좌표: 60°15'N 20°22'E / 60.250°N 20.367°E / 60.250; 20.367
Page semi-protected

올란드

Åland
올란드
Ahvenanmaa
올란드 주
랜드스케이프 올란드(스웨덴어)
Ahvenanmaan maakunta(마감)
모토:
평화의 [verification needed][1]
국가: 스웨덴어: "Ollänningenssång"
(영어: "올랜더의 노래")
Location of Åland within Finland
핀란드 내 올란드의 위치
나라핀란드
자율성 부여1920년[2] 5월 7일
제1회 지방의회(자치의 날)1922년[3][4] 6월 9일
EU 가입1995년 1월 1일
자본의
가장 큰 도시
마리함
60°07'N 019°54'E / 60.117°N 19.900°E / 60.117; 19.900
공용어스웨덴의
데모니온
  • 올란드어/올란드어
  • 올랜더
  • 올래닝
  • 올랑드레
  • Ahvenanmaalainen
정부디볼브드 의회의 자치구
• 주지사
피터 린드벡
카트린 쇤그렌
• MP
Mats Löfström
입법부래깅
지역
• 토탈
1,580 km (610 sqmi) (순위 미정)
최고 고도
129.1 m (423.6 ft)
인구.
• 2020년 추계
30,129(223위)
• 밀도
19.07/km2 (49.4/sq mi)
GDP (PPP)2007년 견적
• 토탈
15억 6300만[7] 달러
• 인당
$55,829
GDP (nominal)2020년 추계
• 토탈
11억 유로
• 인당
€36,200[8]
HDI (2017)0.900[9]
아주 높은
통화유로(€)(EUR)
시간대UTC+02:00 (EET)
• 여름(DST)
UTC+03:00 (EEST)
날짜 형식dd.mm .yyyyy
운전측맞다
호출코드+358 18
ISO 3166 코드
인터넷 TLD.ax
웹사이트www.aland.ax

올란드 ( 스웨덴어:[ˈǒː랜드]; 핀란드어: 아흐베난마아(Ahvenanmaa)는 핀란드의 자치주이자 비무장 지역입니다. 1920년 국제 연맹의 결정으로 자치권을 얻은 핀란드에서 [2]가장 작은 지역이며 면적(12,580km)과 인구(30,129명) 모두 핀란드 국토의 0.51%, 인구의 0.54%를 차지합니다. 이 나라의 유일한 공용어는 스웨덴어이며 수도마리암입니다.

올란드는 발트해보스니아 만 입구에 있는 올란드 제도라고 불리는 핀란드의 군도에 위치하고 있습니다. 인구의 90%가 거주하는 파스타 올란드[10]동쪽으로 약 6,500개의 스키리와 섬이 있으며,[11] 이 중 약 60~80개가 거주하고 있습니다. 파스타 올란드는 스웨덴 로슬라겐 해안에서 분리되어 있습니다. 서쪽으로 38킬로미터(20+⁄ 2해리)의 개활수. 동쪽으로는 올란드 군도가 핀란드 군도인접해 있습니다. 올란드의 유일한 육지 국경은 스웨덴과 공유하는 메르크테의 무인도 스키장에 위치해 있습니다.[12] 마리암에서 핀란드 본토의 해안 도시 투르쿠와 스웨덴의 수도 스톡홀름까지 약 160km(86해리)의 페리 거리가 있습니다.

올란드의 자치적 지위는 핀란드 중앙정부의 대표들이 통상적으로 행사하는 지방 권한이 대부분 자국 정부에 의해 행사된다는 것을 의미합니다. 현재의 비무장 중립국인 올란드의 위치는 1850년대 올란드 전쟁 이후 파리 평화 조약으로 거슬러 올라갑니다.[13]

자율성

1921년 국제 연맹올란드 제도 분쟁 이후 내린 결정으로 올란드의 자치적 지위가 긍정되었습니다. 그것은 핀란드를 유럽 연합에 가입시키는 조약 내에서 재확인되었습니다. 올란드는 법에 따라 정치적으로 중립적이고 전적으로 비무장 상태이며, 주민들은 핀란드 국방군대한 징병 면제를 받습니다. 1920년 올란드 자치법에 따라 핀란드 의회로부터 광범위한 자치권을 부여받았으며, 이후 1951년과 1991년에 같은 이름의 새 법률로 대체되었습니다. 핀란드 헌법은 이 법을 참조하여 "올란드 헌법"을 정의하고 있습니다. 올란드는 이 법에 따라 스웨덴어만 사용합니다.[14] 1994년 10월 16일 핀란드 본토에서 유럽 연합 가입을 위한 국민 투표가 실시되었지만, 올란드는 11월 20일 별도의 세관 관할구역으로 별도의 투표를 실시했습니다. EU 가입은 유권자의 73.64%가 찬성했습니다.[15] 핀란드의 유럽연합 가입과 관련하여 올란드에 관한 의정서가 체결되었는데, 의정서는 무엇보다도 유럽공동체조약의 규정이 외국인에 대하여 기존의 제한사항의 변경을 강제할 수 없도록 규정하고 있습니다(즉, 부동산을 취득하고 보유하거나 특정 서비스를 제공하기 위해 "홈 지역 권리"(Hembygdsrätt – Åland)를 누리지 못하는 사람.[16]

어원

올란드의 원래 이름은 노르웨이 원시 언어 *아발란드어였습니다. Germanic ahwo는 라틴어로 물을 뜻하는 aqua와 관련이 있습니다. 스웨덴어로 이것은 처음에는 알란드로 발전했고 결국에는 말 그대로 '강지'인 알란드로 발전했습니다. 강은 알란드의 지리학에서 중요한 특징은 아니지만 말입니다. 지역의 핀란드어와 에스토니아어 이름인 아흐베난마아아흐베나마아("Perch-land", 물고기의 종류를 뜻하는 핀란드어 아흐벤에서 유래)는 옛 이름의 또 다른 형태를 보존하고 있는 것으로 보입니다.[17]

핀란드어인 아흐베난마(Ahvenanmaa)는 올란드 이름에 대해 여러 가지 이론이 있는데, 스웨덴 올란드의 핀란드어 변종인 올란드에서 유래한 원래 이름이며 독립적으로 형성된 것과는 차이가 있습니다.[18]

공식 명칭인 랜드스케이프 올랜드(Landskapet olland)는 "올랜드의 지역"을 의미하며, 랜드스케이프는 영국의 풍경을 의미합니다.

