가터 훈장

Order of the Garter
가터 훈장 최고 등급이 높은 훈장
가터 훈장의 휘장:
가터에 의해 제한된 성 조지귀속된 무기들.
수상자 :
영국 군주
유형역순
설립된1348; 675년 전 (1348)
좌우명호니소잇콰이어 펜
(앵글로-노르만은 '악을 생각하는 자를 부끄럽게 하라'[1]는 뜻)
기준폐하의 뜻에 따라
상황현재구성되어있습니다
설립자에드워드 3세
소버린찰스 3세
재상애버콘 공작
프리레이트윈체스터 주교 (직권)
  • 로열 나이트/레이디(동반자)
  • 이방인 기사/숙녀 동반자
  • 기사/숙녀 동반자
통계
제1귀납법1348
총인덕트수집계: 1,027명
우선순위
다음(높음)조지 크로스
다음(하부)엉겅퀴 훈장

가터 훈장 리본

기사의 푸른 벨벳 맨틀 왼쪽 어깨에 수놓은 훈장
그로스몬트의 헨리, 랭커스터 백작 (훗날의 공작) (1361년 사망), 기사단의 두 번째 임명자는 그의 파란 맨틀 또는 가터 로브 위에 영국의 왕실의 무기를 보여주는 타바드를 입은 것을 보여주었습니다.최초의 가터 오브 암스윌리엄 브루즈브루즈 가터1430년 조명 미니어처

가터 훈장은 1348년 영국의 에드워드 3세에 의해 창설된 기사도 훈장입니다.영국의 명예 제도에서 가장 높은 기사 작위를 받은 훈장빅토리아 십자 훈장과 조지 십자뿐입니다.가터 훈장은 영국의 수호성인인 성 조지이미지에 바쳐집니다.

임명은 일반적으로 국가 기여, 왕관에 대한 봉사 또는 군주에 대한 탁월한 개인적 봉사를 인정하여 주권자의 재량에 따라 이루어집니다.[2]이 기사단의 회원은 주권자인 웨일즈 왕자와 24명 이내의 살아있는 회원 또는 동반자로 제한됩니다.이 기사단에는 슈퍼넘버 기사단과 여성(예: 영국 왕실 및 외국 군주)도 포함됩니다.

이 주문서의 상징은 금각본으로 Honi soit quial pens('악을 생각하는 자를 부끄럽게 하라'는 뜻의 Anglo-Norman) 모토가 적힌 가터 서클입니다.[3]그 수도회의 회원들은 의식적인 행사 때 그것을 입습니다.

역사

"로이" 에드워드 3세, 영국 왕.브루즈 가터 북.

에드워드 3세프랑스 왕위를 주장할 무렵 가터 훈장을 창설했습니다.[1]전통적인 창립 연도는 보통 1348년(공식적으로 선포된 해)으로 주어집니다.그러나, "가터 훈장의 창시자들"에 의거하여, 이 훈장은 1344년 4월 23일에 처음으로 제정되었으며, 1344년에 각 창립 회원들을 기사로 등재했다고 합니다.명단에는 1345년 10월 20일에 사망한 산체트 다브리체코트 경이 포함되어 있습니다.[4]1344년부터 1351년까지의 다른 날짜들도 제안되었습니다.왕의 의상 기록에는 가터의 습관이 1348년 가을에 처음 발표된 것으로 나와 있습니다.또한, 원래의 법령은 기사단의 각 구성원들이 이미 기사(지금은 기사 총각이라고 불림)가 되어야 한다고 요구했고, 그 해에 나열된 초기 구성원들 중 일부는 기사 작위만 받았습니다.[5]그것의 설립은 약 1330년에 제정된 카스티야 악단 훈장에서 영감을 받은 것으로 보입니다.[6]

창립 기사 목록

창립 당시, 기사단은 에드워드 3세 왕과 25명의 창립 기사단으로 구성되어 있었으며, 세인트 조지 성당좌판 번호의 오름차순으로 나열되어 있었습니다.[7]

그들은 모두 1431년에 편찬된 브루즈 가터 에서 개인 초상화로 묘사되어 있으며, 현재는 대영 도서관에 소장되어 있습니다.

전설속의 유래

러시아 황제 알렉산드르 3세의 소유였던 가터 기사단의 법령

다양한 전설들이 기사단의 기원을 설명합니다.가장 유명한 것은 "샐리스베리 백작부인"인데, 그녀는 칼레에서 코트 무도회에서 춤을 추다가 다리에서 가터가 미끄러졌다고 합니다.주위의 궁인들이 비웃자, 왕은 그것을 집어 그녀에게 돌려주며, "호니는 그것을 조용히 속죄하라!"('그를 나쁘게 생각하는 자를 부끄럽게 하라!')고 외쳤는데, 이것이 바로 기사단의 모토가 되었습니다.[1][8]그러나 이 이야기의 가장 초기의 기록은 1460년대로 거슬러 올라가며, 당시 여성 속옷의 한 점으로 보였던 것이 기사단의 상징으로 채택된 것에 대한 회고적인 설명으로 생각된 것으로 보입니다.사실, 14세기 중반 기사단이 설립될 당시, 가터는 주로 남성복장의 한 품목이었습니다.[9]

