 캠벨의 딸 엘리너 앤 캠벨과 결혼했다.

전기

인도

1826년 동인도 회사의 벵골 문과에 작가로 입사하여 어려서부터 아시아 언어와 방언에 뛰어난 실력을 발휘하였다. 1827년 1월 4일, 트레블리언은 델리의 위원인 찰스 테오필루스 메트칼프 경의 조수로 임명되었다. 그곳에서 그는 4년간의 거주기간 동안 몇 가지 중요한 임무의 수행을 위임받았다. 얼마 동안 그는 부르트포레라자 마두 의 후견인 노릇을 했다. 그는 또한 원주민들의 상태를 향상시키기 위해 노력했다.[12] 그는 인도 내 무역이 오랫동안 구속되어 왔던 교통 관세를 폐지했다. 이것들과 다른 서비스에 대해 그는 의회에서 총독의 특별한 감사를 받았다. 델리를 떠나기 전, 그는 새로운 교외를 통해 넓은 거리를 건설하기 위해 개인 기금을 기부했고, 그 후 발기 과정에서 Trevelyanpur로 알려지게 되었다.

1831년 캘커타로 자리를 옮기고, 정치부의 정부 부비서관이 되었다. 트레블리언은 특히 교육의 대의에 열성적이었고, 1835년 그의 집요함 때문에 정부가 인도인들 사이에 유럽 문학과 과학의 공포를 찬성하기로 결정하게 되었다. Trevelyan이 1838년에 발표한 '인도의 교육에 관하여'라는 제목의 정부의 노력에 대한 설명. 1836년 4월, 그는 1838년 1월 귀국할 때까지 맡아온 사무소인 수더 세입위원회의 비서로 임명되었다.

아일랜드 기근의 역할

1840년 1월 21일, 그는 런던에 있는 영국 재무부 차관보 보좌관의 직책을 맡게 되었고, 19년 동안 그 사무실의 직무를 제대하였다. 아일랜드에서 그는 1845-47년의 구호 사업을 시행했는데, 당시 대기근 때 정부에 의해 73만 4천 명 이상이 고용되었다. 모두 합쳐서 아일랜드의 약 100만 명의 사람들이 1846년에서 1851년 사이에 기아와 전염병으로 사망한 것으로 신뢰성 있게 추정되며, 약 200만 명이 10년(1845–55년) 남짓한 기간에 이민을 갔다. 1848년 4월 27일 트레블리언은 그의 서비스에 대한 보상으로 KCB로 임명되었다.

아일랜드의 대 기근은 엄청난 규모의 자연재앙으로 시작되었지만, 1846년부터 1852년까지 결정적인 해 동안 존 러셀 경이 이끄는 휘그 정부의 행동과 무작용으로 그 영향은 심각하게 악화되었다. 영국의 상류층과 중산층의 많은 구성원들은 기근이 신의 심판, 즉 신의 행위라고 믿었다. 단언론적 관점의 대표적인 주창자는 트레벨리안이었으며, 트레벨리안씨는 기아에 시달리는 동안 아일랜드 구호 정책을 주로 담당했다. 1848년에 출판된 그의 저서 아일랜드 위기에서 트레블리언은 그 기근을 "모든 현명하고 모든 실천적인 프로비던스의 직접적인 뇌졸중"으로 묘사했는데, 그 중 하나는 "사회적 악의 깊고 뿌리"를 드러낸 것이었다. 그는 "기근은 치료제가 효과를 낼 것 같은 날카롭지만 효과적인 치료법"이라고 말했다. 신이시여, 이 위대한 기회를 제공받은 세대가 그 역할을 제대로 수행할 수 있도록…" 트레블리언의 이러한 사고방식은 정부가 집단 탈출을 억제하기 위해 아무것도 하지 않도록 설득하는 데 영향을 미쳤다.

