에어

에어 스코틀랜드 게일어:인비르 아이르[1] 스코틀랜드어: Ayr[2]
행정 중심지 및 마을
위에서 왼쪽에서 오른쪽으로:에어 강 다리 및 시청 첨탑, 에어 하버, 뉴턴 타워, 번즈 코티지, 월리스 타워, 플라즈 드 생제르맹앙레이 분수, 에어 비치, 로버트 번즈 동상
에어의 국장
에어 사우스 에어셔 시의회 지역 내 위치 사우스 에어셔 지도 표시 에어 스코틀랜드 내 소재지 스코틀랜드 지도 표시 에어 사우스 에어셔 내 위치 사우스 에어셔 지도 표시
인구.	46,260(중동부 표준시)[3]
도시의	62,270
OS 그리드 참조	NS 33853 21445
• 에든버러	66 mi (162 km)
• 런던	330 mi (530 km)
의회 구역	사우스 에어셔
중위 지역	에어셔와 아란
나라	스코틀랜드
주권국	영국
포스트타운	AYR
우편번호 지구	KA6-KA8
다이얼 코드	01292
영국 의회	에어, 캐릭, 컴녹 (스코틀랜드 국민당 - 앨런 도란스)
스코틀랜드 의회	에어 (SNP – Siobhian Brown)
참의원	보수당 (5) 이안 데이비스 마틴 다우이 메리 킬패트릭 리라이언스 다렉 맥케이브 SNP(4) 로라 브레넌 화이트필드 시브얀 브라운 더글러스 캠벨 크리스 컬런 노동 (2) 이안 카바나 브라이언 맥긴리
장소 목록 영국 스코틀랜드 55°27(29°N) 4°37′44″w/55.458°N 4.629°W/ 55.458; -4.629좌표: 55°27°29°N 4°37°44°W / 55.458°N 4.629°W / 55.458; -4.629

Ayr ( / ər / ;스코틀랜드어:스코틀랜드 게일어:인비르 아이르(Inbhir àir)는 스코틀랜드 남서부 해안에 위치한 도시이다.사우스 에어셔 시의회 지역 행정 중심지이자 역사적인 카운티 도시 에어셔입니다.인구는 46,982명으로 스코틀랜드에서 15번째로 큰 정착지이자 인구로는 에어셔에서 두 번째로 큰 마을입니다.그 도시는 북쪽으로 더 작은 도시 프레스트윅과 인접해 있다.

에어는 1205년에 로열 버그로 설립되었으며 에어셔의 카운티 도시입니다.중세^[4] 시대 내내 에어셔의 중심 시장이자 항구 역할을 했으며 근대 ^[4]초기에는 잘 알려진 항구였다.

에어 강의 남쪽 둑에는 17세기 중반 올리버 크롬웰의 부하들에 의해 건설된 성채의 성벽이 있다.마을의 남쪽에는 스코틀랜드 시인 로버트 번즈의 출생지가 Alloway 교외에 있다.에이어는 1840년 철도가 확장되고 나서부터 유명한 관광지가 되어 왔습니다.이는 도시의 멋진 해변과 골프와 로버트 번즈와의 연계 때문입니다.

Ayr는 스코틀랜드 남부에서 가장 큰 소매 센터 중 하나이며, 2014년 왕립 공중 보건 협회에 의해 영국에서 두 번째로 건강한 타운 센터로 인정되었습니다.Ayr는 1965년부터 매년 Scotlish Grand National 경마 장애물 경주를 개최하고 있으며 2014년부터 매년 Scotlish International Airshow를 개최하고 있습니다.이 마을에는 Ayr Advertiser 신문과 Ayrshire Post 신문사 본사도 있습니다.

어원학

에어라는 이름은 켈트어 이전의 "물길" 또는 "강한 강"^[5]을 의미하는 단어로 거슬러 올라갈 수 있습니다.이 이름은 율리우스력이 확립되기 전에 에어 강에서 사용되었습니다.이 마을은 이전에는 '인버에어' 또는 '인버레이어'로 알려졌는데, 이는 '에어'로 줄여서 '에어'로 불리게 되었다.옛 이름의 요소는 스코틀랜드 게일어로 Ayr – Inbhir ^[6]Air라는 이름으로 남아 있습니다.

역사

설립 전

현대 에어의 주변 지역은 5,000여 년 전에 중석기 수렵 채집가들이 점령한 것으로 알려져 있다.돌밭 공원 끝에는 석기시대 ^[5]사람들이 태양 숭배 장소로 삼은 것으로 추정되는 신석기시대 입석도 있다.

설립 및 조기 정착(1197~1500)

1197년 사자왕 윌리엄은 에어 강과 둔 강 사이에 새로운 성을 건설할 것을 명령했다.이 성은 몽고메리에 테라스 주변에 지어진 목조 건물로 추정된다.에어는 후에 1205년 ^[7][8]5월 21일 사자왕 윌리엄에 의해 왕실의 버그와 시장도시로 세워졌다.설립 당시 성당은 하나의 거리(The Sandgate)와 성 요한 교회를 포함하고 있었다.1225년까지 마을은 에어 강의 남쪽을 따라 캐릭 스트리트와 밀 스트리트까지 도달했다.이 마을은 빠르게 성장하여 에어셔의 ^[5]주요 항구, 시장 및 행정 중심지가 되었다.

왕은 1236년 에어강과 돈강을 위한 낚시권을 부여했다.다음 해, Ayr강을 가로지르는 목재 다리가 건설되어 마을과 강의 북쪽을 연결했다.1261년부터 매년 이 마을에서 박람회가 열렸다.당시 인구는 1,500명이었고 서해안의 주요 항구 역할을 했다.이 마을은 1263년 노르웨이군에 의해 공격당하지 못했고 스코틀랜드 ^[7]독립전쟁의 일부로 1296년부터 1312년까지 영국군에 의해 침략당하고 점령당했다.1298년에 에어의 원래 성은 로버트 더 브루스 ^[8]군대에 의해 파괴되었다.1315년 4월 26일, 스코틀랜드 의회는 Ayr에서 Robert The Bruce에 의해 세인트루이스에서 열렸다.바닷가에 ^[5][9]있는 존의 탑.

로열 버그족으로서 에어는 무역, 통행료, 어업권과 관련된 다양한 특권을 제공받았고, 이로 인해 14세기에 설립되어 ^[5][10]에어 강 북쪽에 위치한 뉴턴의 인근 무료 버그족보다 더 큰 경쟁력을 갖추게 되었다.