역사

1667년 이전의 스웨덴 올란드 지도, 선박 항로, 항구, 교회 및 다양한 경계 표시

신석기 시대의 빗 도자기 문화의 구성원들은 약 7000년 에 이 섬들이 최근 빙하기의 대륙 얼음의 무게에 밀려 바다에서 다시 나타나기 시작한 후에 이 군도에 정착하기 시작했습니다. 두 개의 신석기 시대 문화가 올란드에서 만났습니다: 빗 도자기 문화와 서쪽에서 퍼진 후의 핏콤기 문화.[19]

석기시대청동기시대 사람들은 물개와 새를 사냥하고, 낚시를 하고, 식물을 채집하여 식량을 얻었습니다. 그들은 또한 일찍부터 농업을 시작했습니다. 철기 시대부터 올란드에는 여섯 개의 언덕길이 있습니다. 바이킹 시대부터 380개 이상의 문서화된 매장지가 있습니다.[19]

카스텔홀름 성의 건축은 1380년대에 시작되었습니다. 1505년 덴마크 해군 장교 소렌 노르비(Soren Norby)에 의해 나포되었습니다. 1665년과 1668년에 카스텔홀름 마녀재판이 열렸습니다.

올란드의 문장은 원래 1560년 스웨덴의 섬 지방올란드에 부여될 예정이었으나, 둘은 실수로 서로 뒤섞였습니다. 푸른 들판에 황금빛 붉은 사슴(올란드에 살지 않는 사슴)을 전시하고 있습니다.[20] 이것은 전통적으로 오래된 스웨덴 스타일의 코메탈 으로 덮여 있습니다.[21]

1809년 9월 프리드리히함 조약에 따라 올란드는 스웨덴이 러시아에 양도한 영토의 일부를 형성했습니다. 그 결과, 그들은 반 자치적핀란드 대공국(1809–1917)의 일부가 되었습니다. 협상을 하는 동안, 스웨덴은 이 섬들이 요새화되지 않는다는 조항을 확보하는 데 실패했습니다.

크림 전쟁 당시의 올란드 제도. 보마르순 전투가 벌어진 곳이 바로 여기였습니다.

1832년, 러시아는 보마르순의 거대한 요새와 함께 그 섬들을 강화하기 시작했습니다. 1854년, 러시아에 대항한 크림 전쟁 동안 발트해에서의 작전의 일환으로, 영국과 프랑스 연합 군함과 해병대가 올란드 전쟁 동안 요새를 점령하고 파괴했습니다. 1856년 파리 조약은 올란드 군도 전체를 비무장화시켰습니다.[13]

1918년 올란드 침공 당시 하랄즈비에 있던 스웨덴 포병들.

핀란드 내전 중이던 1918년, 스웨덴군이 이 섬들에 주둔하고 있던 러시아군과 핀란드에서 얼어붙은 바다를 건너 온 '화이트', '레드' 핀란드군 사이에 평화유지군으로 개입했습니다. 몇 주 만에 스웨덴군은 핀란드의 "백인"(보수적인) 상원의 요청으로 올란드를 점령독일군에게 항복했습니다. 내전 중 올란드에서 벌어진 유일한 주목할 만한 전투는 핀스트롬갓비 마을 근처의 갓비 전투(Battle of Godby [fi])였습니다.[22]

올란드(파란색)는 핀란드의 나머지 지방(회색)과 역사적이고 현대적인 지방(노란색 선)이 나란히 있습니다.

1917년 이후 올란드 주민들은 스웨덴에 할양하기 위해 노력했습니다. 1919년 올란드 유권자의 96.4%가 핀란드로부터의 분리독립과 스웨덴과의 통합을 요구하는 청원서에 서명했고, 95% 이상이 찬성했습니다.[23] 특히 핀란드의 반(反)스웨덴주의 성향과 핀란드의 자치권 유지와 러시아화에 대한 저항에 힘입은 핀란드 민족주의의 결과로 스웨덴 민족주의 정서가 강화되었습니다.[24] 1840년대 이후 핀란드 정치에서 두드러진, 스웨덴어를 사용하는 소수와 핀란드 본토에서 핀란드어를 사용하는 다수 사이의 갈등은 핀란드 내의 미래에 대한 올란드 인구의 불안감에 기여했습니다.

그러나 핀란드는 이 섬들을 양도하기를 거부하고 대신 섬 주민들에게 자율적인 지위를 제공했습니다. 그럼에도 불구하고, 주민들은 그 제안을 승인하지 않았고, 1921년에 그 섬들에 대한 분쟁은 새로 형성된 국제 연맹보다 먼저 진행되었습니다. 후자는 핀란드가 이 지방에 대한 주권을 유지해야 하지만 올란드를 자치 영토로 만들어야 한다고 결정했습니다.[25] 이 사건의 외교적 해결을 지지하는 중요한 인물 중 한 명은 니토베 이나조(Nitobe Inazo)였는데, 그는 연맹의 사무차장 중 한 명이었고, 국제지적협력위원회의 책임자였습니다.[26] 1921년 10월 20일 스웨덴, 핀란드, 독일, 영국, 프랑스, 이탈리아, 덴마크, 폴란드, 에스토니아, 라트비아가 체결한 올란드 협약은 연맹이 최초로 달성한 국제 협약입니다.[27] 따라서 핀란드는 올란드 주민들에게 스웨덴어와 그들 자신의 문화와 지역 전통을 유지할 권리를 보장할 의무가 있었습니다. 1921년 조약은 국제 조약에 의해 올란드의 중립적인 지위를 확립하고, 섬에 군사 시설이나 병력을 배치하는 것을 금지했습니다.[28] 1922년 6월 9일, 올랑드 지방의회는 마리암에서 첫 번째 본회의를 소집했고,[3] 오늘날 이 날은 올랑드 자치의 날로 기념되고 있습니다.[4]

마리암 공공 간판에 나타난 올란드 제도 현황

1921년 협약의 중립 조건 때문에, 그 섬 주민들은 2차 세계 대전 동안 연합국나치 독일을 위해 상선단이 항해했기 때문에 바다에서 안전을 누렸습니다. 따라서 올란드 선적은 일반적으로 공격을 받지 않았습니다. 왜냐하면 다양한 군사력은 어떤 화물이 누구에게 운송되는지 거의 알지 못하기 때문입니다.

