테렌스 힐
Terence Hill테렌스 힐 | |
---|---|
태어난 | 마리오 지로티 1939년 3월 29일 |
시민권 |
|
직업 | 배우, 영화감독, 시나리오 작가, 영화제작자 |
활동년수 | 1951년 ~ 현재 |
배우자. | 로리 힐 (m. 1967) |
아이들. | 2 |
웹사이트 | terencehill |
서명 | |
테렌스 힐(Terence Hill, 1939년 3월 29일 ~ )은 이탈리아의 배우, 영화 감독, 각본가, 영화 프로듀서, 영화 프로듀서, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우이다.[1]그는 아역 배우로서 경력을 시작했고 오랜 영화 파트너이자 친구인 버드 스펜서와 함께 액션과 코미디 영화에서의 주연으로 국제적인 명성을 얻었습니다.인기가 절정에 달했을 때 힐은 이탈리아에서 가장 많은 돈을 받는 배우 중 한 명이었습니다.[2]
그의 가장 널리 알려진 영화들은 독일 작가 Karl May의 야생 서부에 대한 인기 소설들을 바탕으로 한 코믹 영화와 표준 스파게티 웨스턴을 포함합니다.그 중 가장 유명한 것은 로치아마바노 트리니타 (They Call Me Trinity, 1970); …지금까지 가장 많은 수익을 올린 이탈리아 영화인 컨티뉴아바노 아 치아마를로 트리니타 (Trinity Is Still My Name, 1971); 그리고 헨리 폰다와 공동 주연인 일미오노메에 네수노 (My Name Is Nobody, 1973)입니다.예명이 영화 제작자들의 홍보 스턴트의 산물이었던 힐은 또한 2000년 이후 오랫동안 방영된 Rai 1 시리즈 돈 마테오에서 주인공을 연기하며 이탈리아에서 성공적인 텔레비전 경력을 쌓았습니다.
젊은 시절
힐은 1939년 3월 29일 이탈리아 베니스에서 태어났습니다.[2]힐의 어머니 힐데가드 기로티(Hildegard Girotti, 성씨 티엠)는 드레스덴 출신의 독일인이었고, 아버지 지롤라모 기로티는 이탈리아인이며, 직업은 화학자였습니다.[3]
어린 시절 동안, 힐은 작센주 롬마츠치라는 작은 마을에서 살았습니다.그는 제2차 세계대전이 끝날 때까지 그곳에 있었고 드레스덴 폭격에서 살아남았습니다.[4]
직업
아역배우
그는 12살 때 이탈리아의 영화감독 디노 리시에 의해 수영 대회에서 발견되었고, 그는 Risi의 '조폭과의 휴가'(1951)에서 고아 갱단의 두목 지아니 역으로 출연하며 아역 배우가 되었습니다."그들은 소년 갱단의 우두머리를 찾고 있었고 저를 발견했습니다."라고 그가 나중에 말했습니다.[5]
그는 장 마레와 침묵의 목소리 (1953), 투 영 포 러브 (1953), 그리고 공원에서 생긴 일 (1953)에서 작은 역할을 맡았습니다.
1954년에는 메르타 토렌과 리처드 베이스하트, 1955년에는 버림받은 자, 1955년에는 폴고어 사단에서 활동했습니다.
주연남
지로티는 1956년 과글리오네에서 첫 주연을 맡았습니다.맘마스코노시우타 (1956), 이바가본디 델 레스텔 (1956), 이브 몬탕드와 알리다 발리와 함께한 라그란데 스트라다 아주라 (1956), 그리고 라짜렐라 (1957)에서도 볼 수 있었습니다.[6]
지로티는 지나 롤로브리기다와 브루클린의 안나, 이본 데 카를로와 검과 십자가, 그리고 도리안 그레이의 그림의 TV판(1958)을 연기했습니다.[7]
그는 훗날 버드 스펜서로 알려지게 된 Virna Lisi와 함께 Ilpadron delle ferriere (1959), Jukebox - Urli d'amore (1959), 그리고 Victor Materal과 Carlo Pedersoli와 함께 한니발 (1959)에서 조연을 맡았습니다.지로티는 나모라티의 스파발디와 10대 코미디인 세라셀라의 주연을 맡았습니다.