근대 초기(1500~1707)

에이어는 1545년부터 ^[7]1647년까지 계속해서 많은 전염병이 발생했고, 그 결과 마을의 항구는 격리되었고 전염병 희생자들은 죽음의 고통으로 마을에서 옮겨졌다.스코틀랜드의 여왕 메리는 1552년과 1563년에 ^[5]그 마을을 방문했어요.에어는 16세기 내내 생선, 가죽, 양털과 같은 상품을 수출하고 소금과 ^[7]와인을 수입하는 중요한 항구였다.

Ayr는 17세기 내내 많은 영국인들이 오늘날의 북아일랜드에 정착한 얼스터 농장에서 중추적인 역할을 했다.이 마을은 영국 출신의 식민지 개척자들의 가장 많은 부분을 제공했고, 휴 몽고메리의 에글린턴 백작과 함께 아즈 반도(특히 뉴타운가드 주변)에 있는 공장, 그리고 ^[11]벨파스트 주변에 정착하게 되었습니다.1652년, 그 마을은 올리버 크롬웰의 부하들을 위한 기지와 요새로 사용되었다.그들은 에어 강 하구를 따라 큰 요새를 세우고 강 하구 바로 남쪽 지역에 성벽을 세웠습니다. 이 성벽의 대부분은 오늘날까지 남아 있습니다.성곽 중앙에 자리 잡은 세인트존스 타워는 원래 큰 교회의 일부였으나, 요새 건설 과정에서 무너져 군사 훈련용으로 사용되었으며, 현재는 옛 시타 성곽의 꼭대기에 자리한 '세인트존스 타워의 친구들'(Frost) 주민들에 의해 보호되고 있다.델^[9]

요새에 의해 점령된 땅은 1663년 에글린턴 백작 알렉산더 몽고메리에에게 주어졌고, 그는 요새 주변에 몽고메리에스톤이라는 별도의 레갈리티의 버그를 설립했고, 결국 에이어의 버그로 흡수되었다.에어 남동쪽의 알로이 마을도 마을 ^[5]주민들의 에딘버러에 대한 수많은 반대 청원에도 불구하고 1691년에 이 마을에 합병되었다.비록 프랑스 와인의 수입이 17세기 동안 에어의 가장 중요한 무역이었지만, 그 항구는 스코틀랜드에서 최초로 아메리카 대륙의 영국 식민지들과 정기적으로 무역 관계를 맺었다.이것은 영국 남북전쟁이 확립된 식민지 무역 협정을 파괴한 1640년대에 시작되었고, 크롬웰 점령 기간 동안 스코틀랜드와 영국 식민지 사이에 자유 무역이 있었다.1660년 왕정복고 이후, 항해법은 몇 가지 예외적인 경우를 제외하고 스코틀랜드 선박을 이 무역에서 제외시켰다.몇몇 영국 상인들은 크롬웰의 점령 기간 동안 에어에 정착했고, 그들은 에어 선박을 영국 선박으로 위장하여 항해법을 회피하기 위해 지역 상인들과 협력했다.담배, 설탕, 인디고는 수입되었고, 젓갈, 고기, 의류,^[12] 계약직 하인은 수출되었다.

17세기 동안 뉴턴에서 석탄이 발견되어 채굴되었고,^[10] 그 결과 뉴턴 항구에서 해외로 석탄이 수출되면서 뉴턴은 산업의 기지가 되었다.현재 에어의 인구는 ^[7]약 2,000명으로 추정된다.

17세기 후반에서 18세기 초까지 에어는 ^[5][13]쇠퇴하는 도시로 널리 간주되었으며 다니엘 데포는 영국 전섬 투어에서 다음과 같이 말했다. "이 나라의 수도는 에어이며, 해항이며, 그들이 말하듯이, 이전에는 큰 도시였고, 좋은 항구가 있었고, 무역이 많았다.이 도시는 결코 도시가 아니었다고 생각하지만, 확실히 좋은 마을이었고, 지금보다 훨씬 더 큰 마을입니다.지금은 오래된 미녀처럼 아름다운 얼굴의 폐허를 드러내고 있다.그러나 겉으로 보기에는 매일 부패하고 퇴락할 뿐만 아니라, 매일 부패하고 쇠퇴하고 있다.그리고 마을 사람들이 말하는 것처럼 스코틀랜드의 다섯 번째 마을이 된 것은 지금 매우 불결한 장소와 같다.그 쇠퇴의 이유는 무역의 부패이고, 사실이기 때문이다.국가, 도시, 항구, 국가 전체의 번영:이곳의 무역이 쇠퇴한 이유가 무엇이었는지, 혹은 처음 쇠퇴하기 시작했을 때, 그것은 판단하기 어렵다.또한 사람들은 자유롭게 말할 수도 없고, 아마도 그들 자신을 알지 못할 수도 있다.이곳에는 좋은 강이 있고, 아치 4개로 이루어진 멋진 돌다리가 있습니다.

연합법 (1707~1914)

1707년 연합법을 통해 대영제국을 형성한 것은 프랑스와의 와인 무역의 중요성 때문에 에어에게 해로웠다.1703년 체결된 영국 메튜엔 조약은 포르투갈과 스페인 와인의 수입을 선호하고 프랑스 와인에 대한 징벌적 관세를 부과하면서 스코틀랜드로 ^[14]확대되었다.그러나 연합은 에어에게 전 세계 영국의 식민지들과 중요한 무역 기회를 제공했고, 그 ^[7]결과 에어의 섬유, 양모, 린넨 및 제화 산업이 번창하면서 마을의 기반 시설을 개선했다.1712년 에어 강에 작은 등대가 건설되었고, 1713년 부두가 그 뒤를 이었다.이 마을의 하버와 하이 톨부스는 1724년에서 1726년 사이에 왕립 버그 협약에 의해 자금이 지원되면서 복구되었다.거리 ^[5]조명은 1747년에 시내 중심가에 설치되었다.항구의 설탕 정제소는 1770년대에 ^[15]운영되었다.

Alloway의 부지는 Ayr Burgh의 공공 채무를 갚기 위해 1754년에 매각되었고, 그 결과 마을 남쪽에 벨리슬과 로젤 사유지가 설립되었고, 지금은 공공 공원이 되었다.로젤은 로버트 해밀턴에 의해 인수되었는데, 그는 자메이카에 있는 그의 농장 중 한 곳의 이름을 따서 그의 소유지를 지었다.1760년, 크레이기 하우스의 왈라스 가에 의해 뉴턴의 동쪽에 월라세타운이 형성되었다.에어 경마장은 1777년에 설립되었습니다.에어의 "뉴 브릭"은 1785-88년에 건설되었고 심한 ^[5]홍수 후에 1877년에 재건되었다.1792년과 1817년에 의회는 에어스 ^[8]하버를 깊게 하고 유지하기 위한 법안을 통과시켰다.이 기간 동안 에어의 인구는 ^[7]약 4,000명으로 추정되었다.

