아일랜드 근위대

Irish Guards
이 기사는 영국군의 연대에 관한 것입니다.흔히 '경비대'라고 불리는 아일랜드의 경찰력에 대해서는 가르다 시오차나를 참조하십시오.왕립 아일랜드 육군의 연대에 대해서는 왕립 아일랜드 보병 연대를 참조하십시오.노트르담 대학교 행진 밴드 파견대에 대해서는 아일랜드 가드(노트르담)를 참조하십시오.
아일랜드 근위대
아일랜드 근위대[a] 연대장
활동적인1900년 4월 1일 ~ 현재
나라 영국
분점 영국 육군
유형보병
역할.제1대대 - 보안군 지원[1]
No. 9 회사 - 공공 의무
No.12 회사 - 공무원무
15호 중대 - 예비
크기1대대
3개의 독립된 회사
일부제1대대 - 제11보안군지원여단
독립 회사 - 런던 구
수비대/HQRHQ – 런던
제1대대 – 올더샷 수비대
닉네임믹스
밥스 오운
모토라틴어: Quis Separabit? ("누가 [우리]를 분리할 것인가?"
3월퀵 – 성 패트릭의 날
느린 – 에린이 기억하게 하기
마스코트아이리시 울프하운드
사령관들
총대령더 킹
대령
연대		웨일즈의 공주 GCVO
휘장
전술 인식 플래시
타르탄샤프란(파이프)
플룸세인트패트릭 블루
베어스킨 캡 우측
약칭IG

아일랜드 근위대()는 영국 육군의 보병 연대 중 하나이며 근위사단의 일부입니다.영국 왕립 아일랜드 연대와 함께 영국 육군의 두 아일랜드 보병 연대 중 하나입니다.[2][3]이 연대는 제1차 세계 대전, 제2차 세계 대전, 이라크 전쟁, 아프가니스탄 전쟁 등에 참전했으며, 역사를 통틀어 수많은 작전에 참여했습니다.아일랜드 경비대는 빅토리아 십자 훈장을 받은 사람이 6명, 1차 세계대전 때 받은 사람이 4명, 2차 세계대전 때 받은 사람이 2명이라고 주장하고 있습니다.

역사

주요 기사:아일랜드 근위대의 역사

아일랜드 근위대는 1900년 4월 1일 빅토리아 여왕의 명령으로 대영제국을 위해 제2차 보어 전쟁에 참전한 아일랜드인들을 기념하기 위해 결성되었습니다.[4][5]

제1차 세계 대전

1st Battalion, Irish Guards prepare to leave Wellington Barracks, Westminster, London, following the outbreak of the First World War, 6 August 1914. The Battalion arrived in France as part of the British Expeditionary Force on 13 August 1914.
1914년 8월 6일, 제1차 세계 대전이 발발한 후, 아일랜드 근위대가 런던 웨스트민스터의 웰링턴 병영을 떠날 준비를 하고 있습니다.대대는 1914년 8월 13일 영국 원정군의 일부로 프랑스에 도착했습니다.

제1차 세계 대전이 발발한 후, 제1대대 아일랜드 근위대는 거의 즉시 프랑스에 배치되었고, 그들은 전쟁 기간 동안 서부 전선에 남아있었습니다.전쟁 초기, 대대는 몬스 전투에 참여했고 대퇴각 기간 동안 연합군 후방 부대를 구성했습니다.그 후 대대는 1914년 가장 피비린내 나는 전투 중 하나인 제1차 이프레스 전투에 참여했고, 이 전투는 10월 19일에 시작되어 구 정규군 사이에 큰 사상자를 냈습니다.[6]

제1대대는 랑게마르크, 겔러벨트, 논보셴에서 '퍼스트 이프레스' 기간 동안 전투에 참여했습니다.제1대대는 11월 1일에서 8일 사이에 클라인 질베케를 방어하는 동안 독일군의 패배에 대비한 방어선을 유지하며 막대한 사상자를 냈습니다.[6]

1915년 5월, 제1대대는 페슈투베르 전투에 참가했지만, 별다른 전투는 없었습니다.7월에 두 개의 대대가 연대를 위해 추가로 편성되었습니다.그해 9월, 3개 대대 모두 9월 25일부터 10월 초까지 계속된 로스 전투에 참가했습니다.[7]

아일랜드 근위대는 솜 전투가 시작된 1916년 7월 1일 다시 활동을 시작했습니다.제1대대는 플러스-쿠셀레트 전투에 참가하여 독일군 기관총의 시들어가는 사격에 직면하여 심각한 사상자를 냈습니다.제2대대에 의해 구출되기 전에 대대도 모르발에서 작전에 참여했습니다.[8]