핀란드는 2006년에 주조된 고가 기념주화인 €5 150주년 기념주화를 발행함으로써 올란드 비무장화 150주년을 기념했습니다. 앞면에는 올란드의 대표적인 특징인 소나무가 그려져 있습니다. 뒷면에는 150년 평화의 상징인 경운기에 비둘기가 앉아있는 배의 선미와 방향타가 특징입니다.

정치

유럽 연합, 올란드, 핀란드, 스웨덴, 덴마크, 노르웨이, 폴란드, 독일, 에스토니아, 러시아, 리투아니아, 라트비아의 국기를 단 올란드 의회.

올란드는 올란드 자치에 관한 법률과 국제 조약에 따라 통치됩니다. 이 법들은 비무장 상태뿐만 아니라 그들에 대한 궁극적인 주권을 가진 핀란드로부터 그 지역의 자치권을 보장합니다. 올란드 정부올란드 의회대해 의회주의 원칙에 따라 답변합니다.[14]

올란드는 자국의 국기를 가지고 있으며 1984년부터 자국의 우표를 발행하고 있습니다.[29] 자체 경찰력을 운영하고 있으며 북유럽 이사회의 준회원입니다.[30] 올란드는 비무장 상태이고, 주민들은 징병제에서 제외됩니다. 올란드의 자치권은 핀란드의 지역이 탄생하기 이전에도 있었지만, 올란드 자치정부는 핀란드의 지방의회가 담당하는 기능에 대한 책임도 있습니다. 올랜드 포스트는 섬들에 우편 서비스를 제공하고 있으며, 소규모 유럽 우편 행정 협력체의 회원입니다. 올란드는 아마추어 무선 목적을 위한 별도의 독립체로 간주되며 핀란드가 부여한 자체 호출 부호 접두사를 가지고 있습니다. OH0, OF0 그리고. OG0 (마지막 문자는 0입니다).[31]

올란드는 핀란드 의회에서 대표권을 보장받고, 그들은 한 명의 대표를 선출합니다. 올란드는 본토와는 다른 정당 체계를 가지고 있기도 합니다.

2011년부터 스웨덴에서 사실상 금지된 홈스쿨링은 핀란드 정부에 의해 허용됩니다. 스웨덴에 근접해 있고 스웨덴어를 사용하기 때문에 스웨덴 홈스쿨링 협회의 회장인 요나스 힘멜스트란트를 포함한 많은 스웨덴 홈스쿨링 가족들이 스웨덴 본토에서 올란드로 이주했습니다.[32]

올란드는 선거법 개혁 후 2019년 총선에서 국외 거주 유권자를 대상으로 인터넷 투표를 도입할 예정이며, 다음 선거(2023년)에도 동일한 시스템을 사용하는 것을 모든 유권자에게 개방하는 것을 고려하고 있습니다.[33] 그러나 시스템의 신뢰성에 대한 증거가 부족하여 사용이 막판에 취소되었습니다.[34]

올란드의 정당으로는 올란드의 미래(스웨덴어: 올란드 프람티드)라는 분리주의 정당이 있으며, 그 주요 프로그램에는 자치 올란드를 완전히 독립된 상태로 몰아가는 것이 포함되어 있습니다.[35][36]

올란드와 EU

올란드는 1994년 11월 20일 유럽 연합 가입을 위한 자체 국민 투표를 실시했습니다. 올랜도 국민의 다수가 가입에 찬성했고, 1995년 핀란드에 이어 연방에 가입했습니다. 특별 올란드 의정서는 올란드가 EU 내에서 차지하는 위치를 규정하고 있습니다. 비올란드인의 부동산 소유권과 비올란드 기업의 지역 내 설립권 및 EU 조세 입법에 관한 몇 가지 중요한 예외가 있습니다. 마지막 항목의 품위저하는 올란드가 조세목적상 제3국으로 간주됨을 의미하며, 이는 스웨덴과 핀란드를 오가는 여객선에 대한 면세품의 수익적 판매가 지속될 수 있도록 하는 가장 중요한 효과를 가져왔습니다.

행정부.

올란드 번호판

올란드 주정부는 핀란드 중앙정부를 대표하며 많은 행정 업무를 수행하고 있습니다. 다른 지방행정청과는 자율성 때문에 다소 다른 기능을 하고 있습니다. 2010년 이전에는 올란드 주정부 지방청에서 국정을 담당했습니다.

올란드는 자체 우편 행정을 가지고 있지만 여전히 접두어 AX와 함께 22000-22999라는 번호 범위를 사용하는 핀란드의 5자리 우편 번호 체계를 사용합니다. 가장 낮은 번호의 우편 번호는 수도 마리함, AX 22100, 가장 높은 AX 22950입니다.

시정촌

올란드에는 16개의 지방 자치체가 있습니다. 전체 주민의 40% 이상이 수도 마리암에 살고 있습니다.[37]

인구는 2023년 9월 30일 기준입니다.[38]

지리학

올란드의 지리적 특징과 지방 자치체
올란드에서 등산하는 사람들

올란드는 핀란드만 근처에 위치해 있을 뿐만 아니라 스톡홀름 항구의 입구 중 하나와 보츠니아만의 접근을 지휘하기 때문에 전략적으로 중요한 위치를 차지하고 있습니다.

올란드 군도는 거의 300개의 거주 가능한 섬을 포함하고 있으며, 그 중 약 60-80개가 거주하고 있으며, 나머지는 약 6,200개의 스키리와 황량한 암석에 불과합니다.[11] 이 군도는 동쪽으로는 오볼란드 군도와 연결되어 있습니다(핀란드어: 투룬만사리스토(Turunmaan saaristo, 스웨덴어: åbolands skärgård)는 핀란드 남서부 해안에 인접한 군도입니다. 그들은 함께 군도해를 형성합니다. 올란드의 서쪽에는 올란드 해가 있고 북쪽에는 보츠니아 해가 있습니다.