1795년 ^[16]성채 부지에 아이르 병영(나중에 처칠 병영으로 알려짐)이 완공되면서 이 도시에 상설 군대가 설치되었다.에어 타운 홀은 토마스 해밀턴에 의해 설계되었고 1832년에 ^[17]완공되었다.

1801년에 에어 교구는 5,500명 미만의 인구를 기록했고, 북쪽의 뉴턴 교구는 1,700명 미만의 인구를 가지고 있었다.1826년까지 Ayr의 거리는 가스로 밝혀졌고, 1842년까지 Ayr은 수도를 만들었고,^[7] 곧 하수구를 파게 되었다.에어는 1839년 글래스고와 영국의 나머지 지역과 철도로 연결되었고, 1840년 8월 노스 하버 스트리트의 종착역까지 첫 운행이 시작되었다.이로 인해 Ayr의 관광산업은 매력적인 모래사장과 Robert Burns와의 연계로 인해 크게 확장되었습니다.1857년 워터사이드에서 철을 수출하기 위해 달링턴에서 철을 수출하기 위한 노선이 건설되었고 "에이르 타운헤드 역"이라고 불리는 오래된 역을 대체할 새로운 역이 건설되었다.1877년 석탄 ^[5]수출을 위해 뉴턴과 모클라인 사이에 선이 건설되었다.1851년까지 Ayr의 인구는^[7] 21,000명이었고 1855년까지 Ayr's Harbor에서 아일랜드로 매년 6만톤에서 7만톤의 석탄이 수출되었다.이 석탄은 남미에서 Ayr's Harbor로 수입되었고 소고기, 버터, 보리, 실, 린넨이 아일랜드에서 수입되었다.1854년에는 8만4330톤의 상품이 마을에서 수출되었고 36,760톤의 상품이 수입되었다.당시 에어의 다른 주요 산업으로는 낚시, 태닝, 제화 등이 있었으며, 몇몇 제재소, 양모 공장, 카펫 직조 공장도 있었다.목재와 담배 또한 에어의 하버와 북미 ^[18]사이에서 거래되었다.

1873년 버그 오브 에어 법은 뉴턴과 왈라세타운을 버그 오브 ^[5][10]에어로 흡수하는 결과를 낳았다.뉴턴의 보다 산업적인 특성으로 인해 오늘날 도시는 두 개의 뚜렷한 지역으로 나뉘어져 있는데, 에어 강 남쪽 지역은 부유한 빅토리아 시대의 주거용 교외와 현대식 교외 개발이 혼합되어 있으며,^[19] 강 북쪽의 빈곤하고 산업적인 지역과는 대조적입니다.카네기 도서관은 1893년 9월 2일 에어에서 문을 열었다.세기가 바뀔 무렵, 에어의 인구는 ^[7]약 31,000명이었다.1901년에^[20] 번즈상 광장 드릴 홀이 완공되었고,^[21] 그 직후 웰링턴 광장 드릴 홀이 완공되었을 것입니다.

1901년 9월 26일, 프레스트윅의 프레스트윅 크로스와 에어의 세인트 레오나드 사이에 트램 운행이 개시되었다.이것은 다음해 남쪽으로 Alloway로 확장되었고, 1913년에는 동쪽으로 Whitletts의 경주장으로 확장되었다.1931년 섣달 [5]그믐날 마지막 전차가 운행되면서 비싼 수리비 때문에 결국 전차 운행이 중단되었다.

근대사(1914년~현재)

에어 출신 817명이 1차 세계대전 중에 사망했다.1924년 웰링턴 광장에서 사망자들을 기리는 기념비가 공개되었고, 다른 기념물들은 Alloway Village Hall과 Whitletts ^[5]Cross에 세워졌다.

전쟁 후 에이어의 인구 증가는 도시 중심부 주변의 슬럼 청소와 재개발을 야기했고, 마을 주변에는 새로운 주택 단지가 개발되었습니다.Woodfield House를 둘러싼 토지는 1919년 의회에 의해 인수되어 시의회 주택이 건설되었고, 1921년 첫 거주자가 이주했다.1929년에 아이어는 큰 버그로 지정되었고 그 경계는 Alloway, Castlehill, Doonfoot, Whitletts로 확장되었다.1930년대에는 록사이드와 히스필드에 의회 사유지가 개발되기도 했다.달밀링과 휘틀렛의 광산 마을도 개간되어 상당한 규모의 지방 자치 단체 ^[5]소유지로 발전했다.

제2차 세계 대전 이후, 월라세타운과 휘틀렛의 사유지가 확장되면서 킨케이드스턴의 에일에서 더 많은 의회 주택이 개발되었습니다.교외 주택도 Alloway, Doonfoot, Holmston에서 개발되었으며, 마을 전체에서 사용되지 않는 많은 산업용 건물들이 ^[5]아파트로 재개발되었습니다.

고고학

2019년 Iraia Arabaolaza가 이끄는 GUARD 고고학 팀은 로마 장군 Agricola의 침략 당시 로마 군단이 사용했던 서기 1세기 행군 캠프를 발견했다.아라바올라자에 따르면, 불 구덩이는 30미터 간격으로 두 개의 평행선으로 갈라져 있었다.이 연구 결과에는 점토 돔 오븐과 AD 77-86년에서 AD 90년 사이에 연소 및 숯 성분이 적재된 26개의 불 구덩이도 포함되었습니다.고고학자들은 이 장소가 로마의 에어셔 ^[22][23][24]정복을 위한 전략적 장소로 선택되었다고 제안했다.

거버넌스

영국 의회

Ayr는 1906년부터 1997년까지 91년간(Ayr Burghs 선거구의 일부로서) 보수당 의원에 의해 지속적으로 대표되었고, 1997년부터 2015년까지 노동당이, 2015년부터 2017년까지 스코틀랜드 국민당이 그 뒤를 이었다.이 마을은 스코틀랜드 의회의 에어 선거구의 일부를 형성하고 있으며, 스코틀랜드 의회 최초의 보수당 선거구였지만 2021년 스코틀랜드 의회 선거 이후 스코틀랜드 국민당(SNP)의 MSP 시오비안 브라운이 대표하고 있다.영국 의회에서 에이어는 2017년 총선에서 보수당 빌 그랜트 의원이 대표한 에이어, 캐릭, 컴녹 지역구에 속해 있으며, 2019년 총선에서 스코틀랜드 국민당 앨런 도란스에 의해 낙선했다.