1917년 아일랜드 근위대는 필켐 전투에 참여했는데, 필켐 전투는 7월 31일 이프레스 제3차 전투에서 시작되었습니다.아일랜드 근위대도 그 해 캄브라이 전투에 참가했습니다.1918년에 연대는 아라스와 알베르를 포함한 제2차 솜 전투 동안 다수의 교전에서 싸웠습니다.그 후 연대는 힌덴부르크 선에 대한 영국의 공세 동안 많은 전투에 참여했습니다.[9]1918년 11월 11일 독일과의 휴전 협정이 체결되었습니다.정전협정이 체결되었을 때 제1대대는 마부게에 있었습니다.[10]

1919년에서 1921년 사이에 전쟁 담당 국무 장관을 역임한 윈스턴 처칠이 경제 대책으로 아일랜드 근위대와 웨일스 근위대를 제거하려고 했을 때 연대의 존속은 잠시 위협을 받았습니다.그러나 이 제안은 정부나 군대에서 지지를 얻지 못했고 철회되었습니다.전쟁 사이에 연대는 터키, 지브롤터, 이집트, 팔레스타인에 다양한 시기에 배치되었습니다.[11]

제2차 세계 대전

1944년 1월 25일 이탈리아 안지오 북쪽으로 진격하는 아일랜드 근위대 제1대대 경비병들.

제2차 세계 대전 동안 연대는 노르웨이, 프랑스, 북아프리카, 이탈리아, 벨기에, 네덜란드 그리고 독일에서 싸웠습니다.이 연대는 노르웨이 전역에서 처음으로 전투를 목격했습니다.노르웨이로 가는 힘든 해상 항해 후, 제1대대는 1940년 5월에 도착했고 그들이 후퇴하기 전에 포토스 마을에서 이틀 동안 싸웠습니다.아일랜드 근위대는 전투 철수를 실시했고 연합군의 후방 경비대 역할을 했습니다.[12]

대대는 6월에 나머지 원정군들과 함께 철수했습니다.제1대대가 노르웨이에서 전투를 벌이는 동안, 제2대대는 1940년 5월 네덜란드 왕실과 정부의 피난을 엄호하기 위해 네덜란드의 후크 오브 홀랜드에 배치되었습니다.제2대대는 이후 프랑스에 배치되어 불로뉴 항구를 방어하라는 명령을 받았습니다.경비병들은 됭케르크 철수를 위해 귀중한 시간을 벌면서 3일 동안 압도적인 역경에 맞서 버텼고, 그들은 스스로 대피하기 전에 말이죠.[13]1942년 11월, 제2차 세계대전 동안, 룩셈부르크 대공 장은 아일랜드 근위대의 지원병으로 영국군에 입대했습니다.[14]

1943년 3월, 제1대대와 나머지 제24경비여단은 북아프리카 전역의 마지막 단계에서 싸우기 위해 튀니지에 상륙했습니다.대대는 튀니지 전역에서 전투를 벌이는 동안 광범위한 전투를 목격하고 그해 12월 이탈리아 전선에 배치되었습니다.대대는 1944년 1월 22일 안지오 상륙작전에 참가했습니다.[15]그들은 또한 연합군의 해변가 주변에서 치열한 전투에 참여했고 캄폴레오네에서 독일군의 반격을 물리치고 심각한 사상자를 냈고, 그 후 고갈된 대대는 4월에 영국으로 돌아갔습니다.[16]

1945년 4월 20일, 두 명의 아일랜드 근위병과 위장한 셔먼 반딧불이 브레멘-함부르크 아우토반의 한 구역을 지키고 있습니다.

아일랜드 근위대는 1944년 6월 제2대대와 제3대대가 노르망디 전역에 참여하면서 프랑스로 돌아왔습니다.두 대대 모두 근위 기갑사단의 일부로 복무했으며 굿우드 작전의 일환으로 캉을 점령하기 위한 시도에 참여했습니다.그들은 또한 몽 핀콘 지역에서 전투를 벌였습니다.8월 29일, 제3대대는 센 강을 건너 벨기에로 진격하기 시작했고, 나머지 근위 기갑사단은 브뤼셀을 향해 진격했습니다.[17]

아일랜드 근위대는 마켓 가든 작전의 지상군에 속했고, '마켓'은 공중공격, '가든'은 지상공격이었습니다.[18]아일랜드 근위대는 제XX 군단의 선봉대를 이끌고 아른헴으로 진격했고, 아른헴은 영국 제1공수사단의 목표였고, 아른헴은 제XX 군단의 출발선에서 가장 멀리 떨어져 있었습니다.군단은 벨기에-네덜란드 국경을 넘어 9월 17일 니어펠트에서 진격했지만, 아일랜드 근위대는 심한 저항에 부딪혀 진격이 늦어졌습니다.[19]마켓 가든의 종료 이후, 아일랜드 근위대는 연합군의 독일 진출에 참여할 때까지 네덜란드에 머물렀고, 유럽 극장에서 수여될 빅토리아 십자 훈장을 근위병 에드워드 찰튼이 수상하는 라인란트 캠페인 동안 격렬한 행동을 보였습니다.[20]

