못 사줘 사랑

Can't Buy Me Love
이 기사는 노래에 관한 기사입니다. 기타 용도에 대해서는 Can't Buy Me Love(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
"Can't Buy Me Love"
US 픽처 슬리브
비틀즈의 싱글
A Hard Day's Night 앨범에 수록되어 있습니다.
B면"넌 그럴 수 없어"
방출된
  • 1964년 3월 16일 (1964-03-16) (미국)
  • 1964년 3월 20일 (영국)
녹음된1964년 1월 29일, 2월 25일
스튜디오
  • 파테 마르코니
  • EMI, 런던
장르.로큰롤 [1]팝 락 [2]R&B[3]
길이2:11
라벨.파를로폰(영국), 캐피톨(미국)
작곡가레논 매카트니
제작자조지 마틴
비틀즈 영국 싱글 연표
"너의 손을 잡고싶어"
(1963) 		"Can't Buy Me Love"
(1964) 		"Ain't She Sweet"
(1964)
비틀즈 미국 싱글 연표
"트위스트 앤 샤우트"
(1964) 		"Can't Buy Me Love"
(1964) 		비밀을 알고 싶으신가요?
(1964)

"Can't Buy Me Love"는 1964년 3월 6번째 싱글의 A-side로 발매된 영국 락 밴드 비틀즈의 노래입니다. 폴 매카트니(Paul McCartney[4])가 작곡했으며 레논-매카트니 파트너십의 공로를 인정했습니다. 이 곡은 그룹의 앨범 A Hard Day's Night에 수록되었고 같은 제목의 리차드 레스터의 영화의 한 장면에 등장했습니다. 이 싱글은 영국, 미국, 캐나다, 호주, 아일랜드, 뉴질랜드, 남아프리카, 네덜란드, 프랑스, 스웨덴 차트에서 1위를 차지했습니다. 영국에서는 1960년대 싱글 중 네 번째로 가장 많이 팔린 싱글이었습니다.[5]

구성.

"Can't Buy Me Love" 샘플
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까? 미디어 도움말을 참조하십시오.

파리에 있는 동안, 비틀즈는 5성급의 조지 5세 호텔에 머물렀고 작곡을 계속할 수 있도록 직립 피아노를 그들의 스위트룸 중 하나로 옮겼습니다.[6] 매카트니가 "Can't Buy Me Love"를 쓴 것은 바로 여기였습니다. 이 곡은 미국에서 막 1위에 올랐던 "I Want to Hold Your Hand"가 이룬 성공의 압박감 속에 작곡되었습니다. 프로듀서 조지 마틴(George Martin)이 "Can't Buy Me Love(캔트 바이 미 러브)"를 처음 들었을 때, 그는 곡의 변화가 필요하다고 느꼈습니다: "저는 우리가 정말로 곡의 결말을 위한 태그와 시작을 위한 태그가 필요하다고 생각했습니다; 일종의 인트로입니다. 그래서 저는 코러스의 첫 두 줄을 따서 엔딩을 바꾸면서 '이런 대사만 하자, 그리고 두 번째 구절을 바꾸면 우리는 꽤 빨리 구절로 돌아갈 수 있다'라고 말했습니다. 그리고 그들은 '그것은 나쁘지 않은 생각이다, 우리는 그렇게 할 것이다'라고 말했습니다.[7] 이 곡의 구절은 구조상 12마디의 블루스로, 비틀즈가 그들 자신의 소재에 거의 적용하지 않는 공식입니다.[8]

1966년 미국 기자들이 노래의 "진정한" 의미를 밝히라고 압박했을 때, 매카트니는 다음과 같이 말했습니다: "저는 당신이 원하는 어떤 해석이든 할 수 있다고 생각하지만, 누군가가 'Can't Buy Me Love'가 매춘부에 관한 것이라고 제안할 때, 저는 선을 그립니다." 그는 이어서 이렇게 말했습니다: "그 이면에 있는 생각은 이 모든 물질적인 소유물들은 모두 매우 좋지만, 그들은 내가 정말 원하는 것을 사주지는 않을 것이라는 것이었습니다."[9] 하지만, 그는 나중에 "돈과 명성이 그에게 가져다 준 특전을 되돌아볼 때 "'사랑을 살 수 있다'는 것이었어야 했다"고 언급할 예정이었습니다.[10]