또 다른 전설에 따르면, 리처드 1세는 12세기에 순교자 성 조지에 의해 영감을 받아 십자군 전쟁에서 싸워서 기사들의 다리에 가터를 묶었고, 그는 이후 전투에서 승리했습니다.에드워드 왕은 그가 기사단을 창설했던 14세기의 그 사건을 떠올렸다고 추정됩니다.[5]이 이야기는 1774년 연례 등록부에 보낸 편지에서 다시 설명됩니다.[10]

라스텔 연대기에서 에드워드 3세의 삶 아래에서 I. vi.는 다음과 같은 흥미로운 구절이 있습니다: "이 왕의 19년 무렵, 그는 윈데소르에서 유일한 축제를 열었고, 거대한 정의와 턴턴먼트를 만들었고, 거기서 그는 변화를 일으켰고, 가터의 기사단의 순서인 [11]비골적으로 수행했습니다; 이 순서가 k에 의해 처음 시작되었다는 것은 어떻게 나에게 호감이 가는 일입니다.잉게 리차르드, 큐어 드 리옹, 에이커스 시가지 근처에 있습니다. 그의 큰 필요성에는 불과 26개의 기사들만이 있었고, 그는 그들의 다리에 대해 모든 것을 불끈불끈 불끈하게 만들었습니다.그리고 그 후에 그들은 불어온 몽둥이의 기사라고 불렸습니다."나는 노퍽에 있는 이스트 데어햄의 호기심 많고 기발한 신사인 존 펜, 에스큐에게 이 글을 보내야 할 의무가 있습니다. 그는 이 책이 찍힌 가장 희귀한 책을 소유하고 있습니다.따라서 어떤 이들은 가터의 기원이 리처드 1세의 것이며, 그것이 에드워드 3세의 화려함 덕분이라고 단언합니다.

*윈스턴리, 의 '에드워드 3세의 생애'에서 기관의 원본은 리처드 1세로부터 발명품을 추론한 것이라고 말합니다.

사실 그 좌우명은 에드워드가 프랑스 왕위를 주장하는 것을 의미하며, 가터 훈장은 이 주장을 추구하는 것을 돕기 위해 만들어졌습니다.[12]가터를 상징으로 사용한 것은 갑옷을 착용하는 데 사용된 끈에서 비롯되었을 수 있으며, 에드워드의 대의에 대한 기사적인 "지지자들"의 "결속" 또는 "결속"의 팽팽한 "띠"의 톤을 이어받았기 때문에 선택되었을 수 있습니다.[1][13]

가터 기사단과 중세 영어 시 가웨인 경과 녹색 기사단(14세기 후반) 사이에는 연관성이 있습니다.이 표어는 비록 나중에 쓰여지기는 했지만 대영 도서관에 남아있는 유일한 원고의 본문 끝에 Hony soyt quimal pence로 새겨져 있습니다.[14]이 시에서 가터와 에로틱한 언더톤이 매우 유사한 거들이 중요한 역할을 합니다.가웨인의 비겁하고 탐욕스러운 감탄사에서 기사단의 좌우명과 유사한 것이 확인되었습니다('비겁하고 갈망하는 저주', v.[15] 2374).이 시의 저자는 여전히 논쟁의 여지가 있지만, 최고의 후보들 중 두 과 제1대 랭커스터 공작인 건트의 존과 제7대 시어쿠시엥게랑쿠시 사이에는 연관성이 있는 것 같습니다.드 쿠시는 에드워드 3세의 딸 이사벨라와 결혼했고, 결혼식 날 가터 훈장을 받았습니다."[16]

가터의 여인들

기사단 설립 직후 여성들은 "가터의 여인들"로 임명되었지만, 일부 역사학자들은 그들이 동반자로 임명되지 않았다고 주장합니다.헨리 7세는 1488년에 이 관습을 중단했습니다; 그의 어머니 마가렛 보퍼트알렉산드라 여왕 이전에 가터의 마지막 부인이었습니다.

여성 군주들을 제외하고, 가터의 다음 여인은 그녀의 남편 에드워드 7세에 의해 알렉산드라 여왕이었습니다.조지 5세는 또한 그의 배우자인 메리 여왕을 가터의 여인으로 만들었고 조지 6세는 그의 아내인 엘리자베스 여왕을 위해 같은 일을 했습니다.20세기 내내, 여성들은 계속해서 기사단에 소속되었지만, 외국 여성 군주들을 제외하고는, 그들은 동반자가 되지 않았습니다.[17]

1987년 엘리자베스 2세 여왕의 법령에 의해 "가터의 여성 동반자"의 설치가 가능해졌습니다.[18]

2022년 발레리 아모스 남작 부인은 창립 이래 최초의 흑인 여성 동반자가 되었습니다.[19]

구성.

