오염된 사랑

Tainted Love
'오염된 사랑
Tainted Love by Gloria Jones 1965 official US vinyl side-b.png
1965년 미국 공식 싱글 Side B
싱글: Gloria Jones
A면'우리집 나쁜놈이 온다'
방출된1965년 5월
녹음된1964
장르.북방 영혼[1]
라벨.챔피언 (Vee-Jay 배급)
송라이터에드 콥
프로듀서에드 콥
Gloria Jones 싱글 연표
'내 나쁜 아이가 집에 온다' / '오염된 사랑'
(1965)		 '같이 가자'
(1966)

"[2]오염된 사랑"은 1964년 글로리아 존스가 녹음한 미국 그룹 포 프렙스의 에드 콥이 작곡한 곡이다.그것은 영국 synthesizer로 연주하는 팝 음악 듀오 소프트 휴대에 의해 짓는 1981년았고 이래로 수많은 단체와 예술가들에 의해 둘러싸여져 덮여 져 있다가 후에 전 세계적으로 유명해 졌다.[3]

Gloria Jones 버전(1964년, 1965년 출시)(1976년 녹음)

미국의 예술가 글로리아 존스 1964년으로;그 노래와 생산된 에드 콥에 의해 링컨 Mayorga 의해 이끌려 쓰여졌다"Tainted 사랑"의 첫번째 녹음했다.그것은 B면은 상업적 실패작 1965년의 단일"나의 배드 보이의 같이 갈래 홈"[4]의,는 미국이나 영국에서 모색하지 못 했다.전에 존은 노래를 녹음 닉 Talevski에 따르면, 콥은 Standells, 그와 생산된 내가 관리해 오지만, 그들은 그것을 거부함으로써 제시했다.[5]그 Standells는 그 노래 그들 보고 그들이 코브의 회사는 그린 그래스 프로덕션에 1966년, 약 2년 후에 존스의 녹음까지 서명되지 않은 것까지 부과한 일이 없다고 말한다.[6]

1973년에서, 영국 클럽 DJ리처드 Searling 미국 여행에 거의 10년 간 싱글의 사본을 구입했다.완벽하게의 음악은 1970년대 초기의 영국의 북부 영혼 클럽 장면에 종사하고 있는 사람들이 선호하는, 그리고 Searling과 그 길의Motown-influenced 소리( 빠른 템포, 뿔, 전기 리듬 기타와 여성 보컬을 특징으로 하는)의 북부 영혼 클럽 VaVa의 기초 자료의 볼턴에서, 나중에, 위건 카지노에서 노래 popularised.[7]

언더그라운드 인기에 힘입어 존스는 1976년 "Tainted Love"를 재녹음해 싱글로 발매했지만 차트에도 오르지 못했다.이 버전은 그녀의 앨범 Vixen에 발매되었고 그녀의 남자친구 Marc Bolan에 [8]의해 제작되었다.

2014년, NME는 [9]이 곡을 역사상 가장 위대한 노래 500곡 중 305위로 선정했습니다.

셀 버전(은 Soft (1981년)

사랑
SoftCellTaintedLove7InchSingleCover.jpg
1981년 발매
싱글 바이 소프트 셀
논스톱 에로틱 카바레에서
A면 A-sideA a'오염된 사랑', '우리 사랑은 어디로 갔을까?'
★★★ 'TainedDub', ' Dub', 'Tained Dub'
된 ★★★★★1981년 7월
된 ★★★★★★★★★★★★★★★★」1980
★★★
★★★★2:34 (앨범 버전)
버전2:41 (싱글 버전)
8:58 ('우리 사랑은 어디로 갔을까' 표지 확장판)
4:11 (라디오 편집 '우리 사랑 어디로 갔을까' 커버)
(Label) ★★★★★★★★★★★★★★★★★」
시어/워너 브라더스 레코드(US)
손
소프트 셀 싱글 연표

(오류)		 '오염된 사랑
(오류)		 "베지터"
(오류)