1945 – 2019

헬만드 주 게레쉬크에서 오미드 샤시 작전이 진행되는 동안 제1대대 아일랜드 근위여단 자문단이 아프간 국민군 병사와 함께 순찰 중입니다.(2011)

전후 연대는 1개 대대로 축소되어 제2대대는 애니메이션이[21] 중단되고 제3대대는 해체되었습니다.1947년 제1대대는 팔레스타인 내부 보안 임무를 수행하기 위해 팔레스타인에 배치되었습니다.그것은 이집트의 수에즈 운하 지대에 게시되었고 1956년 영국이 철수할 때까지 그곳에 남아있었습니다.그 연대는 1950년대와 1960년대 내내 키프로스와 아덴과 같은 곤경에 처한 지역에서 계속 근무했습니다.이 기간 동안 그들은 독일에 있는 라인강 영국군 (BAOR)의 일부이기도 했습니다.그들은 1970년부터 1972년까지 홍콩의 수비대로도 활동했습니다.[22]

아일랜드 근위대는 영국 육군의 몇 안 되는 연대 중 하나로, 트러블 기간 동안 북아일랜드에서 복무를 면제받았습니다.그러나 1981년 10월 아일랜드 공화국군(IRA) 임시 폭탄이 연대원들을 태운 버스를 첼시 막사로 돌진시켜 [23][24]39명(군인 23명, 기타 16명)이 부상하고 민간인 2명이 사망했습니다.[25][26]1992년, 이 연대는 마침내 페르마나 주에 근거지를 둔 북아일랜드에서 첫 임무를 수행했습니다.[22]

벨리즈에서 훈련 중인 아일랜드 경비대.(2016)

아일랜드 근위대는 1999년 마케도니아와 코소보에 배치되었을 때 발칸 반도 분쟁에 연루되었고 6월 12일 코소보 수도 프리슈티나에 입성한 최초의 영국 부대였습니다.이 연대는 제7기갑여단의 일부로서 이라크 전쟁 초기에 중요한 역할을 수행했고 2003년 3월 영국군의 바스라 진격을 이끌었습니다.[27]아일랜드 근위대는 2007년 텔릭 10 작전으로 이라크에 배치되었습니다.[28]2010년, 이 연대는 아프가니스탄으로의 첫 임무 수행에 투입되었습니다.[29]2번 중대는 2013년에 여단 운영 중대로 아프가니스탄에 배치되었습니다.[30][31]

2014년에 전체 연대는 토스카 20 작전의 일환으로 완충 지대를 순찰하기 위해 키프로스에 배치되었습니다.[32]맨체스터 아레나 폭탄 테러 이후, 아일랜드 근위대는 템퍼러 작전의 일환으로 화이트홀의 국방부 건물을 포함한 주요 지역을 경비하기 위해 런던에 배치되었습니다.[33]그해 말 넘버원 컴퍼니는 루엘먼트 보병 중대로 포클랜드 제도에 배치되었고, 넘버원 컴퍼니는 태국에 배치되어 태국 육군과 함께 해외 훈련을 받았습니다.[34]

2019 – 2020

2019년 12월 아일랜드 근위대는 두 작전에 동시에 배치되었습니다.1중대는 트렌톤 작전으로 남수단에 배치되었고 나머지 대대는 쉐이더 작전으로 이라크에 배치되어 다에시를 격퇴하기 위해 이라크 보안군을 훈련시켰습니다.그러나 2020년 1월, 카셈 솔레이마니 소장에 대한 미국의 공습으로 페르시아만 위기가 고조되면서 배치가 급변했습니다.아일랜드 경비대의 임무는 이란의 보복 가능성으로부터 이라크에 있는 영국 자산을 보호하기 위해 훈련에서 강제 보호로 바뀌었습니다.결국 아일랜드 경비대는 원래의 임무를 재개했습니다.[35][36]