특히 1846년 대 기근 동안, 영국에서는 휘그-리버럴 정부가 권력을 잡았고, 트레블리언은 회계 담당을 맡았다.[13] 이 위치에서 트레블리언은 의회의 결정, 특히 아일랜드의 구호 활동 계획에 상당한 영향력을 행사했다.[13] 휘그 정부와 함께 그는 아일랜드가 스스로를 바로잡아야 하며 자유방임주의적인 태도가 최선의 해결책이라고 믿었다. 트레블리언의 노력은 이 상황에 대한 어떠한 영구적인 해결책도 만들어내지 못했지만, 그는 영국 정부가 아일랜드에 생존에 필요한 모든 것을 준다면 아일랜드 국민들은 그들의 문제를 고치는 대신 영국 정부에 의존하게 될 것이라고 믿었다.[14]

1846년 여름, 트레벨얀은 기근 초기부터 운영되어 온 필라이트 구제 프로그램을 중단하라고 명령했다. 이것은 1846년 7월 21일 찰스 우드 경에 의해 이루어졌다.[15] 트레블리언은 새로운 식량 위기가 전개되는 동안 구제책이 계속된다면 가난한 사람들은 국가가 그들을 돌볼 수 있도록 영구적으로 조건화 될 것이라고 믿었다. [15]

필라이트 구제 프로그램이 종료된 후, Whig-Liberal 정부는 노동률법을 제정했는데, 이 법은 기근의 가장 심각한 피해 지역에만 원조를 제공했다.[14] 이 노동법은 Trevelyan의 의도대로 시행되는 데 시간이 걸렸고, 영국 정부는 기근으로 굶주린 사람들을 먹이기 위해 최소한의 돈을 쓸 수 있었다. 그는 "구호작전의 린치핀"[13]이라는 별명을 얻었다. 트레블리안 씨는 노동자들이 이른바 '호흡기'를 활용해 직접 농작물을 수확하고, 대농을 위한 임금생산 수확 작업을 수행하는 행복한 행사로 봤어야 한다고 생각했다.[14] 그러나 이 재앙의 귀환은 수확할 농작물과 농부들에게 노동자를 고용할 농업을 빼앗았다.[14]

트레블리언은 그해 브랜든의 몬테글 경에게 보낸 편지와 타임즈 기사에서 자신의 견해를 밝혔다. 그러나 1846년에 감자 수확량의 90% 이상이 파괴되었다.[16] 귀리, 곡물의 큰 작물은 영향을 받지 않았으며, 만약 그 작물들이 수출되기보다는 아일랜드 사람들에게 분배되었다면, 대량 아사 사태를 피할 수 있었을 것이라는 점을 유념해야 한다.[17]

트레블리언은 전 재무장관 브랜든의 몬테글 경에게 기근은 "잉여 인구 감소를 위한 효과적인 메커니즘"이며 "신의 판단"이라고 썼다. 나아가 그는 "우리가 싸워야 할 진짜 악은 기근의 물리적 악이 아니라, 이기적이고 비뚤어지고 격동하는 민중의 인격의 도덕적 악"이라고 썼다.[4][18][19]

트레벨얀은 1846년 10월 9일 몬테글레 경에게 보낸 서한에서 "정부 기관들은 그들의 힘 안에 있는 대로 이 큰 재앙을 완화하고 이 위험을 피하기 위해 최대한 긴장하고 있다"고 말했다.[20] 트레블리언은 그의 편지에서 정부를 칭찬하고 아일랜드의 귀족들을 비난하면서 기근의 책임을 물었다.[20] 그는 지주들이 노동자들을 먹여 살리고 토지 생산성을 높일 책임이 있다고 믿었다.[20] 타임즈는 트레블리언의 의견에 동의하면서, 양반들은 그들의 소유주들에게 그들의 땅을 개선하도록 지시하지 않았고 감자 이외에는 농작물을 심지 않았다고 비난했다.[21] 트레벨리안은 몬테글레 경에게 보낸 편지에서 젠트리들을 '국민성의 불완전한 부분'으로 파악하고, 정부가 모든 것을 고치기를 기대한 것에 대해 "이 큰 위기에서 자신들이 수행할 역할이 없는 것처럼" 꾸짖었다.[20] Trevelyan은 기근을 상류층 탓으로 돌림으로써 영국 정부의 행동을 정당화했다. 이 같은 양반들은 물론 귀리 곡식과 곡식의 작물뿐만 아니라 무장 경비 하에 영국으로 수출된 톤에 의해 수출된 고기를 기르고 있었다.