영국의 보컬 앤 신스 듀오 소프트 셀은 영국 "Northern Soul" [13]히트곡의 위상을 통해 이 노래를 알게 되었다.2010년, DJ 이안 "프랭크" 디와스트는 소프트 셀의 보컬 마크 아몬드를 위해 이 노래를 연주한 첫 번째 사람이라고 주장했다.얼마 후 소프트 셀은 프랭키 발리의 "The Night" 대신 [14][15]라이브 세트리스트에서 이 곡을 연주하기 시작했다.그곳에서 소프트 셀의 버전은 하루 반 만에 녹음되었고,[16][17] 아몬드의 첫 번째 보컬 테이크는 녹음에 사용되었다.Thorne은 존스의 1976년 버전에 감명받지 못했기 때문에 그 선택에 놀랐다고 말했지만, 새로운 편곡과 아몬드의 불길한 목소리에 감명받았다. "Northern Soul 버전에서는 콜라 냄새가 날 수 있었다. 정말 너무 심하게 진동했고 정신없었다.댄스 플로어에서는 좋았지만 레코드는 마음에 안 들어서...Soft Cell이 노래를 연주할 때 참신한 소리와 좋은 목소리가 들려서 [18]출발했어요.

소프트 셀 녹음은 존스의 버전보다 느린 템포를 특징으로 하며 마크 아몬드의 낮은 목소리에 맞추기 위해 오리지널 C가 아닌 G의 키이다.신시사이저와 리듬 기계는 오리지널 기타, 베이스, 드럼, 호른을 대체한다.

포노그램 레코드는 소프트 셀의 두 번째 싱글로 1981년에 "Tainted Love"를 발매하기로 결정했다.[18]레이블의 대리인들은 이 싱글이 [18]팔리지 않을 경우 Soft Cell의 Some Bizzare 최종 발매가 될 것이라고 암시했다.12인치 싱글 버전(확장 댄스 버전)은 메들리로, 곡 중간쯤 슈프림스의 "Where Did Our Love Go"의 커버로 전환되어 이 버전에 진보적인 차원을 부여했다.

BBC의 탑 오브 더 팝스 차트 쇼에서 기억에 남는 공연 덕분에, "Tainted Love"는 영국 싱글 차트에서 1위에 올랐고, 영국에서는 1981년 가장 많이 팔린 싱글로 알려졌으며, 2021년[19] 공식 차트 회사가 휴먼 [20]리그에 의해 데이터를 다시 계산하기 전까지 그 싱글로 알려졌다."Tained Love"는 1981년 영국에서 105만 장의 판매고를 올렸고,[20] 2017년 8월 현재 총 135만 장으로 증가했다.

당시 지배적이었던 새로운 웨이브 사운드에 고무된 "Tained Love"는 제2차 영국 침공 기간 동안 미국에서 큰 히트를 쳤고, 이 노래는 당시 미국 빌보드 핫 100에서 [22]43주 동안 기록을[21] 경신했다.1982년 1월 16일자 미국 차트에서 이 노래는 빌보드 핫 100에 90위로 진입했다.그것은 64위로 정점을 찍은 것처럼 보였고 2월 27일 100위로 떨어졌다.100위에서 2주째를 보낸 후, 그것은 다시 오르기 시작했다.아메리칸 탑 40을 깨는 데 19주가 걸렸고 [22]1982년 여름 동안 8위에 올랐다.

"가장 좋아하는 주제가 성적 변태였던 트위지 신시사이저이자 가수 듀오인 소프트 셀은 "Tainted Love"로 클럽에서 엄청난 턴테이블 히트를 쳤고, 그 후 라디오로 넘어갔고, 빌보드 역사상 가장 긴 43주간의 싱글 재임 기간을 누렸습니다."

—Anglomania: The Second British Invasion, by Parke Puterbaugh for Rolling Stone, November 1983.[22]

비디오는 소프트 셀의 비디오 앨범 논스톱 엑조틱 비디오 쇼에서 특별히 녹화되었는데, 데이비드 볼이 [23]올림푸스산으로 보이는 토가에서 마크 아몬드를 만나는 크리켓 선수 역할을 맡았다.

소프트 셀의 "Tained Love" 버전은 VH1의 1980년대 [24]100대 히트 원더스에서 5위에 올랐다.2006년 리한나의 싱글곡 "SOS"와 2007년 베로니카의 싱글곡 "Hook Me Up"[25]에서도 많이 샘플링되었다.2015년, 이 노래는 영국 대중들에 의해 ITV [26]여론조사에서 네 번째로 인기 있는 1980년대 1위로 뽑혔다.

소프트 Cell/Marc 아몬드 버전(1991년).