그것은 어빙 래퍼가 감독한 제프리 혼과 로버트 몰리와 함께한 카르타고 인 플레임즈 (1960), 우밀리타레 메조 (1960), 그리고 조셉과 그의 형제들의 이야기 (1961)로 돌아갔습니다.[8]
지로티는 도널드 오코너와 함께 알라딘의 경이로움(1961)에서 조연출을 맡았고 헨리 레빈과 마리오 바바, 페카도 데 아모르(1961), 로드 테일러와 함께한 세븐 씨즈 투 칼레(1962), 그리고 최단 날(1963)에서 조연출을 맡았습니다.[7][9]
지로티는 버트 랭커스터와 알랭 델론과 함께 루치노 비스콘티의 영화 서사시 표범(1963)에서 상당한 조연 역할을 확보했는데, 이 영화에서 그는 랭커스터 캐릭터의 딸에게 구애하려다 실패했습니다.이 기간 동안 그는 이탈리아 대학에서 3년간 고전 문학을 공부했습니다.[5]
독일.
1964년, 그는 독일로 돌아왔고 독일 작가 Karl May의 소설을 바탕으로 한 Heimat filme, 모험 그리고 서부 영화 시리즈에 출연했습니다.[10]여기에는 Lex Barker와 함께한 Last of the Renegades (1964); Stewart Granger와 함께한 세 편의 영화, The Oil Prince (1965)와 Old Suerhand (1965);3/4시간 촬영(1965);선다운에서의 결투(1965) 피터 반 에이크와 함께한 영화; 숲의 부름(1965); 오스트리아 영화; 다이 니벨룽겐, 테일 1 - 지그프리드(1965) 그리고 다이 니벨룽겐, 테일 2 - 크리엠힐즈 라체(1967).
1967년, 그는 카테리나 카셀리와 함께 이오논 프로테스토, 이오아모(1967)를 만들기 위해 이탈리아로 돌아갔습니다.
버드 스펜서
그 후 지로티는 버드 스펜서(당시 카를로 페데르솔리로 알려짐)와 함께 주세페 콜리지의 스파게티 웨스턴 신 용서... 안 해요! (1967)서부극의 출연진과 제작진들이 비이탈리아어권 국가에서 이 영화가 판매될 수 있는 더 좋은 기회를 주기 위해 자주 미국 이름을 채택했고, 지로티는 그의 이름을 "테렌스 힐"로 바꿨습니다.그는 자신이 받은 20명의 명단에서 이름을 골랐는데, 아내의 이름을 사용한 이야기는 홍보 아이디어였습니다.[11]이 영화는 이탈리아에서 올해의 가장 인기 있는 영화인 큰 히트를 쳤고 그를 스타로 만들었습니다.