감자 불타는 결국 스코틀랜드의 서부 고원지대까지 번져 비슷한 빈곤과 죽음을 초래했다. 1851년, 그 위기에 대응하여 트레블리언과 존 맥닐 경은 하이랜드와 섬 이민 협회를 설립하였다. 이 협회는 1851년부터 1858년 해체될 때까지 약 5,000명의 스코틀랜드인들이 호주로 이민하는 것을 후원했고, 따라서 클리어런스의 황폐화를 증가시켰다.[22]

공무원 개혁

1853년 트레블리안(Trevelyan)은 정부 공무원 채용을 위한 새로운 제도의 구성을 제안했다. 노스코트-1853년 11월 자신과 스태포드 노스코트 경이 서명한 '영구적 공무원 조직'이라는 제목의 트레블리안 보고서는 개인 네트워크의 혜택을 받은 귀족과 영향력 있는 가족 구성원들이 지배하던 직책에 자격을 갖추고 교육을 받은 사람들의 입학을 보장하는 토대를 마련했다. 그것은 공로제도가 될 작정이었다.

인도로 돌아가기

1858년, 해리스 경은 마드라스 대통령직의 주지사를 사임했고, 트레블리언은 임명 제의를 받았다. 인도의 이익에 영향을 미치는 모든 주제에 세심한 주의를 기울여 동양 사정에 대한 지식을 유지한 그는 1859년 봄 마드라스 총독으로 부임했다. 그는 곧 대통령직에 올랐다. 그의 재임 기간 동안의 행위로 인해 원주민들은 정부에 화해를 하게 되었다.[citation needed] 사방에 경찰제를 조직하고, 동인도 회사의 전통과 달리 토지를 매입하고자 하는 사람에게는 수수료로 단순하게 매각하는 등 평가가 이루어졌다. 트레블리언에 의해 도입되거나 개발된 이것들과 다른 개혁들은 마드라스 인구의 감사와 존경을 받았다.[citation needed]

1860년 2월까지 모든 것이 잘 진행되었다. 1859년 말에 제임스 윌슨은 인도의 입법회의 재무위원으로 임명되었다. 새해 초에 그는 영국 행정부의 재정 상태를 개선하기를 바라는 긴축과 과세 계획을 제안했다: 그의 계획은 2월 18일 정부의 자리인 캘커타에서 도입되어 마드라스에게 전달되었다. 3월 4일, 마드라스 주지사와 협의회에 의해 이 제안에 대한 반대의견을 암시하는 공개 전보가 캘커타에 보내졌다. 3월 9일, 토착감정이 안정적이라고 생각할 수 없는 상황에서, 공개 전보에 그러한 메시지의 전송에 대한 중앙 정부의 반대를 기재한 편지가 마드라스에게 발송되었다. 동시에 인도의 입법회의 마드라스 정부의 대표는 상부의 지시를 따라 그들의 의견을 테이블 위에 올려놓고 그들을 대신하여 옹호하는 것이 금지되었다. 3월 21일, 정부는 마드라스에게 이 법안이 도입될 것이라고 선언하는 또 다른 전보를 보냈고 5주 후에 보고할 예정이었던 위원회에 회부했다. 3월 26일, 트레블리언과 그의 의회 사이의 의견이 기록되었고, 그의 권한에 따라, 그 문서는 신문에 게재되었다.