1984년 소프트 셀이 해체된 지 7년 만인 1991년에 컴필레이션 앨범 Memorabilia – The Singles([27]1991년 6월 영국 앨범 차트 8위)와 연계하여 재녹음 버전이 발매되었습니다."Tained Love '91"은 "Say Hello, Wave Goodbye '91"의 후속곡으로, 소프트 셀/마크 아몬드 컴필레이션의 이전 싱글을 재녹음/수정했다."Tained Love '91"은 이 컬렉션에서 또 다른 톱 40 히트곡이 되었고 영국 차트 5위에 오르며 소프트 셀의 여섯 번째 톱 10 히트곡이 되었다. (그 [28]당시 차트 컴파일러에 의해 재녹음된 보컬이 새로운 히트곡으로 여겨졌기 때문에)

피터 크리스토퍼슨이 감독한 이 버전의 비디오는 한 남자가 밤에 서성거리면서 별빛 유령과 춤을 추는 모습을 담고 있으며, 아몬드는 [29]별들 사이에서 노래를 부른다.크리스토퍼슨의 밴드 코일은 1985년 [30]"Tainted Love"를 아몬드의 카메오 출연이 포함된 뮤직비디오로 커버했다.

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트레일리아(ARIA)[58] 골드 50,000^
캐나다 (뮤직 캐나다)[59] 플래티넘 100,000^
덴마크(IFPI Danmark)[60] 골드 45,000double-dagger
이탈리아 (FIMI)[61]
2009년 이후 매출액 		골드 35,000double-dagger
영국(BPI)[62] 플래티넘 600,000double-dagger

^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

마릴린 맨슨 버전(2001)

'오염된 사랑
Marilyn manson tainted love.png
마릴린 맨슨의 싱글
"Not Another Teen Movie" 사운드트랙과 "The Golden Age of Grotesque"라는 앨범에서
방출된2001년 11월 13일(2001-11-13)
장르.일렉트로닉 록[63]
길이3시 20분
라벨.
송라이터에드 콥
프로듀서
마릴린 맨슨 싱글 연표
'노바디즈'
(2001)		 '오염된 사랑
(2001)		 "모바일씬"
(2003)

미국 록 밴드 마릴린 맨슨은 소프트 셀의 버전을 바탕으로 편곡하여 "Tainted Love"를 커버했다.2001년 11월 Not Another Teen Movie 사운드트랙의 [64]싱글로 발매됐다.동반된 뮤직비디오에는 출연진 칠러 레이, 미아 커슈너, 크리스 에반스,[65][66] 제이미 프레슬리가 출연했다.이 곡은 이후 이 밴드의 후속 앨범인 The Golden Age of Grotesque의 [67]국제판에 보너스 트랙으로 수록되었다.이 익명의 보컬리스트는 녹음 중에 "80년대 향수에 대해 정말 생각하고 있는 것은 아니다"라고 말하면서도 사운드 [68]트랙의 주요 컨셉으로 인식했다.

"Tained Love"는 포르투갈 차트 1위를 차지했고 영국 [69]차트 상위 10위 안에 들었다.이 곡은 오스트리아, 덴마크, 독일, 이탈리아,[70] 노르웨이를 포함한 나머지 유럽 전역에서 상위 10위권 안에 들었다.케랑 후보에 올랐어! 2002년 [71]베스트 싱글상 케랑 수상!최우수 [72]비디오상2002년 Q [73]어워드에서 최우수 비디오상 후보에 올랐습니다.

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트리아(IFPI 오스트리아)[99] 골드 20,000*
벨기에(BEA)[100] 골드 25,000*
독일(BMI)[101] 골드 250,000double-dagger
영국(BPI)[103] 골드 270,000[102]

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

릴리스 이력

지역 날짜. 포맷 라벨 Ref.
미국 2001년 11월 13일(2001-11-13)
[104]
영국 2002년 3월 18일 (2002-03-18) CD [105]