Ayr는 Ayr, Carrick, Cumnock의 영국 의회 선거구의 일부를 형성합니다.이 선거구에는 사우스 에어셔의 캐릭과 코일톤과 더불어 남부 이스트 ^[25]에어셔의 둔 밸리, 컴녹, 뉴 컴녹이 포함된다.2017년부터 2019년까지 보수당 빌 그랜트가 스코틀랜드 국민당 의석을 차지했다.

센트럴 에어셔 선거구는 에어, 캐릭, 컴녹 선거구의 북쪽에 있다.어바인, 킬위닝, 프레스트윅, 트룬, 시골 카일 등지에서 앤뱅크와 마주칩니다.또한 Newton-on-Ayr의 Woodfield 영역을 포함하며 SNP MP Philipa Whitford가 ^[26]대표합니다.

이전 선거에서 Ayr은 웨스트민스터에서 Ayr 의회 선거구의 일부로 대표되었으며, 이 선거구의 경계에는 Prestwick, Troon 및 South Ayrshire의 요소가 포함되어 있습니다.의석은 2005년에 폐지되어 에어, 캐릭, 컴녹, 센트럴 에어셔 선거구로 대체되었으며, 이후 노동당에 소속된 하원의원이 대표하고, 이후 SNP가 대표되었다.1950년 의석 창당 이후 1997년 총선이 있을 때까지 계속 보수당 소속 하원의원이 의석을 대표했다.George Younger는 1964년부터 ^[27]1992년까지 Ayr의 국회의원을 역임하며 이 기간 대부분 동안 지역구 국회의원을 지냈다.1997년 선거구의 경계가 변경되어 킨케이드스턴과 포어힐의 일부와 함께 보수당 지역인 Alloway, Doonfoot 및 Masonhill이 인근 Carrick, Cumnock 및 Doon Valley 선거구로 이전되어 노동당에 ^[28]혜택을 주었다.

이 선거구 이전에 에어 버그 선거구의 일부가 형성되어 어바인, 트룬, 프레스트윅, 아드로산, 솔트코츠 등 에어셔 연안의 여러 도시를 통합하였다.이 의석은 1906년부터 1950년 선거구가 폐지될 때까지 보수당에 의해 스코틀랜드 보수당에 의해 소유된 가장 긴 의석이 되었다.100년.

스코틀랜드 의회

스코틀랜드 의회에서는 2000년부터 2021년까지 보수당 존 스콧이 지역구를 대표하다가 2021년 SNP의 시오비안 ^[29]브라운에게 패배했다.그것은 스코틀랜드 의회에서 보수당 MSP를 선출한 첫 선거구였다.선거구에는 프레스트윅과 트룬의 마을도 포함된다.

Ayr는 또한 Holyrood에서 South Scotland 선거구역을 위한 7개의 MSP에 의해 대표된다.

의회 선거

Ayr는 11명의 사우스 에어셔 평의회 선출의원에 의해 대표되고 있으며, 그 중 5명은 스코틀랜드 보수당, 4명은 스코틀랜드 국민당, 2명은 스코틀랜드 노동당에 소속되어 있습니다.다음은 Ayr에 당선된 평의원 목록으로, 구별로 정렬되어 있습니다.

워드	참의원	파티
에어 노스	로라 브레넌 화이트필드		스코틀랜드 국민당
	더글러스 캠벨		스코틀랜드 국민당
	이안 데이비스		스코틀랜드 보수당
	이안 카바나		스코틀랜드 노동당
에어 이스트	메리 킬패트릭		스코틀랜드 보수당
	크리스 컬런		스코틀랜드 국민당
	브라이언 맥긴리		스코틀랜드 노동당
에어 웨스트	마틴 다우이		스코틀랜드 보수당
	리라이언스		스코틀랜드 보수당
	다렉 맥케이브		스코틀랜드 보수당
	시브얀 브라운		스코틀랜드 국민당

왕실의 부르그 출신으로서 에어는 부르그 평의회의 최고 치안판사로 프로보스트(Provost)를 가지고 있었으며, 가장 일찍 기록된 프로보스트는 니콜라스 드 핀비크(Nicholas de Fynvyk)였다.카일·캐릭 지구 의회와 사우스 에어셔 시의회는 시민 ^[30]수장을 위해, 국장의 직함을 유지했습니다.현재 국장의 역할은 비정치적이며 평의회 의장, 남에어셔 평의회 대표, 남에어셔 평의회 홍보 및 지역 비즈니스 ^[31]등의 다양한 조직과의 네트워킹을 포함한 많은 의무를 수반한다.

체인과 예복은 성직자가 의례적인 임무를 수행할 때 착용한다.프로보스트의 체인은 1897년 6월 콜튼에서 태어나 에어에서 살았던 글래스고 와인 및 알코올 상인인 제임스 맥레넌에 의해 기증되었다.1923년 6월 11일 이후 평의회에 의해 관리관의 예복이 제공되어 왔다.게다가 사우스 에어셔 의회는 1854년부터 ^[30]국장의 공식 거주지 밖에 있는 확산기에 왕립 버그 문장이 새겨진 램프 기둥을 세우고 있습니다.

새로 선출된 각 성직자는 각 평의회 선거 후 Ayr Auld Kirk의 "Kirkin 'O The Council" 예배에서 자신의 이름을 성경에 기입합니다.이름이 입력된 성경은 휴 밀러(1841–1855)^[30]의 섭정 기간 동안 커크에 의해 획득되었습니다.성경에 기재된 성직자의 이름은 다음과 같습니다.

현재 소장은 노동당 의원 헬렌 ^[30]문리이다.1560년부터 1692년까지의 에일 프로보스트 목록, 1560년부터 1692년까지의 에일 연대기 참조, 존 파간.알렉스 퍼거슨,^[32] 1897년 하이 스트리트 18번지

지리

에어는 에어 강 어귀에 있는 해안 도시입니다.그 강은 클라이드 강어귀의 더 큰 퍼스로 흐른다.해안에서는 아란 섬이 보이고, 맑은 날에는 북아일랜드의 북쪽 끝이 보입니다.그것은 Strathclyde 지역 내에 있다.이 지역과 그 주변의 많은 땅은 젖소 사육에 사용되는 매우 평평하고 낮은 땅이다.그러나 에어 남쪽은 에어셔 카운티의 대부분의 지역보다 땅이 높으며, 그 예로는 던풋 남쪽에 위치한 브라운 캐릭 힐이 있습니다.Ayr는 글래스고 남서쪽 약 55km 지점에 있습니다.

Ayr을 둘러싼 도시지역은 스코틀랜드 총등기소에 의해 Ayr과 Prestwick의 인접지역으로서 정의되어 있다.이것은 스코틀랜드에서 12번째로 큰 도시지역이다.

위치

에어의 지역

기후.

