바람 베이자이

이 살아있는 사람의 전기는 검증을 위해 추가적인 인용문이 필요하다. 신뢰할 수 있는 소스를 추가하여 도움을 주십시오. 특히 명예훼손이나 해로울 가능성이 있는 경우, 생인에 대한 논란이 되는 자료는 즉시 삭제해야 합니다.출처 : "Bahram Beyzai" – 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR ( 2021년 2월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

بهرام بیضائی 바람 베이자이
2002년 베자이
태어난	(1938-12-26) 1938년 12월 26일(83) 테헤란, 이란
직종.	극작가, 연출가, 시나리오 작가, 편집자
액티브 년수	1962년 ~ 현재
배우자	모니르 아잠 라민파르 (1965년; 1991년)m. 모즈데 샴사이 (1992년)m.
아이들.	3(Nilofar 포함)
부모	네마탈라 베이자이(아버지) 나예르 모바페흐(어머니)[1]
서명

시리즈의 일부
바람 베이자이
연표
작품 목록
필모그래피·연출 작품 목록·참고 문헌·연설 작품 목록
관련 토픽
빈번한 공동작업자 수상 및 후보
리사르 극단
작동하다 바람 베이자이
v t

바람 베이자이(Bahram Beyzaii, 1938년 12월 26일 ~ )는 이란의 극작가, 연극 감독, 시나리오 작가, 영화 편집자, 페르시아어 문학, 예술, 이란어 연구의 대가이다.

베이자이는 시인 네마탈라 베이자이 ("조카이"^[2]라는 가명으로 가장 잘 알려진)의 아들이다.20세기 이란의 가장 심오한 시인 중 한 명으로 알려진 유명한 시인 아디브 베이자이는 바람의 친삼촌이다.^[3]바람 베이자이의 친할아버지 미르자 모하마드 레자 아라니 ("Ebn Ruh")와 친증조부인 물라 모하마드-파키흐 아라니 ("Ruhol-Amin")도 주목할 만한 ^[4]시인이었다.

다소 늦은 영화 시작에도 불구하고, Bayzai는 종종 이란 뉴 웨이브로 묘사되는 작품들을 가지고 있는 영화 제작자들의 세대의 선구자로 여겨진다.그의 바슈, 작은 이방인(1986)은 1999년 11월 150명의 이란 비평가와 전문가들을 ^[5]대상으로 한 페르시아 영화 잡지 픽처 월드 여론조사에서 "역대 최고의 이란 영화"로 선정되었다.그러나 1970년 영화계에 입문하기 전부터 그는 페르시아어 최고의 극작가로 여겨질 정도로 극작가의 선두주자(연극사학자이기도 했다)였으며, ^[6][7]"페르시아의 셰익스피어"라는 명성을 가지고 있다.

2010년부터, Bayzai는 미국 스탠포드 대학에서 살고 가르쳤다.

초년

Beyzaie는 테헤란에서 시인, 시인이자 전기 작가인 아버지와 주부 어머니 사이에서 태어났다.그의 아버지는 합법적 직업으로 생계를 꾸렸고 그의 문학적 관심사를 합리적으로 돌볼 수 있었다.

젊은 바람은 아버지, 삼촌, 사촌들이 추구한 시라는 자신의 가족 유산에 별로 관심이 없는 듯 보였다.고등학교 때, 다롤 ^[8]포눈이라는 두 편의 역사극을 썼는데, 이것이 그가 선호하는 작문 방법이 되었다.

21세의 나이에, 그는 페르시아 전통극, 특히 타지에에 대한 실질적인 연구를 했고 1961년까지 그는 이미 많은 시간을 다른 고대 페르시아와 이슬람 이전의 문화와 문학을 연구하고 연구하는데 보냈다.그 결과 그는 동양의 연극과 이란의 전통 연극과 예술을 공부하게 되었고, 이는 그가 이란 극장의 새로운 비서방적 정체성을 형성하는데 도움을 주었다.그는 또한 페르시아 회화에 대해 알게 되었다.

직업

1960년대 극작

1968년, 베이자이는 검열 앞에서 매우 논란이 많은 단체인 이란 작가조합의 9명의 설립자 중 한 명이었다.1969년 테헤란 대학 미술대학 연극학과에 초빙됐다.그는 1972년부터 1979년까지 이 부서의 의장을 맡았다.그의 독자로 많은 저명한 작가와 예술가들이 그 학과에서 가르치기 시작했고 그 학과 역사상 가장 유익한 시기를 만들었다.

1960년대 중반 출간된 베이자이의 획기적인 이란 연극 연구(나마예시 다르 이란)는 여전히 이란 연극사의 가장 중요한 교재로 꼽힌다.이란에서 일본 연극과 중국 연극에 관한 책을 낸 최초의 학자이기도 하다.

