덴마크 문학
Danish literature의 시리즈의 일부 |
덴마크의 문화 |
---|
스칸디나비아 문학의 일부인 덴마크 문학(덴마크: Dansk riteraturer)은 중세 시대로 거슬러 올라간다.덴마크에서 가장 먼저 보존된 문헌은 기념비와 다른 물건들에 새겨진 룬어 비문이며, 그 중 일부는 짧은 시를 두운 시로 포함하고 있다.12세기 후반에 색소 그라마티쿠스는 게스타 다노룸을 썼다.16세기 동안 루터교 종교개혁이 덴마크로 왔다.이 시기 동안 크리스티안 페데르센은 신약성서를 덴마크어로 번역했고 토마스 킨고는 찬송가를 작곡했다.훌륭한 시는 앤더스 아레보에 의해 17세기 초에 만들어졌다.1660년 덴마크의 절대 군주제 기간 동안 직면했던 도전들은 블루 타워의 레오노라 크리스티나가 쓴 야머민데 (Rememembered Abs)에 연대기적으로 기록되어 있다.계몽주의와 인문주의의 사상에 영향을 받은 루드비그 홀베르그 (1684–1754)는 현대 덴마크와 노르웨이 문학의 창시자로 여겨진다.신고전주의 시, 드라마, 그리고 에세이는 프랑스와 영국의 유행에 영향을 받아 18세기 동안 번성했다.독일의 영향력은 요하네스 에발트, 옌스 바게센 등 18세기 후반의 주요 시인들의 시에 나타난다.다른 18세기 작가로는 찬송가 작가 한스 아돌프 브로슨과 풍자 시인 요한 헤르만 베셀이 있다.
덴마크의 황금기 (1800–1850) 동안, 철학자 Henrik Steffens (1773–1845)와 시인 Bernhard Severin Ingemann (1789–1862)과 같은 작가들과 함께 문학은 낭만적 사고에 초점을 맞췄다.덴마크 문학 문화에서 가장 중요한 인물 중 하나는 니콜라이 그룬드비그(1783–1872)였다.한스 크리스티안 안데르센 (1805–1875)은 1835년과 1872년 사이에 쓰여진 그의 동화로 가장 먼저 기억된다.쇠렌 키에르케고르(1813–1855)는 실존주의 철학자이자 신학자였다.옌스 피터 야콥센 (1847–1885)은 낭만적이고 우울한 시로 덴마크에서 자연주의 운동을 시작했다.근대적 돌파는 게오르그 브란데스가 이끈 19세기 말(1870–1890) 자연주의의 영향을 받은 스칸디나비아의 운동이었다.다른 작가로는 홀거 드라크만 (1846–1908), 헤르만 방 (1857–1912), 그리고 소푸스 샨도르프 (1836–1901)가 있다.
헨리크 폰토피단(1857-1943)은 1917년 "덴마크의 현재 생활에 대한 진정한 묘사"로 노벨상 수상자가 되었다.20세기는 자연주의 운동에 대한 반작용으로 시작되었고 대신 민족주의로 나아갔다.국가적인 보수적 경향은 Kaj Munk(1898–1944)와 Valdemar Rördam(1872–1946)의 작품에서 구현되었다.현대의 사실주의는 뱅과 제이콥슨에 의해 실천되었다.사회적 사실주의는 한스 커크 (1898–1962)와 마틴 안데르센 넥쇠 (1869–1954)에 의해 실천되었다.Jeppe Aakjér (1866–1930), Johannes Jörgensen (1866–1956) 그리고 노벨상 수상자인 Johannes 5세. 얀센(1873–1950)은 덴마크 문학에 새로운 차원을 가져왔다.아이작 디네센이라는 필명을 쓴 카렌 블릭센(18851962)은 회고록 '아프리카 밖으로'(1937년)로 유명하다.
제2차 세계대전 후 중요한 저자로는 Tave Ditlevsen(1917–1976), Klaus Rifbjerg(1931–2015), Dan Turél(1946–1993), Leif Davidsen(1950년생), Bjarne Reuter(1950년생), Peter Höeg(1957년생), Jens Christian Gröndah(1959년생) 등이 있다.Da Trier Mörch(1941-2001), Jakob Ejersbo(1968-2008), Jussi Adler-Olsen(1950년생), Birgithe Kosovic(1972년생).오늘날 가장 성공한 작가로는 정치적 확장으로 매혹적인 스파이 스토리를 쓰는 레이프 데이비센, 젊은 독자들을 위한 흥미로운 소설을 쓴 옌스 크리스티안 그뢰달, "10월의 침묵"과 "변화된 빛"이 있다.
