This is a good article. Click here for more information.

런콘

Runcorn
기타 용도는 런콘(동음이의)을 참조하십시오.
런콘
도시
Silver Jubilee Bridge, Runcorn at night (geograph 4431283).jpg
런콘의 은빛 주빌리 다리
Coat of Arms of Runcorn.svg
문장
Runcorn is located in Cheshire
Runcorn
런콘
체셔 내 위치
인구.61,789 (2011)[1]
데모니메란코니아어[citation needed]
OS 그리드 참조SJ525815
• 런던167 mi (269 km)[2] SE
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운런콘
우편번호 지구WA7
다이얼 코드01928
경찰체셔
불체셔
구급차노스웨스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
체셔
53°20′31″n 02°44′01″w/53.34194°N 2.7361°W/ 53.34194; -2.73361좌표: 53°20º31°N 02°44 01 01 w / 53 . 34194 ° N 2 . 73361 ° W / 53 . 34194 、 - 2 . 7361

Runcorn은 영국 체셔 할튼구에 있는 산업 도시이자 화물 항구입니다.2011년 인구는 61,789명이다.[1]이 마을은 리버풀 시티 리젼의 남동쪽에 있으며, 북서쪽으로 머시 강을 가로질러 11마일(18km) 떨어진 곳에 있습니다.Runcorn은 Mersey 강의 남쪽 둑에 있으며, 강 하구가 좁아져 Runcorn Gap을 형성합니다.

런콘은 915년 에델플레다가 머시 [3]강의 협소한 곳에 바이킹의 침입을 막기 위한 요새로 건설했다.노르만 통치하에서, 런콘은 할튼의 바로니 가문에 속했고 아우구스티누스 [4]수도원이 1115년에 이곳에 세워졌다.1776년 런콘으로 가는 브릿지워터 운하의 연장이 리버풀을 내륙 맨체스터와 스태퍼드셔와 [5]연결하는 항구로 자리잡을 때까지 이곳은 작고 고립된 정착지로 남아있었다.그 부두는 처음에는 조선공장과 사암 채석장을 비롯한 산업의 성장을 가능하게 했다.18세기 후반과 19세기 초반에는 온천과 건강 휴양지였지만 오염 산업, 특히 비누와 화학 [6]제품의 성장과 함께 끝이 났다.1964년에 런콘은 새로운 도시로 지정되었고 동쪽으로 확장되어 인근 정착촌을 집어삼켰으며 인구는 [7]두 배 이상 증가하였다.

Runcorn의 Mersey강과 Manchester Ship Canal에 걸쳐 있는 세 개의 다리: Silver Juebley Bridge, Mersey Gateway, Runcorn Railway Bridge.리버풀과 맨체스터 사이의 위치 및 철도, 고속도로 및 운하 네트워크와의 연결로 인해 제조업, 물류, 도매 및 [8]소매업의 중심지가 되었습니다.이 마을의 모토는 주베날에서 [9]인용한 고전적인 인용문인 나헴 메르키버스 임플레레입니다.

역사

초기 역사

이 도시에 대한 최초의 기록은 앵글로색슨 연대기에 나와 있는데, "럼코팬"으로 표기되어 있는데, 이는 문자 그대로 "넓은 만"이라는 뜻이다.이 단어는 고대 영어 단어 "rum" (wide 또는 broad)와 "cofa" (cave 또는 cove)에서 유래했습니다.랑콘의 다른 역사적 철자로는 "Rumcoven", "Ronchestorn", "Runkhorne", "Runcorne"[10] 등이 있다.

정착 초기 역사에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만 석기, 청동기, 철기 시대의 유물들이 발견되었고 이 [11]지역에 로마인이 존재했다는 증거가 있다.

역사상 최초로 기록된 사건은 915년 에델플레드가 바이킹으로부터 머시아 왕국의 북쪽 국경을 보호하기 위해 런콘에 요새를 건설한 것입니다.그 요새는 런콘 [12]갭에서 머시 강을 내려다보는 캐슬록 위에 지어졌다.

중세

할튼 남작의 문장

노르만 정복 이후, 랑콘은 1086년 돔스데이 조사에서 언급되지 않았지만, 주변 정착촌은 언급되었다.정복자 윌리엄은 나이젤에게 할튼의 남작 작위를 준 휴 다브랑쉬에게 체스터 백작 작위를 주었다.나이젤은 1070년대에 [13]할튼 힐에 모트와 베일리 성을 세웠을 가능성이 있다.

1115년, 나이젤의 아들인 윌리엄 피츠니겔은 런콘에 아우구스티누스 수도원을 설립했다.1134년 수도원은 약 3.5마일(6km) 떨어진 노튼으로 옮겨졌다.1391년에 수도원은 [4]수도원의 더 높은 지위로 승격되었다.1536년, 수도원은 해체되었고, 약 9년 후, 그 건물들과 일부 수도원 땅은 Richard Brooke 경에게 팔렸고, Richard Brooke 경은 수도원의 거주할 수 있는 부분을 [14]집으로 바꾸었다.

1565년, 엘리자베스 시대의 홀인 록사비지는 현재 런콘의 [15]일부인 클리프톤에 존 새비지 경을 위해 지어졌다.

영국 남북 전쟁

18세기 경시되었던 할튼 성을 새긴 것

남북 전쟁 동안, 할튼 성은 할튼의 관리자인 제2대 얼 리버스 존 새비지에 의해 왕당파를 위해 열렸다.그것은 의회원 라운드헤드에 두 번 떨어졌다.첫 번째 공성전은 1643년 윌리엄 브레튼 경이 지휘했고, 두 번째 공성전은 그 다음 해였다.그 후, 1646년 워링턴에서 "전쟁 평의회"가 열렸고, 이 때 성을 [16]경시해야 한다는 결정이 내려졌다.

1656년에 런콘은 "공정한 교구 교회, 목사관, 그리고 흩어진 몇 개의 영지들"[17]에 불과하다고 묘사되었다.그래서 그곳은 한 세기 이상 고립되고 가난한 마을로 남아 있었다.유일한 교통수단은 런콘에서 머시 강의 북쪽 둑으로 건너가는 페리를 이용했다.

산업화

헨리 마크 앤서니가 그린 런콘 갭이라는 제목의 그림으로 브릿지워터 도킹과 건설 중인 런콘 철도교를 묘사하고 있다.

18세기 동안, 머시와 어웰 항법, 브릿지워터 운하, 트렌트와 머시 운하에 의해 그 지역에서 수상 수송이 개선되었다.이것은 운하 시스템을 통해 런콘 수로를 영국 내륙의 대부분과 연결하였고, 머시 강을 따라 바다와 연결되었고, 따라서 런콘 [5]항구의 발전을 위한 기초를 형성하였다.

나중에 런콘과 래치포드 운하, 머시 운하와 어웰 항해를 연결하였고, 웨스턴 운하는 위버 [18]항해에 더 잘 접근할 수 있게 해주었다.

산업들은 마을 내부와 주변에서 발전하기 시작했는데, 특히 조선, 엔지니어링, 화학 제조, 태닝, 사암 채석 등이 그것이다.18세기 말엽과 19세기 초에 이 마을은 건강 [6]휴양지였다.

산업의 성장은 건강 휴양지이자 "잉글랜드 몽펠리어"[19]로서의 18세기 후반과 19세기 초 런콘의 명성을 떨어뜨리지 않았다.1822년 마을의 첫 번째 소금물 목욕탕이 문을 연 후 1831년 [20][21]벨베데레 테라스에서 새로운 방문객 숙박 시설이 문을 열었다.

세인트 폴 감리교 예배당, 철거된 이후

금세기 중반, 증가하는 부와 그 마을의 사업가들은 할튼 그랜지, 세인트 폴 감리교 예배당, 올 세인츠 [22]교회를 포함한 몇 개의 새로운 랜드마크가 건설되는 것을 목격했다.

수백 년 동안, 이 시점에서 머시 강을 건널 수 있는 유일한 수단은 런콘 페리였다.토마스 텔포드는 1817년에 1,000피트(300m)의 단일 경간 현수교를 제안했지만, 1868년이 되어서야 런콘에서 머시 강을 가로지르는 최초의 다리인 런콘 철교가 개통되었다.이것은 그 도시에 리버풀과 다른 [23]나라들과 직통 철도를 연결시켜 주었다.

Runcorn은 산업화되고 매우 오염된 도시가 되고 있었다.19세기 후반에는 화학 및 태닝 산업이 마을을 지배하게 되었다.1880년대에 노스위치와 웨스턴 포인트 사이에 파이프라인이 개설되어 소금 공장에 브라인을 공급했고 1896년에는 캐스트너 켈너 화학 공장이 [24]설립되었습니다.