그의 걸작 야즈게르드의 죽음과 같은 그의 희곡들 중 일부는 여러 언어로 번역되어 전 세계에서 공연되었다.야즈게르드의 죽음은 이란, 프랑스, 영국, 인도, 미국에서 공연되었으며 1981년 베이자이에 의해 동명의 영화로 만들어졌다.야즈게르드와 칼라트 클레임(Kalat Claimed)의 죽음은 Manuchehr Anvar에 의해 영어로 번역되었다.

1970년대와 영화계의 시작

1969년, 그는 단편 영화 아무 시빌로우를 감독하고 1970년 "사파르"를 감독하면서 영화 경력을 시작했다.이 영화들과 함께, 베이자이는 종종 이란 뉴 웨이브라고 불리는 것의 선구자로 여겨지는데, 이란 뉴 웨이브는 1960년대 후반에 자발적으로 시작되었다고 여겨지는 페르시아 영화 운동이다. 즉, 파록 가파리, 에브라힘 골레스탄과 같은 영화 제작자들의 이전의 노력을 무시하고 나세르 타가이 같은 다른 뛰어난 감독들을 포함한다.Orough Farrokhzad, Amir Naderi, Ali Hatami, Sohrab Shahid Sales, Dariush Mehrjui, Abbas Kiarostami, Parviz Kimiavi, Masoud Kimiai 및 Freydun Gole에 이어 호스로 시나이, Jafani, Jafani, Jafari.

그 직후인 1971년, 그는 그의 첫 장편 영화 "라그바르" ("Downpour")를 만들었는데, 이 영화는 오늘날까지 비평가들로부터 지금까지 만들어진 이란 영화 중 가장 성공적인 영화 중 하나로 여겨지고 있다.이 성공적인 영화는 고(故) 파르비즈 파니자데를 주인공이자 주인공으로 다루고 있다.

이후 카리베 바 메흐(1974), 체리케예 타라(타라의 발라드)(1979), 작은 이방인 바슈(1986, 1989년 개봉), 샤야드 바그티 디가(1988), 모산파(1988a) 등 8편의 영화를 제작·감독했다.

1980년대 영화 제작

1981년, 혁명 지도자들은 이란 문화 혁명을 일으켰고, 그 결과 다른 많은 사람들 중에서 베이에가 대학에서 쫓겨났다.하지만 그는 계속해서 글을 쓰고 영화를 만들었다.그의 각본인 Ruz-e Vaqe'e는 1995년에 영화로 각색되었고, 또 다른 각본은 1996년에 Fasl-e Panjoom이라는 영화로 각색되었고, 그는 또한 4편의 명작을 만들었다.그는 또한 에브라힘 하타미키아의 보르제 미누(미누 타워)를 편집했다.

1990–현재

그는 여배우이자 메이크업 아티스트인 모즈데 샴사이와 1992년에 결혼했다.모사페란 이후 그는 다수의 시나리오 제작 허가를 받지 못했다.1995년 그는 국제작가회의의 초청으로 이란을 떠나 스트라스부르로 향했다.그러나 곧 그는 돌아와 테헤란에서 레이디 아오이를 무대에 올렸다.

2001년, 그는 베스트셀러 영화 '매드독스 죽이기'를 만들었고, 그 후 이란을 떠나 미국으로 가기 전에 3편의 연극을 무대에 올렸다.

2010년 스탠퍼드대 초청으로 이란을 떠난 그는 이후 페르시아 연극, 영화, 신화 등을 가르치는 이란학과 다리아바리 초빙교수를 맡고 있다.그곳에서 그는 샤나메, 이란 공연예술의 역사, 이란 및 셈족의 신화 등에 관한 워크숍을 열었다.그는 또한 그의 9시간의 타라바메를 포함한 그의 연극들 중 몇 가지를 무대에 올렸습니다.

영화 스타일

그는 이란 영화와 연극계에서 가장 지적이고 눈에 띄는 작가로 알려져 있다.그의 작품의 주제는 이란의 문화 신화적 상징과 패러다임과 관련된 역사와 정체성의 위기이다.그는 이란에서 가장 유명한 시나리오 작가로 여겨지고 있으며, 그의 작품들 중 많은 부분이 영화로 만들어졌다.

리셉션과 비판

비평가들은 종종 극작가뿐만 아니라 페르시아의 모든 영화 제작자들 보다도 베이자이를 칭찬해왔다.그는 2002년 역대 최고의 페르시아 영화 제작자로 뽑혔고, 그의 바슈 '리틀 이방인'은 역대 최고의 페르시아 영화로 뽑혔다.그럼에도 불구하고, 그의 형식주의는 때때로 그 자신으로부터 비판을 불러일으켰다.이전에 베이자이의 스타일에 이의를 제기했던 에브라힘 골레스탄은 2017년 편지에서 그를 칭찬했다.

