바흐람 비자이 연설 목록
List of speeches given by Bahram Beyzai이 글은 해당 글에서 페르시아어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2018년 7월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|
이것은 바흐람 비자이 대통령의 연설 목록이다.
다른 직업들 중에서, 그의 경력 내내, 비자이는 학문적 뿐만 아니라 공공 지식인으로서 비교적 다작의 연설가였다.그의 주목할 만한 구술의 대부분은 이란과 미국에서 가장 많이, 때로는 프랑스, 스코틀랜드, 캐나다처럼 다양한 국가에서 페르시아어 강의로 구성된다.이들 중 대다수는 영원히 사라지며, 때로는 사건이나 계급의 이름과 날짜로만 살아남기도 한다.몇몇은 "극장과 영화의 상황"(1977년)과 같이 인쇄물로도 출판되거나, 그렇지 않은 음성 녹음으로 이용 가능하며, 특히 비제이 경력의 말년에 비디오로 출판되는 것도 있다.
Beyzai는 텔레비전과 라디오 출연을 거의 하지 않았다.그럼에도 불구하고, 그의 그림은 그의 작품이나 다른 것에 대해 인터뷰를 한 몇몇 다큐멘터리에 보존되어 있다.
공공의
| 연도 | 날짜 | 제목 / 제목 | 장소 | 메모들 |
|---|---|---|---|---|
| 1970 | 알 수 없는 | 극장 라운드 테이블에서의 질의응답 | 알 수 없는 | 유튜브: 동영상 |
| 1977 | 10월 12일 | "극장과 영화의 상황에 대하여" | 테헤란 독일문화원 | 괴테 시인의 밤 세 번째 밤 (목소리) |
| 1991 | 10월 4일 | 히치콕스 영화관 | 테헤란 | 1995년 책으로 출간 |
| 2005 | 11월 16일 | "헤자르 아프산은 어디 있지?" | 파잔 출판사 | |
| 2006 | 12월 26일 | 바흐람 비제이 부하라 밤 | 이란의 예술가 포럼 | |
| 2008 | 10월 29일 | 아이딘 아그다슐루 | 이란의 예술가 포럼 | |
| 2009 | 1월 31일 | 우리 모두 잠들 때 | 시네마 팔레스타인 | |
| 3월 10일 | 우리 모두가 잠든 시간에 대한 질의응답 | 테헤란의 대학교 | ||
| 11월 21일 | 애크바 라디오 | 아라스바란 문화 센터 | ||
| 2011 | 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | [1] |
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 겨울의 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | [1] | |
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 봄을 | "시네마와 신화" | 스탠퍼드 대학교 | ||
| 5월 21일 | 알 수 없는 | 스탠퍼드 대학교 | [2] | |
| 6월 4일 | 샤나메 | 북캘리포니아 페르도우시 협회 | 유튜브: 동영상 | |
| 11월 10일 | 비타 경품 주소 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 11월 20일 | "Derakht-e Sokhangoo" ("유사 나무") | 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스 | [3] | |
| 11월 21일 | 바흐람 비자이와의 밤 | 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스 | [4] | |
| 2012 | 5월 18일 | "제나와 발라도르에 대해" | 스탠퍼드 대학교 | Abbas Milani의 영어 번역 (YouTube: part 1 - part 2) |
| 12월 1일 | 파항재단 유산상 수상소감 | 알 수 없는 | ||
| 12월 2일 | 바흐람 비제이 작품 속의 미스 | 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스 | [5] (유튜브: 파트 1 - 파트 2 - 파트 3 - 파트 4) | |
| 2013 | 1월 24일 | 슬픔의 왕자 햄릿 | 스탠퍼드 대학교 | [6] |
| 2월 21일 | "이란 신화의 반미학자들:사회사업으로서의 샤나메의 의미" | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 2월 28일 | "이란 신화의 세미오틱스: 페르도우시 - 사회사업으로서의 샤나메의 의미" | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 3월 7일 | "이란 신화의 기호학: 샤나메 이전 시대의 비문헌 신화 - 인류의 창조와 후기" | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 3월 14일 | "이란 신화의 세미오틱스: 로스탐과 소하랍의 전설에 대한 분석적 견해" | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 3월 22일 | "이란 신화의 세미오틱스: 이란 신화 (전통 안경 속의) - 천일야" | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 7월 26일 | 아라시 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 8월 7일 | 폭우 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 10월 12일 | SINA상 주소 | 하버드 대학교 | ||
| 11월 10일 | 바흐람 비제이(Bahram Beyzaei)의 길가메쉬 전설 | 버클리 캘리포니아 대학교 | 유튜브: 파트 1 - 파트 2 - 파트 3 | |