가터 서비스를 위해 세인트 조지 성당으로 이동하는 기사단의 안내

회원들

회원 자격은 엄격히 제한되며 군주, 웨일즈 왕자, 24명 이내의 동반자 회원 및 다양한 상위 회원이 포함됩니다.누가 임명될지는 군주 혼자 결정합니다.[20]군주는 가터의 군주로, 웨일즈의 왕자는 가터의 왕실 기사 동반자로 알려져 있습니다.[21]

이 기사단의 남성 회원에게는 "기사단 동반자"라는 제목이 붙여지고 여성 회원에게는 "여성 동반자"라고 불립니다.이전에 소버린은 위원들의 지명으로 공석을 채웠습니다.각 구성원은 9명의 후보자를 지명하는데, 그 중 3명은 백작 이상, 3명은 남작 이상, 3명은 기사 이상의 계급을 가져야 했습니다.주권자는 주문서의 공석을 채우기 위해 필요한 만큼의 후보자를 선택할 것입니다.그들은 지명을 가장 많이 받은 사람들을 선택할 의무가 없었습니다.후보자들은 1860년에 마지막으로 지명되었으며, 이후 사전 지명 없이 소버린 단독으로 임명이 이루어졌습니다.그러나 종전의 절차를 규정하는 법령은 1953년에 이르러서야 개정되었습니다.[22]

18세기부터 주권자는 정부의 조언에 따라 그들의 선택을 하였습니다.1946년, 수상 클레멘트 애틀리와 야당 지도자 윈스턴 처칠의 합의로, 영국의 가장 높은 기사도 훈장(가터 훈장, 엉겅퀴 훈장, 휴면 인 성 패트릭 훈장)의 회원 자격은 다시 한번 주권자의 개인적인 선물이 되었습니다.[17]따라서 소버린은 정치적 영향력 없이 가터의 기사단과 부인들을 직접 선발합니다.[23]약속은 일반적으로 성 조지의 날(4월 23일)에 발표됩니다.[17]

초만원

1902년 영일동맹 이후 가터 예복을 입은 다이쇼 천황.

주문서에는 24명의 동반자 수에 포함되지 않는 수적인 구성원이 포함됩니다."가터의 왕족 기사단과 부인들"로 알려진 몇몇 최고의 구성원들은 왕족에 속합니다. 칭호들은 조지 3세에 의해 1786년에 도입되어서 그의 많은 아들들이 왕실이 아닌 동반자들의 수를 줄이지 않게 되었습니다.그는 1805년에 조지 2세의 후손이라면 누구나 그러한 회원으로 설치될 수 있도록 최고 회원의 법령을 만들었습니다.1831년, 이 법령은 조지 1세의 모든 후손들을 포함하도록 다시 확장되었습니다.[5]

1813년 러시아알렉산드르 1세 황제의 설치와 함께, "기묘한 기사단과 가터의 여인들"로 알려진 외국 군주들에게 초회원권이 확대되었습니다.[24]이러한 설치는 원래 법령의 제정을 요구하였으나, 1954년 법령은 더 이상의 특별한 규정 없이 이방인 기사나 여성들의 정기적인 입장을 허용합니다.[24]

구성원의 격하

제2대 뉴캐슬 공작 헨리, KG. 국립 초상화 갤러리에서 윌리엄 호어의 초상화

군주는 왕권에 대항하여 무기를 든 구성원들을 "강등"시킬 수 있습니다.15세기 후반부터 공식적인 격하 의식이 있었는데, 이 의식에서 다른 헤럴드들과 함께 가터 킹 오브 암스가 세인트 조지 성당으로 이동했습니다.가터왕이 격하의 악기를 큰 소리로 읽는 동안, 한 헤럴드가 사다리를 타고 올라가 전 기사의 깃발, , 조타, 을 제거하고 그들을 부두로 던졌습니다.그리고 나머지 헤럴드인들은 예배당의 길이를 따라 문 밖으로, 성 도랑으로 그들을 쫓아냈습니다.마지막으로 공식적으로 타락한 것은 1716년 오르몽드 공작 제임스의 것입니다.[25]

제1차 세계 대전 동안, 독일의 빌헬름 황제 2세오스트리아의 프란츠 요제프 황제를 포함한 모든 적국의 군주 또는 왕자였던 두 명의 왕립 기사와 여섯 명의 이방인 기사는 1915년에 임명이 무효화되면서 기사단에서 제외되었습니다.[24]1940년 이탈리아가 영국과 그 동맹국들에 대항하여 제2차 세계 대전에 참전한 후, 빅토르 에마누엘 3세의 깃발은 예배당에서 지워졌습니다.[26]히로히토 일왕의 깃발은 1941년 일본이 제2차 세계대전에 참전했을 때 성 조지 성당에서 없어졌지만, 그 깃발과 그의 기사 작위는 히로히토가 영국을 국빈 방문했던 1971년 엘리자베스 2세에 의해 복원되었습니다.황제는 특히 가터강 복원을 기뻐했습니다.[27]

장교들

가터 훈장의 장교들(왼쪽에서 오른쪽)장관(보이지 않음), 블랙 로드, 가터 주요 무기왕, 등기부, 총리

수도회에는 6명의 장교가 있습니다: 고위 성직자, 수상, 등록관, 가터 교장 무기왕, 어셔, 그리고 장관.[28]프리레이트, 레지스터, 어셔의 사무실은 질서 확립에 따라 만들어졌습니다. 15세기에는 가터 교장 무기왕과 수상의 사무실이, 20세기에는 장관의 사무실이 만들어졌습니다.[29]

윈체스터의 주교에딩턴의 윌리엄은 초대 성직자였고, 그 이후로 전통적으로 영국 국교회의 고위 주교였던 윈체스터의 후임자들이 그 자리를 맡아왔습니다.[30]

