리잘

Rizal
리잘
리잘 현
시계방향(위쪽부터):리잘 주 의사당, 히눌루강 탁탁, 앙고노 암각화, 필랴 풍력 발전소, 마숭기 지오레세르베
Flag of Rizal
Official seal of Rizal
앤섬: 리잘 마부하이
Location in the Philippines
필리핀 소재지
오픈스트리트맵
좌표:14°40ºN 121°15°E/14.67°N 121.25°E/ 14.67, 121.25좌표: 14°40ºN 121°15ºE / 14.67°N 121.25°E / 14.67; 121.25
나라필리핀
지역칼라바르존
설립.1901년 6월 11일
이름:호세 리잘
자본의
가장 큰 도시
안티폴로(2020년 이후)
정부
• 종류상구니앙 판랄라위건
거버전니나 리치 A. 연어(NPC)
부지사레이날도 산후안 주니어 (PFP)
• 입법부리잘 주 위원회
지역
• 합계1,191.94km2(460.21평방마일)
• 등급81점 만점에 73점
최고 고도
(Irid 마운트)
1,509 m (4,951 피트)
인구.
(인센서스)
• 합계3,330,143
• 등급81점 만점에 5점
• 밀도2,800/km2 (7,200/140 mi)
• 등급81점 만점에 1점
디노미네임리잘뇨
디비전
독립 도시0
컴포넌트 시티
시정촌
바랑게이189
지역
인구 통계
민족 집단
언어
시간대UTC+8 (PST)
우편번호
1850–1990
IDD : 지역번호+63 (0)2
ISO 3166 코드PH-RIZ
웹 사이트리잘도주ph Edit this at Wikidata

리잘 주(Rizal)는 필리핀 루손칼라바르손 지방에 위치한 주이다.수도는 안티폴로입니다.그것은 마닐라에서 동쪽으로 약 16킬로미터 떨어져 있다.이 지방은 필리핀의 주요 국가 영웅 중 한 명인 호세 리잘의 이름을 따서 지어졌다.리잘은 서쪽으로 메트로 마닐라, 북쪽으로 불라칸, 동쪽으로 케손, 남동쪽으로 라구나국경을 접하고 있습니다.이 주는 또한 이 나라에서 가장 큰 호수인 라구나 데 베이의 북쪽 해안에 위치해 있습니다.리잘은 시에라 마드레 산맥 남쪽의 서쪽 경사면에 위치한 산악 지대이다.

파시그는 심지어 1975년 11월 7일부터 새롭게 만들어진 수도권의 일부가 되었다.지방 의사당은 2009년부터 안티폴로에 있어 행정 중심지가 되었다.2020년 6월 19일 로드리고 두테르테 대통령은 안티폴로를 리잘의 [3][4]수도로 정한 공화국법 11475호에 서명했다.변경은 2020년 7월 7일에 이루어졌다.

이 주는 대마닐라 지역의 일부입니다.

역사

타갈로그인 정착촌은 스페인 이전 시기에 도착했다.이 지방은 스페인 통치 기간 동안 톤도 주와 라구나 주가 조직되면서 시작되었다.파시그, 파라냐크, 타이타이, 카인타 같은 마을들은 이미 번창하고 있었다.

1582-1583년 엔코미엔다스의 보고에 따르면, 모롱의 엔코미엔다스는 라 라구나의 관할 하에 있었고, 파시의 엔코미엔다스는 파시, 타이타이, 타귀는 톤도 지방에 속했다.1591년, 모론의 엔코미엔다와 타이타이는 라 라구나 지방의 프란치스코회 수도회의 관할 하에 있었고, 나보타스, 탐보(말라본), 톤도, 파라냐크(당시 라후네르타), 파라냐크의 엔코미엔다스는 라라구나의 관할하에 있었다고 기록되었다.돈도 지방에 있습니다.