현재 역할 및 조직

제1대대는 1, 2, 3, 4중대와 본부중대 등 5개 중대로 구성되어 있었습니다.[37]1대대는 통합검토 이후 2022년 여왕 탄신일 퍼레이드 이후 4년간 보안군 지원 임무를 수행했습니다.이 역할은 대폭 축소된 시설을 통해 대대를 대대적으로 재정비해야 했습니다.동시에, 아일랜드 근위대는 두 개의 공공 의무 증가 회사(PDICs)를 세웠습니다.[38]이들은 9번과 12번 중대, 공공임무증강중대로 젊은 병사들이 제1대대로 진격하기 전에 보병훈련소에서 갓 나온 아일랜드 경비병들을 상대하고 있습니다.[1][39]9번과 12번 중대는 전 2대대인 아일랜드 근위대의 관습과 전통을 이어갑니다.[1]마지막으로 런던 플로든 로드에 위치한 육군 예비역 15번 중대가 있습니다.[40]

채용

이 연대는 북아일랜드와 영국 본토의 아일랜드계 주민들을 모집합니다.아일랜드 국방법의 제한으로 아일랜드 국민의 다른 주의 군대로의 입대를 유도, 조달 또는 설득하는 것이 불법이지만,[41] 공화국 사람들은 자주 연대에 입대합니다.[42]

유니폼

인도네시아 대통령 수실로 밤방 유도요노 국빈 방문 중 1대대 아일랜드 경비대가 퍼레이드에 줄을 서 있는 모습(2012)

다른 풋 가드 연대와 마찬가지로, 아일랜드 가드의 "홈 서비스 드레스"는 다홍색 튜닉과 곰 가죽입니다.4단으로 된 단추는 4단으로 되어 있는데, 4단으로 된 근위 연대의 위치를 반영하고 있으며, 깃은 자수로 된 샴록으로 장식되어 있습니다.그들은 또한 곰 가죽의 오른쪽에 있는 성 패트릭의 푸른 깃털을 자랑합니다.[43]성 패트릭의 파란색 깃털은 1783년[45] 2월 영국의 조지 3세가 아일랜드 왕국을 위해 세운 [44]기사도 훈장의 맨틀과 띠의 색상이기 때문에 선택되었습니다.[46]아일랜드 근위병들은 사프란 킬트, 사프란 플래시가 달린 녹색 호스, 그리고 얼룩이 없는 브로그라고 알려진 무거운 검은 신발, 네 개의 단추가 달린 총으로 된 녹색 더블렛, 그리고 카빈이라고 알려진 모자를 착용합니다.연대별 캡스타는 파이퍼의 오른쪽 눈 위에 착용되며 파란색 해클이 올려져 있습니다.[47]네 개의 은색 단추가 달린 녹색 망토는 어깨 위에 착용되며 가슴 위를 가로지르는 두 개의 녹색 끈으로 고정됩니다.[48]

여왕 생일 퍼레이드 후 웰링턴 병영으로 행진하는 아일랜드 근위대 밴드 (2012)

"워크아웃 드레스"에서 아일랜드 근위대는 먹이 모자의 녹색 띠로 식별할 수 있습니다.경찰관들은 또한 전통적으로 검은 가시 지팡이를 가지고 다닙니다.[49]

캐서린 미들턴과의 결혼식에서 아일랜드 근위대 튜닉과 포리지 모자를 쓴 윌리엄 왕자(2011)

다른 근위 연대들과 마찬가지로, 그들은 파란색/빨간색/파란색 가정 부서 뒷 패치가 부착된 카키색 베레모를 착용합니다.베레모에는 근위병부터 랜스 병장까지 계급은 황동 또는 스테이브라이트 캡 배지를 착용하고, 병장과 컬러 병장은 바이메탈 캡 배지를 착용하고, 준위 장교는 은판 금박과 에나멜 캡 배지를 착용하고, 연대의 임관 장교는 자수 캡 배지를 착용합니다.[50]

당시 아일랜드 근위대 대령이었던 윌리엄 왕자는 캐서린 미들턴과의 결혼식에서 아일랜드 근위대의 제복을 입었습니다.[51]

좌우명

이 연대는 성 패트릭 훈장으로부터 "누가 우리를 분리할 것인가?"라는 모토를 따왔습니다.[52]

닉네임

아일랜드 근위대는 영국군 전역에서 "믹스" 또는 "파이팅 믹스"로 알려져 있습니다.로버츠 원수의 이름을 딴 이전 별명인 "밥스 오운"(Bob's Own)이 쓰이지 않게 되었습니다.믹(Mick)이라는 용어는 아일랜드 혈통의 사람을 가리키는 모욕적인 용어이지만, 이 용어는 연대 내에서 자랑스럽게 사용되며, 아일랜드 근위대를 지칭할 때 부정적인 의미는 없습니다.[53][54]

트레이닝

캐터릭 퍼레이드 광장에서 연습하는 훈련 모집 (2009)