힐은 리타 파보네와 함께 1967년 뮤지컬 '전쟁의 미친 아이들'을 공연한 후, 감독 페르디난도 발디를 위해 1968년 서부극 '장고' '관을 준비하라'를 공연했는데, 이 영화는 힐이 원작에서 프랑코 네로가 맡았던 역할을 연기한 '장고'의 속편입니다. 호르스트 프랭크와 조지 이스트먼이 공동 주연을 맡았고 (그리고 훨씬 나중에 6개의 영화에서 상영될 예정입니다)2007년 제4회 베니스 영화제).[12]
힐은 뮤지컬 웨스턴 크레이지 웨스턴(1968)의 주역이었으며, 리타 파본과 다시 호흡을 맞췄고, 이후 신의 용서의 속편인 에이스 하이(1968)에서 스펜서와 재회해 일라이 월래치와 같은 여러 미국 배우들을 포함한 출연진을 구성했습니다.힐은 스펜서와 우디 스트로드가 공동 주연을 맡았던 God Forgives의 두 번째 속편이었던 그라치아노 메시나의 전기 영화인 The Tough and the Mighty (1968)를 연기했습니다.[5]
힐은 바람의 맹렬한 짓(1970)을 했고 그 후 스펜서와 함께 코미디 웨스턴 더 콜 미 트리니티(1971)로 엄청난 히트를 쳤습니다.힐은 스펜서가 작은 역할을 맡은 1971년 스패셔 버클러, 해적 블래키를 연기했습니다. 그들은 트리니티 속편인 트리니티 이즈 스틸 마이 네임(1972)을 위해 적절하게 재팀을 구성했습니다.원작보다 훨씬 더 인기가 많았고 미국에서도 성공적인 개봉을 했습니다.[7]
힐은 현대 범죄 드라마 '해슬레드 후커'(1972)와 '맨 오브 더 이스트'(1972)가 없는 코미디 웨스턴을 연출했습니다.그와 스펜서는... 소년들이여, 먼 길까지! (1972), 비록 그것은 여전히 코믹 모험 영화였지만, 그들의 최초의 비서구적인 영화입니다.
국제영화
힐은 인터뷰에서 헨리 폰다와 함께 주연을 맡았던 "마이 네임 이즈 노바디"(1973)가 그의 모든 영화 중에서 개인적으로 가장 좋아하는 [13]영화라고 말했습니다.[13]이 영화는 세르히오 레오네의 아이디어를 바탕으로 만들어졌습니다.
힐은 다시 스펜서와 함께 Watch Out, We're Mad (1974), Two Missioner (1974)에서 주연을 맡았고, 그가 출연하지 않은 스파게티 웨스턴 A 지니어스, 투 파트너스, 그리고 듀페 (1975)에서 주연을 맡았습니다.그는 이탈리아에서 미국으로 이주하여 버크셔스에 있는 매사추세츠주 스톡브리지에 정착했습니다.[7]
디노 드 로렌티스는 20세기 폭스를 위해 조나단 카플란이 감독하고 발레리 페린과 재키 글리슨이 공동 주연을 맡은 그의 첫 영어 영화 미스터 빌리언(1977)에 힐을 캐스팅했습니다.흥행 실패였습니다.[14][15]
스펜서와 함께 이탈리아로 돌아온 후, 힐은 또 다른 영어 영화인 March or Die (1977)를 만들었는데, 이 영화는 진 해크먼과 캐서린 드뇌브가 공동으로 만든 Lew Grade를 위한 800만 달러짜리 프랑스 외인 군단 이야기입니다.그것은 흥행에 대한 실망스러웠습니다.[16][5]
이탈리아어와 영어에 능통함에도 불구하고, 힐은 보통 두 언어로 다른 배우들에 의해 더빙되었습니다.그의 영화의 이탈리아어 버전에서, 다양한 배우들이 1960년대 후반까지 그의 목소리를 제공했고, 그곳에서 그는 주로 세르히오 그라치아니에 의해 더빙되었습니다; 그는 1970년부터 1983년까지 피노 로키에 의해 목소리 연기를 했고, 1983년부터 1996년까지 미셸 감미노에 의해 목소리 연기를 했습니다.영어 더빙을 위해 로이드 바티스타는 "Cat Stevens and Hutch Bessy" 3부작을 포함한 여섯 편의 영화에서 그의 별명을 지었고, 로저 브라운은 1970년대 초반 대부분의 영화(They Call Me Trinity to A Genius, Two Partners and a Dupe)에서 그의 별명을 지었습니다. 빌리언 이후부터 힐은 자신의 영어 목소리를 더빙했습니다.[17][18]
힐과 스펜서는 Odds and Evens (1978), I'm for the Hippotamus (1979), Who Find a Finds the Treasury (1981), Go for it (1983)에 출연했습니다.스펜서 없이 힐은 Org(1979)를 만들었고, 그 또한 제작한 Super Fuzz(1980)를 만들었습니다.[19]
감독.
