볼로디미르 젤렌스키
Volodymyr Zelenskyy볼로디미르 젤렌스키 | |
---|---|
Володимир Зеленський | |
제6대 우크라이나 대통령 | |
가정사무실 2019년 5월 20일 | |
수상 | |
선행자 | 페트로 포로셴코 |
개인내역 | |
태어난 | 볼로디미르 올렉산드로비치 젤렌스키 1978년 1월 25일 크리비 리, 우크라이나 SSR, 소비에트 연방 (현재 우크라이나) |
정당 | 독립적[1] |
기타정치 소속. | 서번트 오브 더 피플 (2018-현재) |
배우자 | (m. 2003) |
아이들. | 2 |
상위 항목 |
|
거주지 | 마린스키 궁전 |
교육 | 키이브 국립경제대학교(LLB) |
직업 |
|
서명 | |
Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyy[a] (Ukrainian: Володимир Олександрович Зеленський, pronounced [woloˈdɪmɪr olekˈsɑndrowɪdʒ zeˈlɛnʲsʲkɪj]; born 25 January 1978) is a Ukrainian politician, former actor and comedian,[4] who is the sixth and current president of Ukraine.
젤렌스키는 우크라이나 중부 드니프로페트로프스크 주(州)의 주요 도시인 크리비 리에서 러시아 원어민으로 성장했다.연기 경력을 쌓기 전에, 그는 키이브 국립 경제 대학교에서 법학 학위를 받았다.이어 코미디를 추구하며 제작사 크바르탈 95를 창안해 젤렌스키가 우크라이나 대통령 역할을 맡은 TV시리즈 '서른의 품격'을 비롯해 영화, 만화, TV쇼 등을 제작했다.이 시리즈는 2015년부터 2019년까지 방영되었으며 엄청난 인기를 끌었다.이 텔레비전 쇼와 같은 이름을 가진 정당이 2018년 3월 Kvartal 95의 직원들이 만든 정당이다.
젤렌스키는 2018년 12월 31일 저녁 TV 채널 1+1에서 페트로 포로셴코 당시 대통령의 신년사와 함께 2019 우크라이나 대통령 선거에 출마한다고 발표했다.정치적 아웃사이더인 그는 이미 선거 여론조사에서 선두 주자의 한 사람이 되어 있었다.그는 2차 투표에서 73.23%의 득표로 포로셴코를 누르고 당선되었다.반체제 반부패 인사로 자리 잡았다.
젤렌스키는 대통령으로서 우크라이나와 러시아어를 사용하는 국가들 사이의 전자정부와 통합의 지지자였다.[5]: 11–13 그의 커뮤니케이션 스타일은 소셜 미디어, 특히 인스타그램을 많이 이용한다.[5]: 7–10 그의 정당은 대통령 취임 직후에 실시된 갑작스러운 입법 선거에서 압승을 거두었다.젤렌스키는 그의 행정부 동안 베르호브나 라다 회원들에 대한 법적 면책 특권의 해제,[6] COVID-19 대유행과 그에 따른 경기침체에 대한 국가의 대응, 그리고 우크라이나의 부패 척결에 있어서 일부 진전을 감독했다.[7][8]젤렌스키에 대한 비판론자들은 그가 우크라이나의 과두정치로부터 권력을 빼앗는 과정에서 권력을 중앙집권하고 자신의 개인적 입지를 강화하려고 노력했다고 주장한다.[9][10]
젤렌스키는 우크라이나의 장기화된 러시아와의 갈등을 대통령 선거 운동의 일환으로 종식시키겠다고 약속하고 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과의 대화를 시도했다.[11]젤렌스키 행정부는 2021년 러시아와 긴장이 고조되면서 2022년 2월 현재 진행 중인 러시아 침공작전의 정점을 찍었다.러시아 군사력 증강 과정에서 젤렌스키가 내세운 전략은 우크라이나 민중을 진정시키고 우크라이나가 보복하려 하지 않는다는 점을 국제사회에 확신시키기 위한 것이었다.[12]그는 처음에는 전쟁이 임박했다는 경고로부터 거리를 두는 한편, 나토의 안전 보장과 군사적 지원을 요청하여 위협을 "방관"할 것을 요구했다.[13]침략이 시작된 후 젤렌스키는 우크라이나 전역에 계엄령을 선포하고 군대의 총동원령을 내렸다.위기 동안 그의 지도력은 널리 국제적인 찬사를 받았고, 그는 우크라이나 저항의 상징으로 묘사되어 왔다.[14]
초년기
볼로디미르 올렉산드로비치 젤렌스키는 1978년 1월 25일 당시 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 크리비 리에서 유대인 부모에게서 태어났다.[15][16][17][18]그의 아버지 올렉산드르 젤렌스키 씨는 교수 겸 컴퓨터 과학자로, 크라이비 리 주 경제기술대학 사이버네틱스 컴퓨팅 하드웨어 학부장을 맡고 있으며, 어머니인 리마 젤렌스카 씨는 엔지니어 출신이다.[19][20][21]그의 할아버지 세면(시몬) 이바노비치 젤렌스키(Symon)는 제2차 세계대전 당시 적군대령[4](57경비대 모터소총 사단)[22]에 오른 보병으로 복무했고, 세면의 아버지와 세 형제는 홀로코스트에서 살해됐다.[23]젤렌스키 씨는 초등학교에 입학하기 전 아버지가 근무하던 몽골의 도시 에르데네에서 4년간 살았다.[16]젤렌스키는 러시아어로 말하면서 자랐다.[24][4]16세 때 외국어로서의 영어 시험에 합격하여 이스라엘에서 공부할 수 있는 교육 보조금을 받았으나, 그의 아버지는 그가 가는 것을 허락하지 않았다.[25]이후 그는 당시 키이프 국립경제대학의 학과였고 지금은 크리비 리 국립대학의 일부였던 크리비 리 경제학원에서 법학 학위를 받았으나, 법조계에서는 일을 계속하지 않았다.[16][26]
연예계 경력
17세에 현지 KVN[27](코미디 경연대회) 팀에 입단하였고 곧 KVN의 메이저 리그에서 활약한 우크라이나 단일팀 '자포리히아-크리비 리트리트'에 입단하여 초청을 받아 1997년 우승하였다.[16][28][29]같은 해, 그는 Kvartal 95 팀을 만들어 이끌었고, 후에 코미디 의상인 Kvartal 95로 변신했다.1998년부터 2003년까지 KVN의 Kvartal 95가 메이저 리그와 우크라이나 최고 오픈 리그에서 공연하면서 팀원들은 모스크바에서 많은 시간을 보내며 소련 이후의 국가들을 끊임없이 둘러보았다.[16][28]2003년 Kvartal 95는 우크라이나 TV 채널 1+1의 TV쇼를 제작하기 시작했고, 2005년에는 동료 우크라이나 TV 채널 인터로 팀을 옮겼다.[16]
2008년에는 장편 영화 《Love in the Big City》와 후속작 《Love in the Big City 2. 젤렌스키가 영화 《Office Romance》로 영화 활동을 이어갔다.[16] 2011년의 우리의 시간 그리고 2012년의 Rzhevsky 대 Napoleon과의 시간.[16]Love in the Big City 3는 2014년 1월에 발매되었다.[16]젤렌스키 감독은 2012년 영화 8편 첫 데이트와 2015년과 2016년 제작된 속편에서도 주연을 맡았다.[16]그는 우크라이나 더빙의 패딩턴(2014년)과 패딩턴2(2017년)에서 패딩턴베어의 목소리를 녹음했다.[30]
젤렌스키 씨는 2010년부터 2012년까지 TV 채널 인터의 이사회 멤버 겸 총괄 프로듀서였다.[26]
젤렌스키 씨는 2014년 8월 우크라이나 문화부의 우크라이나 출신 예술인 금지 방침에 반하는 목소리를 냈다.[31]우크라이나는 2015년부터 러시아 예술가와 기타 러시아 문화 작품의 우크라이나 입국을 금지하고 있다.[32]2018년 우크라이나에서는 젤렌스키 주연의 로맨틱 코미디 'Love in the Big City 2'가 금지됐다.[33]
돈바스 젤렌스키의 크바르탈 95 전쟁 중 우크라이나 군대에 100만 히르브니아를 기증했다는 우크라이나 언론의 보도가 있은 후, 일부 러시아 정치인과 예술가들은 러시아에서 그의 작품에 대한 금지를 청원했다.[34][b]다시 한 번 젤렌스키가 우크라이나에서 러시아 예술가를 금지하려는 우크라이나 문화부의 의도에 반하는 목소리를 냈다.[31]
2015년 젤렌스키 씨는 우크라이나 대통령 역할을 맡은 텔레비전 시리즈 '서번트 오브 더 피플(Servard of the People'에 출연했다.[26]이 시리즈에서 젤렌스키의 캐릭터는 우크라이나의 정부 부패에 대해 격앙하는 바이럴 비디오가 방영된 후 대선에서 승리한 30대 고등학교 역사 교사였다.