에커뢰에 있는 디거즈 앤 비치.[39]

섬의 표면은 일반적으로 바위가 많고 가장 최근 빙하기가 끝날 때 빙하 박리로 인해 토양이 얇습니다.[11] 이 섬들은 또한 글랜빌 프릴러리 나비와 같은 많은 다른 종류의 곤충들의 서식지인 많은 초원들을 포함하고 있습니다.

올란드의 땅덩어리는 총 1,527 평방 킬로미터(589+1 ⁄2 평방 마일)를 차지하고 있습니다. 인구의 90%가 마리암의 수도이기도 한 파스타 올란드에 살고 있습니다. 파스타 올란드는 이 군도에서 가장 큰 섬입니다. 그 면적은 불규칙한 모양과 해안선 때문에 추정하기 어렵지만 포함되거나 제외되는 것에 따라 740제곱킬로미터에서[11] 879제곱킬로미터에서[41] 1,010제곱킬로미터 이상으로 추정됩니다. 항구가 몇 개 있습니다.

작은 섬에서 풀을 뜯는 양들

올란드 제도 분쟁 동안, 당사자들은 그 지역의 다른 지도들로부터 지지를 구했습니다. 스웨덴 지도에서는 인구밀도가 가장 높은 본섬이 지배적이었고, 많은 스케리들이 빠졌습니다. 핀란드 지도에서는 기술적인 이유로 약간 과장된 크기의 작은 섬들이나 스키장들이 많았습니다. 스웨덴 지도는 이 섬들이 핀란드보다 스웨덴 본토에 더 가까운 것처럼 보이게 만들었습니다. 핀란드 지도는 주요 섬과 핀란드 본토 사이의 군도의 연속성을 강조한 반면, 스웨덴 쪽의 섬들과 군도 사이에는 더 큰 격차가 나타났습니다. 한 가지 결과는 중재 결과에 의해 권한이 부여된 "6,000개 이상의" 스키의 수가 자주 반복된다는 것입니다.[citation needed]

이 섬에 사는 많은 동물들은 토착 동물이 아닙니다. 엘크와 다른 종의 사슴과 같은 동물들은 20세기에 도입되었습니다.

기후.

올란드는 특히 여름에 해양 위치의 영향을 받는 습한 대륙성 기후(Dfb)를 가지고 있습니다. 여름은 스웨덴 본토와 핀란드 본토보다 시원하지만 겨울은 스웨덴의 인접한 지역과 거의 차이가 없으며 핀란드 본토보다 좁습니다.

Mariehamn Airport의 기후 데이터 (정상 1991–2020, 극단 1914–현재)
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 10.9
(51.6)
10.5
(50.9)
17.0
(62.6)
21.1
(70.0)
27.1
(80.8)
29.4
(84.9)
31.3
(88.3)
30.7
(87.3)
24.8
(76.6)
19.0
(66.2)
16.6
(61.9)
11.1
(52.0)
31.3
(88.3)
일평균 최대 °C(°F) 1.0
(33.8)
0.4
(32.7)
3.1
(37.6)
8.0
(46.4)
13.4
(56.1)
17.5
(63.5)
20.8
(69.4)
20.0
(68.0)
15.5
(59.9)
9.6
(49.3)
5.2
(41.4)
2.5
(36.5)
9.8
(49.6)
일평균 °C(°F) −1.3
(29.7)
−2.3
(27.9)
−0.2
(31.6)
3.8
(38.8)
8.9
(48.0)
13.3
(55.9)
16.8
(62.2)
16.1
(61.0)
11.8
(53.2)
6.8
(44.2)
3.2
(37.8)
0.4
(32.7)
6.4
(43.5)
일 평균 최소 °C(°F) −4.3
(24.3)
−5.5
(22.1)
−3.7
(25.3)
−0.1
(31.8)
4.0
(39.2)
8.6
(47.5)
12.2
(54.0)
11.6
(52.9)
7.8
(46.0)
3.5
(38.3)
0.6
(33.1)
−2.5
(27.5)
2.7
(36.9)
낮은 °C(°F) 기록 −32.3
(−26.1)
−32.9
(−27.2)
−25.0
(−13.0)
−18.9
(−2.0)
−6.5
(20.3)
−3.2
(26.2)
0.1
(32.2)
−0.5
(31.1)
−6.7
(19.9)
−11.8
(10.8)
−20.0
(−4.0)
−28.9
(−20.0)
−32.9
(−27.2)
평균강수량mm(인치) 53
(2.1)
35
(1.4)
38
(1.5)
31
(1.2)
35
(1.4)
53
(2.1)
52
(2.0)
76
(3.0)
61
(2.4)
70
(2.8)
71
(2.8)
59
(2.3)
634
(25)
평균강수일수 17 13 12 9 10 10 9 13 12 16 17 17 155
월평균 일조시간 39 74 130 207 297 296 312 235 163 91 41 26 1,911
출처 1: 1991-2020 핀란드의[42] FMI 기후학적 정상
출처 2: 1961-현재[43] 최고치 및 최저치 기록

FMI (1914-1961년 최고치 및 최저치 기록)[44]

경제.

조말라 마리함 공항
Föglö외베뢰[sv]에 있는 페리 항구
마리함의 동쪽 항구 외스트라 함넨에 있는 항해선 린덴(가운데)

올란드의 경제는 해운, 무역, 관광에 의해 크게 지배되고 있습니다. 배송은 경제의 약 40%를 차지하며, 여러 국제 항공사가 올란드에서 소유 및 운영되고 있습니다. 배송을 제외한 대부분의 회사는 직원이 10명 미만으로 소규모입니다. 농업과 어업은 식품 산업과 결합하여 중요합니다. 몇몇 유명한 기술 회사들은 번영하는 경제에 기여합니다. 풍력은 빠르게 발전하고 있으며, 앞으로 몇 년 안에 본토로 가는 케이블의 방향을 뒤집는 것을 목표로 하고 있습니다. 2011년 12월 올란드 전체 전력 사용량의 31.5%를 풍력이 차지하고 있습니다.[citation needed]

주요 항구는 메인 섬의 동쪽 해안에 위치한 마리암(남쪽), 베르함(서쪽), 랑네(Lånäs)의 서부 항구입니다. 파스타 올란드는 올란드에서 유일한 4개의 고속도로를 가지고 있습니다. 1번 고속도로(마리함에서 에커뢰까지), 2번 고속도로(마리함에서 까지), 3번 고속도로(마리함에서 럼파를란트까지), 4번 고속도로(핀스트룀에서 게타까지).

