이보 반 호브

Ivo van Hove
이보 반 호브
Ivovanhove675.jpg
태어난 (1958-10-28) 1958년 10월 28일(63세)
벨기에 하이스트옵덴베르크
직종.예술감독
국적.벨기에어

이보 반 호브(Ivo van Hove, 1958년 10월 28일 ~ )는 네덜란드의 토넬그로프 암스테르담 예술감독으로 알려진 벨기에의 극장 연출가이다.[1][2][3]브로드웨이에서 그는 아서 밀러의 'A View from the Bridge'와 'The Cruncible'(두 작품 모두 2015년), 리 홀스 네트워크(2018년), 스티븐 손드하임의 'West Side Story'(2020년)의 부활작을 연출했다.그의 수많은 상 중에서 그는 토니상과 로렌스 올리비에상을 받았다.그는 2004년 프랑스에서 Arts et des Letres 훈장, 2016년 영국왕실 훈장 등을 받았다.

직업

Heist-op-den-berg에서 태어난 반 호브는 1981년 지크테키멘(독일)과 게루첸(루머)[4]과 같은 그가 직접 쓴 연극으로 무대 연출가로서의 경력을 시작했다.그는 AKT, Akt-Vertical, De Tijd의 예술 매니저였습니다.1990년부터 2000년까지 그는 Het Zuidelijk Toneel의 감독으로 일했다.2001년 이후, 반 호브는 암스테르담(암스테르담 극장 [5]그룹)의 총감독을 맡고 있습니다.그는 에든버러 국제 페스티벌, 베니스 비엔날레, 홀란드 페스티벌, Theater der Welt, Wiener Festwocen에서 제작을 조정했습니다.그는 함부르크의 슈타트슈투트가르트 독일 슈타슈필하우스, 헤다 가블러 감독, 뉴욕 극장 워크숍에서의 작은 여우와 결혼 장면, 영빅의 브릿지에서 본 상 수상작 등을 감독했습니다.

극장과는 별도로, 반 호브는 네덜란드 TV를 위해 투이스프론트를 감독했다; 그의 첫 영화인 암스테르담은 2009년에 개봉되었다.반 호브는 주프 반 덴 엔데의 뮤지컬 렌트를 감독했다.블라암세 오페라에서 그는 알반 베르크의 오페라 룰루와 리처드 바그너의 완전한 반지 사이클(2006-08)을 무대에 올렸다.그는 암스테르담의 De Nederlandse 오페라를 위해 야나체크의 De Zaak Makropoulos와 차이코프스키의 Iolanta를 공연했다.1998년부터 2004년까지, 반 호브는 홀랜드 페스티벌의 축제 매니저로서 매년 국제 연극, 음악, 오페라, 무용의 선정을 선보였습니다.

2001년부터 네덜란드의 주요 극단이자 암스테르담의 공식 시립극단인 국제극장 암스테르담(이전의 Tonelgroep Amsterdam)의 총감독을 맡고 있습니다.반 호브의 국제적 초점은 루흐트리에날레, 비엔나페스티벌, 에든버러페스티벌, 아비뇽페스티벌 등 세계적인 페스티벌의 초청을 받아 미국, 러시아, 호주에서 공연하는 이유와 크리스토프 마르탈러, 크르지스토 워리코프스키, 조하노스키 등 유명 감독들의 관심을 끌고 있다.어마이어, 룩 퍼스발[nl], 사이먼 스톤, 케이티 미첼이 객원 감독으로 합류했다.토니 쿠슈너의 에인절스 인 아메리카(Angels in America), 셰익스피어 작품을 바탕으로 한 마라톤 공연 로마의 비극(Roman Travors), 존 카사베테스의 오프닝 나이트(Open Night), 루치노 비스콘티의 로코와 형제(Rocco and Brothers) 및 티오레마(Pier Paolo Pashrini)가 제휴를 지휘했다.미켈란젤로 안토니오니에 대한 헌사, 장 콕토에 의한 라보이스 후메인(인간의 목소리), 카를로 골도니에 대한 헌사 여름 3부작, 막심 고리키에 의한 태양의 아이들, 몰리에르의 미제레, 결혼에서의 장면, 울음과 속삭임, 페르소나 베르그만의 리허설 후의 장면, 페르소나 베르그만체호프를 바탕으로 한, 아인 랜드의 분수대, 프리드리히 쉴러의 메리 스튜어트, 킹스 오브 워(윌리엄 셰익스피어의 헨리 5세, 헨리 4세, 헨리 6세, 리처드 3세), 루이스 쿠퍼러스의 숨겨진 힘, 그리고 램지의 다른 목소리인 램지.

2015년, 호브는 아서 밀러의 "A View from the Bridge"로 브로드웨이에 데뷔했는데, 이 작품은 토니상 연극부흥상과 연극감독상을 수상했다.그는 또한 아서 밀러의 크루시블(2016년), 브라이언 크랜스턴(2018년) 주연의 1976년 영화 네트워크를 각색한 브로드웨이 작품과 다가오는 2020년 웨스트 사이드 스토리 부활을 감독했다.