총리직은 현재 그 명령의 동반자 중 한 명이 맡고 있습니다.솔즈베리 주교는 1553년부터 1671년까지 평신도들이 그 자리를 지켰지만, 대부분의 존재 기간 동안 솔즈베리 주교가 그 자리를 맡아왔습니다.1837년, 윈저 성옥스포드 교구에 함락된 후, 수상직은 옥스포드 주교에게 넘어갔습니다.1세기 후, 솔즈베리 주교는 수도원이 있는 교구와 상관없이 수도원이 그의 사무실에 부속되어 있었고, 왕실 고유의 교구로서 성 조지 성당은 어떤 경우에도 교구 관할권에 속하지 않았다는 이유로 이 이전에 이의를 제기했습니다.수상의 자리는 옥스포드의 주교에서 삭제되었고(퇴임한 주교 토마스 스트롱은 에드워드 8세의 퇴위 위기에서 노골적으로 말함), 그래서 그것은 그의 후임자인 케네스 커크로부터 보류되었고, 그때부터 기사단 중 한 명이 맡고 있습니다.[31]

등기부 사무소는 1558년부터 윈저 학장이 맡고 있습니다.[32]Garter Principal King of Arms직권으로 무기 대학고위 장교이며, 일반적으로 대학의 다른 무기 장교들 중에서 임명됩니다.[33]제목에서 알 수 있듯이, Garter Principal King of Arms는 예배당에 전시되어 있는 동반자들의 문장깃발을 관리하며, 훈장의 무기 장교로서 구체적인 임무를 수행합니다.훈장의 의례적인 측면에서 가터의 대리인 역할을 하는 장관은 1952년부터 무기 대학의 다른 장교들로부터도 선발되었습니다.[34]어셔의 직무는 상원병장이기도 한 검은 막대의 어셔가 맡고 있습니다.[35]

윈저 기사단

가터 종대에 오르는 윈저의 군 기사들.

가터 훈장 창설 당시 26명의 '가난한 기사들'이 임명돼 훈장과 부속 예배당에 배치됐습니다.이 숫자가 항상 유지된 것은 아니었으며, 17세기에 이르러서는 그러한 기사들은 13명에 불과했습니다.찰스 2세는 1660년 대관식을 치른 후 18명으로 그 수를 늘렸습니다(대부분 프랜시스 크레인 경의 유언에서 나온 자금 때문에).기사들이 "가난하다"는 말에 반대하자, 윌리엄 4세는 19세기에 그들을 윈저의 군사 기사단으로 재지정했습니다.[36]

가난한 기사들은 가난한 퇴역 군인들이었고, 기사단을 위해 매일 기도해야 했습니다.그 대가로 그들은 월급과 윈저성에서의 숙박을 받았습니다.기사들은 더 이상 가난한 것이 아니라 여전히 군인 연금 생활자입니다.그들은 수도회의 행렬에 참여하고, 회원들을 호위하고, 예배당 예배에 참여합니다.그러나 그들은 기사단의 회원으로 간주되지 않습니다.[36]

가난한 기사들은 원래 성 게오르기우스 십자가가 달린 빨간 맨틀을 착용했지만 가터를 묘사하지는 않았습니다.엘리자베스 1세 여왕은 16세기와 17세기에 맨틀을 파란색과 보라색 가운으로 대체했지만, 빨간 맨틀은 찰스 1세 왕 때인 17세기에 돌아왔습니다.기사들의 이름이 바뀌었을 때, 맨틀은 버려졌습니다.군 기사들은 이제 빨간 줄무늬가 있는 검은 바지, 빨간 더블 가슴 제비 꼬리 코트, 금색 에폴렛과 붓, 깃털이 달린 꼬챙이 모자, 그리고 하얀 대머리에 칼을 꽂은 "미부착 목록에 있는 육군 장교"의 옛 군복을 입습니다.[37]

예복과 휘장

맨틀과 모자

회원들

기사단의 의례적인 행사.

오스트리아의 프란츠 요제프 1세 황제의 가터

매년 가터 데이와 같은 기사단의 의례적인 행사를 위해, 회원들은 다음을 포함한 정교한 조끼장식품을 착용합니다.