1853년, 산마테오 산맥의 폴리티코 밀리티코 로스 몬테스산마테오(Distrito Politico-Militar de los transl.Montes de San Mateo)라는 새로운 정치 구역이 [5]형성되었다.이곳은 톤도 지방의 안티폴로, 보소보, 카인타, 타이타이 마을과 수도 모롱에 있는 라라구나 지방의 모롱, 바라스, 타나이, 필리야, 앙고노, 비난고난, 잘라잘라 마을로 구성되어 있었다.이 지역은 4년 [6]디스트리토 폴리티코 밀리라르모롱으로 바뀌었다.

1860년, 1785년 9월 2일자 회람 제83호에 의해 톤도주는 마닐라주가 되었다.그곳의 모든 마을은 새로운 주의 주지사의 행정, 재정 감독 및 통제하에 놓였다.

마리키나(마리키나)는 장군의 혁명 정부 기간 동안 마닐라 주의 수도가 되었다.에밀리오 아기날도모롱의 폴리티코 군사 지구는 1898년부터 1899년까지 안티폴로 마을과 1899년부터 1900년까지 타나이 마을을 수도로 삼았다.

도의 신설

2월 6일, 제1차 필리핀 위원회는 필리핀-스페인-필리핀-미국 분쟁 이후 지방 조직법을 통해 필리핀에 민정 수립을 추진하였다.

그래서 1901년 6월 5일 파시그 가톨릭교회에서 221명의 대표단이 [7]참석한 가운데 마닐라주와 모롱구의 시민정부 구성을 위한 역사적인 회의가 열렸다.윌리엄 하워드 태프트가 위원장을 맡고 루크 E 위원들로 구성된 제1차 필리핀 위원회. 라이트, 헨리 C 이드, 버나드 모세와 학장 C. 의회와 논의한 우스터는 마닐라주를 모롱구와 함께 쓸 것인가 말 것인가에 대해 논의했지만 별도의 주로 운영하기에는 자급자족하지 못했다.

모롱, 힐라리온 레이문도, 호세 투파스의 대표단이 이 제안에 반대했지만, 안티폴로의 후안 수물롱은 이 제안을 강력히 지지했다.많은 신랄한 논쟁과 트리니다드 H. 파르도타베라의 제안에 따라, 이 기구는 마닐라 주로부터 독립된 새로운 주를 만드는 것에 동의했다.그 새로운 지방은 그 나라의 국가적 영웅인 호세 리잘의 이름을 따서 적절하게 명명되었다.

1950년까지[8] 이 주의 정부 소재지였던 파시그 주 산타로사의 첫 번째 주의회 의사당 유적

1901년 6월 11일, 리잘 주는 제1차 필리핀 위원회에 의해 법률 제137호에 의해 공식적으로 그리고 법적으로 설립되었습니다.이 위원회는 당시 [9]루손섬의 일원제 입법 기관 역할을 담당했습니다.

새로운 주는 마닐라 (카인타, 칼루칸, 라스피냐스, 말리바이, 마리키나(마리키나), 몬탈반(로드리게스), 문틴루파, 나보타스, 노발리체스, 파라니체스, 파사고스, 파사고스페테르) 출신의 19개 자치체로 구성되었다.타구이그, 탐보봉(말라본), 그리고 13개 모롱의 폴리티코-군사지구(앙고노, 안티폴로, 바라스, 비난고난, 보소보소, 카르도나, 잘라얄라, 모롱, 필리야, 퀴사오, 타나이, [10]타이에테레사) 출신이다. 마닐라 주에서 마닐라 는 독립된 독립체로 취급되었다.그 지방 정부의 소재지는 파시그였다.

시구정촌의 수는 시구정촌의 경계에 따라 시간이 지남에 따라 변화하였고, 대부분 지방 [11][12][13][14]경계 내에서 발생하였다.1903년 10월 12일, 보소보시, 말리베이시, 노발리체스시, 퀴사오시의 옛 자치시는 법률 [10]제942호에 의해 각각 안티폴로시, 파사이시, 칼루칸시, 필랴시에 흡수되었다.1903년 11월 25일, 문틴루파는 라 라구나 주에 이양되어 [15]비냥 시의 일부가 되었으나, 1905년 3월 22일 리잘로 반환되어 [16][17]1917년 12월 17일까지 타귀그의 일부가 되었다.