Ayr에서 가장 가까운 공식 기상 관측소는 Ayr 타운 중심에서 북동쪽으로 약 3마일(5km) 떨어진 Auchincruive입니다.

그 지역은 여름은 매우 시원하고 겨울은 다소 포근하다.물은 여름 기온에 큰 영향을 미치기 때문에 바다에 가깝기 때문에 여름에는 공기가 더 시원하다.겨울 동안에는 그 반대가 일어나고 바다 공기는 기후에 큰 온난화 영향을 미친다.그 지역은 바다 공기의 영향 때문에 극단이 거의 보이지 않는다.서쪽에서 유입되는 대서양 기상계 때문에 1년 내내 비가 많이 내린다.스코틀랜드의 다른 지역과 비교했을 때, 그 지역은 안개와 안개가 거의 보이지 않는다.이것은 땅이 상대적으로 평평하고 낮은 곳에 놓여있고, 바람이 평지를 가로질러 불면서, 일반적으로 안개가 넓게 발달하는 것을 방해하기 때문이다.이로 인해 글래스고 프레스트윅 국제공항은 스코틀랜드에서 안개가 끼기 쉬운 공항 중 하나로 특히 잘 알려져 있다.스코틀랜드의 이 지역은 온화한 바다 ^[33]공기 때문에 눈이 내리는 일이 드물다.

경제.

업종

Ayr Harbour의 북쪽은 여전히 상업 항구로 운영되고 있으며, 주로 석탄을 수출하고 있으며, 광범위한 철도 측선은 여전히 뉴턴-온-Ayr 역 근처의 간선 철도 노선에서 내려오고 있습니다.

소매

Ayr는 1896년 마을의 첫 백화점 Hourstons가 문을 연 이후 스코틀랜드 남서부의 중심 소매 거점으로 발전했습니다.1970년대에 마크스, 스펜서스, 에어의 첫 번째 쇼핑 센터인 카일 센터(1988)와 같은 가게가 문을 열면서 지역 경제의 확장이 촉진되었다.시외 소매 공원인 히스필드 소매 공원은 1993년에 Halfords와 Homebase와 같은 상점들과 함께 문을 열었다.Ayr Central Shopping Centre는 2006년 3월에 문을 열었으며, Debenhams와 H&M과 같은 주택 상점과 500대의 차를 주차할 수 있는 주차장이 부족했습니다.2014년 12월 Threesixty Architecture는 카일 센터를 다른 새로운 ^[36]기능 중에서도 새로운 영화관 복합 시설의 조성을 통해 레저 중심지로 재창조함으로써 카일 센터를 재정비할 계획 허가를 받았습니다.2014년 현재 왕립 공중 보건 학회는 Ayr's High Street가 Shrowsbury에 ^[37]이어 영국에서 두 번째로 건강한 것으로 나타났습니다.2016년 Local Data Company가 실시한 조사에 따르면 Ayr는 270명당 ^[38]1개의 상점에 영국에서 1인당 가장 많은 수의 상점을 보유하고 있는 것으로 나타났다.

관광업

19세기와 20세기 동안 에어는 인기 있는 휴양지가 되었다.이는 1840년에 ^[39]완공된 글래스고 철도의 건설과 좋은 모래사장 덕분이었다.

에어의 북쪽에는 글래스고 프레스트윅 공항 덕분에 골프와 항공 산업으로 유명한 프레스트윅이 인접해 있습니다.에어에서 북쪽으로 불과 5마일(8km) 떨어진 곳에 브리티시 오픈 챔피언십을 정기적으로 개최하는 골프 및 해변 휴양지 트룬이 있습니다.Ayr는 벨리슬, 씨필드, 달밀링에 3개의 골프 코스와 St Cuthberts라고 불리는 개인 코스가 있다.이 지역은 해변 휴양지와 동의어이며, 마을의 남쪽에는 크레이그 타라와 헤이븐(옛 벌린스) 휴양지가 있습니다.마을의 남쪽에 있는 Alloway라는 교외 마을은 시인 Robert Burns와의 인연으로 잘 확립되어 있습니다.더 남쪽의 두누어 어촌은 케네디 가문이 소유했던 폐허가 된 두누어 어촌마을이 있다.

1973년, 에어는 왕립 국립 목사를 주최했습니다.^[40]

Ayr는 1966년부터 매년^[41] Scottish Grand National 경마 장애물 경주를 개최하고 있으며 2014년부터 ^[42]Scottish International Airshow를 개최하고 있습니다.

운송

도로

Ayr에는 다음과 같은 주요 도로가 있습니다.

• A77 – 글래스고와 스트랜라어 간 간선 경로의 일부인 에어 바이패스를 형성합니다.이 우회로는 1971년에 만들어졌다.
• A79 – 우회로가 개통되기 전의 A77. 현재는 Ayr을 통과하여 Ayr과 Prestwick 및 공항을 연결하는 주요 도로입니다.
• A70 – Ayr에서 Cumnock, Lanark 및 Edinburgh까지 동쪽으로 운행합니다.
• A713 – 달링턴과 캐슬 더글러스까지 남동쪽으로 운행됩니다.
• A719 – 북동쪽에서 갈스턴까지, 남서쪽에서 해안을 따라 Turnberry까지 운행합니다.

웨스트 스코틀랜드 스테이지코치에 의해 운영되는 8개의 지역 버스 서비스가 Ayr과 Prestwick을 운행한다.글래스고 뷰캐넌 스트리트까지 가는 고속버스는 30~60분 간격으로 운행됩니다.얼스터버스는 스테나 선의 Stranraer 페리 서비스를 통해 벨파스트로 가는 버스 서비스를 운영한다.

철도

에어 역에는 글래스고 센트럴 역, 에든버러 웨벌리 역, 스트란라어 역, 기르반 역, 킬마녹 역까지 정기 운행이 있습니다.모든 서비스는 Scot Rail에 의해 운영됩니다.

이 철도역은 Stranraer를 통해 철도와 바다 연결을 제공하며, Stranraer를 통해 케언리안으로 가는 연결 버스를 이용하여 벨파스트 항으로 가는 Stena Line 페리 서비스 또는 Carrickfergus 및 Jordanstown을 통해 벨파스트 센트럴 및 벨파스트 스트리트까지 북아일랜드 철도와 연결되는 Larne Harbour로 가는 P&O 페리 서비스를 제공합니다.또한 계절에 따라 P&O 페리를 타고 트룬을 통해 라른 하버로 연결됩니다.