  • 맨틀은 15세기부터 멤버들이 입었던 조끼나 가운입니다.한때는 양모로 만들어졌었지만, 16세기에는 벨벳으로 만들어졌습니다.맨틀은 원래 자주색이었으나 17세기와 18세기 동안 천상의 청색, 담청색, 왕청색, 암청색, 보라색, 울트라마린색으로 다양했습니다.맨틀은 지금 짙은 파란색이며 흰색 타페타가 늘어서 있습니다.소버린, 프린스 오브 웨일즈, 로열 나이트 앤 레이디의 맨틀은 기차 안에서 끝납니다.가터에 둘러싸인 성 게오르기우스 십자가문장 방패는 맨틀의 왼쪽 어깨에 꿰매어져 있지만, 소버린의 맨틀에는 대신 훈장의 별이 달려 있습니다.오른쪽 어깨 위의 맨틀에는 검붉은 벨벳 후드와 외투가 부착되어 있는데, 시간이 지나면서 모든 기능이 상실되어 현대의 관찰자들에게는 단순히 색상의 반짝임으로 보입니다.[37]
  • 모자는 하얀 타조와 검은 왜가리 깃털의 깃털이 있는 검정 벨벳의 튜더 보닛입니다.[37]
가터 훈장 기사의 휘장
  • 은 목 주위, 맨틀 위에 착용되며 어깨에는 활 모양으로 묶인 흰색 리본으로 고정됩니다.맨틀과 마찬가지로, 그것은 15세기와 16세기에 도입되었습니다.순금으로 만들어진, 그것은 30 트로이 온스 (0.933 kg)의 무게가 나갑니다.깃은 금으로 된 전갈 매듭으로 구성되어 있으며, 각각 가터에 둘러싸인 장미를 보여줍니다.헨리 7세 (1485–1509)의 통치 기간 동안, 장미 전쟁이 끝날 때부터, 각 화구는 랭커스터 왕가를 위한 빨간색과 요크 왕가를 위한 흰색인 두 송이의 장미를 둘러쌌지만, 그는 두 형태의 조합인 튜더 장미를[37] 단독으로 둘러싸기 위해 디자인을 변경했습니다.[38]오늘날 가장 눈에 띄는 깃의 표현 중 하나는 버킹엄 궁전의 문에 있는 군주의 상징적인 업적의 일부를 이루고 있습니다.[39]
  • 옷깃에 매단 그레이트 조지는 말을 타고 용을 죽이는 순교자조지의 모습을 알록달록하게 에나멜 처리한(때로는 보석으로 장식한) 입체적인 모습입니다.[37]
  • 가터는 기사들이 왼쪽 종아리[40] 주변에서, 여자들이 왼쪽 팔 주변에서 의식적으로 착용하며, 몇몇 휘장에 묘사되어 있습니다.가터(Garter)는 암청색(원래 연청색) 벨벳 끈으로 금색 글씨로 된 표어입니다.이방인 기사단과 숙녀들의 가터에는 한때 여러 보석들이 놓여 있었습니다.[37]두 가지 스타일이 사용되고 있습니다. 하나는 이 버클을 통해 미끄러져 뒤로 지나간 후 형성된 루프를 통해 아래로 밀어내는 워킹 가터이고, 다른 하나는 버클과 뒤로 밀어 넣은 끝을 미리 패션화한 '프리 메이드(pre-made)' 스타일입니다.

20세기 중반까지만 해도 튜더 스타일의 언더 드레스를 입는 것이 일반적이었는데, 흰 비단으로 수를 놓은 더블릿, 바지, 풀호스, 새틴 활이 달린 도스킨 펌프, 검이 달린 허리띠로 구성되어 있었습니다.요즘에는 튜더 언더 드레스를 캐노피를 착용하는 사람들이 입을 때 대관식을 제외하고는 모닝 드레스나 라운지 수트를 입습니다.[41]

그 외의 경우

상의: 가터 별, 중간: 칼라에서 나온 그레이트 조지(마에 탄 세인트 조지) 펜던트, 하의: 가터
17세기 후반 스웨덴카를 11세가 착용한 가터 '별'

장식품을 착용하는 경우에는 보다 간단한 휘장을 착용합니다.

가터 리밴드를 착용하고 별을 단 웨일즈의 왕자 윌리엄
  • 공식 행사에 참석한 회원들이 군복이나 모닝 드레스 위에 지정된 칼라일에 착용합니다.칼라는 실크 리본(또는 모닝 드레스와 함께 착용할 경우 금으로 된 안전핀)으로 어깨에 고정됩니다.깃은 가터 훈장을 의미하기 때문에 회원들은 자신이 속한 다른 순서의 리본을 착용할 수 있습니다.[37]
  • 왼쪽 가슴에 고정되어 있는 이 은 17세기 찰스 1세에 의해 소개되었으며, 가터로 둘러싸인 성 게오르그 십자가의 문장 방패를 색색으로 에나멜 처리한 것으로, 가터는 8개의 은색 배지로 둘러싸여 있습니다.각 점은 광선의 무리로 묘사되며, 기수 방향의 네 점이 중간 방향보다 더 깁니다.이방인 기사단과 숙녀들의 스타들은 한때 여러 보석들로 설정되어 있었습니다.가터 훈장은 영국의 고위 훈장이기 때문에, 회원은 자신이 보유한 다른 훈장(최대 3개)보다 높은 별을 달게 됩니다.[37]영국 왕실 소장품에는 조지 5세가 가터로 둘러싸인 외국 훈장의 별들이 있는데, 예를 들어 웨일즈 왕자 때 조지 5세에게 수여된 프로이센 검은 독수리 훈장이 있습니다.[42]
  • 리밴드는 왼쪽 어깨 위에 착용하거나 그 아래에 오른쪽 엉덩이에 고정된 4인치(10.16cm) 너비의 띠이며, 17세기 찰스 1세에 의해 소개되었습니다.리반드의 색깔은 여러 해에 걸쳐 다양했는데, 원래 밝은 파란색이었지만 하노버 왕가에서는 어두운 색이었습니다.1950년에 색상은 "킹피셔 블루"로 고정되었습니다.회원은 여러 주문에 속하더라도 하나의 리밴드만 착용하게 됩니다.[37]
  • 배지는 오른쪽 엉덩이에 있는 작은 금으로 된 고리에 달려 있으며, "작은 조지"라고 불리기도 합니다.그레이트 조지처럼, 그 배지는 말에 탄 순교자 성 조지가 용을 죽이는 것을 보여주지만, 그것은 더 평평하고 금색입니다.이전에는, 그 배지는 목에 묶은 리본으로 달았습니다.[37]

회원이 사망하면, 소조지와 유방성은 개인적으로 이전 회원의 가장 가까운 남자 친척에 의해 주권자에게 반환되고, 다른 휘장은 리밴드, 맨틀, 모자를 구합니다.[37]

장교들

기사단의 의례적인 행사의 경우, 장교들은 다음과 같은 의복과 부속품을 착용합니다.