1939년 10월 12일, 케손시가 [18]설립되었고, 이 도시는 칼로오칸의 일부와 이후 노발리체스와 마리키나, 파시그, 산후안의 일부를 포함하였다.

제2차 세계 대전

마킹과 헌터의 ROTC 게릴라는 전쟁 [19][20]내내 리잘주에서 활동했습니다.

1942년, 칼루칸, 라스피냐스, 마카티, 말라본, 만달루용, 마리키나, 문틴루파, 나보타스, 파라냐크, 파사이, 파테로스, 산후안, 타귀그와 케손시가 마닐라 도시와 합병하여 마닐라 시가 되었다. 케존.일본 점령군은 1944년에 도시를 해체하여 통합된 도시와 [21]마을을 분리하였다. 일본 점령

전후

1950년부터 2009년까지[22] 이 주의 정부 소재지였던 파시그대로를 따라 있는 두 번째 주의회 의사당

대통령령 제824호에 따라 리잘은 1975년 11월 7일 분할되어 메트로 마닐라를 형성하였다.라스피냐스, 파라냐크, 문틴루파, 타귀그, 파테로스, 마카티, 만달루용, 산후안, 말라본, 나보타스, 파시그, 마리키나의 3개 도시칼루칸, 파세이, 케손시는 새로운 14개 지역으로 편입되었다.

현대사

2008년 6월 17일, 카시미로 야레스 3세 주지사는 파시그에서 국회의사당을 이전한다고 발표했다.그 소유주인 오르티가스가 안티폴로에 지은 2억 7천만 파운드의 국회의사당 건물은 그 해 12월까지 완공되었다.Ynares 센터의 5헥타르의 부지에 건설된 이 회사는 2,008명의 [24]직원을 고용하고 있습니다.뉴 캐피탈은 2009년 3월 4일 성공적으로 개업하여 34년간 존재하지 않았던 캐피탈 빌딩을 지방 내로 되돌려 놓았다(메트로 마닐라로 편입되었을 때).

2020년 6월 19일 로드리고 두테르테 대통령은 리잘 주의 수도를 파시그에서 안티폴로로 공식적으로 이전하는 공화국법 제11475호에 서명했다.이 법은 2020년 6월 22일에 발표되었고, 2020년 7월 7일에 시행되었다.이 법이 공표된 것은 리잘의 159주년 기념일과 겹쳤다.

지리

리잘은 루손칼라바르존 북중부를 차지하는 총면적 1,191.94km2(460.21평방마일)이다.[25]북쪽은 불라칸, 동쪽은 케손, 남동쪽은 라구나, 남쪽은 라구나 데 베이, 서쪽은 메트로 마닐라와 국경을 접하고 있습니다.

마닐라에서 동쪽으로 20킬로미터(12마일) 떨어진 곳에 위치한 통근자들은 안티폴로의 지방 소재지에 도착하는데 약 1시간이 걸립니다.일반적으로 구릉지대와 산악지대로, 이 주의 남부 마을 대부분은 이 나라의 가장 큰 내륙 [1]수역인 라구나베이 해안에 위치해 있습니다.

라구나베이 내에 위치한 가장 큰 섬인 탈림 섬은 이 주의 관할 하에 있습니다.

로드리게스의 산악 지형
타나이마릴라케 고속도로를 따라 석회암 돌출부

기후.

리잘에 대한 기후 데이터
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 30.5
(86.9)
31.5
(88.7)
33.1
(91.6)
34.5
(94.1)
34.0
(93.2)
32.6
(90.7)
32.0
(89.6)
31.2
(88.2)
31.4
(88.5)
31.6
(88.9)
31.4
(88.5)
30.5
(86.9)
32.0
(89.7)
평균 최저 °C(°F) 21.6
(70.9)
21.8
(71.2)
22.9
(73.2)
24.1
(75.4)
25.0
(77.0)
25.0
(77.0)
24.6
(76.3)
24.8
(76.6)
24.3
(75.7)
24.0
(75.2)
23.5
(74.3)
22.3
(72.1)
23.7
(74.6)
평균 비오는 날 5 3 4 5 13 20 22 22 22 17 15 8 156
출처 : Storm 247

행정 부문

리잘은 13개자치단체1개[25]도시로 구성되어 있다.