근위사단 신병들은 보병훈련센터(ITC)에서 30주간의 훈련 프로그램을 거칩니다.이 훈련은 영국 육군의 정규 보병 연대의 훈련보다 2주 더 많은 것입니다; 과정 내내 행해지는 추가 훈련은 훈련과 의식에 바쳐집니다.[55]

마스코트

마스코트 아일랜드 울프하운드 (2004)

1902년부터 아일랜드 울프하운드 클럽은 아일랜드 울프하운드 한 마리를 연대의 마스코트로 제공해 왔는데, 그는 원래 이 홍보가 대중들에게 이 품종의 인기를 증가시키기를 바랐습니다.첫번째 마스코트는 브라이언 보루 입니다.[56]

1961년, 울프하운드는 "공식" 육군 마스코트의 엄선된 클럽에 가입하여 영국 육군 수의대의 복무와 공공비로 쿼터와 식량을 제공받을 수 있었습니다.원래, 마스코트는 드러머 소년의 보살핌을 받고 있었지만, 지금은 그 연대의 드러머들 중 한 명과 그의 가족들이 돌보고 있습니다.아일랜드 근위대는 마스코트가 퍼레이드를 이끌도록 허락된 유일한 근위대 연대입니다.Trooping the Color 동안 마스코트는 웰링턴 병영에서부터 호스 가드 퍼레이드까지 행진합니다.그 후 그는 편대에서 빠지며, 그 자체로 병력에 참여하지 않습니다.연대의 17번째 마스코트인 돔날은 2019년 아일랜드로 은퇴했습니다.[57]

전통과 소속

드럼 앤 파이프 (2017)

성 패트릭의 날은 전통적인 연대 기념 행사입니다.[58]연대는 근위병들이 장교들에 의해 잠에서 깨어난 후 총성을 제공하는 것으로 그날의 축하 행사를 시작하는 것이 관례입니다.[59]그 후 영국에 있든 해외에 있든 간에 새로운 샴록이 연대원들에게 제공됩니다.[46]

전시를 제외하고는 전통적으로 왕실의 일원이 샴록을 발표합니다.이 임무는 1901년 알렉산드라 여왕에 의해 처음 수행되었고 나중에 엘리자베스 여왕 어머니에 의해 수행되었습니다.후자가 죽은 후, 발표는 로얄 공주인 앤에 의해 이루어졌습니다.2012년부터 웨일즈의 공주 캐서린(Catherine)이 발표를 했습니다.[60]

1950년 조지 6세는 성 패트릭의 날에 샴록을 발표함으로써 아일랜드 근위대 결성 50주년을 기념했습니다.[61]이러한 영예는 조지 왕의 생존한 부인 엘리자베스 여왕이 50년 후 2000년 성 패트릭의 날에 연대에 샴록을 수여했을 때 반영되었습니다.[62]

전투명예우

제1대대 아일랜드 근위대의 여왕 색상, 연대의 전투 명예 일부를 보여줍니다(2012).

연대의 전투명예는 다음과 같습니다.[63]

빅토리아 크로스 수상자

주목할 만한 회원

총대령

에드워드 7세는 즉위와 동시에 연대장을 맡았고,[84] 그 후의 군주들 또한 연대장을 맡았습니다.[85]

연대장

2013년 6월 엘리자베스 2세 여왕의 생일 퍼레이드에서 당시 케임브리지 공작.

영국 육군 연대는 일반적으로 명예 대령을 보유하고 있으며, 종종 왕실의 일원이거나 연대와 관련이 있는 저명한 퇴역 군인이 있습니다.

아일랜드 근위대 대령들은 다음과 같습니다.

연대 중령

연대 중령은 다음을 포함하고 있습니다.[90]

지휘관

지휘관은 다음을 포함합니다.[90] (2001년 이후)

  • 2001-2003: 중령.제임스 R. H. 스톱포드
  • 2003-2006: 중령찰스 P. H. 나그스
  • 2006-2008: 중령.마이클 G.C. 오드와이어
  • 2008년~2010년: 중령.벤자민 C.파렐
  • 2010-2012: 중령.크리스토퍼 J. 기카
  • 2012-2014: 중령.에드워드 T.보아나스속
  • 2014-2017: 중령.I. 알렉산더 J.터너
  • 2017-2019: 중령.조너선 A.E. 팔머
  • 2019-현재: 중령.로버트 P.돈.

선순위

앞에 보병우선훈장 승계인

얼라이언스

아일랜드 근위대와 다른 근위대 연대는 낙하산 연대와 오랜 관계를 맺고 있습니다.P중대를 수료한 아일랜드 근위병은 현재 제3대대 낙하산연대 소속인 근위병 낙하산 소대로 차출될 수 있습니다.근위대 낙하산 소대는 제16항공돌격여단으로 지정된 제16낙하산여단의 원래 패스파인더 그룹에 속해 있던 넘버원(근위대) 독립 낙하산 중대가 세운 전통을 유지하고 있습니다.[114]

메모들

  1. ^ 성 패트릭 훈장의 가슴 스타입니다.