영국에 이 첩보가 도착하자 마드라스 주지사는 즉시 상기되었다. 이 결정은 의회 안팎에서 많은 논의를 불러일으켰다. 의회 의원직을 맡고 있는 팔머스턴은 트레블리언의 소환을 옹호하며 다음과 같이 말했다.

의심할 여지 없이 그것은 찰스 트레블리언 경의 공공행위의 한 행위에 대한 강한 비난을 전달하지만, 찰스 트레블리언 경은 그의 성격에 내재된 이 단순한 행위에 의해 흐려지고 가려질 수 있는 장점도 가지고 있다. 그리고 나는 그가 장차 공직에 유용하고 자신에게 영광을 돌리게 될 것이라고 믿는다.

통제 위원회 회장찰스 우드 경은 다음과 같이 말했다.

더 정직하고 열성적이며 꼿꼿하고 독립적인 하인이 될 수는 없었다. 그는 인도에 대한 손실이었지만, 만약 그가 남도록 허락된다면, 모든 권위를 전복시키고, 그래서 우리의 통치를 위태롭게 하고, 그래서 사람들을 중앙과 책임 있는 권위에 대한 반란을 일으키게 할 가능성이 매우 높은 과정을 채택한 후에, 위험할 것이다.[23]

1862년 트레블리언은 재무장관으로 인도로 돌아왔다. 그의 임기는 중요한 행정개혁과 공공사업을 통한 인도의 천연자원 개발을 위한 광범위한 조치들로 특징지어졌다. 1862년, 더글러스 해밀턴 대령은 트레블리안으로부터 사니타리아, 즉 유럽 군대의 숙소로서 어울릴 것 같은 남인도의 모든 언덕 고원, 즉 정부에 대한 조사를 실시하고 도면을 그리도록 하는 로빙 커미션을 받았다.

1865년 귀국하면서 트레블리언은 1857년 왕실 위원회 이전에 증거를 제시했던 군대 구입 문제에 대한 논의에 참여하게 되었다. 후에 그는 자선단체, 빈민주의 등 여러 가지 사회적 문제와 관련되었고, 이것들을 다루는 데 관련되었다. 그는 충실한 자유주의자였고, 노섬벌랜드의 자유당 대의명분을 지지하면서, 그 카운티의 월링턴 홀에 거주했다. 트레블리언은 1886년 6월 19일 런던의 67 이튼 광장에서 79세의 나이로 사망했다.

유산 및 명예

Trevelyan은 1848년 4월 27일에 KCB로 임명되었다. 30년 후인 1874년 3월 2일, 그는 월링턴의 첫 트레블리안 남작 작위를 받았다.

1879년 3월 23일 월링턴에서 네틀콤베의 6대 남작인 사촌 월터 칼벌리 트레블리안(Walter Calverley Trevelyan)이 사망했을 때, 그는 두 번의 결혼 후 아이가 없었다. 그는 찰스에게 북부의 재산을 유산으로 남겼다. 가족의 전기 작가는 월터가 1852년에 찰스 아들의 감명을 받아 유언장을 바꿨다고 기록하고 있다. 젊은 조지 오토 트레블리언은 월터와 그의 아내를 방문하여 그 비밀스런 유서의 힌트를 받았다. 집안의 겸손한 사회적 지위가 갑자기 부와 재산의 하나로 높아져 남작의 역사에서 중요한 사건으로 기록되었다.[18]

바뀐 유언장은 술의 폐해를 상세히 적은 장문의 편지 끝에 조언을 받은 알프레드 트레블리안에게 뜻밖의 일로 다가왔다. 그는 타이틀과 재산에 대해 비용이 많이 들지만 성공하지 못한 도전장을 냈다.