리잘의 정치 지도
  • 지방 수도 및 구성 도시
  • 자치체

인구 통계

리잘의 인구 조사
연도Pop.±% p.a.
1903 50,095
1918 63,719+1.62%
1939 87,876+1.54%
1948 104,578+1.95%
1960 173,958+4.33%
1970 307,238+5.85%
1975 414,192+6.17%
1980 555,533+6.05%
1990 977,448+5.81%
1995 1,312,489+5.68%
2000 1,707,218+5.80%
2007 2,298,691+4.19%
2010 2,484,840+2.87%
2015 2,884,227+2.88%
2020 3,330,143+2.87%
1980년 이전의 수치는 메트로 마닐라의 일부가 된 지역을 제외한다.
출처 : 필리핀 통계청[27][28][29][30]

인구.

2020년 인구조사에서 리잘의 인구는 3,330,143명이었으며, 평방 킬로미터 당 2,800명 또는 평방 마일 당 7,300명의 밀도를 보였다.카타갈루간의 중심부에 위치하기 때문에, 리잘의 거의 모든 주민들은 주로 타갈로그어를 사용합니다.영어와 필리핀어는 각각 제2외국어로 사용된다.

종교

로마 가톨릭은 약 80%의 신봉률을 가진 지배적인 종교이며, 2%는 국제 신의 교회 소속이다.UPC, ALJC, ACJC와 같은 유일성 사도 또는 오순절, 이글레시아 필리핀 인디펜디엔테, 재탄생 기독교인, 예수는 전 세계 주님 교회, 이글레시아크리스토, 그리스도증인, 침례교, 그리스도의 날 등 다양한 기독교 단체가 존재한다.그녀의 복음주의 기독교인무슬림, 아니티스트, 애니티스트, 애니미스트, 무신론자 등도 이 지역에 거주하고 있다.

경제.

1990년대 이전 리잘주 경제의 주요 원천은 마닐라에 [citation needed]본부를 둔 가족들이 소유한 거대한 양돈장이었다.최근에는 필리핀의 경제 중심지인 메트로 마닐라에서 가깝기 때문에 필리핀에서 가장 진보적인 주 중 하나가 되었다.안티폴로, 타이타이, 카인타는 이 주의 경제 중심지 역할을 하고 있고, 앙고노, 로드리게스, 모롱, 산마테오, 타나이, 비난고난, 테레사는 관할 [citation needed]구역 내의 도시화를 위한 성공적인 조치를 취하고 있다.지방의 다른 지역들은 경제 [citation needed]중심지와 연결되는 간선도로가 부족하기 때문에 도시화 과정을 시작하는데 어려움을 겪고 있다.

국가통계조정위원회(NSCB)[citation needed]가 최근 실시한 연구에[when?] 따르면 리잘주는 필리핀에서 빈곤 발생률이 3.4%로 가장 낮은 것으로 [citation needed]나타났다.2013년 4월 23일 국가통계조정위원회(NCSB)는 빈곤율이 가장 낮은 주였던 리잘이 3위로 내려갔고, 카비테가 가장 낮은 주(리잘의 7.6%)를 4.1% 차지했으며, 라구나가 2위로 [38]6.3%를 차지했다고 보고했다.

이 지방의 수도인 안티폴로는 무역과 교류, 관광, 정부,[citation needed] 경제의 중심지입니다.다양한 교육 [citation needed]및 체육 시설을 이용할 수 있기 때문에 교육과 스포츠의 중심지이기도 하다.경치 좋은 명소로 찬사를 받고 있는 그 도시는 또한 캐슈넛과 [citation needed]떡과 같은 농산물을 생산한다.타이타이는 의류 및 섬유 제조업의 중심지이며, 타이타이는 이 나라에서 가장 큰 쇼핑몰 운영자가 타운 [citation needed]센터 근처에 가게를 운영하고 있는 도시이기도 하다.한편, 카인타는 몇몇 쇼핑 센터와 비빙카나 [citation needed]떡과 같은 맛있는 음식들이 있는 것 외에도, 이 지방에서 비즈니스 프로세스 아웃소싱(BPO) 사업의 중심지 역할을 하고 있습니다.