  • 수상과 수상의 맨틀은 구성원들의 맨틀처럼 짙은 파란색이지만, 다른 장교들의 맨틀은 짙은 빨간색입니다.모든 맨틀에는 성 조지 십자가의 문장 방패가 수놓여져 있습니다.가터 의식의 경우 가터 교장은 다른 국가의 의례적인 행사에 착용하는 왕실의 무기의 표식이 아닌 이 붉은 맨틀을 착용합니다.[37]
  • 경찰관들은 목에 매단 쇠사슬에 매달린 사무실 배지를 달고 있습니다.고위 성직자의 배지는 가터 강에 둘러싸인 소조지를 보여주며, 그 위에 주교의 미트라가 올라 있습니다.수상의 휘장은 가터가 에워싸고 있는 장미입니다.등록부의 배지는 왕관이 씌워져 있는 가터에 둘러싸인 책 위에 개의 깃대입니다.가터 주요 무기왕의 휘장은 가터에 둘러싸인 성 조지 십자가가 새겨진 왕실의 무기입니다.안내자의 배지는 가터에 둘러 싸여 왕관이 씌워져 있는 매듭(기사단 동료들의 목걸이와 같은 것)입니다.그 비서의 배지는 장미 앞에 두 개의 깃이 교차되어 있고 왕관이 달린 가터에 둘러싸여 있습니다.[37]

수상은 성 조지 십자가가 새겨진 왕실의 무기가 수놓인 지갑을 들고 있습니다.그 지갑에는 주문서의 도장이 들어있습니다.가터 교장은 그의 직책을 수행합니다.안내원은 그들의 사무실 직원인 블랙 로드를 운반합니다.[37]

예배당

성 조지 성당의 가터 훈장 회원들의 현수막

윈저에 있는 성 조지 성당은 가터 훈장의 어머니 교회이자 훈장과 관련된 특별 예배 장소입니다.[17]

가터 훈장의 모든 구성원들은 일생 동안 세인트 조지 성당에 그들의 문장과 현수막을 전시할 권리가 있습니다.가터 스톨 플레이트가 있는 동안(아래 참조) 예배당에 영구히 머물며, 죽은 기사들의 볏과 깃발은 높은 제단에서 발표된 후 예배당에서 치워집니다.가끔은 고인이 된 기사와 연결되어 있던 기관에 전달되기도 하고, 가족의 뜻에 따라 사적으로 보관되기도 합니다.[43]원래 기사가 죽은 후, 이 볏은 가터 킹 오브 암스의 재산이 되었고, 볏은 군대학의 얼 마셜 코트에서 가끔 전시의 주제가 되어 왔습니다.

가터 스톨 플레이트(Garter stall plate)는 가터 기사단의 기념비로 세인트 조지 성당에 위치한 작은 에나멜과 조각된 놋쇠 플레이트입니다.[17]

투자 및 설치

에드워드 7세는 노르웨이의 하콘 7세에게 가터 훈장의 휘장을 1906년 11월 9일 윈저성 왕좌의 방에 기증했습니다.시드니 프리어 홀의 그림.

매년 6월, 가터 데이에, 그들의 습관과 가터 휘장을 착용한 기사단의 구성원들은 윈저 성에서 만납니다.새로운 기사단 및/또는 가터의 부인들이 설치될 예정인 경우, 가터 데이 아침에 윈저성 왕좌의 방에서 투자식이 열립니다.[17]이 의식에는 기사단의 모든 기사와 부인들이 참석하며, 예식 습관과 가터 휘장을 착용하고, 그들의 배우자들도 참석합니다.이 의식에서 새 기사들이 선서한 선서문구와 여러 휘장들이 차례로 기사단의 고위 성직자와 재상이 그들에게 한 훈계문구는 과거의 전통과 매우 유사합니다.[44][45]

즉위식에서 두 명의 고위 기사나 기사단의 여성들은 새 기사의 왼쪽 다리나 새 기사의 왼쪽 팔에 가터를 놓고, 새 기사나 숙녀의 몸에 대한 리밴드와 소조지를 고정하고, 맨틀과 깃을 조정함으로써 군주를 돕습니다.[46]윈저에서의 투자식이 끝나면 연회실에서 국빈 오찬이 열립니다.이 자리에는 왕실 가족, 모든 동반자들과 그 배우자들이 참석합니다. 그리고 그들의 관리들도 참석합니다.연회가 끝난 후, 모든 기사들과 기사단의 부인들은 윈저의 군사 기사단이 이끄는 그들의 맨틀과 예복을 입고 행렬을 지어 성을 지나 군인들이 늘어서 있는 언덕 아래로 성 게오르크까지 이동합니다.예배를 위한 e's Chapel, 그 전에 새로운 기사들의 정식 설치가 이루어집니다.[47]

기사들이 계속해서 그들의 깃발을 가지고 투입되는 동안, 세인트 조지 성당의 공식적인 기사들의 설치는 1805년에 중단되었습니다.1948년에 연간 가터 서비스와 함께 설치가 반환되었습니다.[43] 주문 600주년을 기념하여 말이죠.[48]

우선 순위 및 권한

그 명령의 구성원들은 가터와 함께 그들의 전령 무기를 둘러쌀 수 있습니다.
일부 예고된 팔에 나타나는 주문의 깃입니다.

