루차지어

Luchazi language
루차지
응안젤라
칠루차지
네이티브:잠비아 앙골라
원어민
431,000 (2010-2014)[1]
공식현황
인정소수자
에 있어서의 언어.
앙골라 ("응구엘라" 또는 "강구엘라"로서)
언어 코드
ISO 639-3lch– 포함 코드
개별 코드:
lch– 루차지
nba– 넴바(응안젤라)
mfu– Mbwela
글로톨로지luch1239루차지
nyem1238넴바
mbwe1238음벨라
K.13, K.12b, K.17[2]

루차지어(Lucazi, Chiluchazi)는 앙골라잠비아반투어다.루차지는 응안젤라 그룹의 주요 언어다.[3]응안젤라는 18세기 Vimbundu 상인과 선교사들이 앙골라 동부를 점령한 부족을 묘사하기 위해 만든 말이다.[4]

음운론

자음

다음 표에는 루차지의 모든 자음이 표시된다.[5]

라비알 치조류 구개체 벨라르 라비알-
벨라르
글로탈
콧물 m n ɲ ŋ
플로시브 무성음의 p t t1 Tʃʃ k
태교의 ᵐb ⁿd ᶮ͡ʒ ᵑɡ
태교의 질식시키다 ᵐp ⁿʰ ᵑʰ
애프랙레이트 ss
프리커티브 무성음의 f s ʃ1 h
목소리 있는 β z
근사치 l j w
^1 드물게 발생하며 외래어에만 존재할 수 있다.

자음을 내는 데 있어서 언어 장르의 위치는 유럽 언어에서 비슷한 소리를 내는 데 취해지는 위치와 다르다.예를 들어 T와 D는 영어보다는 낮지만 포르투갈어보다는 높다.L은 영어나 포르투갈어보다 아첨한다.이 언어에는 태음전조 및 무성 치경 시빌란트 부착물(ts sound)을 포함한 많은 자음 글라이드가 포함되어 있다.[6]

모음[7]

앞면 뒤로
가까운. ɪ I ː ʊ u
중앙의 ɛ ɛː ɔ ɔː
개방하다 a a ː
디프통스 e a a au au ia ie.
io iu ua ua ua uo uo

다른 모음보다 먼저 발생할 때 닫힌 앞모음(i)은 반음절로 되어 i로 남아 있을 때 자음 바로 앞에 있지 않는 한 y로 표기된다.예: yange, viange.

모음에는 대륙 또는 이탈리아 값이 있다.그들은 스트레스를 받지 않을 때 더 짧고, 두 배가 되거나 말끝에 스트레스를 받을 때 더 길어진다.

  • 모음 a는 악센트가 롱일 때 타타, 나나에서처럼 롱이다.

단음부사(tata, paya, asa, hanga)에서 A로, 또는 두 개의 자음이나 y 또는 s 앞에 있을 때 짧게, 단음절부사(tata, paya, asa, hanga).단어나 음절의 끝에서 두 배가 되거나 스트레스를 받을 때 길어진다.예:쿠라코.

  • 모음 eheta, seza에서 악센트가 있을 때 long이다.

옷을 벗으면 짧고, hete처럼, seze.henga에서 e의 값을 짧게, 두 개의 자음보다 먼저 렌다.hembo와 membo는 예외로 한다.포르투갈어에서 파생된 많은 단어들은 짧은 모음이지만 두 개의 자음이 뒤따르지는 않는다.예: 페나, 파펠로, 루네타, 엔헤나 말끝에 스트레스를 받으면 길어진다.

  • i 모음tina, sika에서 e처럼 억양이 있을 때 long이다.

압축을 풀었을 때 또는 두 개의 자음 앞에 짧게, eciti, linga.단음절에서는 처럼 짧다.예: ni, ndi.스트레스를 받으면 길어진다.예: ti, fui.

  • 모음 o는 악센트일 때 롱이고, 소타, 코카에서 o가 된다.

옷을 벗으면 짧고, 소코처럼, 로토.짧게, o in onga, yoya, kosa, luozi, ndo의 값과 함께, 두 개의 자음이나 y 또는 s 이전의 값, 그리고 때로는 z와 일부 단음절의 값도 있다.o는 조자ngozi가 긴 편이다.말끝에 스트레스를 받으면 때로는 길어질 때도 있다.예: 대상.

  • 모음 u는 액센트가 롱일 때 tuta, fula에서 u처럼 길다.

짧게, 눌리지 않았을 때, 또는 두 개의 자음 앞 또는 s 전에, 후투카, 음분가, 쿠사에서의 u처럼.

맞춤법

Luchazi는 라틴 알파벳을 사용하여 쓰여지는데, 대부분의 문자는 영어와 같은 소리를 일부 예외로 한다. c는 교회에서는 ch처럼 발음된다. n 뒤에 k나 g는 링에서는 항상 ng처럼 콧소리를 낸다. v의 소리는 labiodal이 아닌 vilabial이다.[3]

알파벳

  • A - [a/aː]
  • B - [β]
  • C/Ch - [t͡ʃ/t͡ʰ]
  • D - [d/d³/message]
  • E - [ɛ/e/ɛ]
  • F - [f]
  • G - [g]
  • H - [h/x]
  • I - [i/iː]
  • J - [d͡ʒ]
  • K - [k]
  • L - [l/limit]
  • M - [m]
  • N - [n]
  • Ny - [ɲ]
  • O - [ɔ/ɔ]
  • P - [p]
  • R - [ɹ]
  • S - [s]
  • Sh - [ʃ]
  • T - [i] 이전 [t/t̪/t̪], [tʲ~t͡s]
  • U - [u/uː]
  • W - [w]
  • Y - [j]
  • Z - [z]

D, G, J, R, Sh는 외래어로만 존재한다.[9]

기타 문자

  • ai - [aɪ̯]
  • au - [aʊ̯]
  • ei - [eɪ̯]
  • ia - [i̯a]
  • ie - [i̯e]
  • ioo - [i̯o]
  • 아이유 - [i̯u]
  • kh - [kʰ]
  • mb - [mb]
  • mph - [mpmp]
  • nch - [ɲt͡ʃʰ]
  • nd - [dvd]
  • ng - [ŋg/ŋ]
  • nj - [ɲd͡ʒ]
  • nk - [ŋkʰ]
  • nt - [ⁿtʰ]
  • ph - [pʰ]
  • th - [tʰ]
  • ua - [u̯a]
  • ue - [u̯e]
  • ui - [u̯i]
  • uo - [uuo]


참조

  1. ^ "Lucazi". Ethnologue. Retrieved 2018-08-14.
  2. ^ Juni Filip Maho, 2009.새로 업데이트된 Guthrie 목록 온라인
  3. ^ a b 에밀 피어슨, "루차지 문법", 페이지 5
  4. ^ 1998년 게르하르트 쿠빅과 모세 요타무, "루차지족"The History and Chieftaincy", 16, 123페이지
  5. ^ 게르하르트 쿠빅, 2006년 투소나: 루차지 문자 : 서중앙아프리카의 그래픽 전통, 페이지 300, 303
  6. ^ 에밀 피어슨, 루차지 문법, 페이지 5, 6, 7
  7. ^ 에밀 피어슨, 루차지 문법, 페이지 5, 6, 7
  8. ^ Fleisch, Axel (2000). Lucazi grammar: a morphosemantic analysis. Köln: Rüdiger Köppe.
  9. ^ "Luchazi language and alphabet". Omniglot. Retrieved 5 March 2021.