1894년에 맨체스터 운하는 그 [25]길이 전체에 걸쳐 개통되었다.이것은 원양 선박들이 내륙으로 샐포드까지 항해할 수 있게 해주었고, 그들 중 일부는 런콘 항구에 기항했다.1881년과 1891년 사이의 인구 증가와 1901년까지의 감소는 운하 건설에 관련된 사람들의 수에 의해 설명된다.

1905년, Widnes-Runcorn Transporter Bridge가 개통되어 처음으로 [26]두 도시 사이의 차량 통행을 위한 직접적인 연결이 되었다.이것은 1961년에야 Runcorn Road Bridge(실버 주빌리 브릿지로 개명)가 건설되어 Runcorn Gap을 가로지르는 보다 효율적인 도로 교통 수단이 가능해졌다.

20세기 전반 동안, 마을의 산업은 화학 물질과 태닝에 의해 계속 지배되었다.이러한 증가는 주로 태닝 가죽에 대한 정부 고정 가격 계약 때문이다.1926년, 4개의 화학 회사가 합병해 제국 화학 공업(ICI)을 설립했습니다.

20세기 후반 동안, 태닝 공장은 문을 닫았고 화학 산업은 쇠퇴했다.동시에, 경공업은 창고와 유통 [27]센터와 함께 발전했다.

뉴타운 개발

런콘 뉴타운의 불운한 사우스게이트 단지

1963년 9월 주택부와 지방정부는 1946년 뉴타운법에 따라 런콘 내 및 그 주변에 7,750에이커(3,140ha)를 뉴타운 개발에 할당하는 런콘 뉴타운(지정) 명령 초안을 발표했다.복지부는 리버풀의 과밀을 줄이고 빈민가 청소율을 높이기 위해 주택 증설이 시급하다고 언급했다.Runcorn은 견고한 도로, 철도 및 운하 연결, 풍부한 급수, Mersey Hought의 편리한 위치, 확립된 산업 및 더 많은 [28]토지의 이용 가능성 때문에 선택되었습니다.

명령 초안에 대한 이의 제기에 따라 1963년 12월 10일부터 12일까지 런콘에서 공개 로컬 조사가 열렸다.후속 보고서는 원칙적으로 위치와 제안된 인구 90,000명을 수용했다.그러나, 체스터-맨체스터 철도 노선과 크루-리버풀 철도 노선의 남쪽에 있는 서튼 위버 마을 주변 500에이커(200ha)는 부분적으로 생산성이 높은 농경지를 보존하기 위해 지정된 구역에서 제외하도록 권고했다.Keith Joseph 장관은 보고서의 권고를 [29]받아들여 1964년 4월 10일 지정명령이 내려졌다.

1966년 발표된 뉴타운 마스터플랜은 인근 정착촌을 포괄하고 남부와 [7]동부에 새로운 주택단지를 조성했기 때문에 인구가 두 배 이상 증가하였다.뉴타운의 주요 특징은 독특한 주택 및 단지 디자인, 분리된 보행자 통로, 버스웨이, 넓은 조경 녹지 공간, 분리된 산업 지역 및 뉴타운 [30]중심이었습니다.

이 신도시 중심지는 미국식 폐쇄형 쇼핑몰인 쇼핑시티를 [31]중심으로 확장도시의 지리적 중심지로 지정되었다.이것은 뉴타운 마스터 플래너인 아서 링과 수석 건축가인 프레드 로체 사이의 갈등의 원인이었다.링은 성채나 아크로폴리스와 같은 중심지를 할튼성 기슭에 두고 있는 반면 로체는 도시 의회와 기존 [32]상인들을 달래기 위해 기존 중심지를 확장하는 것을 선호했다.새로운 Halton 부지는 선호되었고 쇼핑 시티는 [31]1972년에 문을 열었다.

그러나 도시구 의회는 이미 [33]시작된 재생 프로그램을 계속하겠다는 개발공사로부터 약속을 받아냈다.1971년, 개발공사는 구시가지 중심부의 도시 재생에 초점을 맞춘 마스터 플랜 수정안 1호를 발표했는데, 지금은 더 작은 '지구 중심부'로 지정되었다.이 계획은 공공장소 확대, 쇼핑 제공 감소, 도로 합리화, 주택 재고 재고를 늘리는 것을 목표로 했다.또한 런콘-위즈 대교를 2차선에서 4차선으로 넓히고 다리와 고속도로 [34]사이에 새로운 교차로를 만들 계획도 포함되어 있다.

마스터플랜은 1975년에 두 번째이자 마지막으로 수정되었다.수정안 제2호는 고속도로를 동쪽으로 더 확장하고 샌디무어의 토지는 산업용으로 [35]주거용으로 재지정했다.Runcorn Development Corporation은 1981년 4월 1일 Warlington Development Corporation과 합병하여 1989년 [36]9월 30일에 종료되었다.

특히 제임스 스털링 경에 의해 설계되어 1970년에서 1977년 사이에 지어진 사우스게이트 개발은 뉴타운의 많은 건축물이 혁신적이었다.스털링의 주택 개발은 많은 문제에 시달렸고 1990년대 [37][38]초에 철거되었다.2002년에 700개 이상의 갑판 액세스 [39]플랫의 철거를 포함한 캐슬필즈 단지의 종합적인 재개발을 위해 캐슬필즈 파트너십(English Partnerships와 Halton Borough Council로 구성됨)이 창설되었습니다.

거버넌스

지방 자치 단체

런콘 타운홀(구 Halton Grange)

Runcorn은 Sandymoor와 Preston Brook Parisy Council에 속하는 백악관 산업단지의 많은 부분을 제외하고는 만족스럽지 않다.지방 자치체는 할튼 구의회이며, 이 시의회는 9개의 선거구로 나뉘며, 각각 3명의 평의원을 [40]선출한다.

돔스데이 조사 당시 런콘은 튜넨둔 [41]100에 속했지만 이후 19세기 초까지 런콘은 버클로우 [42]100에 속했다.

1852년 런콘 개선법에 따라 개선 위원회(information commissioners)가 설립되어 마을의 [43]민정을 관리하였다.1894년 지방정부법에 의해 도시와 그 주변 지역의 행정은 런콘 도시 구역과 런콘 농촌 구역으로 분할되었다.처음에 도시 지역은 Runcorn 자체의 단지 건설된 지역으로만 구성되었다.1937년까지, 이 지역은 남쪽으로 웨스턴과 웨스턴 포인트의 공동체를 포함하도록 확장되었다.1964년에 런콘은 뉴타운으로 지정되었고 1971년에는 할튼 [44]마을을 통합하기 위해 확장되었다.

1974년 지방정부법에 따라 런콘 어번 디스트릭트는 위드네스 자치구, 런콘 컨트리 디스트릭트 및 휘스턴 컨트리 디스트릭트 일부와 합병하여 할튼 자치구와 체셔 카운티의회 아래에 할튼 자치구를 형성하면서 폐지되었다.1998년 Halton Borough Council은 체셔의 [45]의식 카운티 내에서 단일 기관이 되었습니다.2014년 4월, Halton Borough Council은 Merseyside의 다른 5개 지방 당국과 함께 리버풀 시티 지역을 형성하였다.

웨스트민스터 표현

마을의 서쪽 지역은 할튼 선거구에 있고 동쪽 지역은 위버 베일 선거구에 있다.1997년 총선 이후 할튼 선거구의 국회의원(MP)은 노동당의 [46]데릭 트위그였다.위버 베일은 근소한 의석이며 1997년 창당 이후 여러 차례 정당을 바꿨다.

1832년 개혁법 이전에 런콘은 두 명의 [47]국회의원에 의해 대표된 체셔 선거구에 있었다.개혁법에 따라 마을은 노스 체셔 선거구에, 1868년부터 미드 체셔 선거구에 배치되었다.1885년부터 1950년까지 그 마을은 노스위치 [48]선거구에 있었다.런콘의 선거구는 1948년 의회법에 의해 만들어졌고 데니스 보스퍼는 1950년에 [49]의원으로 선출된 첫 번째 사람이었다.1964년 마크 칼라일이 그의 뒤를 이었고, 마크 칼라일은 1983년 런콘 선거구가 폐지되고 할튼 선거구와 워링턴 [50]사우스 선거구로 나누어질 때까지 의석을 유지하였다.

지리

지형

런콘 간격의 항공도

Runcorn은 북쪽과 서쪽으로 흐르는 Mersey 강으로 돌출된 돌출부에 위치하고 있습니다.강의 북쪽 둑에는 웨스트 뱅크 지역인 위드네스를 형성하는 또 다른 둑이 있습니다.이것들은 함께 머시 강의 좁아진 런콘 갭을 형성합니다.도시는 남서쪽으로 위버 항법, 남쪽으로 체스터-맨체스터, 크루-리버풀 철도 노선, 동쪽으로 웨스트 코스트 본선과 무어 마을까지 연결되어 있습니다.Runcorn Hill(75m AOD), Halton Castle(75m AOD), Windmill Hill(70m AOD) 및 Keckwick Hill(75m AOD)[51]에는 고지에 의해 일련의 계곡이 형성되어 있다.