마리함은 세계에서 마지막으로 대형 해양 상업 항해선의 기지 역할을 했습니다. 그들의 마지막 임무는 호주 밀을 영국으로 가져오는 것이었고, 이 무역은 1947년까지 계속되었습니다. 이 배들은 나중에 매 마라톤 항해 후에 남호주에서 영국까지 일 년에 한 번만 왕복(곡물 경주)을 했는데, 몇 달 동안 대기하기 위해 마리햄으로 돌아갔습니다. 현재 마리암에 있는 박물관인 포메른호는 이 마지막 배들 중 하나였습니다.

유럽 연합 내에서 목적지를 오가는 페리 보트에 대한 면세 판매를 폐지함으로써 핀란드는 유럽 연합 부가 가치세 규칙에서 올란드에 대한 예외를 요구하게 되었습니다. 예외는 스웨덴과 핀란드 사이의 여객선(마리함이나 랑네에스에 들르는 경우)과 공항에서 면세 판매를 유지할 수 있지만, 올란드를 다른 세금 구역으로 만들었으며, 이는 섬으로 가져오는 상품에 관세를 부과해야 한다는 것을 의미합니다. 매년 2백만 명의 사람들이 올란드를 방문합니다 – 그러나 그들 중 대부분은 배가 다시 돌아오거나 승객들이 배에서 배로 바뀌기 전 몇 시간 동안만입니다.[45]

실업률은 2014년 1월 3.9%,[46] 고용률은 2011년 79.8%, 2021년 84.2%였습니다.[47]

마리암시의 보행로인 토르가탄.
마리암시의 니가탄에 있는 올란드 은행

핀란드 국가는 올란드에서도 세금, 관세, 수수료를 징수하고 있습니다. 그 대가로 핀란드 정부는 올란드 의회의 처분에 돈을 맡깁니다. 정부 대출을 제외한 총 정부 수입의 0.5%입니다. 핀란드 국가에 지급된 금액이 0.5%를 초과할 경우, 위 금액은 올란드 의회에 "근면금"으로 반환됩니다.[48] 2010년 올란드 섬 주민들이 납부한 세금은 핀란드 전체 세금의 0.7%를 차지했습니다.[49]


올란드의 대부분의 기업들은 비공식적으로 스웨덴 크로나를 받아들이지만, 유로는 핀란드의 나머지 국가들과 마찬가지로 유일한 법정 통화입니다.[50] 유로스타트에 따르면, 2006년 기준 올란드는 EU의 268개 지역 중 20번째로 부유하며, 핀란드에서 가장 부유하며, 주민 1인당 GDP는 EU 평균보다 47% 높습니다.[51][52]

올란드 은행은 섬에 본사를 두고 있으며, 올란드 정부는 마리암에 본사를 둔 도박 사업자 파프를 소유하고 있습니다.

COVID-19 팬데믹은 올란드 경제의 총 규모가 이웃 스웨덴이나 핀란드보다 더 급격히 감소했습니다. 팬데믹 이후 올란드 경제는 회복 궤도에 있습니다.[53]

인구통계학

민족과 언어

올란드어 (2021)
언어들 퍼센트
스웨덴의
86.0%
핀란드어
4.6%
루마니아어
1.8%
라트비아어
1.6%
다른이들
6.0%

대부분의 주민들은 스웨덴어(유일 공용어)를 모국어로 사용하며, 2021년에는 86%가 핀란드어를 사용합니다. 공공 재정 학교의 수업 언어는 스웨덴어입니다. (핀란드의 나머지 지역에서는, 이중 언어를 사용하는 지방 자치 단체들이 핀란드어와 스웨덴어 둘 다로 교육을 제공합니다.) 방언에 대한 자세한 내용은 올란드 스웨덴어를 참조하십시오.

올랜도인들의 민족성과 그들의 언어에 대한 정확한 언어 분류는 여전히 다소 민감하고 논란의 여지가 있습니다. 올랜더는 스웨덴계 또는 스웨덴어를 사용하는 핀란드인으로 간주될 수 있지만, 그들의 언어는 핀란드 스웨덴어보다는 스웨덴의 우플란드스카 방언에 더 가깝습니다.[citation needed] (스웨덴의 언어 참조)

지역 시민권(Hembygdsrätt)은 올란드의 계획되지 않은 지역에 위치한 부동산을 소유하고 보유하거나, 의회의 후보로 서거하기 위한 필수 조건입니다.[14]

올랜도 주민의 17.3%가 외국인 출신이며, 이는 핀란드의 어느 지역보다도 높은 비율입니다. 이들 대부분은 스웨덴 출신으로 올랜도 주민의 7%가 스웨덴 출신입니다. 루마니아와 라트비아 공동체도 상당합니다.[54]

출신국가별 거주자(2021)
나라 인구.
거주자총계 30,344
핀란드 25,099
외국 배경 5,245
스웨덴 2,135
루마니아 557
라트비아 477
에스토니아 211
타이 169
러시아 146
독일 126
Socialist Federal Republic of Yugoslavia 구 유고슬라비아 114
이란 104
필리핀 98
폴란드 83
영국 71
우크라이나 65
시리아 55
모로코 54
리투아니아 43
노르웨이 43
미합중국 38
브라질 35
베트남 35
다른. 586

인구구조

성별 및 연령대별 인구추계(01.
연령대 남자 여자 %
15 039 15 198 30 237 100
0–4 751 731 1 482 4.90
5–9 888 855 1 743 5.76
10–14 897 860 1 757 5.81
15–19 818 755 1 572 5.20
20–24 708 524 1 232 4.07
25–29 816 781 1 597 5.28
30–34 1 008 941 1 949 6.45
35–39 963 961 1 923 6.36
40–44 951 944 1 895 6.27
45–49 1 010 958 1 967 6.51
50–54 1 024 1 067 2 091 6.92
55–59 1 036 1 055 2 091 6.92
60–64 896 1 031 1 926 6.37
65–69 941 1 037 1 977 6.54
70–74 905 959 1 864 6.16
75–79 715 714 1 429 4.73
80–84 397 481 877 2.90
85–89 221 330 551 1.82
90–94 80 159 239 0.79
95–99 19 55 74 0.24
100+ 2 6 8 0.03
0–14 2 536 2 446 4 982 16.48
15–64 9 223 9 011 18 234 60.30
65+ 3 280 3 741 7 021 23.22