트레블리언의 개인생활과 경력 25년을 다룬 논문들이 수록된 트레블리언(Charles Edward) 아카이브는 뉴캐슬대 도서관 특별 컬렉션 및 아카이브에서 열린다.[24]

출판물

트레블리언은 언급된 작품 외에도 다음과 같이 썼다.

  • 모든 동양 언어에 로마자 알파벳의 적용, 1834년; 1858년 3월 3일.
  • 1834년 벵골 대통령의 내륙관세도시관세에 관한 보고서
  • 1848년 아일랜드 위기; 1880년 2월 1일.
  • 1858년 영국 왕실 위원회의 육군 구매 질문보고서와 증거.
  • 영국 육군의 구매 시스템, 1867년 2조 1867년.
  • 1868년, 1868년, 4조 1868년 영국군.
  • 상비군이나 대중군, 1869년.
  • 1869년 데본셔 래버러에 대한 편지 세 통
  • 페스부터 브린디시까지, 투어의 노트로서, 1871년; 1876년 2월 2일.
  • 1872년, 캐나다가 영어책의 재인쇄와 관련하여 제시한 절충안.
  • 기독교와 힌두교는 1882년에 대비되었다.

Trevelyan이 Times에 보낸 편지들, Indophilus의 서명과 함께, 1857년 추가 노트; 3차 편집과 함께 수집되었다. 1858년. 그의 연설, 편지, 연설문도 여러 편 발표되었다.

사촌인 월터 칼벌리 트레블리안 경과 함께 트레블리안 페이퍼스(Camden Society 1856, 1862, 1872년)를 편집했다.[25]

대중문화

  • 앤서니 트롤로페는 그의 소설 " 점원" (1858)에서 트레블리언은 그레고리 하드라인 경의 모델이었다는 것을 인정했다.[26]
  • 찰스 디킨스는 그의 소설 리틀 도리트의 등장인물인 족벌주의 귀족 티트 바르나클을 트레블리언에 바탕을 두고 있을 것이다.[27] Barnacle은 "Circumlocation Office"를 관리하는데, 그곳에서는 모든 것이 빙글빙글 돌고, 어떤 일도 일어나지 않는다.
  • 아일랜드계 미국인 록 밴드 블랙 47은 1992년 앨범 《Fire of Freedom》에 수록된 동명의 노래에서 트레블리언뿐만 아니라 빅토리아 여왕과 러셀 경을 기근의 책임자로 언급하고 있다.
  • 트레블리안(Trevelyan)은 대 아일랜드 기근에 관한 현대 아일랜드 민요 "The Fields of Athenry"에서 "마이클, 그들이 당신을 데려갔어 / 당신이 트레블리언의 옥수수를 훔쳤기 때문에 / 그래서 젊은 사람들이 그 모른을 볼지도 몰라 / 지금 감옥선이 만에서 기다리고 있어."[28]라고 언급되어 있다. 트레블리언의 정책 때문에 아일랜드 사람들은 그를 17세기에 이 나라를 정복한 올리버 크롬웰과 함께 그들 역사상 가장 혐오스러운 인물 중 하나로 여긴다.

참조

  • BBC 히스토리 프로필
  • 아일랜드의 기근에 관한 기사, 방문자를 위한 아일랜드
  • 코르크 멀티텍스트 프로젝트 "Charles Edward Trevelyan"
  • 1990년 챔버스 인명사전 ISBN0-550-16040-X
  • "폴 라이언의 아일랜드 기억상실증... 기근에서의 역할로 트레블리언은 기사 작위를 받았다. 아일랜드인들은 그를 다르게 기억한다..." Timothy Egan, NYTimes SundayReview, 2014년 3월 15일
  • Balfour, R.A.C. (1990–92). "The Highland and Island Emigration Society, 1852-1858". Transactions of the Gaelic Society of Inverness. LVII: 429–566.
  • Woodham-Smith, Cecil (1962). The Great Hunger - Ireland 1845-49. London: Old Town Books. ISBN 9780880293853.