녹음

"Can't Buy Me Love"는 1964년 1월 29일 프랑스 파리에 있는 EMI의 파테 마르코니 스튜디오에서 녹음되었는데,[11] 그곳에서 비틀즈는 올림피아 극장에서 18일간의 콘서트를 하고 있었습니다. 이때 EMI의 서독 지사인 오데온(Odeon)은 비틀스가 실제로 독일어로[12] 노래되지 않는 한 독일에서 상당한 수의 음반을 판매하지 않을 것이라고 주장했고 비틀스는 마지못해 "She Love You"와 "I Want to Hold Your Hand"의 보컬을 독일에서 발매하기 전에 재녹음하기로 동의했습니다. 조지 마틴은 "Komm, Gib Mir Deine Hand"가 될 새로 마스터된 리듬 트랙과 함께 파리로 여행을 갔습니다. "Sie Liebt Dich"는 원래의 2트랙 녹음이 폐기되었기 때문에 비틀즈에게 새로운 리듬 트랙을 녹음할 것을 요구했습니다.[11] EMI는 비틀스의 파리 공약과 연계하기 위해 서둘러 마련된 이 녹음 세션에 통역사를 보냈습니다. 이것은 할당된 스튜디오 시간 내에 잘 이루어졌고, 비틀즈는 최근 작곡된 "Can't Buy Me Love"의 백 트랙을 가이드 보컬과 함께 녹음할 수 있는 기회를 주었습니다.[12][11] 이 단계에서 이 노래는 배경 보컬 하모니를 포함했지만 첫 번째 테이크를 들은 후 밴드는 이 노래가 필요하지 않다고 결론지었습니다. 따라서 "Can't Buy Me Love"는 비틀즈가 그들의 특징적인 배경 화음 없이 발표한 첫 번째 싱글이 되었습니다.

매카트니의 마지막 보컬은 2월 25일 런던 애비 로드의 EMI 스튜디오에서 오버더빙되었습니다.[10] 또한 EMI 스튜디오에서 이 날 재녹음된 것은 조지 해리슨의 변형된 기타 솔로였지만, 그의 독창적인 솔로는 여전히 배경음으로만 들립니다. 해리슨은 "무슨 일이 있었냐면, 우리는 파리에서 먼저 녹음을 했고 영국에서 다시 녹음을 했습니다. 분명히 그들은 오버더빙을 시도했지만, 그 당시에는 두 개의 트랙밖에 없었기 때문에 런던에서 우리가 붙인 버전을 들을 수 있고, 배경에서는 더 조용한 버전을 들을 수 있습니다."[13] 비틀즈의 친구이자 이 오버더빙 세션에 참석한 헬렌 샤피로는 링고 스타가 추가적인 심벌즈를 "오버 오버(over)"하기도 했으며 "분명히 이것은 그들의 음반에서 매우 자주 했던 것"이라고 말했습니다.[14] 〈Can't Buy Me Love〉는 비틀즈가 영국 이외의 스튜디오에서 녹음한 유일한 영어 트랙이기도 하지만, 1968년 밴드의 B면 〈The Inner Light〉의 악기 연주는 해리슨과 일부 인도 클래식 음악가들에 의해 인도에서 녹음되었습니다.

풀어주다

〈Can't Buy Me Love〉는 존 레논의 노래 〈You Can't Do That〉의 지원을 받아 싱글로 발매되었습니다. 발매는 1964년 3월 16일 미국에서 이루어졌고 4일 후 영국에서 이루어졌습니다. 미국에서는 "Can't Buy Me Love"가 빌보드 핫 100 차트에서 5주 동안 1위를 차지했습니다. 이 곡의 성공으로 비틀즈는 핫 100에 4개의 기록을 세웠습니다.

  1. 빌보드가 1991년 그들의 차트에 사운드스캔을 사용하기 시작할 때까지, 이 노래는 27위에서 1위로 가장 큰 도약을 했습니다.
  2. 〈I Want to Hold Your Hand〉가 1위를 차지한 〈She Love You〉로 대체된 이후, 비틀즈에게 3연속 차트 1위 싱글을 선사했습니다. 이 세 곡은 총 14주 연속 1위를 차지했습니다. 아티스트가 연속으로 3개의 1위 싱글을 가진 것은 이번이 유일합니다.[15]
  3. 1964년 4월 4일, 〈Can't Buy Me Love〉가 1위에 올랐을 때, 비틀즈는 핫 100에서 5위권 전체를 차지했고, 그 다음 자리는 〈Twist and Shout〉, 〈She Love You〉, 〈I Want to Hold Your Hand〉, 〈Please Please Me〉가 각각 차지했습니다. 2022년까지 기록이 깨지지 않은 최고 순위 5위를 동시에 차지한 다른 행위는 없었습니다.
  4. 1위를 차지한 지 두 번째 주 동안, 비틀즈는 핫 100에 14곡을 동시에 올렸습니다.