인용문

  1. ^ a b c "Irish Guards form two new Companies with historic links for future role". www.army.mod.uk.
  2. ^ "The fighting Irish". The Irish Times. 31 July 2010. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 26 December 2015.
  3. ^ "Kevin Myers: However we view war, let's wish our lads a safe return". Independent.ie. Retrieved 26 December 2015.
  4. ^ Bartlett, Thomas; Jeffery, Keith (1997). A Military History of Ireland. Cambridge University Press. p. 380. ISBN 0-521-62989-6. Retrieved 3 November 2010.
  5. ^ Irish Guards Regimental 웹사이트 Wayback Machine에서 2015년 11월 8일 아카이브
  6. ^ a b Kipling, Rudyard. "1914 - Mons To La Bassée". Retrieved 26 February 2017.
  7. ^ Kipling, Rudyard. "1915 - Loos And The First Autumn". Retrieved 4 March 2020.
  8. ^ Kipling, Rudyard. "1916 - Salient and the Somme". Retrieved 4 March 2020.
  9. ^ "World War One". Irish Guards. Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 1 May 2016.
  10. ^ Kipling, Rudyard. "1918: Arras to the Armistice". Retrieved 26 February 2017.
  11. ^ "Irish Guards 1918-1939". Irish Guards. Archived from the original on 29 July 2003. Retrieved 1 May 2016.
  12. ^ Wilkinson and Astley, 페이지 66
  13. ^ 엘리스 2004, 페이지 157.
  14. ^ "Biography of Grand Duke Jean". Luxembourg government. Retrieved 1 May 2016.
  15. ^ "The Anzio Landing 22–29 January". American Forces in action. Retrieved 26 February 2017.
  16. ^ 데스테, 200쪽.
  17. ^ "Units of the Guards Armoured Division race along the highway to Brussels and liberate the city". Imperial War Museum. Retrieved 28 June 2019.
  18. ^ 랜델 2006, 페이지 32.
  19. ^ 라이언 1999, 페이지 183.
  20. ^ Whiting, 페이지 87
  21. ^ "2nd Battalion was placed into suspended animation in 1947". 2 September 2022.
  22. ^ a b "Irish Guards". British Army units 1945 on. Retrieved 26 February 2017.
  23. ^ "'May have hit wrong target' say Guards". 16 October 1981. Retrieved 21 August 2012.
  24. ^ "London bomb kills one; hurts up to 50". The New York Times. 11 October 1981. Retrieved 28 April 2018.
  25. ^ "Bomb Incidents (London)". Parliamentary Debates (Hansard). 27 October 1981. Retrieved 26 December 2015.
  26. ^ "Britain: Once More, Terror in the Streets". TIME.com. 9 November 1981. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 26 December 2015.
  27. ^ Taylor, Matthew (13 September 2008). "Beginners luck". The Guardian. London, UK.
  28. ^ "Irish Guards, Basra, Iraq, 2007". Imperial War Museum. Retrieved 13 December 2019.
  29. ^ "Irish Guards on tour of duty in Afghanistan". BBC News. 30 September 2010. Retrieved 23 January 2018.
  30. ^ "The Irish Guards". British Army. Retrieved 28 June 2019.
  31. ^ "The Irish Guards National Army Museum". Nam.ac.uk. 17 March 2015. Retrieved 13 December 2019.
  32. ^ "On Patrol with the Irish Guards in Cyprus". Forces.net. 16 July 2014. Retrieved 13 December 2019.
  33. ^ "First Troops Deployed in Operation Temperer". Warfare.Today. Retrieved 28 May 2017.
  34. ^ "UK to join military exercise". Bangkok Post. 19 October 2017. Retrieved 4 March 2020.
  35. ^ "US will hit 'very fast and very hard' if Iran retaliates for Qassem Soleimani assassination, Trump warns". The Times. Retrieved 5 July 2019.
  36. ^ "British Army Training Mission Suspended in Iraq". Forces.net. 5 January 2020. Retrieved 5 January 2020.
  37. ^ "The Irish Guards - The Battalion Layout". 2 March 2008. Archived from the original on 2 March 2008. Retrieved 9 September 2018.
  38. ^ "Letter From: Lieutenant General C R V Walker DSO, Regimental Lieutenant Colonel regarding the Integrated Review" (PDF).
  39. ^ "Second Battalion Irish Guards reactivated after 75 years". The Northern Echo. 2 September 2022. Retrieved 2 September 2022.