레퍼런스

  1. ^ 밀러 2011, 페이지 119
  2. ^ "Tainted Love — Songlexikon". Songlexikon.de. Retrieved July 25, 2013.
  3. ^ Various Versions Of Tainted Love. YouTube. Retrieved October 12, 2013.
  4. ^ Rob Finnis; Tony Rounce (2008). You Heard It Here First! (CD booklet). London: Ace Records Ltd. p. 2. CDCHD 1204.
  5. ^ Talevski 2006, 페이지 90
  6. ^ Standells (February 21, 2015). "The Standells rejected "Tainted Love"? Okay, let's clear this up once-and-for-all". Facebook. Archived from the original on February 26, 2022. Retrieved April 21, 2017.
  7. ^ Haslam 1999, 페이지 172, 6장
  8. ^ Saint Cad (October 14, 2012). "10 More Famous Songs With Unknown Originals". Listverse.com. Listverse Ltd. Retrieved April 10, 2017.
  9. ^ "Rocklist.net....NME The 500 Greatest Songs Of All Time.. 2014". NME. August 8, 2014. Retrieved April 10, 2017.
  10. ^ "Soft Cell singles".
  11. ^ Tim Sendra. "Pop & Wave, Vol. 1 - Various Artists". AllMusic. All Media Network. Retrieved June 24, 2013. the collection has some of the biggest hits of the new wave era. Songs like "Cars" by Gary Numan, "Tainted Love" by Soft Cell (...) are the type of tunes that define the era.
  12. ^ William Ruhlmann. "Non-Stop Erotic Cabaret - Soft Cell". AllMusic. All Media Network. Retrieved June 24, 2013. ...the remake of Gloria Jones' "Tainted Love," which dominated dance clubs and eventually peaked in the pop Top Ten with its synth-pop sound and Almond's plaintive vocal in 1981-1982.
  13. ^ 데이비스 2012, 1981년 9월소프트 셀: 오염된 사랑
  14. ^ "Soft Cell full Official Chart History Official Charts Company". OfficialCharts.com.
  15. ^ 아몬드 2002, 페이지 115–116.
  16. ^ Mike Thorne (March 1999). "Soft Cell: Tainted Love". The Stereo Society. Retrieved April 20, 2017.
  17. ^ 아몬드 2002, 페이지 116
  18. ^ a b c Buskin, Richard (April 2012). "Classic Tracks: Tainted Love". Sound on Sound. Retrieved April 20, 2017.
  19. ^ "The Official Top 50 best-selling songs of 1981". OfficialCharts.com.
  20. ^ a b Copsey, Rob (August 31, 2017). "Official Charts Flashback 1981: Soft Cell - Tainted Love". Official Charts Company. Retrieved August 31, 2017.
  21. ^ "Most Weeks on Billboard Hot 100 by Title". Billboard. November 12, 2015.
  22. ^ a b c "Anglomania: The Second British Invasion". Rolling Stone. Retrieved April 29, 2019.
  23. ^ Irvin, Jim; McLear, Colin, eds. (2007). The Mojo Collection (4th ed.). Canongate Books. p. 464. ISBN 978-1-8476-7643-6.
  24. ^ Ali, Rahsheeda (May 2, 2013). "100 Greatest One-Hit Wonders of the '80s Music News + Gossip VH1 Music — Page 97". Vh1.com. Archived from the original on September 12, 2014. Retrieved March 29, 2014.
  25. ^ Wood, Mikael (June 24, 2008). "Review - The Veronicas' Hook Me Up". The Village Voice. Village Voice Media. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved August 2, 2011.
  26. ^ Westbrook, Caroline (July 25, 2015). "The Nation's Favourite 80s Number One: 12 more classic 80s chart-toppers which didn't make the cut". Metro. Retrieved July 27, 2015.
  27. ^ "SOFT CELL & MARC ALMOND full Official Chart History Official Charts Company". OfficialCharts.com.
  28. ^ The Virgin Book of British Hit Singles, Volume 2권 Dave McAleer, Andy Gregory, Matthew White (버진북스/이버리 출판/랜덤하우스/오피셜 차트 회사 ISBN 97807522455)
  29. ^ "WEEKEND The bizarreness of Soft Cell's 'Tainted Love' videos". Yale Daily News. March 23, 2011. Retrieved May 10, 2017.
  30. ^ Matt Keeley (August 14, 2016). "WATCH: The First Ever AIDS Charity Music Single was Incredibly Dark and Boldly Gay". Unicorn Booty. Retrieved May 10, 2017.
  31. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives: Australian Chart Book. p. 105. ISBN 0-646-11917-6. 켄트 보고서 차트는 1983년부터 1988년 6월 19일까지 ARIA에 의해 허가되었다.
  32. ^ "소프트 셀 – 오염된 사랑" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2013년 7월 25일 취득.
  33. ^ "소프트 셀 – 오염된 사랑" (네덜란드어)울트라탑 502013년 7월 25일 취득.