중세 시대
덴마크에서 가장 먼저 보존된 문서들은 기념석과 다른 물건들에 새겨진 룬 문자들이다.그들 중 몇몇은 짧은 시를 두운시로 포함하고 있다.
10세기 기독교의 출현은 덴마크를 라틴어와 알파벳을 포함한 유럽의 학문과 접촉하게 했지만, 12세기 후반이 되어서야 이것이 색소 그라마티쿠스의 야심찬 역사 작품인 게스타 다노룸에서 중요한 문학적 결실을 맺게 되었다.색소의 작품은 스칸디나비아 신화와 전설의 연구에 중요한 자료이자 작가 자신의 시대까지 덴마크 역사에 대한 생생한 서술이다.다른 중세 문학 작품으로는 16세기 이후 귀족 여성들에 의해 그들의 원고 앨범에 기록된 덴마크 발라드가 있다.이는 안데르스 쇠렌센 베델이 펴낸 "100개의 발라드" (1591년), 메터 고야가 쓴 "콜렉션 트라기카" (1695년), 피터 시브가 [1]쓴 "100개의 발라드" (1695년)로 이어졌다.
16세기와 17세기
종교 개혁 시대의 문학 |
---|
16세기는 덴마크에 루터교 개혁을 가져왔고 덴마크 문학에 새로운 시기를 가져왔다.신약성서를 덴마크어로 번역한 인문주의자 크리스티언 페데르센과 종교개혁에 강력히 반대한 폴 헬게센이 그 시대의 주요 저자들이다.16세기에는 히에로니무스 유스테센 목장의 작품을 포함한 덴마크의 초기 연극도 볼 수 있었다.17세기는 올레 웜과 같은 학자들을 앞세워 스칸디나비아의 고물에 대한 관심이 다시 높아진 시대였다.종교적 독단주의가 기승을 부렸지만, 토마스 킹고의 열정적인 찬가는 개인적인 표현으로 장르를 초월했다.
훌륭한 시는 앤더스 아레보에 의해 17세기 초에 만들어졌다.[2]그는 특히 창조의 6일을 묘사한 시인 헥사메론(Hexaemeron, 1622년경)으로 사후에 출판된[3] 것으로 기억된다.
스웨덴과의 외부 투쟁과 1660년 덴마크의 절대 군주제를 이끈 귀족들 사이의 내부 경쟁은 1673-1698년에 쓰여진 블루 타워의 레오노라 크리스티나의 진심 어린 산문에 왕실의 죄수의 구원의 관점에서 연대기적으로 기록되어 있지만, 1869년에 처음 출판되었다.
18세기
계몽주의와 인문주의의 사상에 영향을 받은 루드비그 홀베르그 (1684–1754)는 현대 덴마크와 노르웨이 [4][5]문학의 창시자로 여겨진다.그는 1722-1728년에 쓴 희극으로 가장 잘 알려져 있다.가장 인기 있는 인물로는 장 드 프랑스와 에라스무스 몽타누스가 있는데, 둘 다 가식적이고 틀에 박힌 인물들로 몰리에르의 풍자적인 스타일이다.첫 번째는 파리에 있는 동안 프랑스어와 생활방식에 대한 개념을 습득한 후 덴마크로 돌아온 자국민들에게 깊은 인상을 주려고 하는 데인 이야기다.두 번째는 농부의 아들인 라스무스 버그를 보여준다.대학 교육을 마치자, 그는 자신의 이름을 몬타누스로 라틴어화했고 [6]그가 배운 모든 것으로 가족과 이웃들에게 위협이 되었다.
신고전주의 시, 드라마, 그리고 에세이는 프랑스와 영국의 유행에 영향을 받아 18세기 동안 번성했다.독일의 영향력은 요하네스 에발트, 옌스 [7][8]바게센 등 18세기 후반의 주요 시인들의 시에 나타난다.
다른 18세기 작가로는 경건한 찬송가 작가 한스 아돌프 브로슨과 재치 있고 풍자적인 시인 요한 헤르만 베셀이 [9][10]있다.