Runcorn Gap은 3개의 브릿지로 교차하는 브릿지는 다음과 같습니다.Runcorn Railway Bridge(West Coast Main Line의 리버풀 지선을 운반하는), Silver Juebley Bridge 및 A533을 운반하는 Mersey Gateway.'[52]고속 도로'라고 불리는 이중 차도 시스템이 마을 주변에 8개의 도형을 이루고 있다.중앙 고속도로는 시내 중심부를 남북 방향으로 관통하며 주요 관통 도로입니다.그것은 마을의 남쪽을 가로지르는 M56 고속도로와 연결된다.

중앙 고속도로의 서쪽에는 구시가지 런콘, 하이더 런콘, 웨스턴, 웨스턴 포인트, 클리프톤(구 록사비지)과 신시가지 할튼 브룩과 할튼 로지가 있습니다.동쪽에는 할튼과 노튼의 이전 분리된 마을과 캐슬필드, 팰리스필드, 윈드밀 힐, 머디쇼, 브룩베일, 홀우드 파크, 비치우드,[53] 샌디무어의 새로운 마을 단지가 있습니다.주택의 밀도는 일반적으로 높지만, 특히 런콘 힐의 히스랜드와 뉴타운의 일부로 조성된 광활한 타운 파크는 탁 트인 녹지가 있다.주택은 일반적으로 고속도로와 [7]외곽의 산업 내부에 위치해 있다.

지질학

Runcorn Hill, 사암 절삭을 보여줍니다.

Runcorn 지역은 북쪽으로 Mersey 강, 남쪽으로 Weaver 강으로 배수됩니다.

머시강과 런콘의 북쪽과 서쪽 가장자리의 암반 지질은 셔우드 사암과 자갈 사암이다.남쪽에는 실트스톤, 사암, 주로 머시아 머드스톤으로 이행하고 있다.1차 퇴적암은 뉴 레드 [51]사암이다.

지표면 지질은 머시강과 인접한 저지대 땅을 따라 그리고 런콘을 통해 모래와 디아믹톤 주머니로 다양하다.마을의 남쪽 가장자리에는 모래와 자갈이 흔해지고 다른 곳에는 점토, 진흙, 모래와 [51]자갈로 된 작은 주머니가 있다.

생태학

마을 내에는 특별한 과학적 관심 장소가 두 곳 있습니다.플러드브룩 클러프와 머시 [51]하구.Beechwood의 Floodbrook Clough는 고대 반자연 삼림지대로 Keuper [54]mal의 Crough 삼림지대에서 가장 좋은 예 중 하나입니다.

1949년 국립 공원 및 전원 접근법에 따라 지정된 5개의 지역 자연 보호구역이 있습니다: 런콘 힐, 도체스터 파크, 옥스무어 우즈, 위그 아일랜드, 머디쇼 [51]밸리.

인구통계학

인구 증가

이 마을의 초기 인구 조사 통계에는 현재 올드타운과 하이퍼 런콘으로 알려진 지역만 포함되어 있습니다.20세기 초에 Runcorn Urban District는 이웃 마을인 [44]Weston과 Halton을 통합하기 위해 성장했다.현재 런콘의 통계적 경계는 1964년 런콘 뉴타운(지정) 명령에서 정의되어 동쪽으로 크게 확장되었다.

1664년에 런콘의 인구는 305명으로 [55]추정되었다.

1801년[55][56][1] 이후 런콘의 인구 증가
연도 인구. %로 변경
1801 1,379 —
1811 2,060 +49.4%
1821 3,103 +50.6%
1831 5,035 +62.3%
1841 6,951 +38.1%
1851 8,688 +25.0%
1861 10,063 +15.8%
1871 12,066 +19.9%
1881 15,126 +25.4%
1891 20,020 +32.4%
1901 16,491 −17.6%
1911 17,353 +5.2%
1921 18,476 +6.5%
1931 18,127 −1.9%
1939 21,718 +19.8%
1951 23,931 +10.2%
1961 26,035 +8.8%
1971 35,999 +38.3%
1981 64,196 +78.3%
1991 64,952 +1.2%
2001 60,320 −7.1%
2011 61,789 +2.4%
2021 63,290 +2.4%

종교

올 세인츠 교구

2011년 인구조사에 따르면 런콘에 사는 70.1%가 자신이 기독교인이라고 선언했는데, 이는 영국의 전국 평균 59.4%보다 훨씬 높은 23.5%가 "종교가 없다"고 답했으며, 5.5%는 종교적 주장을 하지 않았다.불교, 힌두교, 유대교, 이슬람 또는 시크교 신자는 0.8%[1][57]였다.

이 마을의 성공회는 체스터 교구와 프로드샴 교구(Denery of Frodsham)[58]의 일부이다.교구 교회는 올 세인츠 교회이고,[59] 마을에는 10개의 다른 성공회 교회가 있습니다.런콘에는 5개의 가톨릭 교회가 있으며 슈루즈베리 [60]교구가 관리하고 있습니다.

두 개의 감리교 예배당과 여러 개의 공동 교회가 있다.Wicksten Drive Christian Centre는 성공회 신자들과 감리교 신자들이 공유합니다.Beechwood와 Palace Fields의 Hallwood Ecuminical Parioces는 2개의 교회로 구성되어 있으며, 영국 교회,[59] 감리 교회, 연합 개혁 교회가 모두 인정하고 있습니다.또한 오순절 교회, 두 개의 독립적인 복음 교회, 예수 그리스도 후기성도 교회 예배당, 영적 교회, 그리고 그리스도의 증인 왕국 [59]홀이 있습니다.

2013년 옛 워털루 호텔은 왓 프라 싱에 의해 불교 사원으로 개조되었다.2014년 5월 현재 상주 [61]스님은 5명이다.

민족성

2011년 인구조사에서 런콘 주민 61,789명 중 97.8%가 백인이고 96.3%가 백인 영국인이었다.혼성/복수 인종이 1.2%를 차지했고, 아시아/아시아계 영국인이 0.7%, 흑인/아프리카계/카리브계/흑인 0.2%, 기타/아랍계 0.1%가 영어를 [1]모국어로 사용하고 있었다.

경제.

런콘은 제조업, 물류업, 도소매업에 종사하는 비율이 영국 [1][8]평균보다 높다.화학 제조업은 19세기부터 마을의 지배적인 부문이었지만, 지역 경제는 항공우주, 자동차, 서비스 및 [62]물류와 같은 다른 선진 제조업 부문으로 점점 더 다양해지고 있다.

도시의 주요 산업 지역은 아스트무어, 매너 파크, 백악관, 히스, 웨스턴 포인트입니다.Sci-Tech Daresbury는 마을의 남동쪽에 있습니다.주요 소매 및 레저 구역은 구시가지에 더 작은 지역 센터가 있는 도심 쇼핑 시티입니다.

2011년[1][8] 업종별 고용 현황
산업 Runcorn(레지던트 작업) 런콘(%) 할톤(%) 영국(%) Runcorn – 영국의 차이점
C제조 3,829 13.7 12.5 8.8 4.9
H 수송 및 보관 2,087 7.4 6.9 5.0 2.4
G 도소매업, 자동차 및 모터사이클 수리업 5,069 18.1 18.7 15.9 2.2
N 관리 및 지원 서비스 활동 1,579 5.6 5.3 4.9 0.7
E 급수; 하수도, 폐기물 관리 및 복구 활동 334 1.2 1.6 0.7 0.5
J정보통신 1,247 4.4 3.9 4.1 0.3
O 공공행정 및 방위, 사회보장 의무화 1,721 6.1 6.5 5.9 0.2
D 전기, 가스, 증기 및 에어컨 공급 194 0.7 0.8 0.6 0.1
Q 인간의 건강 및 사회 복지 활동 3,460 12.3 12.0 12.4 −0.1
B 채굴 및 채석 40 0.1 0.2 0.2 −0.1
L 부동산 활동 314 1.1 1.2 1.5 −0.4
I 숙박 및 음식 서비스 활동 1,388 5.0 4.6 5.6 −0.6
A 농림어업 44 0.2 0.2 0.8 −0.6
F건설 1,881 6.7 7.4 7.7 −1.0
R, S, T, U 기타 988 3.5 3.8 5.0 −1.5
M 프로페셔널, 과학 및 기술 활동 1,305 4.7 4.5 6.7 −2.0
K 금융 및 보험 활동 555 2.0 2.4 4.4 −2.4
P 교육 1,993 7.1 7.7 9.9 −2.8

제조 및 화학제품

런콘 웨스턴 포인트의 화학 공장

이 마을의 화학 산업은 ICI의 Chlor Chemical 사업부에 의해 수년간 지배되었다.그러나 2001년 이후 Inovyn(Ineos의 완전 자회사)은 마을 서부에서 대규모 화학공장을 운영해 [63][64]2020년에는 750명을 고용했다.런콘에서는 Invoyn이 염소, 가성소다 및 염소화 유도체를 제조하고 있습니다.그것은 또한 체셔 중심부의 염전에서 파이프라인을 통해 수송되는 소금과 황산을 생산한다.Koura(옛 Mexichem Fluor), Industrial Chemics, Packed Clorine Limited, VYNOVA 및 Runcorn MCP Ltd(INOVYN과 VYNVA의 합작)를 포함한 여러 화학 제조업체들도 현장에 진출하고 있습니다.그 장소는 [64]영국에게 전략적으로 국가적으로 중요한 곳으로 여겨진다.이 사이트에는 독립 소유의 2개의 발전소가 있습니다.810MW 천연가스 연소식 Rocksavage 발전소와 Viridor가 운영하는 Runcorn Energy Recovery Facility는 Inovyn 시설에 열을 공급합니다.[65][66]사무실과 실험실을 포함하는 런콘의 ICI의 또 다른 이전 부지는 현재 사무실, 실험실, 회의 및 레저 [67]시설을 제공하는 히스 비즈니스 및 기술 공원입니다.