젤렌스키가 출연한 코미디 시리즈 스바티("시부모")는 2017년 우크라이나에서 [35]금지됐으나 2019년 3월 금지됐다.[36]
젤렌스키는 대부분 러시아어 프로덕션에서 일했다.우크라이나어에서의 그의 첫 배역은 2018년 12월 우크라이나의 스크린에 등장한 로맨틱 코미디 I, You, He, She이다.[37][38]이 대본의 첫 번째 버전은 우크라이나어로 쓰여졌지만 리투아니아 여배우 아그누그 후르디트를 위해 러시아어로 번역되었다.그리고 그 영화는 우크라이나어로 더빙되었다.[39]
2019년 대선 캠페인
2018년 3월 젤렌스키의 제작사 크바르탈 95의 회원들은 젤렌스키가 지난 3년 동안 출연했던 텔레비전 프로그램과 같은 이름인 서번트 오브 더 피플(Servant of the People)[40][41]이라는 새로운 정당을 등록했다.젤렌스키는 당장 정계 진출 계획을 부인하며 다른 사람에게 전용되는 것을 막기 위해 당명만 등록했다고 밝혔지만 출마할 계획이라는 추측이 무성했다.[42]선거 출마 선언 3개월 전, 대선 6개월 전인 2018년 10월 초만 해도 그는 이미 여론조사 선두주자였다.[43][41]선거 4개월도 채 남지 않은 12월 31일, 몇 달 동안 모호한 발언을 한 후, 그는 TV 채널 1+1의 새해 전날 저녁 쇼에 우크라이나 대통령 출마를 발표했다.[44][42][41]그의 발표는 페트로 포로셴코 대통령의 신년 전야 연설을 같은 채널에 올려놓았는데 [44]젤렌스키는 이 연설이 의도하지 않은 것이며 기술적인 결함 때문이라고 말했다.[45]
현직 페트로 포로셴코에 반대하는 젤렌스키의 대선 캠페인은 거의 전적으로 가상적이었다.[46][47]그는 세부적인 정책 플랫폼을[48] 발표하지 않았고 주류 언론에 대한 그의 참여는 미미했다.[46][c] 대신 그는 소셜 미디어 채널과 유튜브 클립을 통해 유권자들에게 손을 내밀었다.[46]전통적인 선거 운동 집회를 대신하여, 그는 그의 제작사 Kvartal 95와 함께 우크라이나 전역에서 스탠드업 코미디 루틴을 수행했다.[50][51]그는 일반적으로 포퓰리즘으로 묘사되지는 않았지만 반체제, 반부패 인사로 자신을 꾸몄다.[48]그는 정치인에 대한 신뢰를 회복하고, "전문적이고 점잖은 사람들을 집권시키기 위해" "정치의 분위기와 음색을 바꾸길 바란다"[40][41][52]고 말했다.선거를 며칠 앞둔 2019년 4월 16일 우크라이나 20개 언론사가 젤렌스키에게 "기자 피하기를 중단하라"[46]고 요구했다.젤렌스키는 기자들에게 숨기는 것이 아니라 '구세력의 사람들'이 '홍보'만 하는 토크쇼에 가고 싶지 않다며 모든 인터뷰 요청을 만족시킬 시간이 없었다고 밝혔다.[53]
젤렌스키는 선거에 앞서 올렉산드르 다니육 전 재무장관 등이 포함된 팀을 제시했다.[54][49]선거운동 기간 중 과두정치인 이호르 콜로모이스키와의 연계에 대한 우려가 제기됐다.[55]포로셴코 대통령과 그의 지지자들은 젤렌스키의 승리가 러시아에 이익이 될 것이라고 주장했다.[56][57][58][59]2019년 4월 19일 Olimpiyskiy 국민체육단지 대통령 후보 토론회가 쇼 형식으로 열렸다.[60][61][62]젤렌스키는 입문 연설에서 2014년 포로셴코에게 투표한 사실을 인정했지만 "내가 잘못 알고 있었다.우리가 잘못 알고 있었다.우리는 뽀로셴코 한 명에게 투표했지만, 다른 한 명을 받았다.첫 번째는 비디오 카메라가 있을 때, 다른 페트로가 메드베드추크 프리비에티키(조심)를 모스크바에 보낸다."[60]젤렌스키는 당초 단임제만 하겠다고 했지만 2021년 5월 아직 마음을 정하지 못했다며 이 약속을 다시 걸어왔다.[63]
젤렌스키 장관은 대통령으로서 '사법제도 재가동'과 국가 신뢰 회복을 통해 경제를 발전시키고 우크라이나에 대한 투자를 유치하겠다고 밝혔다.[64]그는 또한 "대기업과의 대화에서 그리고 모두가 동의할 경우" 증가될 수 있는 "대기업에 대한 세금 사면과 5%의 고정세"를 제안했다.[64]젤렌스키에 따르면, 만약 사람들이 그의 새 정부가 "첫 날부터 정직하게 일한다"는 것을 알아차린다면, 그들은 세금을 내기 시작할 것이다.[64]
젤렌스키는 3월 31일 1차 선거와 2019년 4월 21일 결선 투표에서 모두 승리했다.[65][66]
젤렌스키가 2019년 4월 21일 우크라이나 대통령으로 선출되어 현직인 페트로 포로셴코를 73%[67][68] 가까이 득표하여 포로셴코의 25%를 득표했다.안드르제즈 두다 폴란드 대통령은 젤렌스키를 축하한 최초의 유럽 지도자 중 한 명이었다.[69]에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 2019년 4월 12일 파리 엘리제궁에서 젤렌스키를 맞았다.[70]지난 4월 22일 도널드 트럼프 미국 대통령이 젤렌스키의 전화통화를 축하했다.[71][72]장 클로드 융커 EU 집행위원장과 도날트 투스크 유럽연합(EU) 집행위원장도 공동 축하 서한을 내고 유럽연합(EU)이 심층적이고 포괄적인 자유무역지역 등 나머지 EU-우크라이나 협정 이행을 서두를 것이라고 밝혔다.[73]
대통령직
대통령 스타일 볼로디미르 젤렌스키 | |
---|---|
참조 스타일 | Його Високоповажність, Президент України. 우크라이나 대통령 각하 |
구어체 | Президент України. 우크라이나의 대통령 |
대체 스타일 | Пане Президенте. "대통령님" |
젤렌스키가 2019년 5월 20일 취임식을 가졌다.[74]Various foreign officials attended the ceremony in Ukraine's parliament (Verkhovna Rada), including Salome Zourabichvili (Georgia), Kersti Kaljulaid (Estonia), Raimonds Vējonis (Latvia), Dalia Grybauskaitė (Lithuania), János Áder (Hungary), Maroš Šefčovič (European Union), and Rick Perry (United States).[75]젤렌스키씨는 최초의 유대인 대통령이다; 볼로디미르 그로이스만을 수상으로 두고, 우크라이나는 이스라엘 이외의 국가로는 최초로 유대인 국가원수와 정부원수를 둔 나라가 되었다.[18]젤렌스키는 취임사에서 당시 우크라이나 의회를 해산하고 (원래 그해 10월에 실시될 예정이었던) 조기 총선을 요구했다.[76]젤렌스키의 연립 파트너 중 한 명인 인민전선(People Front)[77]은 이 움직임에 반대해 집권 연립에서 탈퇴했다.
5월 28일 젤렌스키는 미켈 사카쉬빌리의 우크라이나 시민권을 회복했다.[78]
젤렌스키가 처음으로 제안한 선거제도 변경안이 우크라이나 의회에서 부결됐다.[79]
또 6월 6일 국회의원들은 젤렌스키가 추진한 불법 농축 범죄 책임 재도입에 대한 핵심 구상을 의회 의제에 포함시키지 않고 대신 의원단이 발의한 유사한 법안을 포함시켰다.[80][81]2019년 6월 국회의원, 외교관, 판사의 면책특권을 없애려는 대통령의 3대 구상이 2019년 7월 우크라이나 총선 이후 제출될 것이라는 발표가 있었다.[82]
7월 8일 젤렌스키는 비용을 이유로 매년 마단 네잘레즈노스티에서 열리는 키예프 독립기념일 퍼레이드를 취소하라고 명령했다.그럼에도 불구하고 젤렌스키는 독립기념일에는 이 날이 '영웅의 영예'가 될 것이라고 강조했지만 '형식'은 새로운 것일 것이다.[83][84][85]그는 또한 이 퍼레이드의 자금으로 사용될 돈을 참전용사들에게 쓰자고 제안했다.[86]
젤렌스키 당은 2020년 경쟁을 높이고 텔레비전과 라디오 방송국에서 우크라이나의 과두 정치인들의 지배를 느슨하게 하려는 취지로 우크라이나 미디어법에 개혁을 제안했다.비평가들은 우크라이나가[87] 허위사실 유포에 대한 형사책임 조항이 남용될 수 있기 때문에 언론 검열 강화의 위험을 감수했다고 말했다.[88]
젤렌스키는 2020년 1월 공식 일정에 발표되지 않은 채 개인적인 휴일을 정부 업무와 섞는 듯한 비밀스러운 오만 여행으로 비난을 받았다.대통령실은 이번 여행이 정부 자금이 아닌 젤렌스키가 직접 지불한 것이라고 했지만 젤렌스키가 여행 주변의 투명성 결여로 거센 비난을 받게 된 것은 전임 페트로 포로셴코가 몰디브에서 치른 비밀 휴가에 불리하게 비견되고 젤렌스키 자신도 이를 비판한 바 있다.그 [89][90]당시
의회는 2021년 1월 우크라이나 헌법재판소가 2018년 위헌 결정을 내린 우크라이나 국민투표법을 개정·개혁하는 법안을 통과시켰다.[91][92]주민투표법을 고치는 것은 젤렌스키의 선거공약 중 하나였다.[91]
젤렌스키는 2021년 6월 우크라이나의 과두정치의 공공등기부를 만들어 국유기업의 민영화에 참여하지 못하게 하고 정치인에 재정적으로 기여하는 것을 금지하는 법안을 베르호브나 라다에 제출했다.야당 지도자들은 우크라이나의 정치에 대한 과두 정치인들의 영향력을 축소하려는 젤렌스키의 목표를 지지했지만 그의 접근 방식에 비판적이었다. 과두 정치는 대통령에게 권력을 집중시켰기 때문에 위험할 뿐만 아니라 비효율적일 것이라고 말했다. 과두 정치는 더 뿌리 깊은 부패의 상징에 불과했기 때문이다.[93]이 법안은 2021년 9월 법안으로 통과됐다.[94]
캐비닛 및 관리
젤렌스키는 안드리 보단을 우크라이나 대통령 행정부에 임명했다.이에 앞서 보단은 우크라이나의 올리가르트 이호르 콜로모이스키의 변호사였다.[95]2014년 유로마이드에 이어 도입된 우크라이나의 루스트레이션 규정에 따라 보흐단은 (제2차 아자로프 정부 때의 관직 때문에) 2024년까지 어떤 주정부 직책도 맡을 수 없다.[96]그러나 보단은 대통령 행정을 지휘하는 것은 공무로 간주되지 않기 때문에 그에게 성욕이 적용되지 않았다고 주장했다.[97]젤렌스키 행정관이 임명한 인사 중에는 우크라이나 비밀경호국 차장이 된 이반 바카노프 등 [95]전 제작사 크바르탈 95 출신 동료들이 다수 포함됐다.[98]올레나 제르칼 전 외무차관은 대통령 행정처 차장에 대한 임명을 거부했지만 러시아 관련 국제법원의 우크라이나 대표로 활동하기로 합의했다.[99]젤렌스키가 요청한 외무장관, 국방장관, 검찰총장, 우크라이나 안보실장 교체 요청은 의회에서 부결됐다.[100][101]젤렌스키도 우크라이나 24개 주지사 중 20명을 해임하고 교체했다.[102]
혼차루크 정부
2019년 7월 21일 치러진 국회의원 선거에서 젤렌스키의 정당인 서번트 오브 더 피플이 43%의 정당득표율로 의회에서 근대 우크라이나 역사에서 처음으로 1당 다수를 차지했다.그의 정당은 424석 중 254석을 얻었다.[103]
젤렌스키는 이번 선거에 이어 올렉시 혼차룩을 총리로 지명했는데, 올렉시 혼차룩은 의회에서 신속하게 인준을 받았다.의회 또한 외교부 장관과 이반 Bakanov은 SBU.[104]Arsen Avakov, 오랜 부패 allegations,[105]등으로 내무부 장관은으로, Honcharuk은 상대적으로 경험이 적정부 경험이 필요했다와 말다툼하게 유지되었다 논란을 일으킨 인물의 수장으로 Andrii Zahorodniuk 국방 장관으로, Vadym Prystaiko을 확인했다.administ라이터들과 아바코프는 넘을 수 없는 '빨간 선'이었다."[106]
젤렌스키는 2020년 2월 11일 보흐단을 대통령 행정부 수반으로 해임하고 같은 날 안드리 예르막을 후임으로 임명했다.[107]
슈마이할 정부
2020년 3월 6일 혼차루크 정부는 데니스 슈마이할 정부에 양보했다.당시 언론에서는 혼차룩의 성급한 출발을 두고 불온한 기류가 흘렀다.[108]젤렌스키는 [109]3월 4일 라다와의 연설에서 국내외 금융 개혁을 권고하면서 "사람들의 심리학자, 누군가의 위기 관리인, 정직하게 벌어들인 돈을 요구하는 수집가, 담당 부처의 보모가 항상 될 수는 없다"고 말했다.[citation needed]2020년 9월까지 젤렌스키의 지지율은 32%[110] 미만으로 떨어졌다.
젤렌스키는 2021년 3월 24일, 「자율 크림 공화국 및 세바스토폴시의 임시 점유 영토 탈점령 및 재통합 전략」[111]을 승인하는 법령 117/2021에 서명했다.