힐은 돈 카밀로의 세계(1984)를 맡았고, 그는 또한 제작하고 감독했습니다.그는 스펜서와 더블 트러블(1984), 마이애미 슈퍼캅스(1985)와 팀을 이루었고, 힐의 이야기를 바탕으로 1987년에 그들은 나를 레니게이드라고 불렀습니다.
텔레비전
힐은 1991년 럭키 루크(Lucky Luke)의 감독으로 변신하여 주연을 맡았고, 그 영화는 미국에서 촬영되었고, 같은 이름의 TV 시리즈로 이어졌습니다.[20][21]
그는 힐이 감독하기도 했던 Troublemakers (1994)를 위해 스펜서와 마지막으로 재회했습니다.그는 Marvelous Marvin Hagler와 함께 Virtual Weapon (1997)을 했습니다.
2000년, 그는 이탈리아 텔레비전 시리즈 돈 마테오(Don Mateo, 2000-현재)에서 주연을 맡았는데, 이는 카라비니에리의 지역 범죄 해결을 돕는 영감을 주는 교구 성직자에 관한 이야기입니다.이 역할로 힐은 제42회 몬테카를로 TV 페스티벌에서 이 시리즈와 함께 국제적인 "올해의 뛰어난 배우" 상을 받았고, 그 페스티벌에서 제작자인 알레산드로 자키아에게 상을 주었습니다.[22]
시리즈가 방영되는 동안 그는 TV 영화 루오모 체 소그나바 콘 아퀼레 (2009), 라이딩 더 다크 (2009), 닥 웨스트 (2009), 트리거먼 (2009)에 출연했습니다.
2010년 여름, 힐은 이탈리아 국영 TV 채널 Rai Uno의 또 다른 이탈리아 텔레비전 시리즈를 촬영했는데, 이번에는 Unpasso dal cielo (One Step from Heaven)라는 제목으로 알토 아디제 지역에서 지역 산림 관리자를 연기했고, 2012년에 두 번째 시즌을 촬영했습니다.
힐은 2018년 영화 마이 네임 이즈 토마스를 감독했고, 그 또한 출연했습니다.[23]같은 해, 협동조합은 비디오 게임 버드 스펜서 & 테렌스 힐: 슬랩 앤 빈즈를 출시했습니다.[24][25]
개인생활
힐은 로리 힐(결혼 전 성씨 츠비클바우어)과 결혼했습니다.그에게는 두 아들 제스(1969년생)와 로스(1973년~1990년)가 있습니다.[26]로스는 테렌스가 미국 뉴멕시코주 산타페 인근 보난자 크릭 목장에서 럭키 루크(1991) 촬영을 준비하던 중 1990년 미국 매사추세츠주 스톡브리지에서 교통사고로 사망했습니다.[27]
그는 미국 시민권을 보유하고 있으며,[28] 2022년 11월에는 미국 로스앤젤레스에 있는 독일 총영사관에서 귀화시험 없이 혈통을 이어받아 독일 시민권을 취득하기도 했습니다.[29]
필모그래피
영화
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1951 | 갱스터와의 휴가 | 지아니 | |
1953 | 일비알레 델라 스페란자 | ||
1953 | 라보체델실렌치오 | 장벽에 선 소년 | |
1953 | 언 아모레 퍼펙트 | ||
1953 | 빌라 보르헤스 | 언콤파뇨 디스쿠올라 디 안나 마리아 | 신용 없음 |
1954 | 바칸제콜 갱스터 | 지아니 | |
1955 | 라베나도로 | 코라도 | |
1955 | 글리스반다티 | 상처받은 에스트레이 | |
1955 | 디비시오네 폴고레 | 낙하산 부대원 들라비뉴 | |
1956 | 과글리오네 | 프랑코 다니엘리 | |
1956 | 맘마스코노시우타 | 잔니 마르티니 | |
1956 | 나는 방랑자델레스텔 | 프랑코 | |
1957 | 라자렐라 | 루치아노 피코 | |
1957 | 라그란데스트라다 아주라 | 레나토 | |
1958 | 애나 디 브루클린 | 치치요 – 돈 루이지의 조카 | |
1958 | 라스파데라크로체 | 라자로 | |