다른 대규모 고용주는 선진 제조 회사 Sigmatex(탄소 섬유 제조업체), Herous-Devtek(항공기 착륙 장치 제조업체), Whitford(특수 코팅 제조업체), Teva(제약 제조업체) 및 Presenius Kabi(의료 [68]및 의약품 제조업체)를 포함합니다.음료 제조업체 디아지오는 1970년부터 런콘에 기네스, 핌스, 킬케니, 스미르노프 아이스 등을 포장해 영국에 [62]유통하는 포장 공장을 운영해왔다.

Sci-Tech Daresbury는 Runcorn 남동쪽에 있는 국립과학혁신캠퍼스입니다.캠퍼스는 연구실, 사무실 및 워크샵을 대여할 수 있습니다.유럽 최대의 슈퍼컴퓨터와 Bentley 자동차, BAE Systems 및 Jaguar Land Rover와 연계된 Virtual Engineering Center가 있습니다.이 사이트에는 액셀러레이터 과학, 바이오 의약품, 물리, 화학, 재료, 엔지니어링 및 컴퓨터 [69]과학에 특화된 300명 이상의 직원을 고용하고 있는 Daresbury Laboratory도 있습니다.

실행 계획

런콘 부두의 유조선

Runcorn은 리버풀과 맨체스터 공항 사이의 위치 및 철도, 고속도로 및 운하 네트워크와의 연결로 인해 [27]물류 중심지가 되었습니다.맨체스터 선박운하에는 마을 서쪽에 두 개의 항구가 있다.Runcorn Docks는 Feel Ports [70]그룹의 일부인 Manchester Ship Canal Company가 소유하고 있습니다.Weston Point Docks는 FLX [71]Logistics에서 운영하고 있습니다.

Runcorn에는 Eddie Stobart Group의 도로 수송 사이트와 Manor Park의 운전자 훈련 학교, Whitehouse Industrial Estage의 Downton 운송 창고, Astmoor Industrial [72][73]Estage의 NHS 공급망 창고 등 여러 대형 물류 창고가 있습니다.

서비스

고용이 제조업에서 서비스업으로 옮겨가고 있다.1991년에는 34%가 제조업, 61%가 서비스업에 종사했다.2004년까지 17%는 제조업,[74] 78%는 서비스업에 종사했다.이 차트는 할튼과 워링턴의 지역별 "총 부가가치"를 현재 기본 가격으로 수백만 파운드 단위로 [75]나타낸 것입니다.

연도 지역 총 부가가치d 농업a 업계b 서비스c
1995 3,636 14 1,361 2,261
2000 4,768 10 1,433 3,324
2003 5,774 18 1,399 4,356
  1. ^에는 사냥과 임업이 포함됩니다.
  2. ^에는 에너지와 건설이 포함됩니다.
  3. ^는 간접적으로 측정된 금융 중개 서비스를 포함한다.
  4. ^ 반올림으로 인해 컴포넌트의 합계가 되지 않을 수 있습니다.

런콘에는 두 개의 쇼핑 센터가 있다.원래 쇼핑 지역은 하이 스트리트, 리젠트 스트리트, 처치 [76]스트리트에 있는 마을의 오래된 지역에 있었습니다.이 중심지는 계속 존재하지만, 뉴타운이 생기면서 쇠퇴했습니다.뉴타운의 중심에 있는 런콘 쇼핑 시티는 두 개의 버스 [77]정류장이 있는 폐쇄된 쇼핑몰입니다.그 옆에는 쇼핑 아웃렛과 영화관이 있는 트라이던트 리테일 파크가 있고, 근처에는 1989년에 문을 연 대형 아스다 슈퍼마켓이 있다.

운송

런콘 철도교(왼쪽)와 실버 주빌리교(오른쪽)

Runcorn New Town 마스터플랜은 버스 도로,[7] 고속도로, 지방 도로 등 세 가지 유형의 도로를 만들었습니다.게다가,[78] 마을에는 전용 자전거 전용도로가 설치되어 있다.

Runcorn Busway는 1971년 [79]세계 최초의 고속버스 시스템이었다.1966년 Runcorn New Town 마스터플랜에서 처음 착안하여 1971년 10월에 서비스를 개시하여 [80]1980년까지 22km(14mi)의 전 구간이 운영되었습니다.버스 전용 도로망으로 안내 버스나 버스 차선과 달리 기존 도로를 따라(또는 중간에) 운행하지 않는 완전히 별개의 도로 시스템입니다.그것은 대부분의 주민들이 [7]버스 정류장에서 걸어서 5분, 즉 500야드(460m)를 넘지 않도록 설계되었다.중앙역은 Runcorn Shopping City에 있으며, 버스는 2개의 폐쇄된 [31]역까지 전용 상향식 버스로 도착합니다.Runcorn Development Corporation의 마스터 플래너인 Arthur Ling 교수는 봉투 뒷면에 [81]스케치를 하면서 이 개념을 발명했다고 주장했다.버스 서비스는 Arriva North West, Anthony's Travel, MP Travel, Warlington's Own Bus, Ashcroft Travel, Halton Community Transport [82]및 StageCach에서 제공합니다.Selwyns [83]Travel과 Anthony'[84]s Travel이라는 두 개의 코치 회사가 이 마을에서 운영됩니다.

이 고속도로는 시내를 8개의 도형으로 순환도로를 형성하고 있으며, 모든 [7]교통량을 지방도로에서 차단하기 위한 것이다.이 시스템은 Mersey Gateway 다리를 통해 A533을 통해 Widnes 및 Riverpool, A56을 통해 Warlington, A533을 통해 Northwich 및 North Chesher, 그리고 A557을 통해 M56 및 Frodsham으로 북쪽을 연결합니다.M56은 M6에 연결되어 있으며, Widnes의 북쪽에 있는 A557은 [85]M62에 연결되어 있습니다.

두 개의 기차역이 있다.구시가지에 위치한 Runcorn은 웨스트코스트 본선 리버풀 지사에 있으며, 리버풀 라임 스트리트와 런던 유스턴 사이의 서비스를 제공하는 Avanti West Coast에 의해 관리되고 있습니다.웨스트 미들랜즈 열차는 리버풀과 버밍엄 뉴 스트리트 사이를 운행하며 역에서 정차합니다.Runcorn East 역은 뉴타운의 Murdishaw 구역에 위치해 있으며, Warlington, Manchester, Chester 및 North [86]Wales에 서비스를 제공하는 Wransport for Wales에 의해 관리되고 있습니다.

런콘은 리버풀 존 레논 공항에서 8마일(13km), 맨체스터 공항에서 22마일(35km) 떨어져 있습니다.

랜드마크

다음 항목도 참조하십시오.Runcorn(도시권)에 있는 건물 목록
머시 게이트웨이 다리가 내려다보이는 할튼 성

Runcorn에는 Halton Castle과 Norton Priory라는 두 개의 1등급 건물과 예정된 기념물이 있습니다.할튼성은 1071년에 건설되어 13세기에 지역 사암으로 재건된 체셔에 남아 있는 두 개의 노르만 성 중 하나이다.이 성은 남북전쟁 이후 경시되었고, 1737년 법원으로 개조되었으며, 현재는 The Castle Public House와 2급 건물로 지정되었다.현재 박물관이 된 노튼 프리오리는 유럽에서 가장 발굴된 수도원 유적지이며, 12세기 지하로프트와 18세기 벽으로 둘러싸인 정원으로 구성되어 있다.Norton Priory와 Halton Castle은 모두 Norton Priory Museum [87]Trust Limited에 의해 관리되고 있습니다.