19세기
골든 에이지
덴마크의 황금기(1800–1850) 동안, 문학은 낭만적 사고에 초점을 맞췄다.그것은 1802년 엘레스 콜레기움에서 성공적인 일련의 강의를 한 철학자 헨릭 스테펜스에 의해 소개되었다.그는 자연, 역사,[11] 인류의 관계를 강조하며 독일 낭만주의의 주요 주제를 제시했다.이 운동은 낭만주의자들, 특히 아담 외렌슐래거 (1779–1850)에 의해 유지되었다.오늘날 그의 Digte (1803)와 Poetiske Scrifter (1805)로 기억되는, Oehlenschléger는 [12]덴마크에서 빠르게 선두 시인이 되었다.베른하르트 세베린 잉게만 (1789–1862)은 또한 낭만적인 시집을 출판한 후 첫 번째 많은 희곡, 성공적인 소설 시리즈, 그리고 마침내 음악을 배경으로 한 후에 덴마크 교회에서 [13]부르는 찬송가에 중요한 추가물이 되었다.
덴마크 문학 문화에서 가장 중요한 인물 중 한 명은 니콜라이 그룬트비그(1783–1872)로, 그는 처음에 그의 북부 신화 (1808)와 그의 긴 드라마인 "북부의 영웅적 삶의 몰락" (1809)을 바탕으로 민족주의 정신을 심었다.수많은 글과 시 외에도, 그는 두 개의 세계사(1814년과 1817년), 긴 역사시 로스킬레-림(1813년), 책 크기의 해설서 로스킬레 사가를 포함한 많은 책을 썼다.그룬드비그의 찬송가는 덴마크 교회의 예배에 큰 변화를 가져왔는데, 이는 정통 루터교도의 느린 음절 대신 국가 시인들의 찬송가를 대체했다.그룬트비그는 "신의 말씀은 우리의 위대한 유산"을 포함하여 약 1,500개의 찬송가를 쓰거나 번역했으며, 그 대부분은 [14]오늘날에도 여전히 자주 불려지고 있다.
한스 크리스티안 안데르센 (1805–1875)은 1835년에서 1872년 사이에 어린이들뿐만 아니라 어른들을 위해 쓰여진 그의 동화로 가장 먼저 기억된다.가장 인기 있는 작품으로는 "견고한 양철병", "눈의 여왕", "인어공주", "엄벨리나", "성냥팔이 소녀", "미운 오리" 등이 있다.현대 동화의 아버지로 여겨지는 안데르센은 총 156편의 동화를 썼는데, 이 중 12편만이 민화를 그렸다.그러나 안데르센은 또한 많은 여행 스케치를 썼는데, 유명한 소설들: "즉흥가" (1835), 시 시리즈, 자서전 "내 인생의 동화" (1855)[15]를 포함한다.
쇠렌 키에르케고르(1813–1855)는 실존주의 철학자이자 신학자였다.그의 많은 철학적인 작품은 추상적인 사고보다 구체적인 인간 현실의 우선 순위에 초점을 맞추고 개인의 선택과 헌신의 중요성을 강조하면서 어떻게 사는가에 대한 문제를 다루고 있다.그의 주요 미학 작품에는 (엔텐 엘러) (1843년), (철학적 단편) (철학적 단편) (1844년), (Stadier paaa Livts Vei) (1845년), (아프텐데크비데)에 대한 비과학적인 포스트스크립트의 결론 (후술)이 있다.헤겔 철학에 반대하여, 그들은 신에 대한 개인의 경각심을 높이지만 영원한 진리를 성취할 수 없는 것에 대한 그의 절망을 심화시키는 실존주의적 접근을 장려한다.그의 종교 작품으로는 사랑의 작품 (Kjerligedens Gjittinger) (1847)과 기독교 실천 (Indövelse i Christendom) (1850)[16][17]이 있습니다.