영국에서 "Can't Buy Me Love"는 비틀즈의 네 번째 1위가 되었고 그들의 세 번째 싱글로 백만 장 이상이 팔렸습니다. 2012년 11월까지 그곳에서 153만부가 팔렸습니다.[16] 2018년 12월 기준으로 영국에서 35번째로 많이 팔린 싱글로, 오피셜 차트 컴퍼니가 발표한 최고의 판매 순위에 포함된 6개의 비틀즈 노래 중 하나입니다.[17]

"Can't Buy Me Love"는 1964년 6월 비틀즈의 A Hard Day's Night 앨범과 유나이티드 아티스트 레코드에서 발매된 동명의 미국 사운드트랙 앨범에 수록되었습니다. 영화 '하드 데이즈 나이트'의 순서로, 리차드 레스터 감독은 네 명의 밴드 멤버들이 스포츠 경기장에서 뛰고 도약하는 모습을 포착하기 위해 크레인 샷을 사용했습니다.[18] 저자 사울 아우스터리츠는 뮤직비디오의 역사에 관한 그의 책인 '돈 포 무'(Money for Nothing)에서 'Can't Buy Me Love'(캔트 바이 미 러브)를 '톱 100 비디오 목록' 33위에 올렸습니다.[19]

이 곡의 후속 앨범 출연에는 1973년 더블 디스크 모음집 1962-1966, 1982년 발매된 릴 뮤직, 비틀스 올디스 모음집 (1966)과 헤이 주드 (1970; 비틀즈 어게인으로도 알려져 있음)가 포함됩니다. 이 곡은 비틀즈의 장편 영화에 수록된 곡들을 포함하고 있습니다; 1982년 컴필레이션 20 Greatest Hits와 2000년 Greatest Album 1; "Can't Buy Me Love"의 테이크 1과 두 곡의 합성곡이 1995년 앤솔로지 1 컴필레이션에 포함되었습니다. 롤링 스톤은 2010년의 역사상 가장 위대한 노래 500곡 목록에서 "Can't Buy Me Love"를 295위에 올렸습니다.[20]

2015년 9월, 비틀즈는 이 노래의 녹음 사용을 TV 광고를 위해 People for the Ethical Treatment of Animals에 기부했습니다.[21]

매카트니는 이 곡으로 2022년 "Got Back" 투어 공연을 열었습니다.

표지 버전

엘라 피츠제럴드는 그녀의 1964년 앨범 Hello, Dolly를 위해 이 노래를 녹음했습니다. 이 버전은 싱글로도 발매되어 1964년 6월 영국에서 34위로 정점을 찍었으며, 5주 동안 차트에 이름을 올렸습니다.[22] 가디언지의 알렉스 페트리디스(Alex Petridis)는 피츠제럴드(Fitzgerald)를 몇몇 아티스트들이 스윙과 같은 리듬감에 반응하여 "Can't Buy Me Love"의 "부모 친화적인 재즈 커버"를 발행하고 이 노래가 "비틀즈의 세대를 초월한 매력을 확립하는 열쇠"가 된 예로 꼽습니다.[23]

R&B 그룹 블랙스트리트는 1996년 앨범 Another Level의 수록곡을 더 느린 템포로 녹음했습니다.[24][25][26]

인사

Ian MacDonald에 따르면:[27]

차트

인증 및 판매

Can't Buy Me Love 인증 및 판매
지역 인증 인증단위/판매
영국 (BPI)[47] 실버 1,547,454[46]
미국(RIAA)[49] 골드 2,100,000[48]
요약
월드와이드 — 6,000,000[48]