Seneschal's House (1598년), Halton Old Hall (1693년), Chessyre Library (1730년), Halton Viscarage (1739년)를 포함한 마을의 2급 건물들은 대부분 Halton Castle의 베이스 주변에 있다.이전 저택이었던 Hallwood(1710)도 2등급 목록에 올라 있으며, 이전의 마구간 블록은 2등급이다.하지만 [88]둘 다 트리콘 공공주택이 2017년에 문을 닫은 이후 버려져 왔다.이 마을의 19세기 성공회 교회도 2급 성당과 성 요한 성당과 2급 성삼위일체(1838), 그리스도 교회(1841), 성모 마리아(1851) 등 목록에 올라 있다.

브릿지워터 공작의 Runcorn 집인 Bridgewater House는 유명한 랜드마크이자 한때 그의 운하에서 날아온 자물쇠가 서 있던 맨체스터 선박 운하의 둑에 있는 2등급 건물입니다.후에 사업가가 된 토마스 존슨의 집은 [89]와이트 섬의 오스본 하우스와 비슷한 이탈리아식 건물 2등급인 런콘 타운홀이 되었다.

가장 규모가 큰 랜드마크는 머시 강과 런콘의 맨체스터 선박 운하를 가로지르는 세 개의 다리이다.Runcorn Railway Bridge와 Sussex [90]공작부인에 의해 2018년 Mersey Gateway Bridge가 공식 개통된 반면, Runcorn Railway Bridge와 Silver Juebley Bridge는 각각 Grade II*와 II에 등재된 건물입니다.노턴 워터타워는 112피트(34m)[91] 높이의 또 다른 유명한 2등급 랜드마크입니다.

Runcorn War Memorial은 제1차 및 제2차 세계대전에서 사망한 사람들뿐만 아니라 이후의 [92]전쟁에서 사망한 사람들을 기리는 2급이다.정원에는 1차 세계대전에서 빅토리아 십자훈장을 받은 토마스 알프레드 존스 동상이 있다.할튼 빌리지에는 보어 전쟁에 참전했던 주민들을 기리는 기념비가 있다.

뉴타운의 중심에 있는 런콘 쇼핑 시티는 Fred Roche CBE에 의해 설계되었으며 건설 당시 유럽에서 [7]가장 큰 쇼핑 센터였습니다.1972년 [93]엘리자베스 2세 여왕에 의해 문을 열었다.

문화

극장 및 영화관

2006년 브린들리 극장

브린들리는 2004년에 문을 연 연극과 예술의 중심지이다.그것은 구시가지에 위치해 있고 인접한 브리지워터 [94]운하의 엔지니어인 제임스 브린들리의 이름을 따왔다.프로세니움 극장 좌석 420석과 영화관 겸용 다목적 극장 좌석 108석 더 스튜디오가 있습니다.미술품을 전시할 수 있는 공간, 작은 카페, 다목적실이 있습니다.이 센터는 [95]Halton Borough Council에 의해 소유되고 관리되고 있으며, Halton Borough Council은 건물 내에서 커뮤니티 이벤트를 운영하고 있습니다.2007년에는 미국 복권 시상식에서 [94]'영국 최고의 예술 프로젝트' 타이틀을 수상했다.시네월드가 운영하는 멀티플렉스 영화관은 트라이던트 리테일 [96]파크에 있다.

미디어

옛 워털루 호텔, '라거 두 파인트와 크리스프 한 봉지'의 무대, 지금은 불교 사원

Runcorn은 Trinity Mirror North West & North Wales가 발행하고 리버풀 [97]에코가 온라인으로 주최하는 Runcorn & Widnes Weekly News와 Newsquest가 [98]발행하는 Runcorn & Widnes World 두 개의 주간 신문에서 서비스를 제공하고 있습니다.이 도시는 또한 런콘과 위드네스 지역에 주파수 92.3으로 방송하는 자원봉사자가 운영하는 라디오 방송국인 Halton Community Radio의 본거지이기도 하다.FM.[99] 2008년 8월 8일 [100]5년 방송 라이선스로 출범했다.

BBC의 상황 코미디 영화 Two Pints of Lager and a Packet of Crisps는 런콘을 배경으로 예전 워털루 호텔(프로그램에서 Archer로 알려짐), 실버 주빌리 브릿지, 할튼 [101]캐슬의 외부 사진을 포함했다.BBC 3의 드라마인 Drop Dead Gazulous도 런콘을 배경으로 [102]했다.BBC 경찰 드라마 머시비트의 첫 번째 두 번째 시리즈는 스카이1의 다섯 개의 TV 범죄 드라마 시리즈에 등장하는[103] 런콘 구시가지와 지역의 연속 장면을 다루었다.노튼 프리어리는 리틀 버드, 본 탐정 (채널 4), 아일랜드 앳 워, 카사노바, 어린 [104]드라큘라를 포함한 사극, 시트콤 그리고 어린이 프로그램의 장소로 사용되어 왔다.Netflix 시리즈인 Stay Close에 등장하는 실버 [105]주빌리 브릿지.런콘은 넷플릭스 시리즈 '라스트 킹덤'의 배경이었지만,[106] 이 마을에서 촬영된 장면은 없었다.

문학.

런콘 페리는 12세기부터 1905년 트랜스포터 다리가 건설될 때까지 존재했던 고대 강을 건너는 것을 기념하기 위해 메리어트 에드가에 의해 쓰여지고 스탠리 할로웨이에 의해 대중화된 독백이다.다음 행이 포함됩니다.

1인당 1회 여행당...여행당 또는 여행당 부분당.[107]

커뮤니티 시설

할튼 리 도서관

주요 도서관은 구시가지 중심부에 있는 분관 [108]도서관과 함께 런콘 쇼핑 시티에 있습니다.할튼 다이렉트 링크라고 불리는 의회 '원스톱 숍'은 메인 [109]도서관 옆에 있습니다.

할턴 미니어처 철도

런콘의 탁 트인 지역은 영국의 커뮤니티 [110]숲 중 하나인 머시 포레스트의 일부를 형성합니다.Runcorn에는 [111]작은 지역 공원과 할당량 외에도 4개의 큰 공원이 있습니다.

  • 타운파크는 뉴타운 동부의 중심을 이룬다.주변 모든 커뮤니티에서 접근 가능하며 쇼핑 시티와 연결됩니다.1979년에 처음 개통된 7/[112]4인치 궤간 미니어처 철도와 더불어 공원에는 개인 운영의 드라이 스키 슬로프가 있다.
  • 피닉스 파크는 북쪽으로 타운 파크에 인접해 있으며 카페, 암벽 등반, 스케이트 파크, BMX 트랙 등이 있습니다.정자, 브릿지워터 운하를 따라 걷는 길, 삼림 산책로, 호수, 피크닉 벤치,[113] 어린이 놀이터가 있습니다.길은 노튼 수도원으로 통한다.
  • Runcorn Hill Park and Local Nature Reserve는 마을 서부의 중앙에 있으며, 부분적으로 사용되지 않는 19세기 채석장에 있습니다.Green Flag Award를 개최하고 보다 격식을 갖춘 조경, 연주장, 밴드 스탠드, 모형 보트 호수, 스포츠 시설 및 카페를 갖춘 자연 삼림 및 히스랜드를 통합합니다.채석장에서 발견된 지로테륨 공룡 발자국은 카페에서 볼 수 있다.
  • 위그 아일랜드는 머시강과 맨체스터 선박운하의 둑에 있는 큰 공원이자 자연보호구역이다.커뮤니티 파크는 2002년 4월 19일 할튼 시장과 빌 오디가 개장했다.이 섬의 이름은 찰스 위그의 이름을 따서 지어졌다.그것은 이전 산업 부지의 23 헥타르를 차지하고 있으며 조류 관찰용 가죽을 포함하고 있다.그것은 올드 퀘이 브리지학년 2차 상장된 스윙 다리 1894년에 만들어지를 타고 도착한다.

에는 Beechwood 커뮤니티 센터에 세 사립의 수영장, INARA 클럽과 홀리데이 인 렁컨고 있다.그 지역 당국 렁컨 수영장과 Brookvale 휴양 센터에서 공원에서 야외 스포츠 시설 외에 2레저 센터 및 수영장을 운영하고 있다.[114]

렁컨의 병원은 Halton 종합 병원은 우ㅏ링턴 선장 및 Halton를 가르치는 것은 전문 병원 NHS재단 신탁의 시행된다.하지만 민감한 의료 서비스를 우ㅏ링턴 선장 병원에서 제공한 긴급 케어 센터 가지고 있다.[115]체셔 회사와 머지사이드 주 치료 센터, 정형 외과 수술을 위한 코스를 설정하고 병원, 같은 사이트에 있다.[116]Halton 헤이븐 호스피스는 그 마을의 Murdishaw 지역에 있다.[117]몸은 렁컨에 건강 서비스를 계획하기, 일차 진료 분야를 비롯한 책임감 있고,는 Halton 임상 일임 그룹이다.[118]

체셔 경찰서는 뉴타운 중심부의 런콘 쇼핑 시티에 인접한 경찰서를 운영하고 체셔 소방 구조대는 24시간 소방서를 [119][120]운영하고 있습니다.