1959 | 프리모 아모레 | ||
1959 | 일파드론델레페리에르 | 옥타브 드 보울리외 | |
1959 | 주크 박스 울리 다모어 | 오셀로 | |
1959 | 애니발레 | 퀸틸리우스 | |
1959 | 나모라티속의 스파발디 | 파올로 | |
1959 | 세라셀라 | 브루노 | |
1960 | 카르타긴 인 파임 | 츠워 | |
1960 | 우미타레 메조 | 조르지오 스트라조넬리 | |
1961 | 주세페 벤두토 다이 프라텔리 | 벤자민 | |
1961 | 알라딘의 불가사의 | 몰루크 왕자 | |
1961 | 페카도 데아모르 | 앙헬 베가 | |
1962 | 일 도미나토레 데이세테마리 | 바빙턴 | |
1962 | ù코르토 | 솔다토오스트리아코 | |
1963 | 일 가토파르도 | 카브리아기 백작 | |
1964 | Winnetou - 2. Teil | 로버트 메릴 중위 | |
1964 | 운터 가이어른 | 베이커 주니어 | |
1965 | 3/4 시간에 촬영 | 엔리코 | |
1965 | 오일프린스 | 리처드 포사이드 | |
1965 | 숲의 부름 | 마르첼로 스칼지 | |
1965 | 듀엘보르 손넨터강 | 래리 맥고우 | |
1965 | 러프더웰더 | 마르첼로 스칼지 | |
1965 | 올드 슈어핸드 | 토비 | |
1966/1967 | 다이 니벨룽겐, 테일 1: 지그프리드 | 지젤허 | |
1967 | 이오논 프로테스토, 이오아모 | 가브리엘레 | |
1967 | 디오 퍼도나...안돼요! | 캣 스티븐스 | |
1967 | 라펠드마레스실라 | 줄리아노 파인스키 교수 | |
1968 | 준비 라 바라! | 장고 | |
1968 | 리틀 리타넬 웨스트 | 블랙스타 | |
1968 | 나는 quattro dell'아베 마리아 | 캣 스티븐스 | |
1969 | 바르바기아 | 그라치아노 카시타 | |
1969 | 라콜리나 디글리시발리 | 캣 스티븐스 | |
1970 | 라콜라델벤토 | 마르코 | |
1970 | 로 치아마바노 트리니타... | 트리니티 | |
1971 | 일 코르사로네로 | 블래키 | |
1971 | 맥케이브 & 미세스 밀러 | 타운퍼스널 | 신용 없음 |
1971 | ...콘티누아바노 치아마를로 트리니타 | 트리니티 | |
1972 | 일베로일팔소 | 마르코 마닌 | |
1972 | 에포일로 치아마로 오일 매그니피코 | 토마스 피츠패트릭 필립 무어 경 | |
1972 | ...피 ù 포르테라가찌! | 플라타 | |
1973 | 네수노 | 네수노 | |
1974 | 포르길랄트라구앙시아 | 신부님 / J 신부님 | |
1974 | ...알트리멘티 시 아라비아모! | 키드 | |
1975 | Ungenio, 적절한 비교, unpollo | 조 Thanks / 네수노 | |
1977 | 미스터 빌리언 | 귀도 팔코네 | |
1977 | 나는 superpedi quasi piatti를 받을 것입니다. | 맷 커비 | |
1977 | March or Die | 마르코 세그레인 | |
1978 | 파리디페리 | 조니 피르포 | |
1979 | 오르그 | 조옴므!! | 프로듀서도 |
1979 | 이오스토콘글리포타미 | 슬림 | |
1980 | 폴리치오토수페르피 | 경찰관 데이브 스피드 | |
1981 | 치트로바우나미코 | alan이야. | |
1983 | 나티콘라카미시아 | 로스코 프레이저 / 스타인버그 | |
1983 | 돈 카밀로 | 돈 카밀로 | 감독 겸 프로듀서 |
1984 | 노 세 듀 센자 콰트로 주 | 엘리엇 밴스 / 바스티아노 코임브라 데 라 코로닐라 이 아제베도 | |
