페카
Pecha| 시리즈의 일부 |
| 티베트 불교 |
|---|
 |
페카 (티베탄어:Wylie: dpe cha)는 "책"을 뜻하는 티베트어 단어이지만, 특히 캉유르, 텐구르, 사다나와 같은 티베트 전통 느슨한 잎의 책을 가리킨다.페차에는 나무나 골판지, 또는 다른 단단한 재료로 만들어진 상부와 하부의 커버 플레이트가 있는 경우가 있으며, 종종 보호를 위해 천으로 싸여 있는 것을 볼 수 있습니다.티베트 불교계에서는 영어 등 다른 언어에서도 페카라는 단어가 보편적으로 사용되고 있으며 토론 포럼이나 소프트웨어 제품에서도 [2][3]이 단어가 사용되고 있다.
역사
페차들은 그들의 역사와 독특한 모양을 기원전 [5]500년경에 팔미라와 탈리팟 야자나무 잎이 문서 작성에 사용되었던 인도의[4] 야자나무 잎 필사본으로 거슬러 올라간다.현존하는 최초의 야자수 잎 사본은 기원전 200년부터 19세기까지 [5]계속 사용되었다.
인도의 원고 기술이 티베트로 이주한 것은 7세기 무렵으로, 학자인 톤미 삼보타가 인도와[6] 카슈미르에서 공부한 것으로부터 티베트 문자를 만들었다(그의 작품은 인도 브라흐미와 굽타[7] 문자에 바탕을 둔 것으로 여겨진다.이 문자는 불교 산스크리트어 원문을 티베트어로 [7]번역하는 데 사용되었다.하지만 티벳에는 전통적인 야자나무 잎이 없어서 자작나무 껍질이 대신 사용되었습니다; 결국 나무껍질의 사용은 [4]종이로 대체되었습니다.
티베트 불교에서
페카의 디지털 복사가 유행하고 있고, 그것을 만드는 소프트웨어가 존재하지만, 목판에 의한 물리적 복제는 여전히 일반적이다.목판 인쇄를 지원하는 수도원에서는 승려들이 2인 1조로 일한다.한 명은 먹으로 목판을 굴리고, 다른 한 명은 백지를 놓고, 그리고 나서 첫 번째 수도승에 의해 눌려집니다.
티베트의 사찰과 사당에는 전통적으로 페차 형태의 캉유르와 텐구르의 완전한 컬렉션이 있습니다.이것들은 각각 천에 싸여 한쪽 끝에 비단 표식을 붙여 신사의 선반에 올려놓습니다.
소프트웨어
다음 소프트웨어 제품은 전자 형태로 페차 생성 또는 실제 티베트 서적 인쇄에 사용할 수 있습니다.
- PechaMaker - 무료 비공개 소스 코드, 레거시 글꼴 사용, Unicode 지원 안 함
- Tibet Doc - 커머셜
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스 및 메모
 | Wikimedia Commons에는 Pechas 관련 미디어가 있습니다. |