스포츠

풋볼

이 마을에는 두 개의 시니어 축구 팀인 Runcorn Linnets FC와 Runcorn Town FC가 있습니다.선데이 리그와 주니어 리그도 있다.리버풀 FA에 소속되어 리버풀 카운티 여자 오픈 에이지 디비전 소속인 오픈 에이지 여성 팀인 런콘 레이디스 FC가 있다.

런콘 스포츠 퍼스트 팀, 런콘 스포츠 서드 팀, 런콘 스포츠 U21s, 런콘 스포츠 리저브, 런콘 스포츠 레이디스, 런콘 알비온 등 여러 선데이 리그 팀이 있다.

이 마을에는 리넷, 웨스턴 포인트, 비크우드, 브룩베일 등을 포함한 U-6부터 U-18 레벨의 클럽도 몇 개 있습니다.이 클럽들은 모두 지역 리그와 개발 리그에 소속되어 있습니다.

Runcorn Linnets는 2006년에 지금은 없어진 Runcorn FC에서 신뢰 기반의 팀으로 결성되었습니다. 할튼.1918년부터 다양한 모습으로 존재해 왔으며 1982년 당시 풋볼 리그 [121]아래 최상위 리그인 얼라이언스 프리미어 리그를 우승하면서 그 성적은 최고조에 달했다.

런콘 타운은 1970년에 몬드 레인저스 FC로 창단되었으며, 2005년에 구단명을 변경하였다.[122]2009/10시즌이 끝난 후 웨스트 체셔리그에서 3위를 차지한 후, 구단은 역사상 [123]가장 높은 수준인 AGM에서 노스웨스트 카운티 리그에 합류하도록 선출되었습니다.

럭비

19세기 후반과 1895년 분열 이전에 럭비 유니온은 지금은 없어진 Runcorn RFC에서 행해졌다.1895년 럭비 축구의 분열이 일어났을 때, 런콘은 북부 럭비 풋볼 유니온(현 럭비 풋볼 리그)의 창립 멤버가 되었다.런콘은 1914-15 시즌에 리그 최하위를 기록하였고, 제1차 세계대전의 여파로 다시 뛰지 않았다.

그 마을에는 럭비 리그는 이제 렁컨 RLC로 표시됩니다.

기타 스포츠

렁컨 체육단 더 높은Runcorn 호스트에 렁컨 크리켓 클럽, 하키, 런닝 클럽 및 가입 볼링 클럽을 포함하여 몇몇 클럽들,.[124]

렁컨 조정 클럽은 위버강 탐색 Clifton마을 근처에, 또한 렁컨 카누 클럽을 보관하고 위치한다.[125]

이 마을의 동쪽에 Sandymoor 수영장을 소유하고 있웨스턴 Angling 클럽 렁컨은 개인적인 낚시 클럽.[126]

에는 렁컨 골프 클럽 Clifton로드에서 18홀 골프장이 있다.[127]그 옆에 히스 테니스 클럽 황야를 학교에서 시설을 사용하기 때문이다.[128]

렁컨 스키 센터 마을 공원에 3건조한 스키야:85-metre 주요 경사,45-metre 확장된 스키 초보자용 코스, 그리고25-metre 스키 초보자용 코스로 구성되어 있다.그 센터 둘 다 스키와 스노우 보드 레슨을 운영하고 있다.[129]

렁컨 프로 레슬링 학교와 홍보를 2005년 2020년 이는 성희롱의 말하기 아웃의 이동 동안엔 혐의에 따라 닫을 때까지에서 렁컨 레슬링 아카데미(RWA)라고 불렀다.[130]