참고문헌

  1. ^ "Paul McCartney's bluegrass The Beatles' 'Can't Buy Me Love'". Far Out Magazine. 27 May 2020. Retrieved 2 March 2021.
  2. ^ 블레이크 1999, 22쪽.
  3. ^ Kutner, Jon; Leigh, Spencer (2010). 1,000 UK Number One Hits. Omnibus Press. ISBN 9780857123602.
  4. ^ 맥도날드 2005, 페이지 105.
  5. ^ "Ken Dodd 'third best-selling artist of 1960s'". BBC News. 1 June 2010. Retrieved 7 September 2020.
  6. ^ 1997년 마일즈, 161쪽.
  7. ^ 비틀즈 2000, 페이지 114.
  8. ^ 마틴 & 피어슨 1994, 40페이지
  9. ^ Badman 2000, 97쪽.
  10. ^ a b 1997년 마일즈, 162쪽.
  11. ^ a b c Lewison 1988, 138쪽.
  12. ^ a b 비틀즈 2000, 112쪽.
  13. ^ 비틀즈 2000, 112-114쪽.
  14. ^ 사우스올 1982, 96쪽
  15. ^ 브론슨, F. (2003) 빌보드 1위 히트작 빌보드 북스, p. 145
  16. ^ Sedghi, Ami (4 November 2012). "UK's million-selling singles: the full list". The Guardian. Retrieved 4 November 2012.
  17. ^ Myers, Justin (14 December 2018). "The best-selling singles of all time on the Official UK Chart". Official Charts Company. Retrieved 26 January 2019.
  18. ^ Austerlitz 2007, pp. 17–18.
  19. ^ Austerlitz 2007, 페이지 226.
  20. ^ "Rolling Stone's 500 Greatest Of All Time". Rolling Stone. 7 April 2011. Retrieved 3 November 2015.
  21. ^ Kretzer, Michelle (29 September 2015). "Beatles Donate Use of 'Can't Buy Me Love' to PETA for Adoption Campaign". PETA. Retrieved 30 September 2015.
  22. ^ "Can't Buy Me Love". Official Charts. Retrieved 9 May 2022.
  23. ^ Petridis, Alex (26 September 2019). "The Beatles' Singles – Ranked!". The Guardian. Retrieved 18 August 2020.
  24. ^ Flick, Larry, ed. (4 October 1997). "Singles". Billboard. Vol. 109, no. 40. p. 90. ISSN 0006-2510. Retrieved 24 August 2023.
  25. ^ Reynolds, J. R. (17 August 1996). "Blackstreet Shifts Musical Route". Billboard. Vol. 108, no. 33. p. 18. ISSN 0006-2510. Retrieved 24 August 2023.
  26. ^ Breihan, Tom (13 June 2018). "The Number Ones: The Beatles' "Can't Buy Me Love"". Stereogum. Retrieved 24 August 2023.
  27. ^ 맥도날드 2005, 104쪽.
  28. ^ Kent, David (2005). Australian Chart Book (1940–1969). Turramurra: Australian Chart Book. ISBN 0-646-44439-5.
  29. ^ "The Beatles – Can't Buy Me Love" (네덜란드어). 울트라톱 50. 2016년 5월 16일 회수.
  30. ^ "The Beatles - Salgshitlisterne Top 20". Danske Hitlister. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 2 August 2022.
  31. ^ "The Irish Charts – Search Results – Can't Buy Me Love". 아일랜드 싱글 차트. 2016년 5월 16일 회수.
  32. ^ "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit SAR - SEM". Sisältää hitin. 12 August 2015. Retrieved 26 March 2022.
  33. ^ "The Beatles – Can't Buy Me Love" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2016년 5월 16일 회수.
  34. ^ "Flavour of New Zealand, 14 May 1964". Archived from the original on 19 October 2021. Retrieved 26 August 2018.
  35. ^ "비틀즈 – Can't Buy Me Love". VG-lista. 2016년 5월 16일 회수.
  36. ^ Hallberg, Eric (1993). Eric Hallberg presenterar Kvällstoppen i P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975. Drift Musik. p. 130. ISBN 9163021404.
  37. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presenterar Tio i topp med de utslagna på försök: 1961 - 74. Premium Publishing. p. 53. ISBN 919727125X.
  38. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2016년 5월 16일 회수.
  39. ^ "비틀즈 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2016년 5월 16일 회수.
  40. ^ Hoffmann, Frank (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950-1981. Metuchen, NJ & London: The Scarecrow Press, Inc. pp. 32–34.
  41. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (Enter "Beatles" in the search box) (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 16 May 2016.
  42. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 53, 2015" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 2 May 2021.
  43. ^ Lane, Dan (18 November 2012). "The biggest selling singles of every year revealed! (1952–2011)". Official Charts Company. Retrieved 28 August 2014.
  44. ^ "Top 100 Hits of 1964/Top 100 Songs of 1964". Musicoutfitters.com. Retrieved 27 September 2016.
  45. ^ "Top 100 Year End Charts: 1964". Cashbox Magazine. Retrieved 17 June 2016.
  46. ^ Copsey, Rob (19 September 2017). "The UK's Official Chart 'millionaires' revealed". Official Charts Company. Retrieved 11 September 2022.
  47. ^ "British single certifications – The Beatles – Can't Buy Me Love". British Phonographic Industry. Retrieved 6 October 2022.
  48. ^ a b Murrells, Joseph (1985). Million selling records from the 1900s to the 1980s : an illustrated directory. Arco Pub. p. 453. ISBN 0668064595. This disc golds the record to date for the biggest advance sale of any single - 2,100,000 in the U.S.A., on the Capitol label, and over one million in Britain … it topped the charts all over the globe. World sales have been estimate at between five and six million
  49. ^ "American single certifications – The Beatles – Can't Buy Me Love". Recording Industry Association of America.

원천

외부 링크

위키 인용문에는 A Hard Day's Night(앨범)과 관련된 인용문이 있습니다.