항공사

Ayr에서 북쪽으로 불과 2마일(3km) 떨어진 Glasgow Prestwick International Airport가 이 도시에 취항하고 있으며, 유럽과 영국 제도에 걸쳐 지역 및 국내 항공 서비스를 제공합니다.글래스고 공항에서 더 많은 목적지를 이용할 수 있으며, 글래스고 공항은 페이즐리 길모어 거리까지 기차로 갈 수 있습니다.에어와 관련하여 글래스고 공항은 35마일(56km) 떨어져 있습니다.

페리.

이 도시는 항구에서 페리를 운항하지는 않지만 북아일랜드로 가는 페리와 가까운 거리에 있습니다.에어에서 남쪽으로 100km 떨어진 케언리언은 벨파스트까지 매일 8회, 라른까지 매일 7회 출발한다.

종교

스코틀랜드 교회는 마을 전체에 9개의 교회가 퍼져 있는 에어의 주요 교파이다.로마 가톨릭 교회에는 세인트 폴, 벨몬트, 그리고 철거된 ^[43]굿 셰퍼드 대성당의 후계자인 세인트 마가렛 성당 등 두 개의 교회가 있다.

스코틀랜드 자유교회, 존 스트리트에 침례교회와 복음주의 교회, 오차드^[44] 애비뉴에 있는 후기성도 교회, 에어 타운 ^[45]홀에 있는 사우스사이드 기독교 펠로우십도 있습니다.

인구통계학

2001년 영국 인구조사에서 Ayr의 인구는 46,431명으로 ^[46]1991년에 비해 -3.2% 감소했다.2008년 중반 인구 추정에 따르면 총 거주 인구는 46,070명으로 Ayr는 스코틀랜드에서 ^[47]12번째로 큰 도시 지역이다.2011년 인구조사에 따르면 2001년 인구조사 이후 Ayr의 인구는 약 0.9% 증가해 Ayr와 Prestwick의 총 인구 증가율을 0.63% 웃돌았다. 이는 스코틀랜드의 국가 인구 증가율 +4.61%에 미치지 못한다.

2001년에는 마을의 거의 0.36%(167명)가 스코틀랜드 게일어를 구사할 수 있었다.이것이 2011년에는 0.34%(161명)로 떨어졌다.South Ayrshire Council은 그 ^[48]언어에 대한 교육적 지원을 제공하지 않는다.

2011년 1월

2011년 영국 인구 조사	에어	Ayr & Prestwick	스코틀랜드
총인구	46,849	61,750	5,295,403
2001-2011년 인구 증가	0.90%	0.63%	4.61%
하얀색	98.6%	98.5%	96%
16세 미만	16%	15.9%	17.3%
65세 이상	21.9%	22.1%	16.8%
크리스찬	57.9%	58.7%	56.3%
종교 없음	35%	34%	36.7%
영국의 국가 정체성	28.5%	29.2%	26.7%

^[49]

2001년 에어

2001년 영국 인구 조사	에어	Ayr & Prestwick	스코틀랜드
총인구	46,431	61,365	5,062,011
1991-2001년 인구 증가	−3.19%	−0.07%	1.3%
하얀색	95.9%	97.2%	98.8%
16세 미만	17.2%	17.4%	19.2%
65세 이상	20.4%	20.5%	16.0%
크리스찬	69.6%	70.1%	65.1%
종교 없음	23.9%	23.8%	27.6%

^[46]

교육

초기 연수 센터

Ayr에는 두 ^[50]개의 어린이집이 있습니다.

• 체리 트리 얼리이어스 센터
• 월라세타운 얼리이어즈 센터

또한 ^[50]Ayr 내 초등학교 내에는 여러 개의 파트너십 센터와 보육교실이 있습니다.

초등학교

Ayr에는 15개의 초등학교가 ^[51]있습니다.

추가 지원 요구 프로비저닝

Ayr에는 추가 지원이 ^[52]필요한 사람들을 위한 교육을 제공하는 학교가 하나 있습니다.

• 사우스크레이그 캠퍼스

중등 학교

Ayr에는 4개의 ^[53]중등학교가 있습니다.

• 에어 아카데미
• 벨몬트 아카데미
• 카일 아카데미
• 퀸 마가렛 아카데미(종파)

Prestwick Academy는 Prestwick의 인근 마을 내에 위치하고 있으며 Ayr 내에 거주하지만 집수구역 ^[54]내에 있는 학생들에게 교육을 제공합니다.메인홀름 아카데미는 Ayr 내에 위치한 이전 중등학교로 안전상의 ^[55]문제로 폐교되었다.

독립 학교

Ayr는 초등교육과 중등교육을 ^[56][57]모두 제공하는 하나의 독립학교에 의해 운영됩니다.

• 웰링턴 스쿨

고등교육

Ayr에는 다음 4개의 교육기관이 있습니다.

• Ayrshire College(이전의 Ayr College, 그 이전에는 Ayr Technical College)
• 웨스트오브스코틀랜드 대학교(옛 페이즐리 대학교)
• 스코틀랜드의 시골 대학
• 성인 학습 센터

공공 서비스

NHS Ayrshire 및 Arran Health Board는 Ayrshire의 일부로서 Ayr에 본부가 있습니다.Ayr는 또한 스코틀랜드 남서부 지역 구급 서비스의 지역 본부로서, 오래된 히스필드 병원 부지 옆에 위치한 히스필드에 위치하고 있습니다.

Ayr는 이전에 4개의 병원을 가지고 있었다.Heathfield Hospital(원래는 해열병원이었지만 현재는 의료 및 안과), Seafield Children's Hospital(소아병원), Ayr County Hospital(원래는 자발적인 병원, 나중에는 수술에 국한됨) 및 Ailsa Hospital(정신병원)이 있습니다.1991년에 완공된 대학병원은 아직 영업 중인 Ailsa Hospital을 제외한 모든 병원을 대체했다.

현재 3개의 병원이 Ayr에 인접해 있으며, A713을 따라 East Ayrshire의 Hollybush를 향해 운행되고 있습니다.이들은 다음과 같습니다.

• 대학병원 Ayr(사고 및 응급 종합병원)
• 아일사병원(정신건강병원)
• 애비캐릭글렌병원(개인병원)

에어 외곽에 있는 홀리부시 하우스는 영국 전 군인들의 정신 건강 복지를 위해 자선단체가 사용하고 있다.

Ayr에는 다음과 같은 2개의 커뮤니티 센터가 있습니다.^[58]

• 히스필드 커뮤니티 센터
• 록사이드 커뮤니티 센터

문화와 커뮤니티

가이티 극장

Ayr는 Gaiety 극장의 본거지이다.1902년에 지어지고 1904년에 화재를 겪은 후 재건되었으며, 1935년에 전면이 개조되었고, 1955년에 화재 후에 다시 복원되었다.1995년에는 카페, 매표소, 탈의실, 스튜디오 공간 등을 갖춘 별관이 들어섰다.제1차 세계대전 이후 몇 년 동안 영화관으로 여겨졌던 비틀거리는 시작 후, 이 극장은 이미 에어 해안가에서 파빌리온 극장을 운영한 실적이 있는 브래드포드 출신의 벤 포플웰에 의해 인수되었다.Poplewell 가족은 50년 동안 극장을 운영했고, 나중에는 글래스고 파빌리온 사업의 일부였다.