1985 | 이폴리조티 델'8 ª 스트라다 | 더그 베넷 / 제이 도넬 경관 | 영문 제목 : 마이애미 슈퍼캅스 |
1987 | 레니게이드 – 우노소 트로포 두로 | 루크 | 작가도 |
1991 | 럭키 루크 | 럭키 루크 | 감독님도 |
1994 | 보테 디 나탈레 | 트래비스 | 감독님도 |
1997 | 버추얼 웨폰 | 스킴스 | |
2018 | 내 이름은 토마스 | 토마스. | 감독과 작가도 있습니다. |
텔레비전
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1958 | Il Novelliere:일리트라토 디 도리안 그레이 | 텔레비전 영화 | |
1992 | 럭키 루크 | 럭키 루크 | 8화 |
2006 | 루오모체소그나바콘아킬레 | 로코 벤추라 | 텔레비전 영화 |
2009 | 루오모체카발카발부이오 | 로코 | 텔레비전 영화 |
2009 | 닥 웨스트 | 닥 웨스트 | 텔레비전 영화 |
2009 | 트리게르만 | 닥 웨스트 | 텔레비전 영화 |
2000–2022 | 돈 마테오 | 돈 마테오 | 260회 |
2011–2015 | 언패스달 시엘로 | 피에트로 | 41화 |
비디오 게임
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
2017 | 찰싹싹싹싹 | 테렌스 힐 | Bud Spencer 사용(PS4 및 PC용) |
뮤직비디오
연도 | 예술가. | 송 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|---|
2019 | 파비오 로바치 | 센자펜시에리 | 테렌스 힐 | Feat. 로레나 베르테 & 제이 악스 |
참고문헌
- ^ Sandra Brennan (2016). "Terence Hill". Movies & TV Dept. The New York Times. Archived from the original on 5 March 2016.
- ^ a b Brennan, Sandra (2014). "Terence Hill". Movies & TV Dept. The New York Times. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 11 May 2015.
- ^ Wilske, Dirk (2005). Der Italowestern – von der Gewalt zum Humor: Filmanalysen ausgewählter Beispiele. ISBN 9783638837422.[전체 인용 필요]
- ^ Badtke, Thomas (11 April 2012). "Terence Hill – exklusiv und beeindruckend". N-TV.de. Retrieved 24 January 2017.(독일어)
- ^ a b c d Mills, Bart (16 January 1977). "Movies: 'March or Die' a Dusty Venture for Terence Hill". Los Angeles Times. p. t36.
- ^ 동지로서, 그는 경쟁자가 될 수도 있었습니다: [리뷰] 홀든, 스티븐.2001년 6월 6일 뉴욕 타임즈: E.1.
- ^ a b c d 힐 토마스를 위한 첫 번째 미국 영화, 밥.로스앤젤레스 타임스 1976년 9월 3일: f16
- ^ 카르타고 인 플레임스("피암메의 카르타고") 월간 영화 게시판; 런던 27권, 312호, (1960년 1월 1일): 169.
- ^ '알라딘'은 어린이 관객들에게 안성맞춤입니다, 찰스로스엔젤레스 타임즈 1961년 12월 16일: B6.