모던한 혁신
근대적 돌파는 19세기 말(1870–1890) 자연주의와 토론 문학을 아우르는 강력한 스칸디나비아 운동으로 낭만주의를 대체했다.덴마크 이론가 게오르그 브란데스(1842–1927)는 종종 이 운동의 배후로 여겨진다.모던 브레이크스루 동안, 작가들은 다윈주의와 같은 과학적 돌파구에 대한 관심과 함께 점점 더 국제적인 전망, 성과 종교에 대한 자유로운 관점을 도입하면서, 오래된 전통, 특히 낭만주의에 대해 반란을 일으켰다.문학은 점점 [18]사실주의에 초점을 맞추고 있다.헨리크 폰토피단(1857–1943)은 1917년 "덴마크의 현재 생활에 대한 그의 진실한 묘사"로 노벨상 수상자가 되었다. 폰토피단의 소설과 단편은 그의 나라와 그의 시대를 이례적으로 포괄적으로 보여준다.작가로서 그는 자신이 자란 보수적인 환경과 사회주의 동시대인 및 친구들과 거리를 둔 흥미로운 인물이었다.그는 모던 브레이크스루([19]Modern Breakthrough)의 가장 어리고 여러 면에서 가장 독창적이고 영향력 있는 멤버였다.칼 젤러프(1857–1919)는 독일과의 [20]관계 때문에 상당한 논란에도 불구하고 폰토피단과 함께 노벨상을 공동 수상했다.
옌스 피터 야콥센 (1847–1885)은 낭만적이고 우울한 시로 덴마크에서 자연주의 운동을 시작했다.그는 주로 두 편의 소설로 기억된다.Fru Marie Grubbe (1876년)와 Niels Lyhne (1880년).[21]
현대 혁신 운동과 연관된 다른 작가로는 그의 시대의 인기 시인 홀거 드라크만 (1846–1908)과 성공한 소설가 헤르만 방 (1857–1912), 그리고 그의 시골 이야기 세트인 프라 프로빈센으로 유명해진 소푸스 샨도르프 (1876년)가 있다.
20세기
전쟁 전의 동향
20세기는 자연주의 운동에 대한 반작용으로 시작되었고 대신 민족주의로 나아갔다.국가적 보수 경향은 성직자, 소설가, 극작가 카즈 멍크와 신낭만주의 국가 시 발데마르 뢰담에서 구현되었다.
좀 더 영향력 있는 궤적은 뱅과 제이콥슨의 현대 사실주의로부터 힌트를 얻었고, 영향력 있는 사회적 사실주의 브랜드를 발전시켰다.이러한 경향의 주요 주창자는 한스 커크와 마틴 안데르센 넥쇠로, 그는 "정복자 벨레"(Pelle Erobreren)(1906–1910)로 노동자 계층, 특히 노동 여성을 표현하는데 새로운 장을 열었다.Poul Heningsen (PH로 알려진)과 Hans Scherfig와 같은 인기 작가들은 급진적인 문화 비평에 대한 Brandes의 발자취를 따랐다.
이 시기에는 유틀란드에서 온 제페 아크헤르 (1866–1930)와 그의 아내 마리 브레겐달과 같은 작가들에 의해 문학에 대한 지역적 접근법이 도입되었다.개인적 관심사에 초점을 맞춘 요하네스 예르겐센(1866-1956)과 노벨상 수상자 요하네스 5세. 젠슨(1873–1950)은 서정성에서 [22]존재의 의미로 옮겨가면서 그들의 시에 새로운 차원을 가져왔다.
"이삭 디네센"이라는 필명을 사용하기도 했던 카렌 블릭센 (1885–1962)은 영어와 덴마크어로 글을 쓰고 종종 동화 같은 문체를 채택한 유별나게 민감한 작가였다.그녀의 첫 번째 성공적인 작품인 수수께끼의 "7개의 고딕 이야기"는 1934년 미국에서 출판되었다.다른 중요한 작품으로는 케냐에서의 경험을 기록한 그녀의 회고록 "Out of Africa" (1937년)와 정교하게 만들어진 단편 소설 모음집 "Winter's Tales" (1942년)와 "Last Tales" (1957년)[22]가 있다.
전후 시대
토브 디틀레븐은 소설가, 수필가, 단편 작가일 뿐만 아니라 중요한 시인이었다.그녀는 덴마크에서 가장 널리 읽히는 여성 작가 중 한 명이 되었다.코펜하겐의 가난한 지역에서 그녀의 직접적인 스타일과 사생활에 대한 솔직한 설명으로 알려진 Ditlevsen은 1940년대부터 1976년 비극적인 자살까지 인기를 누렸다.그녀의 가장 인기 있는 작품으로는 "어린이의 거리"로 번역된 자서전 소설 반도멘스 가데와 "초봄"으로 번역된 거칠게 솔직한 회고록 데트디게 포로르가 있다.[23]
클라우스 리프비그(1931–2015)는 시, 단편 소설, TV 연극뿐만 아니라 100편 이상의 소설을 출판했다.영어로 번역된 그의 작품으로는 Witness to the Future와 War가 있다.리프비거는 자신의 개인적 발전과 성적 문제를 겪은 세대에 대한 소설 "Den kroniske uskyld"(1958)에서 도발적이고 스캔들적인 작가로서의 이미지를 만들었다.지금은 고전인 이 소설은 리프비거의 작품에서 사춘기를 주제로 한 첫 번째 분명한 징후이며, 리프비거의 후기 [24]소설에 다시 등장한다.