관심장소

정부

안티폴로의 새 지방 의사당

지방 의회 또는 상구니앙 판랄라위건은 10명의 선출된 의원들로 구성되어 있다.2022년부터 도내 제1의회 선거구에서 4명, 제2의회 선거구에서 2명, 제3, 제4의회 선거구와 안티폴로 제1, 제2의회 선거구에서 각각 1명씩 선출된다.

지사

레퍼런스

  1. ^ a b "List of Provinces". PSGC Interactive. Makati, Philippines: National Statistical Coordination Board. Retrieved 23 October 2013.
  2. ^ a b c Census of Population (2020). "Region IV-A (Calabarzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 8 July 2021.
  3. ^ Aguilar, Krissy (June 22, 2020). "Duterte transfers capital, seat of gov't of Rizal from Pasig City to Antipolo City". Philippine Daily Inquirer. Retrieved June 22, 2020.
  4. ^ "Antipolo City now Rizal provincial capital after four decades". CNN Philippines. June 22, 2020. Retrieved June 22, 2020.
  5. ^ "Journey to the Past". Rizal Provincial Government. Retrieved June 18, 2022.
  6. ^ "Journey to the Past". Rizal Provincial Government. Retrieved June 19, 2022.
  7. ^ "Historical Spots". Pasig City. Retrieved June 16, 2022.
  8. ^ "the Pasig formerly of Rizal: Rizal's first Capitol". Urban Roamer. April 14, 2012. Retrieved June 17, 2022.
  9. ^ Act No. 137 (11 June 1901), An Act Extending the Provisions of the Provincial Government Act to the Province of Rizal, retrieved June 12, 2022
  10. ^ a b Act No. 942 (12 October 1903), An Act Reducing the Thirty-Two Municipalities of the Province of Rizal to Fifteen, retrieved June 17, 2022
  11. ^ Act No. 984 (6 November 1903), An Act Amending Acy Numbered Nine Hundred and Forty-Two, Entitled "An Act Reducing the Thirty-Two Municipalities of the Province of Rizal to Fifteen," by Reducing the Thirty-Two Municipalities of the Said Province to Sixteen, retrieved June 21, 2022
  12. ^ Act No. 1442 (16 January 1906), An Act Increasing the number of municipalities in the Province of Rizal from sixteen, as established by Act Numbered Nine hundred and forty-two, as amended, to seventeen, by making Malabon and Navotas separate municipalities, and transferring the former municipality of Baras from the municipality of Morong to the municipality of Tanay., retrieved April 24, 2022
  13. ^ Act No. 1625 (27 March 1907), An Act Increasing the number of municipalities in the Province of Rizal from seventeen to nineteen, by separating from San Felipe Neri the former municipality of San Juan del Monte and from Parañaque the former municipality of Las Piñas, giving to each the territory which it comprised prior to the passage of Act Numbered Nine hundred and forty-two, and providing for the distribution of funds in the municipal treasuries of said municipalities., retrieved June 19, 2022
  14. ^ Act No. 1720 (20 September 1907), AN ACT INCREASING THE NUMBER OF MUNICIPALITIES IN THE PROVINCE OF RIZAL TO TWENTY, BY SEPARATING FROM THE PRESENT MUNICIPALITY OF PILILLA THE FORMER MUNICIPALITY OF JALAJALA AND GIVING THE LATTER THE SAME TERRITORY WHICH IT COMPRISED PRIOR TO THE PASSAGE OF ACT NUMBERED NINE HUNDRED AND FORTY-TWO., retrieved June 20, 2022
  15. ^ Act No. 1008 (25 November 1903), An Act Amending Act Numbered Nine hundred and thirty-nine, entitled "An Act reducing the thirty municipalities of the Province of La Laguna to nineteen," and Act Numbered Nine hundred and forty-two, entitled "An Act reducing the thirty - two municipalities of the Province of Rizal to fifteen," and providing that the boundary line between the Provinces of La Laguna and Rizal be changed so as to include in La Laguna the municipality of Muntinlupa now a part of Rizal., retrieved April 24, 2022