이 기간 동안 가이티는 26주 동안 최고조에 달한 '여름' 버라이어티 쇼인 가이어티 월레를 통해 버라이어티 극장으로 명성을 쌓았다.많은 영국 스타들이 정기적으로 무대에 등장했고, 몇몇 스타들은 그곳에서 경력을 쌓기 시작했다.그러나 이 프로그램은 여름 공연 이상을 제공했으며, 몇 주간의 셰익스피어 공연과 글래스고 시티즌스 극장으로부터의 정기 이적도 다양한 제공의 ^{[citation needed]}일부였다.

70년간의 개인 소유 후, 지방 의회는 1974년에 가이티 극장의 무료 홀드를 취득했습니다.그 후, 그것은 지방 당국의 직접적인 관리하에 시립 극장으로서 운영되었다.수년간 성공적인 운영을 한 후, 극장은 관객들을 잃기 시작했고, 의회는 그것이 제공하는 수익 보조금과 자본 투자에 대한 요구사항은 새로운 접근법을 필요로 했다.2009년 1월에 극장은 문을 닫았고 Ayr는 극장이 없었다.폐쇄는 많은 Ayr 주민들 사이에서 상당한 반발과 실망을 안겨주었습니다.특히 극장을 재개하기 위해 필요한 자본과 수익 투자를 이용할 수 없을 것으로 보였기 때문입니다.400명 이상의 참석자가 모인 공개 미팅에서 극장의 미래는 현지 언론의 주요 이슈였고, 많은 스코틀랜드 출연자들은 실망감을 표시했으며 소셜 ^{[citation needed]}미디어에서 광범위한 논의가 있었다.

2009년 초에 South Ayrshire Council은 극장 관리를 맡도록 입찰자들을 초대했다.Ayr Gaiety Partnership(AGP)은 2009년 여름에 설립되어 우선협상대상자 지위를 확보했다.불과 3년여가 지난 후, 지방 기금 모금뿐만 아니라 의회와 스코틀랜드 정부로부터 재정 지원을 확보하면서, AGP는 극장을 99년간 임대했다.

서비스

Ayr에는 3개의 라이브러리와 1개의 모바일 라이브러리가 있습니다.다음과 같습니다.^[59]

• Alloway 라이브러리 (Alloway 초등학교 부속)
• 카네기 도서관(주 도서관)
• 포어힐 라이브러리

라디오 방송국 웨스트 FM은 2017년 중반까지 에어에 본사를 두고 96.7에서 방송되었다.웨스트 ^[60]FM은 에어셔 지역의 주요 방송사입니다.에어셔의 모든 지역에 서비스를 제공하는 에어셔 포스트와 에어와 프레스트윅 마을에 서비스를 제공하는 에어 애드버타이저 신문도 에어에 ^[61]기반을 두고 있습니다.Ayr Advertiser는 스코틀랜드에서 가장 오래된 주간 신문이다.웨스트 FM이 에어에서 이전한 것은 ^[62]35년 만에 처음으로 에어셔에서 지역 라디오가 방송되지 않은 것이다.

스포츠

Ayr Race course는 스코틀랜드에서 잘 알려진 경주장으로 National Hunt와 Flat Race를 모두 개최합니다.그것은 스코틀랜드에서 경마를 위한 ^[41]가장 큰 용량을 가지고 있다.주목할 만한 이벤트로는 스코틀랜드 그랜드 내셔널(4월)과 에어 골드 컵(9월)이 있으며 야간 회의도 있다.그것은 최근 소유주들에 의해 매물로 나왔고 웨스턴 하우스 호텔을 잠재적인 판매의 일부로 포함시켰다.

Ayr는 두 개의 상급 축구 클럽을 가지고 있다.Ayr United는 스코틀랜드 챔피언십의 서머셋 파크에서 경기를 한다.그들은 2001-02 스코틀랜드 리그 컵 대회에서 결승에 진출했다.Ayr F.C.와 Ayr Parkhouse F.C.의 합병으로 1910년에 창단되었다.Whitletts Victoria는 Ayr의 Whitletts 지역에 기반을 두고 있으며 West of Scotland Football League에 참가하고 있습니다.

그 마을은 아이스하키의 역사가 강하지만, 더 이상 프로 아이스하키 팀을 개최하지 않는다.가장 최근의 프로팀은 1996년부터 2002년 사이에 센트럼 경기장을 거점으로 한 영국 슈퍼리그에서 뛰었던 에일 스코틀랜드 이글스였다.이 기간 동안 그들은 1997-98년 그랜드 슬램 시즌에서 가장 유명한 성공을 거두었고 4개의 타이틀을 모두 획득하여 브리티시 챔피언이 되었다.그 다음 시즌, 그들은 유럽 하키 리그에서 러시아 챔피언 AK 바르스 카잔에게 홈 앤 어웨이에서 유명한 승리를 거두었다.이글스는 독일과 체코의 클럽들이 포함된 조에서 3위를 차지했다.센트룸은 2003년에 문을 닫았고 2009년에 세인즈베리 슈퍼마켓을 짓기 위해 철거되었다.

Ayr의 럭비 유니온 팀 Ayr RFC는 Millbrae에서 활동하며 Scottish Cup Champions와 Scottish Premiership Champions 2012/2013을 지배하고 있으며 2008/09 Scottish Hydro Premiership에서 우승했다.Ayr RFC는 스코틀랜드, 잉글랜드, 웨일스, 아일랜드의 클럽이 참가하는 영국과 아일랜드 컵에 두 번 출전했다.럭비 리그 팀인 Ayr Knights ARLFC가 Auchincruive에서 경기를 합니다.