돈바스 분쟁 종식 시도
젤렌스키의 중앙 선거 공약 중 하나는 돈바스의 전쟁을 종식시키고 러시아가 후원하는 분리주의 운동을 그곳에서 해결하는 것이었다.[112]젤렌스키는 6월 3일 분쟁 해결을 위해 레오니드 쿠흐마 전 대통령을 3국 접촉 그룹의 우크라이나 대표로 임명했다.[113]젤렌스키는 2019년 7월 11일 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 첫 전화통화를 갖고 푸틴에게 유럽 국가들이 중재하는 회담에 들어가라고 촉구했다.[114][115]두 정상은 양측이 억류하고 있는 포로 교환 문제도 논의했다.[115]젤렌스키는 2019년 10월 러시아가 자국 군대를 철수하는 대가로 우크라이나 정부가 이 지역에서 실시되는 선거를 존중한다는 분리주의자들과의 사전 협정을 발표했다.[112]이 거래는 정치인과 우크라이나 국민 모두의 거센 비난과 항의를 받았다.폄하자들은 돈바스에서 치러진 선거가 자유롭고 공정할 것 같지 않으며 분리주의자들이 친러 다수를 확보하기 위해 오랫동안 대부분의 친우크라이나 주민들을 이 지역에서 몰아냈으며 러시아가 이 협정을 끝까지 지키도록 하는 것은 불가능할 것이라고 지적했다.[112]젤렌스키는 러시아의 철군 전에는 선거가 실시되지 않을 것이라고 말하며 그의 협상을 옹호했다.[116]이 합의는 분리주의자들의 공격이 계속되고 러시아가 무기와 탄약을 계속 제공하면서 갈등을 완화시키지 못했다.[117]돈바스 루한스크 지역의 극우파 아조프 전투기 등 우크라이나 민족주의 민병대와 전직 민병대도 합의 수용을 거부했다.젤렌스키는 이 단체들 중 몇몇과 개인적으로 만나 그들이 등록되지 않은 무기를 포기하고 평화 협정을 받아들이도록 설득하려고 노력했다.극우 국민단장이자 아조프 초대 사령관인 안드리 빌레츠키는 젤렌스키가 군 참전용사들에게 무례한 행동을 하고 우크라이나인들을 러시아의 침략에 취약하게 함으로써 크렘린을 대신해서 행동했다고 비난했다.[118][119]결국, 평화 협정은 전쟁을 끝내는 것은커녕 폭력을 줄이는 데 실패했다.[117]
러시아와 우크라이나는 지난 2019년 12월 프랑스와 독일이 중재한 회담을 2016년 포기했던 노르망디 포맷으로 재개하기로 합의했으며 이는 젤렌스키가 블라디미르 푸틴과 직접 대면한 첫 회담이었다.[120]2020년 7월, 젤렌스키는 분리주의자들과의 공식적인 휴전을 발표했는데, 2014년 전쟁이 시작된 이후 20번째가 넘는 시도였다.[121]이후 몇 년간 휴전이 빈번하게 위반되고 전반적인 폭력사태가 여전히 높은 수준을 유지했지만 2020년 정전위반은 전년 대비 50% 이상 줄었다.[122]
UIA 752편
2020년 1월 8일, 대통령실은 볼로디미르 젤렌스키가 같은 날 이란 인근 지역에서 발생한 우크라이나 국제항공 752편기 추락사고로 오만 여행을 짧게 줄이고 있다고 발표했다.[123]같은 날 인터넷 뉴스 사이트인 Obozrevatel.com은 2020년 1월 7일 현재 러시아 대통령과 독점적 관계를 맺고 있는 빅토르 메드베드추크 야당 플랫폼의 우크라이나 정치인이 오만에 도착했을 수도 있다는 정보를 공개했다.[124][125]곧, 젤렌스키가 발표된 회의들 외에 추가적인 회의를 했을지도 모른다는 소문이 돌기 시작했다.[126]2020년 1월 14일 안드리 예르막은 이 소문을 추측과 근거 없는 음모론이라고 일축했고,[127] 메드베드추크는 이 비행기가 오만을 떠나 모스크바까지 날아갈 때 큰 딸의 가족이 사용했다고 진술했다.[128]이후 예르막은 온라인 신문 우크라이나 트루이스와 접촉해 오만 방문과 이란 비행기 추락 사건에 대해 자세한 내용을 전했다.[129]
2020년 1월 17일, 대통령 지명자인 바디름 프라이스타이코 외무장관은 우크라이나 인민 대표단이 방문의 공식 의제인 오만으로부터의 초청에 대해 그에게 물었을 때, 의회에서의 "정부에 대한 질문의 시간" 동안 대답을 할 수 없었다.대통령이 오만을 방문했을 때 실제로 국경을 넘어온 경위와 더불어 방문의 신호도 울리고 있다.[130][131]이어 2020년 1월 20일 우크라이나 대통령 집무실에서 기자들에게 브리핑을 하고 때가 되면 방문에 대한 모든 것을 설명하겠다고 밝혔다.[132]
대외 관계
젤렌스키가 대통령으로 첫 공식 해외 순방길에 오른 것은 2019년 6월 브뤼셀을 방문하면서 유럽연합(EU)과 나토(NATO) 관계자들을 만났다.[133]
젤렌스키 장관은 2019년 8월 우크라이나 내란군 기념비 철거에 이어 이전 우크라이나 정부가 폴란드 측의 우크라이나 반란군 학살 희생자들의 추행을 금지하자 우크라이나 내 폴란드인 집단묘지 유예를 해제하겠다고 약속했다.폴란드 남동부 [134]후르쇼위체
9월 2019년에는 미국 대통령 도널드 트럼프 한 것으로 7월 전화 중에 두 대통령과 조 바이든과 이사 자리를 차지했다 그의 아들 헌터 Biden,[59][135]이 주장 잘못을 조사하기 위해 Zelenskyy을 압박하기 위한 congressionally를 의무화하여 4억달러를 군사 지원 패키지의 우크라이나에 대한 지급은 차단된 것으로 알려졌다.Ukrai에니안 천연가스 회사인 버리스마 홀딩스.[136]이 보고서는 트럼프-우크라이나 스캔들과 도널드 트럼프에 대한 탄핵심문의 기폭제가 됐다.젤렌스키는 트럼프로부터 압박을 받은 사실을 부인하며 "외국 선거에 개입하고 싶지 않다"[137]고 선언했다.
젤렌스키 장관은 2021년 9월 미국 순방에서 조 바이든 미국 대통령,[138] 로이드 오스틴 국방장관, 제니퍼 그랜홀름 에너지장관,[139] 안토니우스 블링켄 국무장관 등과 회담과 약속을 했다.[140]젤렌스키 대통령과 올레나 젤렌스카 영부인도 이날 워싱턴DC에서 열린 우크라이나 하우스 개소식에 참석해 팀 쿡[141] 애플 최고경영자(CEO)[143]와 실리콘밸리 기술기업[142] 고위직 우크라이나인들을 만나 스탠퍼드대에서 연설했다.[139]젤렌스키가 아직 미국에 있는 동안, 유엔에서 연설을 한 직후, 우크라이나에서는 그의 최측근인 세르히 셰피르에 대한 암살 시도가 있었다.세피르는 그의 운전자가 3발의 총상을 입고 병원에 입원했음에도 불구하고 그 공격에서 다치지 않았다.[144]
2021~2022년 러-우크라이나 사태
젤렌스키 장관은 2021년 4월 우크라이나 국경에서 러시아군이 증강된 데 대해 조 바이든 미국 대통령과 통화하며 나토 회원국들에게 우크라이나의 가입 요청을 서두르라고 촉구했다.[145]
젤렌스키는 2021년 11월 26일 러시아와 우크라이나의 과두정치인 리나트 아흐메토프를 자신의 정부 전복 계획을 지지하고 있다고 비난했다.[146]러시아는 성명에서 "볼로디미르 젤렌스키가 나를 쿠데타로 끌어들이려는 시도에 대해 공개한 정보는 절대 거짓말"이라고 주장했다.대통령의 동기가 무엇이든 이런 거짓말이 퍼진 것에 격분한다고 말했다.[147][148]젤렌스키는 2021년 12월 러시아에 대한 선제적 조치를 요구했다.[149]
젤렌스키는 2022년 1월 19일 영상메시지를 통해 "국민들이 당황하지 말고 매스 히스테리가 아닌 매스 정보의 방법"이라고 언론에 호소했다.[150][151]젤렌스키는 1월 28일 서방세계에 러시아의 침공 가능성에 대해 "패닉"을 만들지 말 것을 요구했다. 그리고 "임박한" 침략 위협에 대한 끊임없는 경고가 우크라이나 경제를 위험에 빠뜨리고 있다고 덧붙였다.[152]젤렌스키 장관은 "러시아의 군사력 증강이 시작된 2021년 초보다 더 크게 확대되지는 않을 것"이라고 말했다.[153]젤렌스키와 조 바이든 미국 대통령은 위협이 얼마나 임박했는지에 대해 이견을 보였다.[154][155]
2월 19일 러시아의 우크라이나 침공에 대한 우려가 커지자 젤렌스키 장관은 안보 포럼에서 서방 국가들이 모스크바에 대한 "유감" 태도를 버려야 한다고 경고했다.그는 "우크라이나가 세계 3위의 핵 무기를 포기하는 대가로 안전 보장을 받았다"고 말했다.우린 총기가 없어그리고 보안도 없고...그러나 우리는 유화정책에서 안보와 평화를 보장하는 정책으로 전환을 촉구할 권리가 있다"고 그는 말했다.[156]
러시아 침공이 시작되기 직전인 2월 24일 이른 시간에 젤렌스키는 우크라이나와 러시아 양국 시민들에게 보내는 연설을 기록했다.연설의 일부에서, 그는 러시아 사람들에게 러시아어로 말하면서, 전쟁을 막기 위해 그들의 지도력을 압박해 줄 것을 호소했다.그는 또 우크라이나 정부에 신나치스가 존재한다는 러시아 정부의 주장을 반박하며 돈바스 지역에 대한 인맥을 부각시키면서 자신은 돈바스 지역을 공격할 의사가 없다고 밝혔다.[157]
2022년 러시아의 우크라이나 침공
2월 24일 아침, 푸틴은 러시아가 돈바스에서 "특별한 군사작전을 개시하고 있다"고 발표했다.러시아 미사일은 우크라이나에서 다수의 군사 목표물을 타격했고, 젤렌스키가 계엄령을 선포했다.[158]젤렌스키는 또한 러시아와의 외교관계가 단절되고 있으며, 즉시 효력을 발휘하고 있다고 발표했다.[159]이날 오후 그는 총동원령을 발표했다.[160]
젤렌스키 장관은 지난 2월 25일 "군사적 사이트만을 대상으로 한다는 러시아의 주장에도 불구하고 민간 사이트도 타격을 받고 있다"고 밝혔다.[161]젤렌스키는 이날 새벽 연설에서 자신의 정보기관이 그를 러시아의 최고 목표로 지목했지만 그가 키예프에 머물고 있고 그의 가족은 이 나라에 남을 것이라고 말했다."그들은 국가 원수를 파괴함으로써 우크라이나를 정치적으로 파괴하기를 원한다"고 그는 말했다.[162]
2월 26일 새벽, 키예프 수도 키예프에서 러시아군의 가장 중대한 공격이 있을 때, 미국 정부와 터키 대통령 레제프 타이이프 에르도안은 젤렌스키에게 더 안전한 지역으로 대피할 것을 촉구했고, 둘 다 그러한 노력에 대한 지원을 제공했다.젤렌스키는 두 가지 제안을 모두 거절하고 "싸움은 여기 [키예프]에 있다; 나는 탄약이 아니라 탄약이 필요하다"고 말하며 방위군과 함께 키예프에 남기를 선택했다.[163][164][165]
젤렌스키는 러시아의 침략 동안 우크라이나의 전시 지도자로서 전세계적으로 인정을 받았다. 역사학자 앤드류 로버츠는 그를 윈스턴 처칠에 비유했다.[166][167]하버드 정치평론가는 젤렌스키가 "소셜 미디어의 힘을 빌려 역사상 최초의 진정한 온라인 전시 지도자가 되었으며, 그가 인터넷을 사용하여 국민들에게 다가갈 때 전통적인 문지기들을 따돌리고 있다"고 말했다.[168]그는 더힐, 도이체벨레, 더슈피겔, USA투데이 등의 출판물을 포함한 많은 해설가들로부터 국가적 영웅 또는 "글로벌 영웅"으로 묘사되어 왔다.[166][169][170][171]BBC 뉴스와 가디언은 침략에 대한 그의 반응이 이전 비평가들로부터도 찬사를 받았다고 보도했다.[165][172]
침략 기간 동안, 젤렌스키를 암살하려는 세 번의 시도가 침략에 반대하는 러시아 FSB 직원들의 조언으로 인해 저지되었다.그 중 두 번의 시도는 러시아 준군사조직인 바그너 그룹이, 한 번은 체첸 지도자 람잔 카디로프의 개인 경비대인 카디로프가 실시했다.[173]
젤렌스키씨는 러시아군에 의해 살해된 우크라이나 민간인에 대해 말하면서 다음과 같이 말했다.[174]
"우리는 용서하지 않을 것이다.우리는 잊지 않을 것이다.이 전쟁에서 잔학한 자들은 모두 처벌할 것이다...우리 도시를 포격하고, 미사일을 쏘고, 명령을 내리던 우리 국민들을 모조리 찾아낼 것이다.너희는 무덤을 제외하고는 이 땅 위에 조용한 곳이 없을 것이다.'