교육

마리암에 있는 체육관 올랑드 리세움

2010년 올란드에는 22개의 초등학교가 있었습니다. 그 중 8개는 상위 중등학교와 하위 중등학교를 모두 다루었고, 2개는 상위 중등학교, 12개는 초등학교(1-6학년)였습니다.[56] 섬에는 두 곳의 초등학교 후 연구 장소가 있습니다: 전통적인 올랜즈 라이세움 고등학교(Allands Lyceum [sv]) 또는 고등학교와 직업 연구에서 두 배의 학위를 제공하는 올랜즈 직업 고등학교(Allands 직업 고등학교). 이 중 올랜즈 라이세움은 비교적 큰 고등학교입니다. 교육청의 2018년 통계에 따르면 432명의 고등학생들이 그곳에서 공부했습니다.[57] 올란드에 있는 학교들은 올란드 포크호그스콜라다른 몇몇 초등학교와 중등학교들도 포함하고 있습니다.[58] 올랜드 응용과학대학은 해양, 기계공학, 전기공학, IT, 금융, 호텔, 레스토랑, 보건의료 분야에서 약 600명의[59] 학생들을 가르치고 있습니다.[60] 올란드의 해양 교육은 모두 알란디카 해운 아카데미의 일부입니다.[61]

올란드의 교육은 핀란드와 노르딕과 비슷하며, 올란드의 교육 언어는 공식적으로 스웨덴어입니다. 핀란드어는 고등학교에서는 필수 과목이었지만 초등학교에서는 선택 과목이었지만 80%의 학생들이 선택했습니다. 2006년, 핀란드어 의무화를 상위 중등학교에서 폐지하는 것이 제안되었습니다.[62]

종교

성. 올라프의 교회인 조말라는 올란드에서 가장 오래된 교회입니다.

인구의 대부분인 70.5%가 핀란드 복음주의 루터 교회에 속해 있습니다.[63] 올란드에는 세인트루이스를 포함한 핀란드에서 가장 오래된 기독교 교회가 있습니다. 13세기 후반부터 거슬러 올라가는 올라프의 교회, 조말라는 핀란드에서 가장 오래된 것으로 보입니다.[64] 올란드에서 가장 큰 교회는 성 교회입니다. 선드에서 존, 얼마 지나지 않아 데이트 중입니다.[65]

문화

문학.

올란드에서 가장 유명한 작가들은 5권의 스톰스카르-마자 시리즈로 유명한 안니 블롬크비스트,[66] 1936년 소설 카트리나로 가장 잘 알려진 샐리 살미넨,[67] 그리고 그녀의 고향 쾨카르를 묘사한 울라-레나 룬드베르크입니다. 이 작품들은 각각 올란드를 배경으로 합니다.

영화와 텔레비전

사라 캔텔 감독의 2016년 사극 영화 악마의 신부는 17세기 올란드에서 마녀 사냥을 하는 동안 발생합니다.[68] 2017년 토론토 여성 눈 영화제에서 최우수 외국어 영화상을 수상했습니다.[69] 또한 울리카 벤츠 감독의 2013년 드라마 영화 제자도 올란드를 배경으로 합니다.[70][71]

스포츠

Wiklof Holding Arena

올란드 축구 국가대표팀은 1991년과 2009년에 개최된 아일랜드 게임에 2년마다 참가합니다. 올란드는 1974년1977년 여자 노르딕 축구 선수권 대회를 개최하기도 했습니다. 대회와 팀은 올란드 축구 협회에 의해 조직되며, 올란드 컵은 클럽들을 위한 올란드 컵을 조직하기도 합니다.

2004년 설립된 여자 축구 클럽 올란드 유나이티드와 남자 IFK 마리암은 올란드의 대표적인 축구 클럽입니다. IFK는 핀란드 최고 축구 리그인 베이카우슬리가에서 뛰고 있습니다. 두 클럽 모두 마리암비클뢰프 홀딩 아레나에서 경기를 합니다.

그 외에도 FC 올란드, IF 핀스트롬 캄라테르나, IF 프람, 렘란지스 IF 등이 있습니다.

올란드는 에커뢰에서 매년 개최되는 본슈필-여자 컬링 대회2017년과 2018년 파프 마스터스를 개최했습니다.

올랜드 스태그스는 올랜드의 유일한 럭비 유니온 클럽입니다.

올란드에서는 디스크 골프가 인기가 많습니다.

헤럴드리

올란드의 문장은 푸른 들판 위에 황금빛 붉은 사슴이 그려져 있습니다. 이것은 전통적으로 오래된 스웨덴 스타일의 코메탈 으로 덮여 있습니다.[21] 오늘날 올란드가 짊어진 무기는 원래 1560년에 섬 지방올란드에 부여된 실수로 푸른 들판 위에 황금빛 붉은 사슴이 그려져 있었습니다.[20]

주목할 만한 사람들

게오르크 오거스트 월린, 1853년에 만들어진 초상화
샐리 살미넨, 1941
다니엘 숄룬드, 2010

스포츠

참고 항목

더보기

  • 배로스, 제임스 – 알랜드 제도 질문: 국제 연맹에 의한 정착지.[73]
  • 미드, W.R. - 솔트빅: 알랜드 교구의 연구.[74]
  • Sederholm, J. J. - 핀란드 남서부미그마타이트관련 캄브리아기 이전 암석, 제3부: 알랜드 제도.[75]