Ayr Curling Club은 Limekiln Road의 컬링 링크에서 경기를 하고 Ayr의 크리켓 팀은 Burns Wicket의 Cambusdoon에서 경기를 합니다.Ayr에는 1997년에 문을 연 시타델이라는 레저 센터가 Ayr 강 하구와 South Harbour 지역의 해안가에 하나밖에 없습니다.시설은 34m × 27m(112ft × 89ft) 크기의 메인 홀을 포함한다.5인승 축구, 농구, 배구, 네트볼, 실내하키, 실내 크리켓 연습, 배드민턴, 쇼트 테니스 등 다양한 스포츠를 즐길 수 있다.이 홀은 개인 스포츠, 스포츠 이벤트 및 대회뿐만 아니라 전시회, 콘서트, 무역 박람회, 선거 개표 및 시상식을 개최합니다.시타델은 1972년에 문을 연 에어 수영장을 확장한 것입니다.시타델은 약 124m²(1,330평방피트)의 댄스 스튜디오를 갖추고 있습니다.주로 댄스나 운동 교실에 사용되지만, 무술 단체나 드라마 워크샵, 유리 등받이 스쿼시 코트 2개도 수용할 수 있습니다.에어의 시타델 레저 센터는 South Ayrshire Bolleyball^[63] Club의 본거지이자 마을의 유일한 공공 수영장 및 다이빙 수영장입니다.

레저 센터에는 스쿼시 코트, 체육관, 댄스 스튜디오, 카페테리아 및 인접한 살롱과 청소년 클럽이 있습니다.에어셔 농구팀인 트룬 토네이도스는 에어 팀이 아님에도 불구하고 시타델에서 내셔널 리그 경기를 치른다.또한 Ayr에는 Strathclyde 리그 농구팀 Ayr Storm이 있습니다.Ayr는 또한 스코틀랜드 볼링의 고향이다.노스필드의 그린은 매년 볼스 스코틀랜드와 SYBA 결승과 해밀턴 트로피 결승을 개최한다.레이디스와 젠츠 세계선수권대회는 모두 노스필드 복합시설에서 열렸으며 국제시리즈와 애틀랜틱 림 선수권대회도 있다.에어 실내 볼링 그린은 현존하는 가장 오래된 실내 볼링장이다.Ayr Cricket Club은 Cambusdoon에서 경기하며 때때로 스코틀랜드 경기의 주최자로 활동합니다.

스피드웨이는 1937년 컴브리아 출신의 모리스와 롤랜드 스토바트가 주최한 두 번의 회의가 맨체스터의 워킹턴과 하이드 로드와 같은 장소에서 열렸다.Ayr는 모래사장이 있고 에스플라인이 있다.조깅하는 사람이나 당일치기 여행자에게 매우 인기가 있습니다.Whitletts Activity Center는 Ayr 마을에도 서비스를 제공합니다.11면 야외 축구장과 5면 실내 축구장을 갖추고 있다.휘틀레츠 액티비티 센터 근처에 "프로 사커"라고 불리는 5인승 축구장도 있습니다.

주목받는 사람들

• 새뮤얼 아이튼, (1878년 ~ 1930년), 축구 선수
• 스티비 브라운, 무에타이 유럽 챔피언 WKA
• 샤이크 압달카디르 아스 수피(1930년~2021년), 이안 댈러스 출생, 샤이크 교육, 이슬람 지도자, 작가, 배우
• 윌리엄 D. 브래켄리지, (1810년-1893년), 식물학자^[64]
• 로버트 번스(1759년-1796년), 스코틀랜드의 국가 음유시인, 시인이자 작곡가, Alloway 출생^[65]
• 윌리엄 달림플(1723년–1814년) 장관 겸 사회자
• 노암 다르(1993년생), 프로레슬러
• 시드니 데바인(1940년생), 가수
• 제임스 모리스 게일(1830년-1903년), 글래스고 상수도공사의 토목기사
• 게빈 고든(1901~1970), 작곡가 겸 가수
• 윌리엄 쇼 린제이(1815년-1877년), 영국 상인, 선주, 국회의원, 군사이론가
• 존 루든 맥아담(1756–1836) Tarmacadam 노면 발명자
• 샘 맥크로리(1965년생), 전 얼스터 방위협회 회원, 게이 활동가
• 드류 매킨타이어(1985년 ~ )프로레슬러
• 앨런 매키널리(1963년생), 축구선수, TV 전문가
• 토마스 맥길와이스(1835~1900), 호주 퀸즐랜드 총리
• 이완 맥비카, DJ
• 지질학자 윌리엄 매클루어(1763–1840)는 미국 지질학회^[64] 회장인 미국 최초의 지질 지도를 그렸다.
• 스튜어트 머독(1968년생), 싱어송라이터 벨&세바스찬
• 데이비드 머레이 경(1951), 레인저스 FC 회장
• 사이먼 알렉산더 닐(1979년생), 리드 보컬, 기타리스트, 비피 클라이로의 작곡가
• 닐 올리버(1967년생), 코스트와 스코틀랜드 역사 BBC 진행자
• 앨런 리드(1954년생), 자유민주당 의원
• 도미니크 리그비(1970년생), 크리켓 선수
• 마이크 스콧(1958년생), 워터보이스의 리드 싱어/송라이터
• 로버트 생클랜드(1887년-1968년)로 1917년 파셴다일 전투에서의 행동에 대해 빅토리아 십자 훈장을 수여했다.
• 로널드 스티븐슨(1938~1999), 1등급 크리켓 선수

트윈타운

Ayr에는 다음 항목이 있습니다.

• 1984년부터 ^[66][67]프랑스 생제르맹 앙 라예.

대중문화에서

The Barns of Ayr는 The Scottish ^[68]Chieffs에 등장한다.

「 」를 참조해 주세요.

• 오크크루브 바그곤웨이
• 크레이기 웨건웨이
• 뉴턴 록, 사우스 에어셔 – 뉴턴 또는 몰트 밀과 뉴턴 록
• Wallace's Hill Well – William Wallace의 발뒤꿈치 바위 자국으로부터 흐르는 샘.

메모들

레퍼런스

추가 정보

• 클로즈, R(2005) Ayr A의 역사와 축하
• 케네디, R&J(1992) 올드 에어
• 러브 D(2003) Ayr 과거와 현재
• 러브, D(2000) 에어스토리
• Love, D(1995년) 화보 에이어의 역사
• Reid, D & Andrew K (2001) Ayr Remembered
• 스트로혼, J(1989) 에어의 역사: 로열 버그와 카운티 타운
• 카마이클, D. (2001) 에어 유나이티드 FC
• Young, A & Reid, D. T. (2011) Ayr은 그대로, 그리고 지금 그대로.Stenlake 출판사: ISBN 9781840335644

외부 링크

• Ayr의 맵소스

• 스코틀랜드 국립도서관에서 1804년 제임스 피틀러가 그린 Ayr의 전경을 스코트랜드 묘사의 디지털 사본 또는 스코틀랜드의 고물, 성, 공공 건물, 귀족 및 신사석, 도시, 마을 및 그림 같은 풍경으로 새김
• 스코틀랜드 국립도서관에 있는 1690년대 이후의 에일 역사 지도 모음
• 1693년 존 슬레저가 스코틀랜드 국립도서관에서 그린 에일 조각