젤렌스키는 이스라엘 타임즈로부터 우크라이나 민주주의의 유대인 수비수라고 불려왔다.[175]젤렌스키는 대서양에서 말한 대로 세계를 사로잡았다고 하며, 세계에 유대인 영웅을 주었다.[176]
밀로스 제만 체코 대통령은 2022년 3월 7일 젤렌스키에게 "러시아의 침략에 맞선 용기와 용기"[177]를 수여하기로 했다.
젤렌스키는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과의 직접 대화를 거듭 촉구하며 "[178]좋은 주님, 무엇을 원하십니까?우리 땅을 떠나라.지금 떠나기 싫으면 나랑 협상 테이블에 앉아.그러나 마크롱이나 숄츠처럼 30m 떨어진 곳에서는 그렇지 않다.나는 곤란하게 하지 않아"[179]
크렘린궁은 3월 7일 침공 종식을 조건으로 우크라이나의 중립성, 러시아가 합병한 크림반도의 러시아 영토 인정, 자칭 분리주의 공화국 도네츠크와 루한스크의 독립국 인정 등을 요구했다.[180]3월 8일 젤렌스키 장관은 푸틴 대통령의 요구를 논의할 용의가 있다고 밝혔다.[178]
정치적 견해
경제문제
BIHUS과 6월 중순 인터뷰에서 정보가 우크라이나의 대통령의 내각 각료의 대표[..], 안드리 Herus[..]은 Zelenskyy 공동 관세를 내리겠다고 약속해 본 적이 없지만은 Zelenskyy는 천연 가스의 우크라이나의 가격 20–30%또는 그 이상 빠질 수 있을 한 선거 운동 비디오가 아니었다는 참담하다고 말했다.ct 약속하지만 사실 "반쪽짜리"와 "반쪽짜리"[181]가 있어특히 젤렌스키 당선자는 단 한 차례만 관세에 대해 언급했다. 즉, 사면을 통해 모금된 돈은 "저소득층의 관세 부담을 낮추는" 쪽으로 갈 것이다.[182][183]
젤렌스키 대통령은 대선 유세에서 우크라이나가 유럽연합(EU)과 나토(NATO)의 회원국이 되는 것을 지지한다고 밝혔지만 우크라이나 유권자들은 우크라이나의 두 기구의 회원국을 투표로 결정해야 한다고 말했다.[184]동시에 그는 우크라이나 국민들이 이미 '유로 통합'[184][185]을 선택했다고 믿었다.젤렌스키의 측근인 이반 바카노프도 젤렌스키의 정책이 EU와 나토 모두의 가입을 지지하고 있다며 회원국에 대한 국민투표를 실시할 것을 제안한다.[186]젤렌스키의 선거 프로그램은 우크라이나 나토 회원국이 "마이다인의 선택이며 헌법에 봉안된 코스, 게다가 우리의 국방력을 강화하기 위한 도구"라고 주장했다.[187]이 프로그램에는 우크라이나가 2024년 나토 회원국 활동계획을 신청하는 목표를 세워야 한다고 명시돼 있다.[187]이 프로그램은 또한 젤렌스키가 우크라이나가 2024년에 유럽연합 가입을 신청할 수 있도록 "확보하기 위해 모든 것을 할 것"이라고 명시하고 있다.[188]젤렌스키 감독은 2라운드를 이틀 앞두고 "유럽의 부패한 파트너가 아닌 러시아의 여동생이 아닌 우리의 독립된 우크라이나"를 건설하고 싶다고 밝혔다.[189]
2020년 10월, 분쟁지역인 나가르노카라바흐를 둘러싼 아제르바이잔과 아르메니아 민족간의 나가르노카라바흐 전쟁에 대해 아제르바이잔 지지 발언을 했다.젤렌스키 장관은 "우리는 아제르바이잔이 우리의 영토 보전과 주권을 항상 지지하듯이 아제르바이잔의 영토 보전과 주권을 지지한다"[190]고 말했다.
2022년 2월 우크라이나에 유럽연합 가입을 신청했다.[191][192]
젤렌스키는 미국과 중국 간의 정치 무역 긴장에서 우크라이나를 중립 정당으로 두려고 노력해왔다.젤렌스키는 2021년 1월 악시오스와의 인터뷰에서 중국을 지정학적 위협으로 인식하지 못하고 중국을 대표한다는 미국의 주장에 동의하지 않는다고 밝혔다.[193]
루소-우크라이나 전쟁
젤렌스키는 2013년 말과 2014년 초 유로마이단 운동을 지지했다.돈바스 전쟁 때 우크라이나 군대를 적극적으로 지원했다.[26]젤렌스키는 돈바스에서 싸우는 자원 봉사 대대에 자금을 대는 것을 도왔다.[194]
젤렌스키는 우크라이나에서 열린 2014년 콤소몰스카야 프라브다와의 인터뷰에서 크림반도를 방문하고 싶었지만 "무장된 사람들이 그곳에 있기 때문에 피하겠다"고 말했다.[195]2014년 8월, 젤렌스키는 마리우폴에서 우크라이나 군대를 위해 공연을 했고, 이후 그의 스튜디오는 우크라이나 군대에 백만 마리의 히브니아를 기부했다.[196]젤렌스키 장관은 2014년 러시아 크림반도 합병과 관련해 현실적으로 말해 러시아의 정권 교체가 이뤄져야 크림반도 우크라이나 통치에 복귀할 수 있을 것이라고 말했다.[197]
젤렌스키는 2018년 12월 인터뷰에서 대통령으로서 러시아와 협상을 통해 현재 진행 중인 돈바스의 전쟁을 종식시키기 위해 노력할 것이라고 밝혔다.[198][199]도네츠크 인민공화국과 루한스크 인민공화국(DPR, LPR)의 지도자를 러시아의 '푸펫'으로 간주했기 때문에 "그들과 대화하는 것은 말이 안 된다"[199]고 했다.그는 그 문제에 대해 국민투표를 실시하는 것을 배제하지 않았다.[200][199]젤렌스키 장관은 2019년 대선을 사흘 앞둔 시점(4월 21일)에 발표한 인터뷰에서 돈바스 지역에 '특별한 지위'[201]를 부여하는 것에 반대한다고 밝혔다.인터뷰에서 그는 또한 그가 대통령에 당선된다면 DPR과 LPR의 무장단체에 대한 사면법에 서명하지 않을 것이라고 말했다.[201]
반대 제안에 대해 그는 2019년 4월 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 '적'으로 여겼다고 밝혔다.[202]젤렌스키는 2019년 5월 2일 페이스북에 "국경은 러시아와 우크라이나의 유일한 공통점"[203]이라고 적었다.