참고문헌

  1. ^ 팀 비커리, AP통신 (2004년 7월 18일) 사막 뉴스.
  2. ^ a b Hurst Hannum (1993). "Agreement between Sweden and Finland Relating to Guarantees in the Law of 7 May 1920 on the Autonomy of the Aaland Islands". Basic Documents on Autonomy and Minority Rights. Martinus Nijhoff Publishers. p. 141. ISBN 0-7923-1977-X. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 11 October 2015.
  3. ^ a b "Ahvenanmaa pähkinänkuoressa". Ahvenanmaa – ahaa! (in Finnish). 2007. p. 3.
  4. ^ a b "Ahvenanmaan historiaa lyhyesti". Pohjola Norden (in Finnish). Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 10 December 2020.
  5. ^ "Ennakkoväkiluku sukupuolen mukaan alueittain, helmikuu.2016". Pxnet2.stat.fi. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 31 March 2016.
  6. ^ Tilastokeskus. "Population". tilastokeskus.fi. Archived from the original on 10 July 2006. Retrieved 9 August 2021.
  7. ^ "Välkommen till ÅSUB! – Ålands statistik- och utredningsbyrå". Asub.ax. Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved 26 October 2017.
  8. ^ "Facts about Åland Nordic cooperation". norden.org. Archived from the original on 9 August 2021. Retrieved 9 August 2021.
  9. ^ "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  10. ^ "The Aland Islands". Osterholm.info. 9 May 2012. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved 26 October 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  11. ^ a b c d Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J., eds. (1980). Natural Wonders of the World. United States of America: Reader's Digest Association, Inc. p. 3. ISBN 0-89577-087-3.
  12. ^ Märket의 국경과 1985년에 어떻게 다시 그려졌는지에 대한 설명은 Hidden Europe Magazine, 11 (2006년 11월) pp. 26-29, ISSN 1860-6318에 나와 있습니다.
  13. ^ a b "Uneasy Sweden and the Menace of Prussianism; An Analysis of the Scandinavian Situation in View of Kaiser's Reported Ambition to Make the Baltic a German Lake" (PDF). Query.nytimes.com. Archived (PDF) from the original on 28 August 2021. Retrieved 26 October 2017.
  14. ^ a b c "Act on the Autonomy of Åland" (PDF). Finlex. 1991. Archived (PDF) from the original on 16 February 2021. Retrieved 25 January 2017.
  15. ^ 올랑드-인셀른(핀란드), 20. 1994년 11월: Beitrittzur EU 2015년 7월 16일 웨이백 기계 직접 민주주의에서 아카이브.
  16. ^ "Åland in the European Union". Europe Information. Ministry for Foreign Affairs of Finland. 2013. p. 7. Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 25 January 2017.
  17. ^ Virrankoski, Pentti (2001). 수오멘 역사학. Ensimmäinen osa. SKS. ISBN 951-746-321-9. p. 59.
  18. ^ Lars Hulden (2001) 핀란드 ssvenska bebygelsenamn; 핀란드 svenska litatatursällskapeti. ISBN 951-583-071-0.
  19. ^ a b "åland, the history". Aland Museum. Archived from the original on 23 January 2017. Retrieved 15 January 2016.
  20. ^ a b Nevéus, Clara; Wærn, Jacques de (1992). Ny Svensk Vapenbok (in Swedish). Stockholm, Sweden: Streiffert & Co Bokförlag HB. p. 32. ISBN 91-7886-092-X.
  21. ^ a b "Maakuntien vaakunat" (in Finnish). Archived from the original on 21 February 2007. Retrieved 19 July 2013.
  22. ^ Harjula, Mirko (2010). Itämeri 1914–1921: Itämeren laivastot maailmansodassa sekä Venäjän vallankumouksissa ja sisällissodassa (in Finnish). Helsinki: Books on Demand. ISBN 978-952-49838-3-9.
  23. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot) (June 1919). "Åland-Inseln (Finnland), ??. Juni 1919 : Anschluss an Schweden [in German]". Sudd.ch. Archived from the original on 13 March 2013. Retrieved 26 October 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  24. ^ "The Birth of Finnish Nationalism". Finland Divided. 21 September 2016. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 11 September 2023.
  25. ^ Rudmose-Brown, Robert Neal (1922). "Åland Islands" . Encyclopædia Britannica. Vol. 30 (12th ed.).
  26. ^ Margery Post Abbott, Mary Ellen Chijoke, Pink Dandelion & John William Oliver: 친구들의 역사사전 (퀘이커), p. 246. 허수아비 출판부, 2011. ISBN 0810868571.
  27. ^ F.S. 노르트헤지, 국제 연맹: Theit Life and Times, 1920-1946 (Holmes & Meier, 1986, ISBN 978-0-7185-1316-0), pp 77, 78
  28. ^ Elgán, Elisabeth (2015). Historical Dictionary of Sweden. Rowman & Littlefield. p. 26. ISBN 9781442250710.
  29. ^ "Product catalogue". Aland Stamps. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 10 February 2017.
  30. ^ "The 2007 Session of the Nordic Council". European Tribune. 2007. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 10 February 2017.
  31. ^ "International Prefixes". Radio Society of Great Britain. Archived from the original on 26 October 2017. Retrieved 10 February 2017.
  32. ^ "Allt fler hemundervisare flyttar till Åland". Ålandstidningen. Archived from the original on 23 February 2017. Retrieved 12 August 2015.
  33. ^ Krimmer, Robert; Duenas-Cid, David; Krivonosova, Iuliia; Serrano, Radu Antonio; Freire, Marlon; Wrede, Casper. "Krimmer, R., Duenas-Cid, D., Krivonosova, I., Serrano, R. A., Freire, M., & Wrede, C. (2019, September 27). Nordic Pioneers: facing the first use of Internet Voting in the Åland Islands (Parliamentary Elections 2019)". doi:10.31235/osf.io/5zr2e. S2CID 242767959. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 25 October 2020. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  34. ^ Duenas-Cid, David; Krivonosova, Iuliia; Serrano, Radu; Freire, Marlon; Krimmer, Robert (7 May 2020). "Tripped at the Finishing Line: The Åland Islands Internet Voting Project". In Krimmer, Robert; Volkamer, Melanie; Beckert, Bernhard; Küsters, Ralf; Kulyk, Oksana; Duenas-Cid, David; Solvak, Mihkel (eds.). Electronic Voting. Lecture Notes in Computer Science. Vol. 12455. Springer International Publishing. pp. 36–49. doi:10.1007/978-3-030-60347-2_3. ISBN 978-3-030-60346-5. S2CID 221911723. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 7 May 2021 – via Springer Link.
  35. ^ "Viva Åland! Independence Dream Not Dead, But More Autonomy Comes First". Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 25 March 2021.