  16. ^ Act No. 1308 (22 March 1905), An Act providing for the return of the former municipality of Muntinlupa from the Province of La Laguna to the Province of Rizal, repealing paragraph (e) of section one and sections two and three of Act Numbered One thousand and eight, and changing the name of the municipality of Pateros, of the Province of Rizal, to Taguig., retrieved June 18, 2022
  17. ^ "About the City". City Government of Muntinlupa. Retrieved June 19, 2022.
  18. ^ Commonwealth Act No. 502 (12 October 1939), An Act to Create Quezon City, retrieved June 19, 2021
  19. ^ Kaminski, Theresa (2016). Angels of the Underground. New York: Oxford University Press. pp. 244–246, 332, 351–353, 375. ISBN 9780199928248.
  20. ^ Panlilio, Yay (1950). The Crucible: An Autobiography by Colonel Yay, Filipina American Guerrilla. New Brunswick: Rutgers University Press. pp. 42, 187. ISBN 9780813546827.
  21. ^ "Historical Background". DENR - Environment Management Bureau - National Capital Region. Retrieved May 28, 2022.
  22. ^ "the Pasig formerly of Rizal: the second Rizal capitol". Urban Roamer. April 19, 2012. Retrieved June 17, 2022.
  23. ^ Presidential Decree No. 824 (7 November 1975), Creating the Metropolitan Manila and the Metropolitan Manila Commission and for Other Purposes, retrieved 17 April 2016
  24. ^ "gmanews.tv, Rizal capitol to be transferred to Antipolo". Gmanews.tv. 2008-06-17. Retrieved 2012-04-24.
  25. ^ a b c d "Province: Rizal". PSGC Interactive. Quezon City, Philippines: Philippine Statistics Authority. Retrieved 8 January 2016.
  26. ^ "Weather forecast for Rizal, Philippines". Storm247.com. Bergen, NO: StormGeo AS. Retrieved 21 April 2016.
  27. ^ a b Census of Population (2015). "Region IV-A (Calabarzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 20 June 2016.
  28. ^ a b Census of Population and Housing (2010). "Region IV-A (Calabarzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved 29 June 2016.
  29. ^ Census of Population and Housing (2010). Population and Annual Growth Rates for The Philippines and Its Regions, Provinces, and Highly Urbanized Cities (PDF). NSO. Retrieved 29 June 2016.
  30. ^ Censuses of Population (1903–2007). "Region IV-A (Calabarzon)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
  31. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved 28 December 2020.
  32. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf;의 발행일: 2005년 11월 29일, 발행인: 필리핀 통계청.
  33. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2009%20Poverty%20Statistics.pdf;의 발행일: 2011년 2월 8일, 발행인: 필리핀 통계청.
  34. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202.%20%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%2C%20by%20Region%20and%20Province%20%20-%202006%2C%202009%2C%202012%20and%202015.xlsx;의 발행일: 2016년 8월 27일, 발행인: 필리핀 통계청.
  35. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202.%20%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%2C%20by%20Region%20and%20Province%20%20-%202006%2C%202009%2C%202012%20and%202015.xlsx;의 발행일: 2016년 8월 27일, 발행인: 필리핀 통계청.
  36. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202.%20%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%2C%20by%20Region%20and%20Province%20%20-%202006%2C%202009%2C%202012%20and%202015.xlsx;의 발행일: 2016년 8월 27일, 발행인: 필리핀 통계청.
  37. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202.%20%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%20with%20Measures%20of%20Precision%2C%20by%20Region%20and%20Province_2015%20and%202018.xlsx;의 발행일: 2020년 6월 4일, 발행인: 필리핀 통계청.
  38. ^ "Rizal poverty incidence rate". NCSB. 2013-04-23. Archived from the original on 2013-04-29. Retrieved 2013-05-05.
  39. ^ 핀토 미술관

외부 링크

다음을 사용하여 모든 좌표 매핑: 오픈스트리트맵
좌표 다운로드 방법: KML