젤렌스키 장관은 러시아와 독일 간 노드 스트림 2 천연가스 파이프라인을 "우크라이나뿐 아니라 유럽 전역을 대상으로 한 위험한 무기"라며 반대하고 있다."[204]
젤렌스키는 대선 유세 기간 중 대통령 면책특권 철폐, 베르호브나 라다(우크라이나 의회) 의원 및 판사, 탄핵 관련 법률, 선거법 개혁, 배심원단의 효율적인 재판 제공 등 부패 척결을 위한 법안을 약속했다.그는 군 장병들의 봉급을 "나토 표준 수준으로 끌어올리겠다"고 약속했다.[205]
젤렌스키는 공개선거를 선호하지만, 스냅 2019년 우크라이나 의회선거를 '국민대표선출 선거제도 변경과 관련해 우크라이나의 일부 법률 개정에 관한 법률' 초안이라고 밝힌 뒤 60일 임기에 따라 비공개 선거로 선거를 치르자고 제안했다."이 제도를 도입할 어떤 기회도 남겨두지 않았다."[206]
사회문제
젤렌스키씨는 의료용 대마초의 무료 유통, 우크라이나에서의 무료 낙태, 매춘과 도박의 합법화를 지원한다.[201]그는 총기 합법화에 반대한다.[201]
젤렌스키는 2019년 4월 우크라이나의 비공산화를 '물론' 지지하지만 현재 형태는 달갑지 않다고 밝혔다.[207][201]젤렌스키는 2019년 4월 RBC-우크라이나와의 인터뷰에서 우크라이나 역사에서 논란이 많은 인물인 ONS-B의 리더 스테판 반데라는 "우크라이나인의 일정 부분에서는 영웅이며, 이것은 평범하고 멋진 일"이라고 말했다.그는 우크라이나의 자유를 옹호한 사람들 중 한 명이었다.그러나 우리가 그렇게 많은 거리, 같은 이름으로 다리 이름을 지을 때 이것은 옳지 않다고 생각한다."[207][208]젤렌스키는 같은 인터뷰에서 19세기 우크라이나의 유명한 시인이자 화가인 타라스 셰브첸코에 대한 조공물의 남용을 비판하기 시작했다.젤렌스키 교수는 "우리는 오늘날의 영웅들, 예술의 영웅들, 문학의 영웅들, 단순히 우크라이나의 영웅들을 기억해야 한다"고 결론지었다.오늘날 우크라이나를 통합하는 영웅들의 이름인 그들의 이름을 사용하는 것은 어떨까?"[207]
젤렌스키는 우크라이나에서 러시아어를 목표로 하고 예술가의 정치적 의견(정부에서 반우크라이나어로 보는 사람들 등)을 이유로 예술가를 금지하는 것에 반대한다.[209][210]2019년 4월, 그는 우크라이나 언어 쿼터(라디오와 TV에서)에 반대하지 않는다고 진술했지만, 그것들이 수정될 수 있다고 언급했다.[207]그는 또 "(우크라이나 반대) 정치인으로 변신한 러시아 예술가들이 우크라이나에 입국하는 것을 계속 금지해야 한다"고 말했다.[201]
판도라 페이퍼스
2021년 10월 판도라 페이퍼스는 젤렌스키와 우크라이나 이반 바카노프 치안본부장이 영국령 버진아일랜드, 키프로스, 벨리즈 등에서 해양기업 네트워크를 운영했다고 폭로했다.이 회사들은 값비싼 런던 부동산을 소유한 몇몇 회사들을 포함했다.[211]젤렌스키가 2019년 당선 즈음 셰피르에게 핵심 역외기업 지분을 넘겼지만 두 사람은 젤렌스키 일가가 이들 기업으로부터 계속 돈을 받을 수 있도록 약정을 한 것으로 보인다.[211]젤렌스키의 선거 캠페인은 우크라이나 정부를 정화하겠다는 공약에 초점이 맞춰져 있었다.[211]젤렌스키는 2021년 10월 17일 ICTV와의 인터뷰에서 2012년 자신이 역외 기업을 이용했다는 사실을 부인하지 않았다.[212]그는 (당시 풍자적인 TV 쇼가) "정치에 의해 영향을 받는" 것을 피하기 위해 이렇게 했다고 주장했다.[212]젤렌스키는 자신과 '크바르탈 95' 멤버 중 누구도 돈세탁에 관여하지 않았다고 강조했다.[212]
시상 및 장식
- 체코:
- 라트비아:
- 리투아니아:
- 황금사슬이 달린 비토타스 대왕 훈장(2022년)[215]
- 폴란드:
- 얀 카스키 독수리상(2022년)[216]
- 미국:
- 로널드 레이건 자유상(2022년)[217]
- 우크라이나:
- 우크라이나 각료장학(2003)[218]
사생활
2003년 9월 젤렌스키는 학교에 다녔던 올레나 키야시코와 결혼했다.[16][16]이 커플의 첫째 딸 올렉산드라는 2004년 7월에 태어났다.[16]그들의 아들 키릴로는 2013년 1월에 태어났다.[16]젤렌스키의 2014년 영화 8번의 뉴 데이트에서, 그들의 딸은 주인공의 딸 사샤를 연기했다.[16]2016년에는 '코미디 혜성 컴퍼니 코미디 키즈' 쇼에 참여해 5만 히브니아상을 수상했다.[16]
젤렌스키의 모국어는 러시아어로 우크라이나어와 영어에도 능통하다.[219][220]그의 자산은 2018년 약 3700만 헤리브니아(약 150만 달러)의 가치가 있었다.[221]
선택 필모그래피
필름
연도 | 제목 | 역할 |
---|---|---|
2009 | Love in the Big City | 이고르 |
2011 | 오피스 로맨스.우리 시간 | 아나톨리 에프레모비치 노보셀트세프 |
2012 | Love in the Big City 2 | 이고르 |
레제프스키 대 나폴레옹 | 나폴레옹 | |
8 첫 데이트 | 니키타 소콜로프 | |
2014 | 러브 인 베가스 | 이고르 젤렌스키 |
패딩턴 (우크라이나 더브) | 패딩턴 베어(음성) | |
2015 | 8 새로운 날짜 | 니키타 안드리비치 소콜로프 |
2018 | I, You, He, She | 막심타카첸코 |
텔레비전 시리즈 및 쇼
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 |
---|---|---|---|
2006 | 별과 함께 춤을 (우크라이나) | 경쟁자로서 | |
2008–2012 | 스바티("내규인") | 생산자로서 | |
2015–2019 | 서번트 오브 더 피플 (TV 시리즈) | 바실 페트로비치 홀로보로드코 |
메모들
참조
- ^ Зеленський Володимир Олександрович [Elections of the President of Ukraine 2019]. Central Election Commission (Ukraine) (in Ukrainian). Archived from the original on 14 February 2022. Retrieved 10 March 2022.
- ^ Dickinson, Peter (9 June 2019). "Zelensky, Zelenskiy, Zelenskyy: Spelling Confusion Doesn't Help Ukraine". Atlantic Council. Archived from the original on 11 June 2019. Retrieved 10 June 2019.
- ^ Mendel, Iuliia [@IuliiaMendel] (10 June 2019). "Dear colleagues, this is the official form of the last name that the President has in his passport. This was decided by the passport service of Ukraine. The President won't be offended if BBC standards assume different transliteration" (Tweet). Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 10 June 2019 – via Twitter.
- ^ a b c "Volodymyr Zelensky Was a Jewish Comedian. Now the World's Eyes Are on Him". The Detroit Jewish News. 28 February 2022. LCCN sn94088996. OCLC 32399051. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
- ^ a b Hosa, Joanna; Wilson, Andrew (25 September 2019). Zelensky Unchained: What Ukraine's New Political Order Means For Its Future (Report). European Council on Foreign Relations. JSTOR resrep21659. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 10 February 2022.
- ^ "Ukraine Lifts Prosecutorial Immunity For Members Of Parliament". Radio Free Europe/Radio Liberty. 19 December 2019. Archived from the original on 19 February 2022. Retrieved 19 February 2022.
- ^ Peleschuk, Dan (15 April 2021). "Ukraine's anti-corruption effort struggles, but soldiers on". Eurasianet. Archived from the original on 19 February 2022. Retrieved 19 February 2022.
- ^ Wilson, Andrew (6 July 2021). Faltering fightback: Zelensky’s piecemeal campaign against Ukraine’s oligarchs (Report). European Council on Foreign Relations. JSTOR resrep33811. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 10 February 2022.
- ^ Hall, Ben; Olearchyk, Roman; Seddon, Max (21 October 2019). "Ukraine: why Volodymyr Zelensky is pursuing a disruptive agenda". Financial Times. ISSN 0307-1766. OCLC 801838674. Archived from the original on 20 February 2022. Retrieved 20 February 2022.
- ^ "Zelensky invokes Judaism to rally support for Ukrainian cause". France 24. Jerusalem. AFP. 4 March 2022. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
- ^ Lutsevych, Orysia (16 November 2021). "Ukraine still backs Zelenskyy despite slow progress". Chatham House. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 19 February 2022.
- ^ "Conflict in Ukraine". Global Conflict Tracker. Archived from the original on 23 February 2022. Retrieved 23 February 2022.
- ^ Seibt, Sébastian (18 February 2022). "Military tactics: Zelensky plays both sides in Ukrainian crisis". France 24. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 19 February 2022.
- ^ Ledwidge, Frank (3 March 2022). "Ukraine war: what are Russia's strategic aims and how effectively are they achieving them?". The Conversation. Archived from the original on 4 March 2022. Retrieved 3 March 2022.
- ^ "ethnic Ukrainian father's farer's medal certificate" (in Russian). Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 12 October 2019.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Зеленский Владимир Руководитель проекта "Квартал-95" [Zelensky Vladimir Project manager "Kvartal-95"]. Ligamedia (in Russian). 5 June 2018 [2011-10-28]. Archived from the original on 2 January 2019. Retrieved 10 March 2022.
- ^ Liphshiz, Cnaan (19 March 2019). "Jewish comic who plays Ukraine president on TV leads Ukraine's presidential race". The Times of Israel. OCLC 969749342. Archived from the original on 31 March 2019.
- ^ a b Higgins, Andrew (24 April 2019). "Ukraine's Newly Elected President Is Jewish. So Is Its Prime Minister. Not All Jews There Are Pleased". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 25 April 2019. Retrieved 25 April 2019.
- ^ ВОЛОДИМИР ЗЕЛЕНСЬКИЙ РОЗКАЗАВ ПРО СТОСУНКИ З БАТЬКАМИ Більше читайте тут [VOLODYMYR ZELENSKYI SPOKE ABOUT HIS RELATIONSHIP WITH HIS PARENTS]. один плюс один [1+1 (TV channel)] (in Ukrainian). 28 September 2017. Archived from the original on 8 January 2019. Retrieved 11 March 2022.
- ^ 젤렌스키 올렉산드르 세메모비치 2019년 1월 7일 크라이비 리 주립 경제기술대학의 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관(우크라이나어)
- ^ 볼로디미르 젤렌스키 아카이브(Volodymyr Zelensky Archived 2019년 1월 7일, 공식 웹사이트 2018년 12월 26일(러시아어)에서 드미트리 고든의 웨이백 머신 인터뷰
- ^ "Отбил 4 атаки и уничтожил врага: чем прославился дедушка Зеленского во Второй мировой войне". 9 May 2019. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 4 July 2020.
- ^ "Zelenskiy: contribution of Ukrainians in victory over Nazism huge". Kyiv Post. Interfax-Ukraine. 9 May 2019. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 30 September 2019.
- ^ Talmazan, Yuliya (27 February 2022). "3 years ago Zelenskyy was a TV comedian. Now he's standing up to Putin's army". CNBC. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 3 March 2022.
- ^ "Зеленський: Якщо мене оберуть президентом, спочатку будуть поливати брудом, потім – поважати, а потім – плакати, коли піду". gordonua.com. Archived from the original on 6 February 2019. Retrieved 13 February 2020.
- ^ a b c d (우크라이나어) 젤렌스키가 대통령직 진출 결정을 발표했다(비디오)2020년 3월 27일 UNIAN, 웨이백머신에 보관(2019년 1월 1일)
- ^ КВН 95 квартал – Человек рожденный в танце on YouTube
- ^ a b Vladimir Zelenskiy, Kvartal 95 공식 웹사이트의 웨이백 머신에 2019년 3월 31일 보관
- ^ Zaporizhia-Kryvyi Rih-Transit 2019년 4월 7일 공식 KVN 웹사이트의 웨이백 머신 팀 프로필에 보관됨(러시아어)
- ^ "우크라이나 차기 대통령이 될지도 모르는 코미디언이 얼마나 우스운가?"Viv Groskop이 The Guardian에 있는 Wayback Machine에 2022년 3월 1일 보관. (2022년 2월 28일 회수)
- ^ a b (러시아어로) 젤렌스키는 웨이백머신 sevas.com (2014년 8월 9일)에서 2019년 2월 21일 보관된 문화부의 사임을 요구하고자 했다.
- ^ a b "Ukraine bans 38 Russian 'hate' books amid culture war". BBC News. 11 August 2015. Archived from the original on 2 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
- ^ (우크라이나어) "야간 시계", "대도시에서의 사랑 2": 국무위원회에서는 웨이백머신, 우크라인스카 프라브다 (1919년 1월 17일)에 2019년 1월 17일 보관된 새로운 금지 영화라고 부른다.
- ^ (러시아어)배우 젤렌스키가 SBU를 비판한 것은 시리즈 '매치메이커스'의 금지 때문이다.RIA Novosti 웨이백머신에 2019년 1월 2일 보관(2017년 11월 24일)
(러시아어)SC는 2016년 2월 6일 촘소몰스카야 프라브다 웨이백머신에서 젤렌스키가 우크라이나 육군 아치에 자금을 조달했는지 여부를 확인할 예정이다. - ^ "Volodymyr Zelensky in major lead in Ukraine presidential election runoff: Biography, quotes". Ukrainian Independent Information Agency (UNIAN). 22 April 2019. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ "Суд скасував заборону на серіал "Свати"". Українська правда. Archived from the original on 29 April 2020. Retrieved 9 December 2019.