  36. ^ "Wednesday's papers: Åland's separatists take heart, housing market warning and pig farm vaccinations". Yle Uutiset. 4 October 2017. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 25 March 2021.
  37. ^ "The special status of Åland". Ministry for Foreign Affairs of Finland. Archived from the original on 23 July 2021. Retrieved 6 July 2021.
  38. ^ "Statistical Yearbook ÅLAND" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 July 2020. Retrieved 22 December 2019.
  39. ^ Guide, Copyright-The World Beach. "Degersand Beach / Finland". World Beach Guide. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
  40. ^ "Statistical Yearbook of Finland 2016" (PDF). Stat.fi. p. 505. Archived from the original (PDF) on 11 February 2017. Retrieved 7 February 2017.
  41. ^ Europe, Council of (1 January 2012). Biodiversity and Climate Change: Reports and Guidance Developed Under the Bern Convention. Council of Europe. p. 251. ISBN 9789287170590. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 21 October 2020.
  42. ^ "FMI normals 1991–2020" (PDF). fmi.fi. Archived (PDF) from the original on 7 July 2023. Retrieved 26 April 2016.
  43. ^ "FMI open data". FMI. Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 26 April 2016.
  44. ^ "SUOMEN MAAKUNTIEN ILMASTO" (PDF). Archived (PDF) from the original on 19 March 2021. Retrieved 3 February 2023.
  45. ^ 올랜드: 많은 여행자, 훨씬 적은 수의 오버나이트가 2021년 8월 15일 웨이백 머신, 노르딕 노동 저널, 2019년 6월 27일에 보관되었습니다.
  46. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 August 2014. Retrieved 12 August 2014.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  47. ^ "Saved query for employment statistics 2011–2021". stat.fi.[영구적 데드링크]
  48. ^ "Lagtingets uppgifter". Lagtinget.ax. 22 October 2015. Archived from the original on 2 October 2015. Retrieved 26 October 2017.
  49. ^ "Om landskapet Åland tillkommande skattegottgörelse för 2010" (PDF). 13 March 2013. Archived from the original on 13 March 2013. Retrieved 26 October 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  50. ^ Symington, Andy; Bain, Carolyn; Bonetto, Cristian; Ham, Anthony & Kaminski, Anna (2013), Scandinavia, Lonely Planet
  51. ^ "Europe's Regions" (PDF). 20 August 2012. Archived from the original on 20 August 2012. Retrieved 26 October 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  52. ^ "Ahvenanmaa on EU:n 20. vaurain alue". Helsingin Sanomat. 19 February 2009. Archived from the original on 8 November 2011. Retrieved 19 July 2009.
  53. ^ "Ekonomisk översikt hösten 2020 Ålands statistik- och utredningsbyrå" (in Swedish). Asub.ax. 9 October 2020. Archived from the original on 22 May 2022. Retrieved 30 June 2022.
  54. ^ "Väestö 31.12. Muuttujina Maakunta, Taustamaa, Sukupuoli, Ikä, Syntyperä, Vuosi ja Tiedot". Archived from the original on 15 April 2022. Retrieved 1 September 2022.
  55. ^ "Demographic and Social Statistics". UNSD. 3 April 2023. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 25 June 2023.
  56. ^ "Grundskolor på Åland" (in Swedish). Ålands kommunförbund. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 24 November 2020.
  57. ^ "Lukiokoulutuksen oppilaat". vipunen.fi (in Finnish). Opetushallinnon tilastopalvelu Vipunen. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 24 November 2020.
  58. ^ "Skolor på Åland Utbildningsbyrån". utbildning.ax. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 22 November 2021.
  59. ^ "Info om Högskolan på Åland". ha.ax (in Swedish). Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 24 November 2020.
  60. ^ "Studera på Åland" (in Swedish). AMS – arbetsmarknad – Studierna. Archived from the original on 28 January 2016. Retrieved 24 November 2020.
  61. ^ "ASA Alandica Shipping Academy". ASA (in Swedish). Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 22 November 2021.
  62. ^ "Pakkosuomi uhan alla Ahvenanmaalla". Sveriges Radio. Sveriges Radio Sisuradio. 2006. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 24 November 2020.
  63. ^ 1990-2020년 지역별 인구 주요 수치 2019년 12월 12일 핀란드 Wayback Machine Statistics에 보관
  64. ^ "Saint Olaf's Church". Alluring World. 8 July 2017. Archived from the original on 19 September 2021. Retrieved 19 May 2022.
  65. ^ "Churches in Åland". Muuka.com. Archived from the original on 6 June 2017. Retrieved 26 October 2017.
  66. ^ "Anni Blomqvist". authorscalendar.info. Archived from the original on 18 January 2020. Retrieved 31 July 2020.
  67. ^ "로맨 카트리나 바바라 뵈르잔샐리 살미넨 바소 미케트메르" säger Ulrika Gustafsson som scriviten biografi över småbrukardottern från Vórdö som blev författare motalla oddings at the Wayback Machine (스웨덴어) 2020년 10월 20일 보관
  68. ^ "Devil's Bride – Brosmark". Brosmark.com. Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 31 July 2020.
  69. ^ "Best Foreign Feature". Elinpetersdottir.com. June 2017. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 31 July 2020.
  70. ^ "Kotiapulaisesta kirjailijaksi" (in Finnish). Uusi Suomi. 2008. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 31 July 2020.
  71. ^ "Oppipoika (2013)". Elokuvauutiset (in Finnish). 25 September 2014. Archived from the original on 5 November 2020. Retrieved 31 July 2020.
  72. ^ "The Bulletin at 60: Thriller writer Jeremy Duns enjoyed "digging deep" into Belgian life during his Bulletin years". 6 October 2022. Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 6 July 2023.
  73. ^ Upton, A. F. (July 1970). "Review". The English Historical Review. Oxford University Press. 85 (336): 631. doi:10.1093/ehr/lxxxv.336.631-a. JSTOR 563263.
  74. ^ Coleman, Alice (December 1964). "Review". The Geographical Journal. Blackwell Publishing on behalf of The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers). 130 (4): 571–572. doi:10.2307/1792320. JSTOR 1792320.
  75. ^ Grogan, Robert (October–November 1935). "Review". The Journal of Geology. The University of Chicago Press. 43 (7): 784. Bibcode:1935JG.....43..784G. doi:10.1086/624372. JSTOR 30057950.

외부 링크


60°15'N 20°22'E / 60.250°N 20.367°E / 60.250; 20.367