- ^ "Terence Hill wird 80: Mit Backpfeifen und Bud Spencer zum Erfolg". Stuttgarter Nachrichten (in German). 29 March 2019. Retrieved 29 March 2019.[영구 데드링크]
- ^ "This & That Terence Hill Official Website". en.terencehill.com. Retrieved 11 September 2023.
- ^ Paola Naldi (2007)."일누오보 시네마 세르카 글로리아" 라 레푸블리카 [볼로냐]에서.2007년 8월 29일. bologna.repubblica.it 웨이백 머신에서 2014년 12월 26일 보관.2015년 5월 11일 회수.인용문: "페릴 레스톨 이스티투지오네 디레타 다 지안루카 파리넬리, 볼로냐 콘 라세냐 헌사에서 임페그나티시마, 사라 프레젠테 알라 매니페스토지오네 셈피스멘테 프리스타트리체(아티비타 체 볼게 투토 란노) 파센도 아르바레 술 그란데 셰르모 베네치아노 듀 펠리콜 페라 라세냐": « 프레파라티 라 아바라 »,1968년 다 페르디난도 발디, 콘테렌스 힐, 호르스트 프랭크, 조지 이스트먼, 호세 토레스, « 세테 델 텍사스 », 1964년 아노, 디 호아킨 루이스 로메로 마르헨트."
- ^ a b Canby, Vincent (18 July 1974). "Il Mio nome e Nessuno (1974) 'My Name Is Nobody,' Puts Fabled West on Film:The Cast". The New York Times.
- ^ 조너선 카플란, 미스터 빌리언과 함께 지옥에서 온 트레일러에서
- ^ 테렌스 힐, '미스터 빌리언'으로 미국 영화 데뷔 1977년 3월 7일 로스앤젤레스 타임즈: e7.
- ^ "Terence Hill - the Spaghetti Western Database".
- ^ Battista, Lloyd, Anthony, Tony. Get Mean (Blu-ray). Blue Underground. Event occurs at 19:00.
- ^ "Terence Hill". Bud Spencer/Terence Hill Database. Retrieved 20 February 2019.
- ^ Super Fuzz' and Borgnine: [리뷰] MITGANG, HERBET뉴욕타임즈 1982년 5월 17일: C.14.
- ^ 비디오 – Terence Hill Kermode, Mark 감독의 럭키 루크시각과 소리; 런던 Vol. 4, Iss. 1 (1994년 1월): 61
- ^ 미국에서, ANDY MEISLER LA에 의한 Silenzio on the Set by ANDY MEISLER LA.뉴욕 타임즈 1992년 8월 2일: H25.
- ^ Jeri Jacquin (2014년 10월 8일).patch.com "돈 마테오: MHz 인터내셔널 미스터리 시즌 7 & 8".임페리얼 비치 패치.2015년 5월 11일 회수.
- ^ "'Il mio nome è Thomas': Terence Hill torna al cinema, un cowboy on the road". La Repubblica (in Italian). GEDI Gruppo Editoriale S.p.A. 17 March 2018. Retrieved 12 January 2019.
- ^ McFerran, Damien (25 July 2018). "Bud Spencer & Terence Hill Arrive On Switch With Slaps And Beans In Tow". Nintendo Life. Gamer Network. Retrieved 12 January 2019.
- ^ Lopes, Gonçalo (30 July 2018). "Bud Spencer & Terence Hill – Slaps and Beans Review (Switch eShop)". Nintendo Life. Gamer Network. Retrieved 12 January 2019.
- ^ Lüdeke, Ulf (2012). Terence Hill: Die exklusive Biografie (in German). p. 156. ISBN 978-3-86883-203-7.
- ^ "E' morto a 16 anni anni Ross Hill" (in Italian). Retrieved 2 December 2022.
- ^ "Terence Hill: "Donald Trump? A lui darei tanti schiaffoni"".
- ^ "Terence Hill nimmt deutsche Staatsbürgerschaft an" [Terence Hill Attains German Citizenship]. Der Spiegel. 11 November 2022.