댄 투렐(1946–93)은 아마도 그의 12개의 탐정 소설로 기억되는 매우 다작 작가였고, 그 중 첫 번째 소설은 1981년에 출판되었고, 마지막은 1990년에 Mord i San Francisco (샌프란시스코의 살인자)였다.하지만 그는 또한 열정적인 자전적 소설인 "방게데 빌더" (1975년)와 많은 현대 [25]시집을 썼다.
Leif Davidsen(1950년생)은 주로 스페인과 러시아에서 Danmarks Radio와 덴마크 신문사의 프리랜서 기자로 일했다.그는 이제 동유럽에서 정치와 스파이 활동을 결합한 스릴러 소설의 저자로 더 잘 알려져 있다.1984년에 출판된 그의 첫 번째 책은 8권의 다른 책들에 이어 나왔는데, 이 책들은 모두 덴마크에서 즉시 인기를 끌었고 나중에는 다른 곳에서 [26]번역되었다.영어 번역본으로는 '러시아 가수'(1988년), '세르비아 데인'(1996년), '라임의 사진'(1998년) 등이 있으며 모두 [27]촬영됐다.2008년 덴마크어로 출간된 그의 가장 최근 저서 '포 우디키그 에프터 헤밍웨이'는 [28]쿠바에 기반을 둔 스파이 이야기다.
Bjarne Reuter(1950년생)는 특히 아동문학에 관해 매우 생산적이고 인기 있는 작가이다."자파" (1977년)와 "버스터즈 월드" (1979년)[29]를 포함한 그의 많은 이야기들이 영화로 등장했다.그의 책의 대부분은 1950년대와 1960년대를 배경으로 하고 있다.영어 번역본으로는 "The Boys from St.'페트리'(1991년)와 '노예왕자의 반지'(2000년)[30]다.
Peter Höeg(1957년생)는 1988년 소설 Forestilling om det tyvende örhbacke(영어: Forestilling om det tyvende örhbacke)로 문단에 입문했다.덴마크 꿈의 역사)는 덴마크의 근대 복지국가로의 이행에 다채로운 인물들이 참여하고 있다.그러나 1992년 프뢰켄 스밀라스가 스니(영어: Smilla's Sense of Snow)를 포넴멜세(Fröken Smillas fornemmelse)로 그의 진정한 돌파구가 되었다.1997년 영화로 개봉된 이 영화는 그린란드인 스미라가 옥상에서 눈 아래로 떨어져 죽은 소년에 대한 미스터리를 푸는 데 어떻게 도움을 주는지에 대한 이야기를 담고 있다.그의 소설 De moske egnede or Borderliners (1994년), Kvinden og aben or the Woman and Ape (1996년), Den stille pige 또는 The Quiet Girl (2007년)[31][32]이 거의 인기 있다.
Jens Christian Gröndahl(1959년생)은 1985년 다소 복잡한 프랑스 누보 로만 스타일의 소설로 그의 문학 경력을 시작했다.그의 돌파구는 1998년에 그의 전통적인 구조인 루카에서 나왔는데, 루카는 훨씬 더 일반적인 매력을 가지고 있었다.다른 연령대의 사람들 사이의 애정 관계에 대한 심리적 통찰력은 그를 덴마크에서 가장 인정받는 현대 소설가 [33]중 한 명으로 만들었다.타브셰드 옥토버(1996년 10월 침묵), 버지니아(2000년), 에탄데 리스(2002년)[34]를 포함한 그의 책들 중 몇 권이 영어로 번역되었다.
다른 인기 있는 현대 작가들은 다음과 같습니다.
- 덴마크에서 가장 좋아하는 작사가 베니 안데르센(1929–2018)은 시집(삼레데 디지)(1998)이 10만 [35]부 이상 팔렸다.
- 제인 아문드(1936~2019)는 1990년대 [36]베스트셀러가 된 자전적 작품에서 무엇보다 인기를 얻었다.