  40. ^ "Minutes of an Annual General Meeting of the London Regiment Association held on Monday 28 February 2022 at 19.00 hours at Battalion Headquarters of the London Regiment, 27 St John's Hill, London SW11 1TT" (PDF).
  41. ^ "Defence Act, 1954". Retrieved 26 December 2015.
  42. ^ "Lure of combat draws Irish men and women to British army". The Irish Times. 6 September 2008. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 2 November 2010. Subscription required to view
  43. ^ Taylor, Bryn (2006). "A brief history of the regiment". Archived from the original on 15 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  44. ^ Penny cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, Volumes 13. C. Knight. 1839. p. 246.
  45. ^ 가장 저명한 성 패트릭 훈장의 법령과 조례, 더블린 1831, pp. 6-13
  46. ^ a b "The Irish Guards - A Brief History of The Regiment". Archived from the original on 8 November 2015. Retrieved 26 December 2015.
  47. ^ "Identify the Guardsmen by their Buttons!". Royal Windsor. Retrieved 1 May 2016.
  48. ^ "Everything you need to know about the Changing of the Guard at Windsor". Windsor Express. 10 March 2015. Retrieved 1 May 2016.
  49. ^ "Ireland's Blackthorn Stick". Tintean. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 1 May 2016.
  50. ^ "Irish Guards officer's embroidered cap badge". Retrieved 1 May 2016.
  51. ^ "Royal wedding: Prince William marries in Irish Guards red". Telegraph.co.uk. 29 April 2011. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 1 May 2016.
  52. ^ "Cambridge University Heraldic and Genealogical Society - Orders of Chivalry". cam.ac.uk. Archived from the original on 12 January 2003. Retrieved 25 October 2010.
  53. ^ "WordNet Search - 3.1". Princeton Wordnet.
  54. ^ "Irish Central". Irish Central. 2 June 2022.
  55. ^ "Combat Infantryman's Course – Foot Guards". Ministry of Defence. Retrieved 27 April 2014.
  56. ^ "Regimental mascots - Irish Guards 1902-1910". Retrieved 26 December 2015.
  57. ^ "Irish Guards calling for 'honourable' retirement for Irish wolfhound Domhnall". The Independent. 22 April 2018. Retrieved 4 March 2020.
  58. ^ "The Irish Guards - St Patrick's Day". Archived from the original on 8 November 2015. Retrieved 26 December 2015.
  59. ^ "Prince William fills in for Kate as he presents Irish Guards with St Patrick's Day shamrock". The Daily Telegraph. London, UK. Archived from the original on 17 March 2016.
  60. ^ "Duchess of Cambridge presents shamrocks to Irish Guards". BBC. 17 March 2012. Retrieved 16 August 2020.
  61. ^ 성 패트릭의 날 퍼레이드에 케임브리지 공작이 아일랜드 근위대에 합류합니다.(2016년 3월 17일) Royal.uk .2019년 1월 8일 검색됨
  62. ^ "Queen Mother greets Irish Guards". BBC. London, UK.
  63. ^ a b "Irish Guards". Regiments.org. Archived from the original on 28 October 2005. Retrieved 8 February 2019.
  64. ^ "유럽의 마지막 VC – 근위병 에드워드 찰튼", After the Battle (잡지) 49, 1985살아남은 아일랜드 근위대 장교들과 남성 및 독일 장교들의 추가 회고록을 포함하고 있으며, 이는 원래 인용문을 수정합니다.
  65. ^ "No. 36136". The London Gazette (Supplement). 13 August 1943. p. 3689.
  66. ^ "No. 31178". The London Gazette. 11 February 1919. pp. 2249–2250.
  67. ^ "No. 30338". The London Gazette (Supplement). 16 October 1917. p. 10678.
  68. ^ "No. 29074". The London Gazette (Supplement). 16 February 1915. p. 1700.
  69. ^ "No. 30338". The London Gazette (Supplement). 16 October 1917. pp. 10678–10679.
  70. ^ "No. 28533". The London Gazette. 22 September 1911. p. 6950.
  71. ^ 렌즈를 통한 제1차 세계 대전 2017년 8월 6일 EE 오도넬 SJ, 아일랜드 가톨릭, 2014년 8월 7일 웨이백 머신에서 보관.
  72. ^ "No. 49156". The London Gazette (Supplement). 1 November 1982. p. 14267.
  73. ^ "Lord Moyola". The Daily Telegraph. London. 20 May 2002. Archived from the original on 27 April 2006.
  74. ^ "Le Grand-Duc Jean - Cour Grand-Ducale de Luxembourg - Famille grand-ducale". www.monarchie.lu. Retrieved 21 January 2016.