메모들

  1. ^ 우드햄-스미스 1962 페이지 60.
  2. ^ "Charles Edward Trevelyan". Multitext Project in Irish History. University College Cork. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 21 April 2014.
  3. ^ 2001년 영국의 역사, 사이먼 샤마
  4. ^ Jump up to: a b "Historical Notes: God and England made the Irish famine". The Independent. 3 December 1998. Retrieved 21 April 2014.
  5. ^ Mann, Charles (2012). 1493: How Europe's Discovery of the Americas Revolutionized Trade, Ecology and Life on Earth. Granta Books. ISBN 978-1847082459.
  6. ^ Jump up to: a b c d 발포어 1990-92, 페이지 441.
  7. ^ "Britain's Idyllic Country Houses Reveal a Darker History". 13 August 2021.
  8. ^ 로라 트레블리언, 영국인 가족: 트레블리언스와 그들의 세계. 아이비. 황소자리 2006, 페이지 25
  9. ^ Woodham-Smith, Cecil (1991). The Great Hunger: Ireland 1845–1849. Penguin. ISBN 978-0140145151.
  10. ^ Bourke, Austin (5–6 May 1977). "Apologia for a dead civil servant". The Irish Times.
  11. ^ Devine, T.M. (2012). To the Ends of the Earth: Scotland's Global Diaspora, 1750-2010. Penguin. ISBN 978-0141015644.
  12. ^ McRae, Malcolm (1962). "Sir Charles Trevelyan's Indian Letters, 1859–1865". The English Historical Review. Oxford University Press. 77 (305): 706–712. doi:10.1093/ehr/lxxvii.cccv.706. JSTOR 559670.
  13. ^ Jump up to: a b c 머차다 2011, 페이지 50.
  14. ^ Jump up to: a b c d Murchadha, Ciarán Ó (2011), The Great Famine: Ireland's Agony 1845–1852, Hambledon Continuum, p. 54, ISBN 978-1-84725217-3
  15. ^ Jump up to: a b 머차다 2011, 페이지 51.
  16. ^ 머차다 2011, 페이지 48.
  17. ^ "History – British History in depth: The Irish Famine". BBC. 1 January 2001. Retrieved 18 September 2019.
  18. ^ Jump up to: a b Trevelyan, Laura (2012). b A Very British Family: The Trevelyans and Their World. I.B. Tauris. ISBN 978-1-78076287-6.
  19. ^ "The Great Famine". Parliament UK. Retrieved 21 April 2014.
  20. ^ Jump up to: a b c d 키세인(ed.)의 "몬테글레 경에게 보내는 트레벨리안 편지"(1846년 10월 9일) 페이지 51
  21. ^ 타임즈 신문 (1846년 9월 22일, 그레이, 페이지 154-55)
  22. ^ MacMillan, David (1963). "Sir Charles Trevelyan and the Highland and Island Emigration Society, 1849-1859". Journal of the Royal Australian Historical Society. 49.
  23. ^ Hansard, 1860년 5월 11일, 콜. 1130–61; 그의 인도로부터의 리콜과 관련된 상황의 C. E. Trevelyan 경의 진술, 1860.
  24. ^ "Trevelyan (Charles Edward) Archive". Newcastle University Library. Retrieved 12 July 2019.
  25. ^ "Trevelyan, Walter Calverley" . Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  26. ^ "Hardlines, Sir Gregory". The Trollope Society. Archived from the original on 23 April 2014. Retrieved 21 April 2014.
  27. ^ 로렌 M. E. Goodlad, 빅토리아 문학빅토리아 주 JHU 프레스, 2013, 페이지 121
  28. ^ "Dropkick Murphys Lyrics". Retrieved 14 October 2015.
귀인
  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

외부 링크

영국의 남작
새 제목 바론셋
(월링턴)

1874–1886
성공자