- ^ (우크라이나어로) '쿼터 95'는 나스티야 카멘스키가 주연인 잭시드 역을 맡은 가운데 우크라이나어 첫 코미디를 벗는다.순 2017년 6월 20일).2019년 4월 4일 회수
- ^ "Я, Ти, Вiн, Вона (2018) – Release Info" [I, You, He, She (2018) – Release Info]. IMDb. Archived from the original on 15 July 2020. Retrieved 4 April 2019.
- ^ Tetjana Turlik’yan (18 December 2018). Мовний факап і чіткі актори: як пройшла презентація комедії "Я, ти, він, вона" від "Квартал 95" [Language fakap and clear actors: how was the presentation of the comedy "I, You, He, She" from "Quarter 95"] (in Ukrainian). РБК-Україна. Archived from the original on 19 January 2019. Retrieved 4 April 2019.
- ^ a b "Lawyer Zelenskyy has registered a new political party "Servant of the people"". UNIAN (in Ukrainian). 3 December 2017. Archived from the original on 18 January 2022. Retrieved 1 January 2019.
- ^ a b c d "The boundary of a joke. How Zelensky prepares for the election". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 25 October 2018. Archived from the original on 8 February 2019.
- ^ a b 록 스타가 우크라이나의 차기 대통령이 될 수 있을까?2019년 1월 2일 Wayback Machine, Deutsche Welle(2018년 8월 24일)에 보관
- ^ "How Ukraine's Presidential Race Is Shaping Up". Atlantic Council. 29 October 2018. Retrieved 6 March 2022.
- ^ a b "Comedian faces scrutiny over oligarch ties in Ukraine presidential race". Reuters. 1 April 2019. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 23 April 2019.
- ^ "Volodymyr Zelensky: April 1 – an awesome day for a clown to win". Українська правда (in Ukrainian). Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 26 April 2019.
- ^ a b c d 우크라이나 언론은 결선 선두주자인 젤렌스키가 2019년 4월 17일 웨이백머신 알자지라(Wayback Machine, 2019년 4월 16일)에 접속할 것을 요구하고 있다.
- ^ Karatnycky, Adrian. "The World Just Witnessed the First Entirely Virtual Presidential Campaign". POLITICO Magazine. Archived from the original on 25 April 2019. Retrieved 26 April 2019.
- ^ a b 우크라이나 선거: 왜 코믹 젤렌스키가 2019년 3월 27일 영국 BBC뉴스 웨이백머신에서 뽀로셴코 아카이브에 진짜 위협적인가(2019년 3월 27일).
- ^ a b (우크라이나어로) 젤렌스키 팀. 이 사람들은 누구인가? 2019년 4월 18일 웨이백머신에 보관된 Ukrayinska Pravda (1919년 4월 19일)
- ^ Miller, Christopher (8 February 2019). "Crowdsourcer In Chief: Ukrainian Funnyman Takes Unorthodox Path To Top Of Presidential Pack". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 6 March 2022.
- ^ Melkozerova, Veronika (4 March 2019). "'Servant of the People' leads Ukraine's presidential race". Coda Story. Retrieved 6 March 2022.
- ^ "Zelensky: Party "Servant of the people" goes into politics". Interfax-Ukraine (in Ukrainian). 26 December 2018. Archived from the original on 3 January 2019.
- ^ (우크라이나어로) 젤렌스키는 '가방에 고양이'에 응해 우크라인스카 프라브다 웨이백머신(2019년 4월 18일)에서 2019년 4월 18일 '아카이브' 전략을 밝혔다.
- ^ Bociurkiw, Michael (30 March 2019). "Why Ukraine might elect a comedian". CNN. Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 30 March 2019.
- ^ Maheshwari, Vijai (17 April 2019). "The comedian and the oligarch". Politico Europe. Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved 22 April 2019.
- ^ "Ukraine elections: actor and comedian poised to win crushing victory". The Guardian. 18 April 2019. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ "Ukraine election: Poroshenko attacks Zelensky before runoff". Al-Jazeera. 1 April 2019. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ "Rivals in Ukraine's presidential runoff hold bitter debate at sports stadium". The Times of Israel. 20 April 2019. Archived from the original on 26 May 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ a b "How the Ukraine Scandal Looks in Ukraine". Slate. 27 September 2019. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ a b Zelensky vs Proshenko: debates at the stadium and the Suspilne TV studio (Зеленський vs Порошенко: дебати на стадіоні та в студії Суспільного).Hromadske.ua. 2019년 4월 19일
- ^ Debates of Poroshenko and Zelensky: all details, photos and video (Дебати Порошенка і Зеленського: всі подробиці, фото і відео) Archived 21 April 2019 at the Wayback Machine.아포스트로피. 2019년 4월 19일
- ^ 예르마코프, 올렉산드르.Zelensky and Poroshenko debates: chronology of events from telebridge to both stages at "Olimpiyskiy" (Дебати Зеленського і Порошенка: хронологія подій від телемосту до двох сцен на «Олімпійському») Archived 29 June 2019 at the Wayback Machine.라디오 리버티 2019년 4월 19일
- ^ (우크라이나어) 젤렌스키는 우크라인스카 프라브다 웨이백 머신에서 2021년 5월 20일 연임할 것인지에 대해 답변했다(2021년 5월 20일).
- ^ a b c (우크라이나어) 젤렌스키는 우크라인스카 프라브다 웨이백머신(2019년 3월 23일)에서 2019년 3월 27일 아카이브된 사법제도 재개를 통해 우크라이나에 대한 투자를 유치할 계획이다.
- ^ (우크라이나어)
- ^ (우크라이나어)
- ^ 우크라이나 선거: 코미디언 젤렌스키가 2019년 4월 21일 영국 BBC 뉴스 웨이백머신에서 압승해 대통령직에 취임했다(2019년 4월 22일).
- ^ 우크라이나 대통령 선출 2019년 재투표 2021년 8월 13일 영국 웨이백머신에 보관투표
- ^ "Перший європейський лідер привітав Зеленського". Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 21 April 2019.
- ^ "Zelensky meets with Macron". Ukrinform. 12 April 2019. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 13 April 2019.
- ^ "Зеленський вже поговорив телефоном із Трампом". Українська правда. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 21 April 2019.
- ^ "Ukraine vaults into unknown after comic elected president". Agence France-Presse. 16 January 2012. Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved 22 April 2019.
- ^ "Joint letter of President Tusk and President Juncker to Volodymyr Zelensky, President-elect of Ukraine – Consilium". www.consilium.europa.eu. Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved 20 May 2019.
- ^ "Ukraine's New President Vows To Dissolve Parliament As PM, Other Key Officials Resign". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Archived from the original on 20 May 2019. Retrieved 20 May 2019.
- ^ "Volodymyr Zelenskyy promised international partners that the world would be proud of Ukraine". Official website of the President of Ukraine. Archived from the original on 26 May 2019. Retrieved 20 May 2019.
- ^ "New Ukraine President Zelensky calls snap election". BBC News. 20 May 2019. Archived from the original on 20 May 2019. Retrieved 20 May 2019.
- ^ "Zelensky may dissolve parliament despite People's Front withdrawal from coalition – expert". www.unian.info. Archived from the original on 20 May 2019. Retrieved 20 May 2019.
- ^ "Georgia's Saakashvili has Ukrainian citizenship restored". bbc.com. 28 May 2019. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 29 May 2019.
- ^ "UAWire – Ukrainian parliament rejects Zelensky's proposal to change election system". www.uawire.org. Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 9 June 2019.
- ^ "Archived copy" Рада відмовилась розглядати законопроект Зеленського про відповідальність за незаконне збагачення. www.unian.ua (in Ukrainian). Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 9 June 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Рада включила в повестку дня депутатский законопроект об ответственности за незаконное обогащение, инициативу Зеленского рассматривать отказались". gordonua.com. Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 9 June 2019.[필요한 소스]
- ^ "Archived copy" Президент внесе у нову Раду законопроект про зняття недоторканності з депутатів, дипломатів та суддів – Стефанчук. www.unian.ua (in Ukrainian). Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 9 June 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Zelensky cancels Independence Day parade on August 24 citing costs". TASS. Archived from the original on 9 July 2019. Retrieved 9 July 2019.
- ^ "Zelensky cancels Independence Day military parade, gives money to soldiers KyivPost – Ukraine's Global Voice". KyivPost. 9 July 2019.
- ^ "No Independence Day parade to be held this year, Zelensky says". www.unian.info. Archived from the original on 17 July 2019. Retrieved 28 July 2019.
- ^ "Bonuses instead of parade: Ukraine's leader takes surprising decision". belsat.eu. Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 11 July 2019.
- ^ "Voice of America: Journalists see censorship in Ukraine's proposed media laws". Kyiv Post. 6 February 2020. Archived from the original on 17 March 2021. Retrieved 28 December 2020.
- ^ Leonova, Nataliya; Lihostova, Oksana; Deynychenko, Ruslan (5 February 2020). "Journalists See Specter of Censorship in Ukraine's Proposed Media Law". VoA News. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 28 December 2020.
- ^ Zelensky without extra announcement jetted off in Oman "for a meeting at the highest level (Зеленський без зайвих анонсів гайнув в Оман "на зустрічі на найвищому рівні") Archived 21 February 2020 at the Wayback Machine.우크라인스카프라브다 2020년 1월 5일
- ^ 예벤 솔로냐.오만의 젤렌스키. 전문가들은 대통령의 의사소통에서 위기에 대해 이야기한다( (еййй ( (іііііііі. еп п п п п р у у у п у у у у у у у у а а а а а а аа аа аа а)) 웨이백 기계에 2020년 2월 21일 보관.라디오 자유. 2020년 1월 6일
- ^ a b Shushkovska, Alisa (18 February 2021). "Ukraine adopts new and improved referendum law". Atlantic Council. Archived from the original on 6 July 2021. Retrieved 2 March 2022.
- ^ "Ukraine's referendum law passed during Yanukovych's presidency designated as unconstitutional". Unian. 27 April 2018. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 2 March 2022.
- ^ Filtenborg, Emil; Weichert, Stefan (22 June 2021). "Zelenskyy speeds up corruption crackdown, one oligarch at a time". Euronews. Retrieved 6 March 2022.
- ^ Polityuk, Pavel; Zinets, Natalia (23 September 2021). "Ukrainian lawmakers pass law on oligarchs after assassination attempt". Reuters. Retrieved 6 March 2022.
- ^ a b "Нові кадри в Адміністрації. Кого Зеленський привів на Банкову". Українська правда. Archived from the original on 21 May 2019. Retrieved 21 May 2019.
- ^ "Archived copy" Нові кадри в Адміністрації. Кого Зеленський привів на Банкову. Українська правда (in Ukrainian). Archived from the original on 21 May 2019. Retrieved 23 May 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ Карцев, Дмитрий (22 May 2019). "Владимир Зеленский руководит Украиной три дня. Вот что он сделал (и не сделал)". meduza.io. Archived from the original on 24 May 2019. Retrieved 5 June 2019.
- ^ "Zelensky's childhood friend appointed SBU's first deputy chief (Document)". www.unian.info. Archived from the original on 31 October 2019. Retrieved 9 December 2019.
- ^ "Зеркаль відмовилась від посади заступника глави АП – джерела". Українська правда. Archived from the original on 22 May 2019. Retrieved 21 May 2019.
- ^ "Рада отказала Зеленскому в увольнении двух министров и главы СБУ. Ни один из его законопроектов не рассмотрен". meduza.io (in Russian). Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 9 June 2019.