  75. ^ Sojourn in Silesia: 1940–1945: Amazon.co.uk: Arthur Charles Evans CBE, Catherine Aldous, Pat McNeill: 9781898030829: Books. ASIN 1898030820.
  76. ^ "Obituary - Sir John Gorman". The Daily Telegraph. 28 May 2014. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 28 March 2015.
  77. ^ "No. 29070". The London Gazette. 16 February 1915. p. 1565.
  78. ^ "Patrick Leigh Fermor (obituary)". The Daily Telegraph. London. 10 June 2011. Archived from the original on 12 January 2022.
  79. ^ Telegraph Obituaries (21 January 2019). "Nigel 'Nosher' Morgan". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 7 March 2020.
  80. ^ 키플링, 러디야드 (1923)대전중인 아일랜드 근위병들.맥밀런.
  81. ^ 오 이티르, 브란단, 안 성 안 성 안 성 스라드바일레에서Comhar Teoranta, 1991, p. 164.ISBN 978-0-631-23580-4
  82. ^ "Vandeleur, Joe". unithistories.com. Retrieved 4 February 2020.
  83. ^ "Vandeleur, Giles Alexander Meysey". unithistories.com. Retrieved 4 February 2020.
  84. ^ "No. 27289". The London Gazette. 26 February 1901. p. 1417.
  85. ^ "Her Majesty Queen Elizabeth II - Colonel in chief of the seven regiments of the Household Brigade taking the salute outside Buckingham Palace after last year's Trooping the Colour Ceremony". London: Gale & Polden. 1957.
  86. ^ "The Irish Guards - A Brief History, 1980 to The Present Day". Archived from the original on 25 July 2003. Retrieved 26 December 2015.
  87. ^ "No. 56020". The London Gazette (1st supplement). 7 November 2000. p. 12480.
  88. ^ "Prince William becomes Colonel of the Irish Guards". The Telegraph. 10 February 2011. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 10 February 2011.
  89. ^ Parnaby, Laura (21 December 2022). "Kate takes on Colonel of Irish Guards position from William". The Independent. Retrieved 22 December 2022.
  90. ^ a b 연대와 지휘관, 1960–
  91. ^ "No. 27227". The London Gazette. 7 September 1900. p. 5554.
  92. ^ "No. 27838". The London Gazette. 22 September 1905. p. 6396.
  93. ^ "No. 27834". The London Gazette. 8 September 1905. p. 6125.
  94. ^ "No. 28270". The London Gazette. 13 July 1909. p. 5383.
  95. ^ "No. 28737". The London Gazette. 15 July 1913. p. 5058.
  96. ^ "No. 28880". The London Gazette (Supplement). 26 August 1914. p. 6779.
  97. ^ "No. 29967". The London Gazette. 2 March 1917. p. 2126.
  98. ^ "No. 30481". The London Gazette (3rd supplement). 17 January 1918. p. 941.
  99. ^ "No. 31268". The London Gazette (4th supplement). 2 April 1919. p. 4353.
  100. ^ "No. 32922". The London Gazette. 28 March 1924. p. 2608.
  101. ^ "No. 33371". The London Gazette. 30 March 1928. p. 2341.
  102. ^ "No. 33572". The London Gazette. 21 January 1930. p. 427.
  103. ^ a b "No. 33766". The London Gazette. 27 October 1931. p. 6876.
  104. ^ "No. 34209". The London Gazette. 18 October 1935. p. 6453.
  105. ^ "No. 34211". The London Gazette. 25 October 1935. p. 6699.
  106. ^ "No. 34308". The London Gazette. 24 July 1936. p. 4745.
  107. ^ "No. 34309". The London Gazette. 28 July 1936. p. 4819.
  108. ^ "No. 34542". The London Gazette. 16 August 1938. p. 5289.
  109. ^ "No. 34543". The London Gazette. 19 August 1938. p. 5356.
  110. ^ "No. 60099". The London Gazette (Supplement). 27 March 2012. p. 6080.
  111. ^ "No. 63895". The London Gazette (Supplement). 6 December 2022. p. 23363.
  112. ^ "Montserrat Defence Force Hosting Irish Guards and MOD Officials". Discover Montserrat. 28 January 2019. Retrieved 17 September 2020.
  113. ^ Adams, Jack (1989). The Doomed Expedition: The Campaign in Norway, 1940. Pen and Sword. ISBN 978-0850520361.
  114. ^ "No 1 (Guards) Independent Parachute Company". ParaData. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 10 January 2013.

참고문헌

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 아일랜드 근위병과 관련된 미디어가 있습니다.