작동하다

필모그래피(감독)

• 아무 시빌루(1969년 - 쇼트)
• 사파르(1970년 - 짧은 - a.k.a.여정)
• 라그바르(1971 - a.k.a.호우)
• 카리베 바 메흐(1974 - a.k.a.이방인과 안개)
• 칼라크(1976 - a.k.a.)까마귀 또는 까마귀
• 차리케예 타라(1979 - a.k.a. 발라드 오브 타라)
• 마르그-에 야즈게르트(1982 - a.k.a.야즈게르드의 죽음)
• 바슈, 작은 이방인 (1986년 - a.k.a.)Bashu - 1989년 출시)
• 샤야드 바그티 디가르(1988 - a.k.a).아마 다음 기회에)
• 모사페란(1992 - a.k.a.)여행자)
• Gopt-o-gu-ba Ba Bad(1998년 - 짧은 - a.k.a.)바람과의 대화)
• 사코시(2001~a.k.a.Killing Mad Dogs)
• 칼리예 속항구 (2006년 - 말하는 카펫)
• Vaqti Hame Khab-im (2009년, 모두 잠들어 있을 때)

재생

Beyzaie는 50편 이상의 출판된 희곡을 가지고 있는데, 그 중 일부는 다음과 같다.이 작품들은 프랑스어, 영어, 독일어, 그리고 다른 번역본으로도 종종 등장하고 있다.

• "Gorob dar Diari Garib" (낯선 땅에서 저녁, 지젤 카푸신스키 영어 번역)
• '차하르 산두'(Four Boxes, M.R. Ghanoonparvar and John Green)
• 하슈토민 사파르 산드바드(신드바드의 8번째 항해, 르 위티엠 항해 드 신드바드, 아마드 카마비 가면 프랑스어 번역) ISBN9782950480613)
• 지아팻 바 미라스(1967 - a.k.a.)헤리티지와 잔치)
• 솔탄마르(1969 - a.k.a)킹 스네이크)
• 마르그-에 야즈게르트(1979 - a.k.a.야즈게르드의 죽음)
• 조연 회고록(1981년)^[11]
• 칼라트 클레임 (1982)
• 카르나메예 반다르 비다흐쉬(1997년, 1998년)
• 아오이 바누(미시마 유키오의 아오이를 바탕으로 한 아오이 바흐람 제작) (1997년, 1998년)
• 샤브에 헤자르오예콤 (천일야) (2003)
• 아프라야 루즈 미고자라드 (2007 - a.k.a.)Afra, 즉 하루가 지나간다)
• 야나와 발라도르 (2012 - 그림자 속의 연극)
• 아라시 (2013 - 연극 낭독)
• 아르다비라프의 보고서 (2015)
• Tarabnameh (2016 - 파트 1, 파트 2)
• Crossroad (2009)

연설 및 강연

빈번한 공동작업자

리사르 극단

1978년 '타라의 발라드'를 만드는 동안, 바이자이와 그의 팀원들은 리사르 성에서 2000년대까지 존속했던 극단을 시작했습니다.리사르 극단.

수상과 영예우

그가 받은 상, 상, 영예는 무수히 많다.

• 2017년, D.세인트^[12] 앤드루스 대학교 Litt. honoris causa
• 2014년 비타상 페르시아 예술 부문
• 2012년 파르항 재단 유산상

레퍼런스

기타 소스

• Dabashi, Hamid (2007). Masters & Masterpieces of Iranian Cinema. Washington, DC: Mage Publishers. ISBN 978-0-934211-85-7.
• Hasani, Farzad (May 2018). "شکسپیر ایران در بلاد امریکا" [The Shakespeare of Persia in the New World]. Tajrobeh (in Persian). Tehran. Archived from the original on 12 April 2020.
• Yar-Shater, Ehsan (1984). "The Modern Literary Idiom". In Ricks, Thomas M. (ed.). Critical Perspectives on Modern Persian Literature. Three Continents Press. pp. 42–62. ISBN 0-914478-95-8.

외부 링크

• 공식 웹사이트
• IMDb의 바람 베이자이
• Bahram Bayzai의 이란 회의실 학회 전기(www.iranchamber.com)
• Bahram Bayzai; [아프라], 하루가 지나간다, 페르시아어, BBC 페르시아어, 2008년 1월 6일 일요일, [7].
• 2007년 12월 26일(수) 독일 도이치벨레에서 유명한 영화 및 연극 감독 바흐람 베이자이와의 짧은 대화: (메인 페이지), (인터뷰 녹음 - 4분 9초)
• Najmeh Kalili Mahani, Bahram Baizi, 이란 영화, 페미니즘, 아트 시네마, 페미니즘een, 2003년 1월 31일, [8].
• 에브라힘 바르제가르, 바흐람 베이자이 셀주크 역
• Ebrahim Barzegar, Bahram Bayzai의 Senmar 희생 세션