| 2014 | 2월 25일 | 아민 바나니를 추모하기 위해 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 |
| 4월 12일 | 올드 송스 | 스탠퍼드 대학교 | [7] | |
| 5월 2일 | 비다흐쉬 본다르의 연대기에 관한 질의응답 | 스탠퍼드 대학교 | [8] | |
| 5월 9일 | "아래쉬 더 궁수 아래쉬 찾기" | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 7월 9일 | 바슈, 작은 이방인 | 스탠퍼드 대학교 | [9] | |
| 12월 13일 | 시민 베바하니를 기리는 카시다 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 2015 | 4월 26일 | "이란 학자들과의 저녁"에서의 질의응답 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 |
| 8월 22일 | 티르간 축제에서 천일야행의 연극을 읽기 전에. | 토론토 | 유튜브: 동영상 | |
| 8월 23일 | 우리 모두가 잠든 시간에 대한 질의응답 | 토론토 파리아 트릴리움 재단 | 유튜브: 동영상 | |
| 9월 26일 | 천일야행 | 샌프란시스코 금문공원 | 유튜브: 동영상 | |
| 11월 6일 | 에산 야르샤터 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 2016 | 1월 14일 | 호항골시리 기념으로 - Q&A | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브 1부 - 2부 |
| 1월 26일 | 페르도우시 | 북캘리포니아 페르도우시 협회 | 유튜브: 동영상 | |
| 2월 17일 | 타라브네흐 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 4월 12일 | 타라브네임에 대한 질의응답 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 10월 12일 | 타라브네흐 | 스탠퍼드 대학교 | 유튜브: 동영상 | |
| 2017 | 6월 23일 | 폭우 | 세인트 앤드루스 대학교 | [10] |
| 6월 24일 | 자하크와 잠히드 | 세인트 앤드루스 대학교 | ||
| 7월 29일 | "바흐람 비자에 대한 헌사"와 티르간 축제의 아라시상 리셉션에 관한 연설 | 토론토 하버프론트 센터 스튜디오 극장 | 유튜브: 동영상 | |
| 2018 | 4월 23일 | 크로스로스에 대한 질의응답 | 스탠퍼드 대학교 | Stanford 웹 사이트의 비디오 |
| 5월 19일 | '작은 이방인' 바슈에 대한 질의응답 | 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스 | 유튜브 1부 - 2부 |
정규 강의
테헤란 대학교 (1970년대)
- "오리엔탈 극장"
스탠퍼드 대학교(2010년대)
- 이란 영화관:이미지 및 의미"
- 디아스포라
- 이란 국립극장
구어 메시지
인터뷰 및 대화
메이킹오프
기타 다큐멘터리
자신에 대해
기타
- 아흐마드 샴루: 자유의 거장
- 이란, une révolution cinématographique(2006)
저널리즘
참조
- ^ a b "Workshop: Cinema and Mythology - Hamid and Christina Moghadam Program in Iranian Studies". iranian-studies.stanford.edu.
- ^ "An Afternoon with Iranian Film Director Bahram Beyzaie - Hamid and Christina Moghadam Program in Iranian Studies". iranian-studies.stanford.edu.
- ^ "Derakht-e Sokhangoo". international.ucla.edu.
- ^ "A Night with Bahram Beyzai". international.ucla.edu.
- ^ "Myths in Bahram Beyzaie's Works [اسطورهها در آثار بهرام بیضایی]". www.international.ucla.edu.
- ^ "Hamlet, Prince of Grief - Hamid and Christina Moghadam Program in Iranian Studies". iranian-studies.stanford.edu.
- ^ ""Old Songs", A Play Performance by Afshin Hashemi - Hamid and Christina Moghadam Program in Iranian Studies". iranian-studies.stanford.edu.
- ^ "Testament of Bondar Bidakhsh - Hamid and Christina Moghadam Program in Iranian Studies". iranian-studies.stanford.edu.
- ^ "SGS Film Festival: "Bashu, The Little Stranger" - Hamid and Christina Moghadam Program in Iranian Studies". iranian-studies.stanford.edu.
- ^ "Workshop Programme - Forum for the Cultural Studies of Iran". forumfortheculturalstudiesofiran.wp.st-andrews.ac.uk.