- ^ Даша, Зубкова (2 July 2019). "Zelenskyy Again Asking Rada To Dismiss Lutsenko And Klimkin, Appoint Prystaiko As Foreign Affairs Minister". Ukranews.com. Archived from the original on 3 March 2022. Retrieved 2 March 2022.
- ^ Sorokin, Oleksiy (6 July 2019). "Zelensky appoints his first governors — in Lviv, Donetsk, Zakarpattia oblasts". KyivPost. Archived from the original on 2 February 2022. Retrieved 2 March 2022.
- ^ "Volodymyr Zelensky clears the old elite out of parliament". The Economist. 25 July 2019. ISSN 0013-0613. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 1 August 2019.
- ^ Talant, Bermet; Sorokin, Oleksiy (29 August 2019). "Oleksiy Honcharuk named prime minister, Cabinet approved". KyivPost. Archived from the original on 4 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
- ^ "Ukrainian Parliament Accepts Resignation Of Influential Interior Minister". RadioFreeEurope. 15 July 2021. Archived from the original on 27 August 2021. Retrieved 1 March 2022.
- ^ 새 총리는 아바코프가 어떻게 좌선되었는지를 설명했다.우크라인스카프라브다2019년 8월 30일
- ^ 젤렌스키 사장 보단 해임 2020년 2월 12일 인테르팍스-우크라이나 웨이백머신(2020년 2월 11일)에서 예르막을 대신 임명한다.
- ^ Talant, Bermet (6 March 2020). "Hasty government reshuffle sows disquiet at home, abroad". Kyiv Post.
- ^ ZELENSKYY, VOLODYMYR (4 March 2020). "Speech by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy at an extraordinary session of the Verkhovna Rada". PRESIDENT OF UKRAINE Official website. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 16 March 2020.
- ^ "Zelensky's approval rating slides to 31% – poll". Ukrainian Independent Information Agency. 21 September 2020. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
- ^ "Zelensky enacts strategy for de-occupation and reintegration of Crimea". Ukrinform. 24 March 2021. Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 15 April 2021.
- ^ a b c "Ukraine conflict: Anger as Zelensky agrees vote deal in east". BBC News. 2 October 2019. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 28 December 2020.
- ^ "Леонид Кучма возглавил украинскую делегацию в Трехсторонней контактной группе". Официальное интернет-представительство Президента Украины. Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved 8 June 2019.
- ^ "Telephone conversation with President of Ukraine Vladimir Zelensky". President of Russia. Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 12 July 2019.
- ^ a b Foy, Henry (11 July 2019). "Putin and Zelensky hold first discussion with talks on conflict, prisoner swap". Financial Times. Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 12 July 2019.
- ^ "Thousands protest Ukraine leader's peace plan". France 24. 6 October 2019. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 8 March 2021.
- ^ a b Midttun, Hans Petter (25 December 2019). "The basis for a peaceful resolution of the war in eastern Ukraine – trends at the end of 2019". Euromaidan Press. Retrieved 9 March 2022.
- ^ Krivosheev, Kirill (27 October 2019). "Владимир Зеленский ушел без оружия" [Volodymyr Zelenskyy walks away unarmed]. Kommersant (in Russian). Retrieved 9 March 2022.
- ^ "Far-right groups protest Ukrainian president's peace plan". Los Angeles Times. Associated Press. 14 October 2019. Retrieved 9 March 2022.
- ^ Wintour, Patrick (26 January 2022). "Ukraine tensions: what is the Normandy format and has it achieved anything?". The Guardian. Retrieved 9 March 2022.
- ^ Cookman, Liz. "Ukraine-Russia crisis: Ceasefire violations rise at contact line". Aljazeera. Retrieved 9 March 2022.
- ^ Ponomarenko, Illia (15 February 2021). "OSCE in Donbas reports 55% less ceasefire violations in 2020". KyivPost. Retrieved 9 March 2022.
- ^ Через катастрофу в Ірані Зеленський перервав поїздку до Оману [Due to the catastrophe in Iran, Zelensky interrupted his trip to Oman]. Українська правда [Ukrayinska Pravda] (in Ukrainian). 8 January 2020. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 10 March 2022.
- ^ Grigorenko, Timur (8 January 2020). "Вылетаю!" Зеленский срочно покинул Оман из-за крушения самолета ["I'm flying out!" Zelensky urgently left Oman due to plane crash]. Obozrevatel (in Russian). Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 10 March 2022.
- ^ Зеленський прилетів з Оману майже через добу після авіакатастрофи – "Схеми" [Zelensky arrived from Oman almost a day after the plane crash - "Skhemy"]. Українська правда [Ukrayinska Pravda] (in Ukrainian). 9 January 2020. Archived from the original on 22 February 2020. Retrieved 10 March 2022.
- ^ In Oman Zelensky may have met with Surkov, mass media (В Омані Зеленський міг зустрічатися із Сурковим, – ЗМІ) Archived 22 February 2020 at the Wayback Machine.Glavcom.ua. 2020년 1월 12일
- ^ Зеленський і літак Медведчука в Омані: у президента прокоментували збіг [Zelensky and Medvedchuk's plane in Oman: the president commented on the coincidence]. Українська правда [Ukrayinska Pravda] (in Ukrainian). 14 January 2020. Archived from the original on 22 February 2020. Retrieved 10 March 2022.
- ^ Medvedchuk told who flew in his plane from Oman, while there was Zelensky (Медведчук розповів, хто летів у його літаку з Оману, поки там був Зеленський) Archived 22 February 2020 at the Wayback Machine.우크라인스카프라브다 2020년 1월 14일
- ^ Romaniuk, Roman (14 January 2020). Андрій Єрмак: Зеленський повернувся з Оману настільки швидко, наскільки це було можливо [Andriy Yermak: Zelensky returned from Oman as soon as possible]. Українська правда [Ukrayinska Pravda] (in Ukrainian). Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 10 March 2022.
- ^ 미하일 쉬린.Prystaiko did not answer about the "official visit" of Zelensky to Oman (Пристайко не ответил по "официальному визиту" Зеленского в Оман) Archived 22 February 2020 at the Wayback Machine.Liga.net. 2020년 1월 17일
- ^ 바딤 르브리나In the Presidential Office do not know with whom flew Zelensky and what he signed in Oman (В ОП не знают, с кем летал и что подписывал Зеленский в Омане) Archived 22 February 2020 at the Wayback Machine.Liga.net. 2020년 1월 24일
- ^ 미하일 쉬린.프리타이코는 젤렌스키의 오만 방문에 대해 다음과 같이 말했다. 때가 되면 우리는 설명할 것이다(прарарарарарарарарарарарирарарарарарарарарарарарарарарарарари) 웨이백 머신에 2020년 2월 22일 보관.Liga.net. 2020년 1월 20일
- ^ "Zelensky to meet EU officials on first foreign visit". www.euronews.com. Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved 8 June 2019.
- ^ "Ukrainian president to resume exhumation of Poles in Ukraine: report". Telewizja Polska. 29 August 2019. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ Vogel, Kenneth P.; Mendel, Iuliia (1 May 2019). "Biden Faces Conflict of Interest Questions That Are Being Promoted by Trump and Allies". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ Schreckinger, Ben (3 August 2019). "The Biden family's strange business history". Politico. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ Law, Tara (25 September 2019). "Ukrainian President Denies President Trump Pressured Him". Time. Archived from the original on 17 November 2019. Retrieved 4 November 2019.
- ^ "Biden, Zelensky Discuss Energy, Russia, Ukraine's Future With the West". The Wall Street Journal. 1 September 2021. Archived from the original on 8 September 2021. Retrieved 2 September 2021.
- ^ a b "President Zelensky, First Lady open Ukrainian House in Washington". Ukrinform. 2 September 2021. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 2 September 2021.
- ^ "Zelensky arrives to Washington to meet Blinken, Granholm, Biden". Kyiv Post. 31 August 2021. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 2 September 2021.
- ^ "Zelensky to meet with Apple CEO in California on Sept 2, visit Silicon Valley, speak at Stanford University". Interfax-Ukraine – Ukraine News Agency. 2 September 2021. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
- ^ "In California, Zelensky meets with Ukrainians working at Silicon Valley companies". Ukrinform. 4 September 2021. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
- ^ "Zelensky at Stanford: 'Russia's policy is to take, not give'". Kyiv Post. 3 September 2021. Archived from the original on 3 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
- ^ 2021년 9월 23일 뉴욕타임스 웨이백머신, 이반 네슈푸렌코, 마이클 슈위츠, 2021년 9월 22일에 보관된 암살 시도에 우크라이나 대통령 최고고문이 표적이 되고 있다.2021년 9월 23일 회수
- ^ Shylenko, Olga (8 April 2021). "Ukraine's Zelensky on frontline as Merkel urges Putin to pull back troops". CTVNews. Archived from the original on 26 April 2021. Retrieved 16 January 2022.
- ^ "Zelensky warns Ukraine 'entirely prepared' if Russia attacks". France 24. 26 November 2021. Archived from the original on 16 December 2021. Retrieved 16 January 2022.
- ^ "Zelenskiy says Ukraine uncovers coup plot involving Russians; Kremlin denies role". Reuters. 26 November 2021. Archived from the original on 16 December 2021. Retrieved 16 January 2022.
- ^ "Ukraine's Zelenskiy Says Ready for Russian Escalation, Claims Coup Plot Uncovered". The Moscow Times. 27 November 2021. Archived from the original on 7 December 2021. Retrieved 16 January 2022.
- ^ "EU threatens Russia sanctions as NATO backs Ukraine". France 24. 16 December 2021. Archived from the original on 17 December 2021. Retrieved 16 January 2022.
- ^ "'Big hype': Zelenskyy urges restraint amid risk of Russian invasion". Daily Sabah. 20 January 2022. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 28 January 2022.
- ^ "Some Ukrainians Are Angry About Washington Ordering Diplomats' Families To Leave The US Embassy". BuzzFeed News. 24 January 2022. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 28 January 2022.
- ^ "Volodymyr Zelensky accuses the West of causing 'panic' with warnings of a Russian invasion that hurts the Ukrainian economy". Business Insider. 28 January 2022. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 29 January 2022.
- ^ "Ukraine to the world: keep calm and stop spreading panic". Financial Times. 28 January 2022. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 29 January 2022.
- ^ "Ukraine crisis: US president Joe Biden tells Zelensky to 'prepare' for Russian invasion". The New Zealand Herald. 28 January 2022. Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 28 January 2022.
- ^ "Ukraine's president told Biden to 'calm down' Russian invasion warnings, saying he was creating unwanted panic: report". Yahoo News. 28 January 2022. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 28 January 2022.
- ^ "Ukraine is 'longing for peace' says Zelensky at Munich Security Conference". France 24. France 24. France 24. 19 February 2022. Archived from the original on 19 February 2022. Retrieved 19 February 2022.
- ^ Cruz Bustillos, Dominic (24 February 2022). "Full Translation: Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's Feb. 23 Speech". Lawfare. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
- ^ "Ukraine conflict: Russian forces attack from three sides". BBC News. 24 February 2022. Archived from the original on 24 February 2022. Retrieved 24 February 2022.
- ^ "Украина разорвала дипломатические отношения с Россией". Interfax. 24 February 2022. Archived from the original on 24 February 2022. Retrieved 24 February 2022.