철학

Van Hove의 대표 스타일은 표현주의 연극성으로 관통된 초현대적 미니멀리즘이다.케이트 켈라웨이와의 인터뷰에서 그는 다음과 같이 말했다.

'텍스트에 충실하다'는 게 무슨 뜻인지 모르겠어요.진실은 하나도 없어감독이나 배우로서 대사를 해석해야 합니다.저는 10명의 다른 사람들에게 "사랑합니다"라고 말하게 합니다. 세 단어, 객관적인 진실입니다. 하지만 그 말이 나올 때마다 다릅니다.나는 준비로 유명하다.배우들에게 이것은 위협이 아니라 자유입니다.나는 텍스트가 가장 [6]잘 꽃을 피울 수 있는 세상을 만들고 싶다.

그는 수많은 인터뷰에서[7] 벤 브랜틀리가 자신을 '최대주의 미니멀리스트'로 지목한 것에 찬성한다고 말했다.

그는 톰 골드, 사이먼 스톤, 로버트 아이케 등 젊은 세대의 극장 제작자들 중 많은 유명 인사들에게 영향을 끼친 인물로 정기적으로 거론되고 있습니다.이들 모두는 그가 [8]톤엘그로프 암스테르담에서 감독하도록 초청한 사람들입니다.

사생활

Van Hove는 공개적으로 게이이다.1980년 경부터 그의 오랜 파트너는 세트 디자이너 얀 베르스베이벨드이다.[9]

프로덕션

브로드웨이 작품

해외 제작

유럽 작품

  • 벨기에 및 네덜란드에서의 프로덕션

암스테르담 토넬그로프

주이델라이크 토넬

  • 1999-2000: 앨리스 인 베드 by Susan Sontag (뉴욕 연극 워크숍 및 홀랜드 페스티벌과 공동 제작)데담은 알렉상드르 뒤마의 데 카멜리아(La Dame aux camelia)를 만났다.
  • 1998~1999년 : 마르게리트 듀라스의 인도송 (홀란드 페스티벌과 공동제작)
  • 1997-1998: Romeo en Julia (학생 van een ver drinkend licham) (로미오와 줄리엣: 셰익스피어 이후 피터 버헬스트의 익사체 연구(홀랜드 페스티벌과 공동제작)
  • 1996-1997: 존 카사베테스의 코펜 (얼굴) (홀랜드 페스티벌과 공동 제작)프랑수아 모리아크의 드 옹베민덴 (르말 아이메)
  • 1995-1996: Albert Camus의 칼리굴라
  • 1994년~1995년: 테네시 윌리엄스의 'De tramlijn die Verlangen Heet(욕망이라는 이름의 전차)', Jean Genet의 'Scplendle's.
  • 1993~1994년: 유진 오닐의 Rijkemanshuis (더 장엄한 저택) (홀랜드 페스티벌과 공동 제작)
  • 1992-1993: 윌리엄 셰익스피어의 햄릿(1993년 앤트워프 유럽문화수도 공동제작), 에드워드 본드의 게레드(구함)
  • 1991-1992: 유진 오닐의 Het Begeren Onder de Olmen (엘름 아래 욕망)존 포드의 Toch Zonde van die hoer ('Tis Passify She's a Were')
  • 1990-1991: 아약스/안티곤 (Sophocles); 헤트 주이덴 (South) (Julien Green)
  • 1988-1989: 유진 오닐의 Rouw Siert Electra (모닝이 일렉트라가 됨)

극장 판헤트 우스틴

  • 1989~1990년: 윌리엄 셰익스피어의 리처드 2세

데 티지드

  • 1989~1990: Maxim Gorky의 Jakow Bogomolow; Frank Wedekind의 Lulu (Toneelgroep Amsterdam과 공동제작)
  • 1988-1989: 돈 카를로스 (Friedrich von Schiller)
  • 1987년~1988년: 베르나르 마리 콜테스의 데 에인자헤이드 반 데 카토엔벨덴(Dans la la solitive des champs de coton); 윌리엄 셰익스피어의 맥베스

아크트/수직

  • 1986-1987: 에우리피데스의 박찬텐(The Bacchae
  • 1985-1986: Heiner Muller의 Russische Openbaring(러시아의 갬빗); ImitatieS(ImitationS)(그룹 프로젝트)
  • 1984-1985: Marguerite Duras의 India Song; Wonderen der mensheed (인류의 기적) (그룹 프로젝트);와일드 헤렌 (와일드 맨) (그룹 프로젝트)

버티칼

아크트

  • 1983-1984: 보토 스트라우스의 마로코(모로코); 아가타(마르그리트 두라스)
  • 1982-1983년: 소포클레스/기에넨(유로팔리아의 일부)의 올로그(전쟁과 같은)의 알스 인 데올로그(Als in de oorlog)
  • 1981-1982: 이보 반 호브의 지크테키멘(독일); 이보 반 호브의 게루첸(루머)

일하다.