  34. ^ "Top Singles — Volume 36, No. 3, February 27, 1982". Library and Archives Canada. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved July 25, 2013.
  35. ^ "InfoDisc : Tous les Titres par Artiste". Dominic DURAND / InfoDisc (in French). InfoDisc.fr. June 24, 2013. Archived from the original on October 26, 2013. Retrieved June 24, 2013. 페이지 맨 위에 있는 색인을 사용하여 "소프트 셀"을 검색해야 합니다.
  36. ^ a b c "The Irish Charts — All there is to know". IRMA. Retrieved July 25, 2013. '오염된 사랑' 검색 시 결과만 표시됨
  37. ^ "네덜란드 Top 40 – week 44, 1981" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.2022년 2월 19일 취득.
  38. ^ "소프트 셀 – 오염된 사랑" (네덜란드어)싱글 톱 1002013년 7월 25일 취득.
  39. ^ "소프트 셀 - 오염된 사랑"싱글 톱 402013년 7월 25일 취득.
  40. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 - 1989 Acts (S)". Rock.co.za. John Samson. Retrieved July 25, 2013.
  41. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  42. ^ "소프트 셀 - 오염된 사랑"싱글 TOP 100.2013년 7월 25일 취득.
  43. ^ "소프트 셀 - 오염된 사랑"스위스 싱글 차트2013년 7월 25일 취득.
  44. ^ a b c "Soft Cell". Official Charts Company. Retrieved April 21, 2017.
  45. ^ a b c d e "Soft Cell awards at Allmusic". Allmusic. All Media Network. Archived from the original on June 12, 2016. Retrieved April 21, 2017.
  46. ^ "Offiziellecharts.de – 소프트 셀 – 오염된 사랑"GfK 엔터테인먼트 차트2019년 3월 18일 취득.
  47. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF). Music Week. May 25, 1991. p. 22. Retrieved September 27, 2020.
  48. ^ "Jaaroverzichten 1981". Ultratop. Retrieved February 19, 2022.
  49. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1981". Dutch Top 40. Retrieved February 19, 2022.
  50. ^ "Jaaroverzichten – Single 1981". dutchcharts.nl. Retrieved February 19, 2022.
  51. ^ "The Official Top 50 best-selling songs of 1981". OfficialCharts.com.
  52. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
  53. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. Archived from the original on August 11, 2016. Retrieved October 25, 2016.
  54. ^ "End of Year Charts 1982". Recorded Music NZ. Retrieved July 16, 2017.
  55. ^ "Top 20 Hit Singles of 1982". Retrieved December 26, 2018.
  56. ^ "Top 100 Hits of 1982/Top 100 Songs of 1982". Musicoutfitters.com. Retrieved July 9, 2015.
  57. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved February 19, 2022.
  58. ^ "Platinum and Gold Singles 1982". Kent Music Report. February 28, 1983. Retrieved November 10, 2021 – via Imgur.
  59. ^ "Canadian single certifications – Soft Cell – Tainted Love". Music Canada. Retrieved August 15, 2020.
  60. ^ "Danish single certifications – Soft Cell – Tainted Love". IFPI Danmark. Retrieved August 15, 2020.
  61. ^ "Italian single certifications – Soft Cell – Tainted Love" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved May 31, 2021. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2021"을 선택합니다."필트라" 필드에서 "오염된 사랑"을 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  62. ^ "British single certifications – Soft Cell – Tainted Love". British Phonographic Industry. Retrieved August 15, 2020.
  63. ^ "The Golden Age of Grotesque BBC review". BBC. Retrieved June 27, 2015.
  64. ^ Wiederhorn, Jon (November 22, 2001). "Marilyn Manson Says Scoring Comes Naturally For Him". MTV. Retrieved May 27, 2018.
  65. ^ "'Not Another' Alt Rock Covers Soundtrack". Billboard. November 5, 2001. Retrieved May 27, 2018.
  66. ^ Rampton, Mike (November 19, 2016). "Video Breakdown: Marilyn Manson – Tainted Love". Louder Sound. Future Publishing. Retrieved May 26, 2018.
  67. ^ Promis, Jose (September 27, 2003). "Missing Tracks Mean Fewer U.S. Album Sales". Billboard. Vol. 115, no. 39. p. 14. ISSN 0006-2510. Archived from the original on August 1, 2017. Retrieved July 17, 2017.
  68. ^ Winwood, Ian (February 23, 2002). "Paranoia. Jail Sentences. September 11. And Kittens?" (transcription). Kerrang!. No. 892. Retrieved June 12, 2017.