구성원들은 다른 모든 기사 계급보다 먼저, 남작 이상의 순서로 자리가 배정됩니다.기사단의 아내, 아들, 딸, 며느리들에게도 우선권이 주어집니다.하지만 '레이디스 컴패니언'의 친척들에게는 특별한 직책이 주어지지 않습니다. (일반적으로, 개인은 아버지나 남편으로부터 우선권을 얻을 수 있지만, 아내로부터는 얻을 수 없습니다.)수상도 우선권을 부여받지만, 1837년부터 영국 국교회의 교구장 주교나 귀족이 그 자리를 차지하고 있는데, 그들은 수상직이 부여한 것보다 더 높은 우선권을 가지고 있습니다.[49]

기사단 접두사 "Sir"[50]와 여성단 접두사 "Lady"는 그들의 이름 앞에 붙여집니다.[51]기사단의 아내들은 자신의 성에 "아가씨"라는 접두사를 붙이기도 하지만, "아가씨"의 남편들에게는 그에 상응하는 특권이 없습니다.[52]그런 형태는 왕족, 동료, 귀족, 귀족, 성공회 성직자들이 사용하지 않으며 대신 이름 뒤의 글자만 사용합니다.[50]

기사단과 레이디스 컴패니언은 각각 지명글자인 "KG"와 "LG"를 사용합니다.[23]개인이 여러 개의 지명 후 문자를 사용할 수 있는 자격이 있을 때 가터 훈장은 "Bt" 또는 "Bart" (바로넷), "VC" (빅토리아 십자가) 및 "GC" (조지 십자가)를 제외한 다른 모든 훈장보다 먼저 나타납니다.[53]

가터 기사단의 일원들은 그들의 예고적인 업적에 따라 가터 기사단과 함께 그들의 탈출구를 둘러쌀 수 있습니다.[54]기사단과 여성 동반자는 또한 소수의 다른 개인들에게 주어지는 특권인 전령 후원자들을 받을 권리가 있습니다.어떤 가족들은 고대부터 사용되어 온 지지자들이라고 주장하고, 어떤 가족들은 특별한 보상으로 지지자들을 부여받지만, 오직 왕실 가족, 동료들, 가터의 기사와 부인들, 엉겅퀴 기사단의 기사와 부인들, 기사도 기사단의 기사와 데임스 그랜드 크로스만이 자동적으로 그들에게 권리를 부여합니다.[54]