- 안데르스 보델센(1937–2021)은 물질주의적 [37]경향에 직면한 중산층에 대한 스릴러를 포함한 작품입니다.
- 엘세베스 에골름(1960년생)은 소설에 바탕을 둔 두 편의 TV 시리즈로 새천년 범죄 소설의 베스트셀러 작가이며, '살인하는 사람들'[38]로 국제적인 성공을 거두었다.
- 크리스티안 캄프만(1939~1988)은 그의 소설이 전후 [39]덴마크의 상류 중산층을 묘사하고 있다.
- 스벤드 아게 마드센(1939년생)은 현실주의와 환상을 결합한 소설로 중세시대의 바이스와 덕이 있다(Tugt og Utugt i mellemtiden, 1976).[40]
- 여성이 [41]출산과 관련해 겪는 걱정과 어려움에 대한 소설 "빈터반"(겨울의 아이)으로 1976년에 국제적인 명성을 얻은 Da Trier Mörch(1941-2001)
- "Eksil"(익실)과 "Liberty"(자유) 두 소설과 단편 소설 세트인 "Revolution"(혁명)으로 구성된 탄자니아를 기반으로 한 3부작 야콥 에저스보(1968-2008)는 인간 [42]존재의 기본 조건과 갈망을 강조한다.
- Jussi Adler-Olsen(1950년생)은 1997년 그의 첫 소설 Alafabethuset으로 베스트셀러 작가가 되었고,[43] 2009년 Flaskepost fra P (Message in a Bottle)를 포함한 몇 편의 스릴러 소설이 그 뒤를 이었다.
- Birgithe Kosovic(1972년생)은 옛 유고슬라비아에서 [44]가족들의 드라마를 바탕으로 한 그녀의 Det dobbelte 땅(글자 그대로 The Double Country, 2010)으로 수상작가가 되었다.
최신 동향
이 섹션은 확장해야 합니다.추가하시면 됩니다. (2017년 8월) |
판매의
2002년 덴마크에서는 총 3000만 권(인당 6권)의 책이 판매되었으며,[45] 5권 중 1권이 영어로 판매되었습니다.2009년의 통계에 의하면, 도서 시장은 다른 부문과 같이 9.1%의 매출 감소를 경험하고 있습니다.이 수치는 학교에 [46]대한 도서 판매의 놀라운 감소를 포함하여 민간과 공공 부문 모두를 포함한다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 2011-06-05년 덴마크 외무성 웨이백 머신에 '문학' 아카이브.2010년 5월 2일 취득.
- ^ Dansk biografisk Lexikon의 "Anders, Arrebo" 기사 [1], 페이지 345, 2009년 1월 2일 취득
- ^ 프레밍거, 알렉스, T. V. F. 브로건 등뉴 프린스턴 시와 시학 백과사전, 1993.뉴욕: MJF 북스 / 파인 커뮤니케이션
- ^ Andersen, Jens Kr. "Ludvig Holberg – Forfatterportræt" (in Danish). Arkiv for Dansk Litteratur. Archived from the original on 2007-08-04. Retrieved 2006-09-02.
- ^ Brandes, Georg (1884). Ludvig Holberg – et festskrift (in Danish). Copenhagen: Gyldendalske boghandels forlag. p. 1.
- ^ "Ludvig Holberg의 전기" 2020-03-21 Wayback Machine, YourDictionary.com에서 아카이브.2010년 4월 14일 취득.
- ^ "요하네스 에왈드: 바이오그라피, 칼리오페.(덴마크어).2010년 4월 14일 취득.
- ^ '옌스 바게센', 칼리오페(덴마크어).2004년 4월 14일 취득.
- ^ '한스 아돌프 브로슨' 덴스토어 댄스키(덴마크어) 2010년 4월 15일 취득.
- ^ "Johan Herman Wesel (1742–85)", Kalliope.org. (덴마크어) 2010년 4월 16일 취득.
- ^ "덴마크 황금시대 가이드: 문학" 2011-07-19년 웨이백 머신에 보관.2010년 4월 25일 취득.
- ^ '아담 오흘렌슐래거', 덴스토어 단스케(덴마크어) 2010년 4월 14일 취득.
- ^ '베른하르트 세베린 잉게만' 2011-07-19 덴마크 황금시대 가이드 웨이백 머신에 보관.2010년 4월 25일 취득.