  69. ^ a b "Marilyn Manson". Official Charts Company. Retrieved April 21, 2017.
  70. ^ a b c Danyel Smith, ed. (May 18, 2002). "Hits of The World". Billboard. Vol. 114, no. 20. Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510. Retrieved April 21, 2017. cf. 포르투갈 피크 포지션의 지난주 포지션
  71. ^ "Kerrang! awards 2002 - nominations in full". BBC Online. BBC. August 20, 2002. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved September 19, 2016.
  72. ^ "Kerrang! awards 2002: The winners". BBC Online. BBC. August 28, 2002. Archived from the original on July 15, 2004. Retrieved September 19, 2016.
  73. ^ "Entertainment Q Awards 2002: Winners". BBC Online. BBC. October 14, 2002. Archived from the original on September 20, 2016. Retrieved September 19, 2016.
  74. ^ "마린 맨슨 - 오염된 사랑" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2013년 7월 25일 취득.
  75. ^ '마린 맨슨 - 오염된 사랑' (네덜란드어)울트라탑 502013년 7월 25일 취득.
  76. ^ '마린 맨슨 - 오염된 사랑'울트라탑 502013년 7월 25일 취득.
  77. ^ "마린 맨슨 - 오염된 사랑"트랙 리스닝2013년 7월 25일 취득.
  78. ^ "마린 맨슨: 오염된 사랑(핀란드어).뮤지키투오타자트.2013년 7월 25일 취득.
  79. ^ '마린 맨슨 - 오염된 사랑'레스 클래시먼트 싱글2013년 7월 25일 취득.
  80. ^ "마린 맨슨 - 오염된 사랑" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2019년 3월 18일 취득.
  81. ^ "마린 맨슨 - 오염된 사랑"톱 디지털 다운로드.2013년 7월 25일 취득.
  82. ^ '마린 맨슨 - 오염된 사랑' (네덜란드어)싱글 톱 1002013년 7월 25일 취득.
  83. ^ "마린 맨슨 - 오염된 사랑"VG 리스트2013년 7월 25일 취득.
  84. ^ "TAINTED LOVE — Marilyn Manson". Nowe Media, Polskie Radio. LP3.polskieradio.pl. Retrieved July 25, 2013.
  85. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 11월 5일 취득.
  86. ^ '마릴린 맨슨 - 오염된 사랑' 캔시온스 탑502013년 7월 25일 취득.
  87. ^ "마린 맨슨 - 오염된 사랑"싱글 TOP 100.2013년 7월 25일 취득.
  88. ^ "마린 맨슨 - 오염된 사랑"스위스 싱글 차트2013년 7월 25일 취득.
  89. ^ a b "Marilyn Manson awards at Allmusic". Allmusic. All Media Network. Archived from the original on February 14, 2016. Retrieved April 21, 2017.
  90. ^ "Jahreshitparade Singles 2002". austriancharts.at (in German). Retrieved January 28, 2020.
  91. ^ "Jaaroverzichten 2002" (in Dutch). Ultratop. Retrieved January 28, 2020.
  92. ^ "Rapports Annuels 2002" (in French). Ultratop. Retrieved January 28, 2020.
  93. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 2002" (in German). GfK Entertainment. Retrieved January 28, 2020.
  94. ^ "Top 100 Songs of 2002". Raidió Teilifís Éireann. 2002. Archived from the original on June 2, 2004. Retrieved March 16, 2022.
  95. ^ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (in Italian). FIMI. Archived from the original (PDF) on May 10, 2006. Retrieved December 14, 2020.
  96. ^ "Årslista Singlar, 2002" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved January 28, 2020.
  97. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2002". hitparade.ch (in German). Retrieved January 28, 2020.
  98. ^ "2002 UK Singles Chart" (PDF). UKChartsPlus. Retrieved January 28, 2020.
  99. ^ "Austrian single certifications – Marilyn Manson – Tainted Love" (in German). IFPI Austria. Retrieved July 29, 2018.
  100. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2002". Ultratop. Hung Medien. Retrieved July 29, 2018.
  101. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Marilyn Manson; 'Tainted Love')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved July 29, 2018.
  102. ^ White, Jack (September 15, 2020). "Marilyn Manson's Official Top 20 biggest UK hits". Official Charts Company. Archived from the original on September 16, 2020. Retrieved September 16, 2020.
  103. ^ "British single certifications – Marilyn Manson – Tainted Love". British Phonographic Industry. Retrieved July 8, 2021.
  104. ^ "Going for Adds" (PDF). Radio & Records. No. 1427. November 9, 2001. pp. 87, 91, 99. Retrieved June 6, 2021.
  105. ^ "New Releases – For Week Starting 18 March 2002: Singles" (PDF). Music Week. March 16, 2002. p. 30. Retrieved August 23, 2021.

참고 문헌

외부 링크