주목받는 사람들

예술 및 엔터테인먼트

선생님 홀 케인.
1853년 태어난
니컬라 로버츠, 2009년

공공 서비스

토마스 해즐허스트, 예배당 건축자

스포츠

해리 스피크먼, 1888
쇼나 콕시, 2012년

비즈니스 및 산업

해밀턴 캐스트너, 1890년대

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ a b c d e f g UK Census (2011). "Local Area Report – Runcorn Built-up area (E35001305)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 26 May 2020.
  2. ^ "Coordinate Distance Calculator". boulter.com. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 8 March 2016.
  3. ^ 닉슨 1887, 페이지 6-13
  4. ^ a b 그린 1989, 페이지 1~9
  5. ^ a b 스타키 1983, 19-24페이지, 스타키 1990, 125-130페이지.
  6. ^ a b 스타키 1990, 페이지 133–137.
  7. ^ a b c d e f g Ling, Arthur (1967). Runcorn New Town Master Plan (PDF). Runcorn Development Corporation. OCLC 311425. Archived from the original (PDF) on 21 June 2018. Retrieved 25 February 2018.
  8. ^ a b c Halton Borough Council. "2011 Census Halton key statistics profile" (PDF). Census and Statistics. Archived from the original (PDF) on 19 August 2020. Retrieved 31 October 2019.
  9. ^ "Runcorn – Coat of arms (crest) of Runcorn". Heraldry of the World. Archived from the original on 2 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  10. ^ 닉슨 1887 페이지 5와 스타키 1990 페이지 4
  11. ^ 스타키 1990, 페이지 1~4
  12. ^ 닉슨 1887, 페이지 6-13요새의 기초는 철교를 건설하는 동안 발견되었지만 교대로 덮여 있었다.
  13. ^ 스타키 1990, 페이지 7-8
  14. ^ 그린 1989, 페이지 151, 닉슨 1887, 페이지 39
  15. ^ Historic England, "Remains of Rock Savage (1330365)", National Heritage List for England, retrieved 4 April 2015
  16. ^ 스타키 1990, 페이지 57-58
  17. ^ 1656년 영국의 왕, 다니엘, 베일 로얄(Starkey 1990, 페이지 73에서 인용).
  18. ^ 스타키 1990, 페이지 173
  19. ^ 닉슨 1887, 페이지 176~177
  20. ^ Fowler, G. (1834). The Visitor's Guide to Runcorn and its Vicinity. W. Walker. p. 45.
  21. ^ 닉슨 1887 페이지 176
  22. ^ Vardy, Peter I. (2006). "Thomas Hazlehurst and his family: Methodism and the Early Chemical Industry in Runcorn in the Nineteenth Century". Cheshire History. 45: 67–82. ISSN 0141-8696.
  23. ^ 닉슨 1887 페이지 206
  24. ^ 스타키 1990, 페이지 160-162.
  25. ^ 스타키 1983 페이지 184
  26. ^ 톰슨 2000, 페이지 17
  27. ^ a b "Halton Business Directory". Halton Borough Council. Archived from the original on 22 August 2007. Retrieved 1 September 2007.
  28. ^ "Runcorn New Town – 5. Designation Order Material". rudi.net. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 24 July 2020.
  29. ^ "Runcorn New Town – 5.3 Minister's letter". rudi.net. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 24 July 2020.
  30. ^ Renison, Nathan (8 April 2014). "What happened to the New Towns?". The Planner. Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  31. ^ a b c Couch, Chris; Fowles, Steven (2006). "Britain: Runcorn – A Tale of Two Centres". Built Environment. 32 (1): 88–102. doi:10.2148/benv.32.1.88. JSTOR 23289488.
  32. ^ "The New Towns Record – Planning the New Towns...In their own words" (PDF). Idox Knowledge Exchange. May 2016. Archived (PDF) from the original on 28 February 2021. Retrieved 23 July 2020.
  33. ^ "Runcorn New Town – 7.6 Town centre". rudi.net. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 24 July 2020.
  34. ^ "Runcorn New Town Master Plan Amendment No.1" (PDF). Runcorn Development Corporation. 1971. Archived from the original (PDF) on 11 April 2013. Retrieved 24 July 2020.
  35. ^ "Runcorn New Town Master Plan Amendment No.2" (PDF). Runcorn Development Corporation. 1975. Archived from the original (PDF) on 11 April 2013. Retrieved 24 July 2020.
  36. ^ "Runcorn, Cheshire – 'Mark Two' New Town – Designated 10 April 1964". Town and Country Planning Association. Archived from the original on 15 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  37. ^ "Unhappy customers". BD: The Architects' Website. 30 March 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 27 July 2007.
  38. ^ Hugh Pearman (15 January 2015). "Naked and Demolished in Runcorn: The Scandalous Tale of James Stirling's Lost Utopia". FLASHBAK. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  39. ^ "New Towns: Follow-Up – Ninth Report of Session 2007–08" (PDF). House of Commons. 11 July 2008. Archived (PDF) from the original on 26 April 2021. Retrieved 23 July 2020.
  40. ^ "Your Councillors". Halton Borough Council. Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 23 June 2013.
  41. ^ Phillips & Phillips 2002, 페이지 27
  42. ^ Phillips & Phillips 2002, 9페이지
  43. ^ 스타키 1990, 193페이지
  44. ^ a b Phillips & Phillips 2002, 페이지 11.
  45. ^ "The Borough of Halton". Halton Borough Council. Archived from the original on 22 September 2008. Retrieved 23 June 2013.
  46. ^ "Derek Twigg". UK Parliament. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 23 June 2013.
  47. ^ Phillips & Phillips 2002, 페이지 100
  48. ^ Phillips & Phillips 2002, 페이지 102 ~ 103.
  49. ^ 스타키 1990, 페이지 221..
  50. ^ "Lord Carlisle of Bucklow". The Daily Telegraph. 19 July 2005. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 23 June 2013.
  51. ^ a b c d e "Halton Landscape Character Assessment 2008" (PDF). Halton Borough Council. Archived (PDF) from the original on 23 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  52. ^ "Runcorn New Town". Halton Borough Council. Archived from the original on 16 February 2007. Retrieved 28 June 2007.
  53. ^ 리버풀, 세인트헬렌스, 위드네스, 런콘:탐험가 275 지도, 무기 측량.
  54. ^ "Floodbrook Clough". Woodland Trust. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 23 July 2020.
  55. ^ a b "Cheshire Historic Towns Survey – Runcorn and Halton Archaeological Assessment" (PDF). Cheshire County Council and English Heritage. Archived (PDF) from the original on 12 July 2020. Retrieved 12 July 2020.
  56. ^ "Runcorn UD through time – Population Statistics". University of Portsmouth. Archived from the original on 14 July 2020. Retrieved 13 July 2020.
  57. ^ "2011 Census Halton key statistics profile" (PDF). Halton Borough Council. Archived (PDF) from the original on 11 June 2017. Retrieved 23 June 2018.
  58. ^ "Chester Diocese:Frodsham Deanery". The Church of England: Diocese of Chester. Archived from the original on 3 February 2007. Retrieved 2 April 2007.
  59. ^ a b c "Churches in Runcorn". Halton Borough Council. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 2 April 2007.
  60. ^ "The Diocese of Shrewsbury". The Roman Catholic Diocese of Shrewsbury. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 23 June 2018.
  61. ^ "Home". Wat Phra Singh UK. Archived from the original on 21 May 2017. Retrieved 3 January 2017.
  62. ^ a b "Halton Business Guide and Directory" (PDF). Burrows Communications Limited. Archived (PDF) from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  63. ^ "ICI says goodbye to Chlor-Chemicals". The Engineer. 5 December 2000. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 30 August 2011.
  64. ^ a b "Runcorn Site, UNITED KINGDOM". Inovyn. Archived from the original on 31 October 2019. Retrieved 31 October 2019.
  65. ^ "Rocksavage – InterGen". InterGen. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 7 October 2020.
  66. ^ "Runcorn Energy Recovery Facility". Viridor. Archived from the original on 31 October 2019. Retrieved 31 October 2019.
  67. ^ "the heath ... the best place for your business". The Heath Business and Technical Park. Archived from the original on 3 May 2007. Retrieved 29 March 2007.
  68. ^ "Economic Assessment and Halton 2030" (PDF). Halton Borough Council. 24 September 2018. Archived (PDF) from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  69. ^ Halton Borough Council. "This is Halton: An Essential Guide to Living and Working in Halton" (PDF). Runcorn and Widnes – Make Halton Your Business. Archived (PDF) from the original on 28 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  70. ^ "Peel Ports Group". Peel Ports Group. Archived from the original on 12 March 2013. Retrieved 18 August 2008.
  71. ^ "FLX Logistics". FLX Logistics. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 23 April 2021.
  72. ^ "About us – Eddie Stobart Logistics". Eddie Stobart Logistics PLC. Archived from the original on 16 May 2020. Retrieved 31 October 2019.
  73. ^ "Runcorn". C M Downton (Haulage Contractors) Ltd. Archived from the original on 31 October 2019. Retrieved 31 October 2019.
  74. ^ "Halton Unitary in Figures". Halton Borough Council. Archived from the original on 2 July 2007. Retrieved 4 April 2007.
  75. ^ "Regional Gross Value Added" (PDF). Office for National Statistics. 21 December 2005. p. 242. Archived from the original (PDF) on 26 February 2007. Retrieved 7 April 2007.
  76. ^ "Town centres". Halton Borough Council. Archived from the original on 13 May 2007. Retrieved 28 June 2007.
  77. ^ "Halton Lea". Halton Borough Council. Archived from the original on 16 February 2007. Retrieved 28 June 2007.
  78. ^ "Cycling and walking". Halton Borough Council. Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved 23 June 2018.
  79. ^ Lesley, Lewis (1983). "Runcorn – A Rapid Transit New Town?". Built Environment. 9 (3/4): 234. JSTOR 23286723.
  80. ^ "Runcorn New Town – 7.3 Transport". rudi.net. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 24 July 2020.
  81. ^ Crabtree, Gordon (6 August 1971). "Runcorn Busway creates worldwide interest". Commercial Motor. Archived from the original on 25 July 2020. Retrieved 25 July 2020.
  82. ^ "Bus timetables in Halton". Halton Borough Council. Archived from the original on 16 July 2020. Retrieved 16 July 2020.
  83. ^ "Coach hire Liverpool, Manchester, Merseyside, the Wirral and Cheshire". Selwyns Travel Ltd. Archived from the original on 7 July 2013. Retrieved 23 June 2013.
  84. ^ "Anthony's Travel". Anthony's Travel. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 28 June 2007.
  85. ^ Landranger 108, 109 및 117 지도, 무기 조사
  86. ^ "Trains – information and advice". Halton Borough Council. Archived from the original on 30 August 2013. Retrieved 23 June 2013.
  87. ^ "Norton Priory Museum & Gardens". Archived from the original on 20 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  88. ^ "Listed Buildings in Halton" (PDF). Halton Borough Council. Retrieved 23 June 2013.[영구 데드링크]
  89. ^ Hartwell et al. 2011, 페이지 561 : CITREFHartwell 2011
  90. ^ "The Queen and Meghan Markle to officially open Mersey Gateway Bridge". Liverpool Echo. 4 June 2018. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  91. ^ 스타키 1990, 페이지 162
  92. ^ "Runcorn War Memorial, non Civil Parish - 1437933 Historic England". Archived from the original on 24 February 2019. Retrieved 24 February 2019.
  93. ^ "Commercial Opportunities". Runcorn Shopping City. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  94. ^ a b "Background". The Brindley. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 23 June 2013.
  95. ^ "Facilities". The Brindley. Archived from the original on 29 May 2013. Retrieved 23 June 2013.
  96. ^ "Cineworld: Runcorn". Cineworld Cinemas. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 28 June 2007.
  97. ^ "Runcorn and Widnes". Liverpool Echo. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  98. ^ "Runcorn and Widnes World". Archived from the original on 20 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  99. ^ "Halton Community Radio 92.3 FM". Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  100. ^ Glynn, Paul (6 November 2008). "Station tunes in for relaunch". Runcorn Weekly News. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 9 April 2009.
  101. ^ "Two Pints of Lager & a Packet of Crisps". BBC. Archived from the original on 21 March 2007. Retrieved 30 March 2007. 2007년
  102. ^ "Drop Dead Gorgeous". BBC. Archived from the original on 15 March 2007. Retrieved 30 March 2007.
  103. ^ "Mersey Beat (2001–2004)". IMDb. 16 July 2001. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 23 June 2013.
  104. ^ "Filming at Norton Priory". Norton Priory Museum & Gardens. Archived from the original on 13 January 2022. Retrieved 12 January 2022.
  105. ^ Heale, Jack (11 January 2022). "Netflix gives shoutout to Silver Jubilee Bridge in Stay Close". Runcorn Widnes World. Newsquest Media Group Ltd. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 12 January 2022.
  106. ^ Clay, Oliver (16 March 2022). "'Something feels wrong' - Season 5 of Netflix series The Last Kingdom heads to Runcorn". Liverpool Echo. Reach plc. Retrieved 26 April 2022.
  107. ^ "The Runcorn Ferry". monologues.co.uk. Archived from the original on 17 May 2014.
  108. ^ "Library Opening Hours". Halton Borough Council. Archived from the original on 17 November 2017. Retrieved 1 March 2018.
  109. ^ "Contact Us". Halton Borough Council. Archived from the original on 2 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  110. ^ "What is The Mersey Forest?". The Mersey Forest. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  111. ^ "Parks and Allotments". Halton Borough Council. Archived from the original on 2 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  112. ^ "Halton Miniature Railway". Halton Miniature Railway. Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 10 March 2018.
  113. ^ "PHOENIX PARK – Windmill Hill Online". Archived from the original on 30 September 2018. Retrieved 27 February 2019.
  114. ^ "Sports in Halton". Halton Borough Council. Archived from the original on 13 April 2007. Retrieved 29 March 2007.
  115. ^ "Halton General Hospital". Warrington and Halton Teaching Hospitals NHS Foundation Trust. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  116. ^ "Cheshire and Merseyside Treatment Centre". Warrington and Halton Teaching Hospitals NHS Foundation Trust. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  117. ^ "Halton Haven Hospice". Halton Haven Hospice. Archived from the original on 2 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  118. ^ "Halton CCG Home". Halton Clinical Commissioning Group. Archived from the original on 19 June 2015. Retrieved 1 March 2018.
  119. ^ "Runcorn Police Station – Cheshire Police". Cheshire Constabulary. Archived from the original on 5 July 2017. Retrieved 23 June 2018.
  120. ^ "Runcorn Fire Station". Cheshire Fire and Rescue Service. Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved 23 June 2018.
  121. ^ "A History of Runcorn AFC/Runcorn FC Halton". Runcorn Linnets FC. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 25 July 2010.
  122. ^ "Club History". Runcorn Town FC. Archived from the original on 5 December 2010. Retrieved 27 October 2010.
  123. ^ Bergin, Dave (24 June 2010). "Football: Runcorn Town accepted into Vodkat League". Runcorn Weekly News. icCheshireOnline. Archived from the original on 1 August 2010. Retrieved 27 October 2010.
  124. ^ "Runcorn Sports Club". Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
  125. ^ "Runcorn Rowing Club". Runcorn Rowing Club. Archived from the original on 5 February 2008. Retrieved 29 March 2007.
  126. ^ "Weston Angling Club Runcorn". Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 15 May 2021.
  127. ^ "Runcorn Golf Club". English Golf Courses. Archived from the original on 27 April 2007. Retrieved 25 April 2007.
  128. ^ "Heath Tennis Club". Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
  129. ^ "Runcorn Ski Centre". Runcorn Ski Centre. Archived from the original on 3 April 2007. Retrieved 29 March 2007.
  130. ^ "Wrestling school shuts suddenly amid sexual harassment allegations". Liverpool Echo. Archived from the original on 6 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
  131. ^ Cannan, Edwin (1892). Lee, Sidney (ed.). "Jocelin, Elizabeth" . Dictionary of National Biography, 1885–1900. London: Elder Smith & Co. Vol. 29 – via Wikisource.
  132. ^ "Francis William Bourdillon". PoemHunter.com. Archived from the original on 17 May 2016. Retrieved 4 May 2016.
  133. ^ Allen, Vivien (1997). Hall Caine: Portrait of a Victorian Romancer. Sheffield Academic Press. ISBN 1-85075-809-3.
  134. ^ "IMDb Database". IMDb. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 26 July 2018.
  135. ^ "IMDb Database". IMDb. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 26 July 2018.
  136. ^ Morrison, Bryce (2001). "Martin Roscoe". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press.
  137. ^ Jamieson, Teddy (20 July 2010). "The rise and rise of comic John Bishop". Herald Scotland. Herald and Times Group. Archived from the original on 13 February 2012. Retrieved 22 February 2011.
  138. ^ Gaertner Gerbracht, Kerry (15 October 2013). "Pop Politics: An Interview with Phil Collins". Art in America. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 26 July 2018.
  139. ^ "Ex Hear'Say star's passion for Runcorn". CheshireLive. 27 April 2006. Archived from the original on 13 April 2009. Retrieved 2 December 2021.
  140. ^ "Raymond Waring". IMDb. Archived from the original on 20 May 2012. Retrieved 14 September 2013.
  141. ^ "Two Pints of Lager And a Packet of Crisps" (Press release). BBC. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 6 April 2009.
  142. ^ "About Nicola". Nicola Roberts [dot net]. Archived from the original on 30 April 2007. Retrieved 23 April 2007.
  143. ^ McMullen Rigg, James (1887). Stephen, Leslie (ed.). "Chesshyre, John" . Dictionary of National Biography, 1885–1900. London: Elder Smith & Co. Vol. 10 – via Wikisource.
  144. ^ Moore, Norman (1904). Lee, Sidney (ed.). "Alcock, Nathan" . Dictionary of National Biography, 1885–1900. London: Smith, Elder & Co. Vol. 1 – via Wikisource.
  145. ^ Low, Sidney James Mark (1885). Stephen, Leslie (ed.). "Alcock, Thomas" . Dictionary of National Biography, 1885–1900. London: Elder Smith & Co. Vol. 1 – via Wikisource.
  146. ^ Vardy, P.I. "Thomas Hazlehurst and his family". Cheshire History. 2005–2006 (45).
  147. ^ Beresford Atlay, James (1912). Lee, Sidney (ed.). "Rigby, John" . Dictionary of National Biography, 1912 supplement. London: Smith, Elder & Co. Vol. 3 – via Wikisource.
  148. ^ Owen, D.J. (1912). Lee, Sidney (ed.). "Whitworth, William Allen" . Dictionary of National Biography, 1912 supplement. London: Smith, Elder & Co. Vol. 3 – via Wikisource.
  149. ^ Thompson, Dave (2002). I Laughed Like Blazes!: The Life of Private Thomas 'Todger' Jones VC, DCM. D. Thompson. OCLC 49907277.
  150. ^ Bremner, Charles; Robertson, David (9 March 2009). "Professor John Holt: experimental physicist". The Times. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 2 December 2021.
  151. ^ "Graham Abel". SoccerBase Database. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 26 July 2018.
  152. ^ "Robin Reid". BoxRec.com. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 26 July 2018.
  153. ^ "Mike Jackson". SoccerBase Database. Archived from the original on 17 June 2018. Retrieved 26 July 2018.
  154. ^ "Kenny Lunt". SoccerBase Database. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 26 July 2018.
  155. ^ "21. Scott Brown". SoccerBase Database. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 26 July 2018.
  156. ^ "4. Jim McNulty". SoccerBase Database. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 26 July 2018.
  157. ^ "Runcorn rock-climber second best on the planet after winning silver at Bouldering World Cup". Runcorn and Widnes Weekly News. Archived from the original on 18 August 2014. Retrieved 4 July 2014.
  158. ^ Purvis, Martin (2004). "Dudley, Sir William Edward (1868–1938)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/50551. Retrieved 13 July 2015. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요) (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)