오페라

뮤지컬

영화/텔레비전

1997년 : Tuisfront (Home Front) (NPS) by Peter van Kraij (Zuidelijk Toneel과 공동제작) 2008년 : 암스테르담 by Jeroen Planting

상과 명예

반 호브는 뉴욕에서 오프브로드웨이 작품상(각각 모어 스테이트리 맨션과 헤다 가블러)으로 두 개의 오비상을 수상했으며 이스트 플랜더스 오우브르상(1995), 연극제상(1996), 에든버러 페스티벌에서 아크엔젤상(1999년)도 수상했다.

그는 2004년 프랑스에서 예술훈장 기사 작위를 받았다.2007년 그는 네덜란드에서 연극평론가로부터 받은 상인 Prijs van de Kritiek 상을 받았다.2008년에는 네덜란드 연극상인 Prosceniumprijs, 2012년에는 Jan Versweyveld, Amsterdam Business Ouvre Award와 함께 수상했다.2014년, 반 호브는 앤트워프 대학에서 명예 박사 학위를 받았습니다.

2015년, 그는 런던의 영빅과 윈덤 극장에서 브릿지에서 본 조망으로 로렌스 올리비에 감독상과 크리틱스 서클 연극상 감독상을 수상했다.반 호브는 또한 얀 베르스베이벨트와 함께 2015 암스테르담 예술상을 수상했다.같은 해 암스테르담시로부터 IJ상을 받기도 했다.

2016년 Van Hove는 The Founders Award for Excellence in Directing을 수상하여 벨기에 함의 명예 시민이 되었습니다.라이시엄 시어터의 브릿지에서의 전망은 드라마 데스크상, 감독상, 외부 비평가 서클상, 감독상, 부활상 후보에 올랐으며 토니상 감독상, 최우수 부활상을 수상했다.월터 커 시어터의 크루시블은 아우터 크리틱스 서클상 최우수 부활상과 토니상 최우수 부활상 후보에 올랐다.Thétre de l'Odéon의 Vu du Pont은 Moliérs 감독상과 부활상 후보에 올랐다.

2016년, 반 호브는 왕실 [15]훈장을 받았다.

기타 수상:

  • 1987년: 오스카 드 그루이터상 감독상(맥베스)
  • 1994년 : Publiks (관객)상 Rijkemanshuis
  • 1996년 칼리굴라 연극제상
  • 1998년 에든버러 페스티벌의 헤럴드 엔젤, 좀 더 위풍당당한 저택을 위해
  • 1999년: 네덜란드와 플랑드르 연극의 협업을 위한 요한 플레러커스상, 에든버러 페스티벌에서 최고의 연출을 맡은 아크 엔젤상, 인도송(마르게리트 듀라스 영화, 인도송 이후)

레퍼런스

  1. ^ Thorpe, Vanessa. "Sophie Hunter: The Opera Director Who Has to Dodge Paparazzie". Sophie Hunter Central.
  2. ^ Meyer-Dinkgräfe, Daniel (2002). Who's Who in Contemporary World Theatre. Routledge. p. 315. ISBN 978-0-415-14162-8.
  3. ^ Sellar, Tom (11 September 2007). "The Dark Secrets of the Belgian Avant-Garde". The Village Voice. Retrieved 16 May 2011.
  4. ^ "Ivo van Hove". tga.nl. Retrieved 12 July 2017.
  5. ^ Dickson, Andrew (2 April 2014). "'My aim is the ultimate production': Ivo van Hove on directing Arthur Miller". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 12 July 2017.
  6. ^ Kellaway, Kate (6 November 2016). "Ivo van Hove: 'I give it all as Bowie gave it all – in a masked way'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 12 July 2017.
  7. ^ "Ivo van Hove, Private Passions - BBC Radio 3". BBC. Retrieved 12 July 2017.
  8. ^ "Ivo van Hove: 'I can really kill a darling'". WhatsOnStage.com. Retrieved 12 July 2017.
  9. ^ 미드, 레베카(2015년 10월 26일)."Theatre Lailed Bare", 더 뉴요커
  10. ^ McPhee, Ryan (13 February 2019). "Read the Reviews for London's All About Eve, Starring Gillian Anderson and Lily James". Playbill. Retrieved 15 August 2019.
  11. ^ "Hedda Gabler National Theatre". www.nationaltheatre.org.uk. 30 August 2016. Retrieved 15 August 2019.
  12. ^ Agency, Hands. "Les Damnés". Les Damnés. Retrieved 15 August 2019.
  13. ^ "리뷰: 2016년 11월 4일 뉴욕타임스 벤 브랜틀리의 셰익스피어 왕좌의 게임을 받아들인다.
  14. ^ "Boris Godounov - Opéra - Programmation Saison 17/18". Opéra national de Paris. Retrieved 15 August 2019.
  15. ^ "Volgende Belgen worned in adelstand verheven", Het Laatste Nieuws, 2016년 7월 19일(네덜란드어)

외부 링크

Wikimedia Commons의 Ivo van Hove 관련 미디어