- ^ "N. F. Grundtvig" 2007-07-03년 Archiv for Dansk Literatur에서 보관.(덴마크어) 2010년 4월 14일 취득.
- ^ Liukkonen, Petri. "Hans Christian Andersen (1805–1875)". Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Archived from the original on 17 August 2008.
- ^ Liukkonen, Petri. "Søren Aabye Kierkegaard (1813–1855)". Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Archived from the original on 6 October 2010.
- ^ "Sören Aabye Kierkegoard (1813–1855)", 철학 페이지.2010년 4월 21일 취득.
- ^ "Det Moderne Gennembrud", 덴 스토어 단스케.(덴마크어) 2010년 4월 12일 취득.
- ^ '헨릭 폰토피단' 덴스토어 단스케(덴마크어) 2010년 4월 21일 취득.
- ^ Liukkonen, Petri. "Karl Gjellerup (1857–1919)". Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Archived from the original on 23 August 2010.
- ^ "Jens Peter Jacobsen" 덴 스토어 Danske.(덴마크어) 2010년 4월 23일 취득.
- ^ a b "20세기 덴마크 문학", Enotes.com.2010년 4월 23일 취득.
- ^ Liukkonen, Petri. "Tove Ditlevsen". Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Archived from the original on 17 December 2009.
- ^ "Klaus Rifbjerg" 2011-10-22 Wayback Machine, Denmark.dk에서 아카이브.2010년 5월 2일 취득.
- ^ '댄 투렐', 덴스토어 댄스케(덴마크어) 2010년 4월 27일 취득.
- ^ "Leif Davidsen의 책을 읽으세요", Amazon.com.2010년 4월 27일 취득.
- ^ '레이프 데이비슨' 판타스틱 픽션2010년 4월 27일 취득.
- ^ "P u udkig efter Hemingway af Leif Davidsen", Litteratursiden.dk. (덴마크어) 2010년 4월 27일 취득.
- ^ "로이터, 비야른", 포팻터웹(덴마크어) 2010년 5월 2일 취득.
- ^ "Bjarne Reuter" 2012-03-06년 Wayback Machine, Bogrummet.dk에서 아카이브. (덴마크어) 2010년 5월 2일 취득.
- ^ "Peter Höeg" 2010-12-10년 Wayback Machine, "Litteraturesiden.dk" 아카이브 완료. (덴마크어) 2010년 4월 28일 취득.
- ^ "Peter Höeg", 판타스틱 픽션2010년 4월 28일 취득.
- ^ "Jens Christian Gröndahl" 2010-11-28년 Wayback Machine, Literatursiden.dk에 보관(덴마크어).2010년 5월 2일 취득.
- ^ "젠스 크리스티안 그뢰달", 판타스틱 픽션2010년 5월 2일 취득.
- ^ curbstone.org의 Benny Andersen 작가 페이지.2010년 5월 6일 취득.
- ^ '제인 아문드', 덴스토어 단스키(덴마크어) 2010년 5월 2일 취득.
- ^ "Anders Bodelsen", 덴스토어 Danske(덴마크어) 2010년 5월 2일 회수.
- ^ "Elsebeth Egholm". Goodreads.
- ^ "크리스찬 캄프만 전기", 북랙스2010년 5월 2일 취득.
- ^ "Svend Aage Madsen", Litteratursiden.dk. (덴마크어) 2010년 5월 2일 취득.
- ^ "겨울의 아이(현대 스칸디나비아 문학 번역)", 굿레드.2001년 5월 2일 취득.
- ^ 클라우스 로스타인, "재앙의 소용돌이" 덴마크 문학 매거진 웨이백 머신에 2011-07-19년 기록.2010년 5월 3일 취득.
- ^ "Flaskepost fra P", JP/Politikens Forlagshus.2010년 5월 3일 취득.
- ^ '비르기테 코소비치', 덴스토어 단스케(덴마크어) 1972년 3월 22일 취득.
- ^ 2014-03-25 아일랜드 에스페란토 협회 웨이백 머신에 보관된 "영어 책이 세상을 지배한다"2010년 5월 2일 취득.
- ^ Hedeman에 따르면, "Oret hvor den ökonomiske krise ogsa ramte forlagene",[permanent dead link] (경제 위기가 출판사에도 영향을 미친 해), 보그바로메트레.(덴마크어) 2010년 5월 2일 취득.
외부 링크
- The American Cyclopædia. 1879. .