원천

추가 정보

  • Cowan, C.A. (1990). Runcorn Ferry and Hale Ford. Crossing the Runcorn Gap. Halton Borough Council.
  • Cowan, C.A. (1990). Runcorn Railway Bridge. Crossing the Runcorn Gap. Halton Borough Council.
  • Cowan, C.A. (1990). Runcorn Town Hall: A History and Description. Halton Borough Council.
  • Cowan, C.A. (1992). Early Bridging Proposals. Crossing the Runcorn Gap. Halton Borough Council.
  • Halton Borough Council (1978). The Bridging of Runcorn Gap. Halton Borough Council.
  • Howard, Liz. (1993). The Way We Were – Runcorn Remembered: A Social History. Manchester: Aurora. ISBN 1-85926-031-4.
  • Howard, Liz. (1995). Runcorn in Old Picture Postcards. Back in Time. Zaltbommel: European Library. ISBN 90-288-6124-6.
  • Nicolle, Dorothy (2004). Widnes and Runcorn: Photographic Memories. Salisbury: Frith Book Company. ISBN 1-85937-854-4.
  • Starkey, H.F. (1980). Runcorn in Times Past. Chorley: Countryside Publications. ISBN 0-86157-032-4.
  • Starkey, H.F. (1994). Runcorn. The Old Photographs Series. Bath: Alan Sutton. ISBN 0-7524-0025-8.
  • Starkey, H.F. (1999). Runcorn – The Second Selection. Images of England. Stroud: Tempus. ISBN 0-7524-1826-2.
  • Starkey, H.F. (2005). Runcorn: A Century of Change. Images of England. Stroud: Tempus. ISBN 0-7524-3617-1.
  • Starkey, H.F. (2008). Runcorn: A Town not so New. Gwespyr, Flintshire: MiddleView. ISBN 978-1-902964-08-9.
  • Thompson, Dave (2000a). Over the Hill: An Historical Look at Runcorn Hill and its Locality. Runcorn: Dave Thompson.
  • Thompson, Dave (2000b). Bridging the Mersey: A Pictorial History. Back in Time. Zaltbommel: European Library. ISBN 90-288-2640-8.
  • Thompson, Dave (2001). Bridging Us Together: The Story of Runcorn–Widnes Bridge. Runcorn: Dave Thompson.
  • Thompson, Dave (2004). The Changing Face of Runcorn. Britain in Old Photographs. Stroud: Sutton. ISBN 0-7509-3507-3.
  • Whimperley, Arthur (1981). Halton Castle: An Introduction and Visitors' Handbook. Widnes: Arthur Whimperley.
  • Whimperley, Arthur (1986). The Barons of Halton. Widnes: MailBook Publishing.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Runcorn 관련 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Runcorn 여행 안내서가 있습니다.
Wikisource는 1911년 브리태니커 백과사전 기사 "Runcorn"의 텍스트를 가지고 있다.