- ^ "Ukrainian president signs decree on general mobilisation of population -Interfax". Reuters. 24 February 2022. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
- ^ "Ukraine president orders full military mobilisation". The National. PA. 24 February 2022. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
- ^ Krasnolutska, Daryna; Crawford, Alan (25 February 2022). "Putin Unbowed as Russia Presses Ahead With Invasion Toward Kyiv". BNN Bloomberg. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
- ^ Shane Harris; Ellen Francis; Robyn Dixon (25 February 2022). "U.S. stands ready to evacuate Zelensky, Russia's 'No. 1 target'". The Washington Post. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 26 February 2022.
- ^ Yuras Karmanau; Jim Heintz; Vladimir Isachenkov; Dasha Litvinova (25 February 2022). "Ukraine's capital under threat as Russia presses invasion". Associated Press. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 26 February 2022.
- ^ a b "Volodymyr Zelenskiy stands defiant in face of Russian attack". the Guardian. 26 February 2022. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 2 March 2022.
- ^ a b "Ukraine's Volodymyr Zelenskyy: From comedian to national hero". Deutsche Welle. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 27 February 2022.
- ^ 기타 출처:
- "3 years ago Zelenskyy was a TV comedian. Now he's standing up to Putin's army". NBC News. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 27 February 2022.
- "Actor-turned-president Zelensky grows on stage as Ukraine's war-time leader". Times of Israel. Archived from the original on 27 February 2022. Retrieved 27 February 2022.
he is now the face of national defiance, winning rave reviews as a war-time leader
- "Zelenskyy's unlikely journey, from comedy to wartime leader". AP News. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 27 February 2022.
- "For many Jews, Volodymyr Zelensky is a 'modern Maccabee' as he fights Ukraine's war". The Times of Israel. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
- "Ukraine leader Zelenskyy's wild ride: Jewish comedian to national hero". The Christian Science Monitor. Archived from the original on 27 February 2022. Retrieved 1 March 2022.
- "Ukraine president suddenly thrust into hero role, mirrors one of the darkest chapters of the Cold War". Fortune. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 1 March 2022.
- ^ O'Cearuil, Eamon (3 March 2022). "Glory to You, President Zelenskyy". Harvard Political Review. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
- ^ "Zelensky emerges as global hero in Ukraine battle against Russia". The Hill. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 1 March 2022.
- ^ "Ukrainian President Zelenskyy Standing Tall in the Face of Danger". Der Spiegel. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
- ^ "'I need ammunition, not a ride': Zelenskyy is the hero his country needs as Russia invades". USA Today. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 1 March 2022.
- ^ "Ukraine's Volodymyr Zelensky: The comedian president who is rising to the moment". BBC News. 26 February 2022. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 2 March 2022.
- ^ Rana, Manveen (3 March 2022). "Volodymyr Zelensky survives three assassination attempts in days". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 5 March 2022.
- ^ 젤렌스키는 러시아인들이 도망치는 민간인들을 살해하자 '용서하지 않을 것'이라고 말했다.
- ^ Cramer, Philissa. "18 things to know about Jewish defender of Ukrainian democracy Volodymyr Zelensky". www.timesofisrael.com.
- ^ Beckerman, Gal (27 February 2022). "How Zelensky Gave the World a Jewish Hero". The Atlantic.
- ^ "Czech president to award state honour to Ukraine's president". Reuters. 7 March 2022.
- ^ a b "Ukraine's Zelenskiy Says Open to 'Compromise' with Russia on Crimea, Separatist Territories". The Moscow Times. 8 March 2022.
- ^ "Zelensky Calls on Putin for Face-to-Face Talks, Says 'I Don't Bite'". Newsweek. 3 March 2022.
- ^ "Russia will stop 'in a moment' if Ukraine meets terms – Kremlin". Reuters. 7 March 2022. Retrieved 8 March 2022.
- ^ (우크라이나어) 젤렌스키는 우크라인스카 프라브다 웨이백머신에 보관된 2019년 6월 12일 관세 인하를 약속하지 않았다고 밝혔다.
- ^ "Archived copy" Зеленский опубликовал свою предвыборную программу. ТСН.ua (in Russian). 25 January 2019. Archived from the original on 9 August 2019. Retrieved 12 June 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Передвиборча програма кандидата в президенти України Володимира Зеленського". Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Володимира Зеленського. July 2020. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
- ^ a b Troianovski, Anton (9 March 2019). "'Parallel universe': The front-runner seeking to be Ukraine's president plays one on TV". The Washington Post. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 12 March 2019.
- ^ "Zelensky about eurointegration: referendum is needed". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 22 March 2019. Archived from the original on 22 March 2019.
- ^ "What a Volodymyr Zelensky Ukrainian Presidency Would Look Like". The National Interest. 18 April 2019. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 22 April 2019.
- ^ a b (우크라이나어) 젤렌스키, 포로셴코, 티모셴코, 그리첸코는 우크라인스카 프라브다 웨이백머신(2019년 3월 25일)에서 2019년 3월 25일 NATO 아카이브로 이동하는 방법을 알려왔다.
- ^ (우크라이나어) EU에서 핵무기에 이르기까지: 외교정책 젤렌스키, 포로셴코, 티모셴코, 그리첸코 아카이브 2019년 3월 25일 웨이백머신 우크라인스카 프라브다(2019년 3월 25일)에 보관되었다.
- ^ Зеленський представив свою команду. Українська правда (in Ukrainian). Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 21 April 2019.
- ^ "Ukraine supports Azerbaijan's territorial integrity". Anadolu Agency. 2 October 2020. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 15 April 2021.
- ^ Treisman, Rachel (28 February 2022). "Ukraine wants to join the EU. Here's how that would work". NPR. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
- ^ "8 EU countries support Ukraine's call to fast-track membership talks". news.yahoo.com. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
- ^ "Exclusive: Ukraine's Zelensky says he doesn't feel China threat". Axios. 31 January 2021. Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 15 April 2021.
- ^ "Ukraine election rivals trade taunts and media tricks". BBC News. 17 April 2019. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 1 October 2019.
- ^ "Archived copy" Владимир Зеленский: Отдыхать в Крым – вряд ли. На гастроли – возможно. kp.ua (in Russian). Archived from the original on 3 May 2019. Retrieved 3 May 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Archived copy" Зеленский и его Студия Квартал-95 выступили в зоне АТО. kp.ua (in Russian). Archived from the original on 3 May 2019. Retrieved 3 May 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Front-runner in Ukraine's election race names condition for returning Crimea". uawire.org. Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 24 March 2019.
- ^ "Ukraine's New President Zelensky Hints At Peace With Russia". Forbes. 16 September 2019. Archived from the original on 1 October 2019. Retrieved 30 September 2019.
- ^ a b c (우크라이나어) 돈바스 전쟁에 대해 젤렌스키: Wayback Machine에서 2018년 12월 26일 악마에 동의할 준비가 되었지만, Ukrayinska Pravda(2018년 12월 26일)
- ^ Genin, Aaron (28 March 2019). "Upcoming Elections and Ukrainian 'Ultra-nationalism'". The California Review. Retrieved 31 March 2019.[영구적 데드링크][출처?]
- ^ a b c d e f (러시아어로) 블라디미르 젤렌스키: 라다 해산은 우리에게 이롭지만, 우리는 RBC 우크라이나 웨이백머신에 2019년 4월 18일 보관된 법에 따라 생각하고 행동할 것이다.
- ^ Kyiv, Tom Parfitt (19 April 2019). "Ukraine poll leader Volodymyr Zelensky sees Putin as an enemy". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 22 April 2019.
- ^ "Zelensky: Border only "common" thing between Ukraine, Russia". www.unian.info. Archived from the original on 4 May 2019. Retrieved 4 May 2019.
- ^ "Ukraine insists Nord Stream 2 is 'dangerous' despite German reassurances". Politico. 22 August 2021. Archived from the original on 7 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
- ^ (우크라이나어) 후보자들을 위한 편안한 주제: 그들이 어떻게 개혁을 이해하는가 2019년 3월 30일 웨이백 기계, The Wayback Week(2019년 3월 6일)에 보관되었다.
- ^ "Опублікували виборчий закон Зеленського, у нардепів є альтернатива". Українська правда. Archived from the original on 22 May 2019. Retrieved 22 May 2019.
- ^ a b c d (우크라이나어) 젤렌스키는 포로셴코의 손을 흔들지 못할 수도 있다고 제안했다(ed. 모든 부패한 관료들의 손을 잘라낸다면) 2019년 4월 18일 웨이백 머신에 보관, 우크라인스카 프라브다(2019년 4월 18일)
- ^ "Zelensky on Bandera: Ukrainians should also praise modern day heroes". www.unian.info. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 21 April 2019.
- ^ "Зеленский о запрете въезда российских артистов в Украину – События – Новости Крыма Sevas.Com". news.sevas.com. Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 31 March 2019.
- ^ "Ukraine blacklists Russian artists". BBC. 8 August 2015. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 31 March 2019.
- ^ a b c 판도라 신문, 웨이백 머신, 조직범죄 및 부패 보고 프로젝트(2021년 10월 3일)에서 우크라이나 대통령과 그의 이너서클의 해외 지주 공개 2021년 10월 9일 아카이브
"Revealed: 'anti-oligarch' Ukrainian president's offshore connections". The Guardian. 3 October 2021. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021. - ^ a b c (우크라이나어) 젤렌스키는 2021년 10월 18일 우크라인스카 프라브다 웨이백머신(Wayback Machine, Ukrayinska Pravda, 2021년 10월 17일)에서 해상 아카이브(Archived)를 사용했지만 돈세탁은 하지 않았다고 밝혔다.
- ^ ""Showed courage and courage": Zelensky was awarded the highest state award of the Czech Republic – the Order of the White Lion". newsreadonline.com. 8 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
- ^ "ZЛатвия наградила Зеленского Орденом Виестура — за мужество в защите Украины". gorod.lv. 2 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
- ^ "Zełenski z najwyższym litewskim odznaczeniem. Nausėda wyróżnił ukraińskiego odpowiednika". kurierwilenski.lt. 8 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
- ^ "Prezydent Ukrainy W. Zełeński odznaczony Nagrodą Orła Jana Karskiego". gosc.pl. 27 February 2022. Retrieved 11 March 2022.
- ^ "Zelenskyy wins Ronald Reagan Freedom Award". foxnews.com. 7 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
- ^ "Кабінет Міністрів України - Про нагородження Почесною грамотою Кабінету Міністрів України". kmu.gov.u. 23 June 2003. Retrieved 11 March 2022.
- ^ Savchuk, Tetiana (28 March 2019). "Західна преса: про Тимошенко, Порошенка і Зеленського". Radio Svoboda/Radio Liberty (in Ukrainian). Archived from the original on 14 April 2019. Retrieved 19 February 2022.
російськомовний Зеленський
- ^ CNBC, CNBC. "Trump and Zelensky speak after bilateral meeting". YouTube. CNBC. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 25 September 2019.
- ^ "Рух Чесно: У 2018 році Зеленський збільшив свої статки на 6 млн грн". Українська правда. Archived from the original on 21 May 2019. Retrieved 22 May 2019.
외부 링크
위키미디어 커먼즈에는 볼로디미르 젤렌스키와 관련된 미디어가 있다. |
Wikiquote는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: Volodymyr Zelenskyy |
- 공식 웹사이트
- Kvartal 95 웨이백머신에 2019년 3월 31일 보관
- IMDb의 볼로디미르 젤렌스키
- C-SPAN에 대한 표시
- 젤렌스키 / 공무원