갤러리

세인트 조지 성당의 가터 현수막

갑옷

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c d "College of St George – Windsor Castle – The Order of the Garter". College of St George – Windsor Castle. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 4 June 2010.
  2. ^ "The Order of the Garter". The Royal Family. 11 November 2015.
  3. ^ Bruges, William (1430–1440). "Stowe MS 594". William Bruges’ Garter Book. Retrieved 28 May 2023. Languages: Anglo-Norman
  4. ^ a b Cokayne, George Edward, ed. (1887). Complete peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, extant, extinct or dormant (A to Bo). Vol. 1. London: George Bell & Sons. p. 276.
  5. ^ a b c Chisholm 1911, 페이지 851-867
  6. ^ Rogers 2018, 페이지 131-134
  7. ^ Beltz 1841, pp. cxlix–cl
  8. ^ Harrison, James (1996). "The Plantagenets". Children's Encyclopedia of British History (Rev., reformatted and updated ed.). London: Kingfisher. p. 46. ISBN 1-85696-026-9.
  9. ^ Rogers 2018, 페이지 126–131
  10. ^ "On the Origin of the Order of the Garter; from the Supplement to Granger's Biographical History". The Annual Register. 17: 145. December 1774.
  11. ^ Dibdin의 1811년판 Rastell의 '사람들의 취미, 혹은 다양한 왕국의 연대기; 그리고 가장 특히 영국 왕국의 연대기'는 이 단어를 '실질적으로'라고 줍니다.
  12. ^ Rogers 2018, 페이지 134–138
  13. ^ Rogers 2018, 페이지 139-144
  14. ^ 코튼 네로 A.x128v
  15. ^ Friedman, Albert B.; Osberg, Richard H. (1997). "Gawain's Girdle as Traditional Symbol". The Journal of American Folklore. American Folklore Society. 90 (157): 301–315. doi:10.2307/539521. JSTOR 539521.
  16. ^ Savage, Henry L. (1938). "Sir Gawain and the Order of the Garter". ELH. The Johns Hopkins University Press. 5 (2): 146–149. doi:10.2307/2871614. JSTOR 2871614.
  17. ^ a b c d e f "The Monarchy Today – Queen and Public – Honours – The Order of the Garter". The Royal Household. Archived from the original on 14 June 2009. Retrieved 4 June 2010.
  18. ^ Waddington, Raymond B. (1993). "Elizabeth I and the Order of the Garter". Sixteenth Century Journal. The Sixteenth Century Journal. 24 (1): 97–113. doi:10.2307/2541800. JSTOR 2541800.
  19. ^ "Prince Andrew out of view as Tony Blair receives royal honour". BBC News. 13 June 2022. Retrieved 13 June 2022.
  20. ^ Gay, Oonagh (20 March 2006). "Honours Standard Note: SN/PC/2832" (PDF). United Kingdom Parliament. Archived from the original (PDF) on 16 October 2006. Retrieved 7 November 2006.
  21. ^ "College of St George – Windsor Castle – Orders of Chivalry". College of St George – Windsor Castle. Archived from the original on 19 February 2010. Retrieved 4 June 2010.
  22. ^ Begent & Chesshire 1999, p. 198
  23. ^ a b "Select Committee on Public Administration Fifth Report". UK Parliament. 13 July 2004. Retrieved 8 November 2006.
  24. ^ a b c "Royal Insight: June 2004: Focus: The Order of the Garter". The Royal Household. June 2004. Archived from the original on 27 September 2007.
  25. ^ Peter J Begent. The Most Noble Order of the Garter, its History and Ceremonial.
  26. ^ David Kemp. The Pleasures and Treasures of Britain: A Discerning Traveller's Companion. p. 141.
  27. ^ Kingston, Jeff (13 March 2005). "The Tokyo envoys: Englishmen in Japan". The Japan Times. Tokyo. Archived from the original on 4 June 2016.
  28. ^ Knight, Charles (1811). "9". Guide to Windsor.
  29. ^ "The origin and history of the various heraldic offices". The College of Arms. Archived from the original on 29 July 2010. Retrieved 16 November 2006.
  30. ^ Begent & Chesshire 1999, p. 105
  31. ^ Begent & Chesshire 1999, 페이지 109–112
  32. ^ Begent & Chesshire 1999, 페이지 116
  33. ^ Begent & Chesshire 1999, 페이지 122
  34. ^ Begent & Chesshire 1999, 페이지 143
  35. ^ Begent & Chesshire 1999, 페이지 132
  36. ^ a b "College of St George – Windsor Castle – Military Knights". College of St George – Windsor Castle. Archived from the original on 10 May 2010. Retrieved 4 June 2010.
  37. ^ a b c d e f g h i j k l m n Cox, Noel (1999). "The ceremonial dress and accoutrements of the Most Noble Order of the Garter". Heraldry News, the Journal of Heraldry. Journal of Heraldry Australia Inc. (22): 6–12. Archived from the original on 20 April 2003.
  38. ^ 예를 들어, KG, 1대 윌로비 드 브로 남작 로버트 윌로비(1502년 사망)의 초상화 목줄에 단 장미꽃 한 송이를 볼 수 있습니다(이미지 파일 참조:로버트 윌로비 콜링턴(Robert Willroughby Callington.jpg).
  39. ^ 이미지 파일 참조:버킹엄 궁전 - 02.jpg
  40. ^ 가터는 남성들의 드레스 반바지의 왼쪽 스트랩 위로 착용되지만 대부분의 가터 기사단의 코트 드레스 착용이 사용되지 않게 되었기 때문에 요즘은 바지 위에 시대착오적으로 착용됩니다.
  41. ^ Una Campbell (1989). Robes of the Realm: 300 Years of Ceremonial Dress. Michael O'Mara Books. p. 21.
  42. ^ "- Order of the Black Eagle (Prussia). George V's star with garter". www.royalcollection.org.uk. Retrieved 18 April 2018.
  43. ^ a b "Garter Banner List". Dean & Canons of Windsor. Retrieved 23 April 2019.
  44. ^ William Berry. Encyclopaedia Heraldica Or Complete Dictionary of Heraldry. Vol. 1. 구글 eBook.
  45. ^ "Research guides No.1: The Order of the Garter" (PDF). St George's Chapel Archives and Chapter Library. s.v. "Oath".
  46. ^ Thomas Robson (1830). The British Herald, or Cabinet of armorial bearings of the nobility and gentry of Great Britain & Ireland. p. 96. 구글 eBook.
  47. ^ De la Bere, Brigadier Sir Ivan (1964). The Queen's Orders of Chivalry. London: Spring Books. p. 85.
  48. ^ "Order of the Garter Timeline" (PDF). The Companion: The Magazine for the College of St George (21): 3. 2015. Archived from the original (PDF) on 22 September 2015. Retrieved 10 May 2017.
  49. ^ Mosley, Charles (2005). "Precedence". Burke's Peerage and Gentry. Archived from the original on 28 September 2008. Retrieved 18 September 2008.
  50. ^ a b "Knight". Forms of Address. Debretts. Archived from the original on 25 August 2009. Retrieved 11 August 2009.
  51. ^ "Ladies of the Garter and Ladies of the Thistle". Forms of Address. Debretts. Archived from the original on 21 August 2009. Retrieved 11 August 2009.
  52. ^ "Dame". Forms of Address. Debretts. Archived from the original on 7 August 2009. Retrieved 11 August 2009.
  53. ^ "Order of Wear". The UK Honours System. Cabinet Office. Archived from the original on 30 January 2006. Retrieved 21 August 2016.
  54. ^ a b Courtenay, Paul (14 October 2008). "The Armorial Bearings of Sir Winston Churchill". The Churchill Centre. Retrieved 21 August 2016.
  55. ^ 베아트릭스 공주의 가터 깃발은 군주로서의 그녀의 무기를 유지했습니다.
  56. ^ a b c d e f g h 이방인 기사단과 숙녀들은 자국에서 사용하는 무기를 영국식 장식으로 장식하지 않습니다.

참고문헌

추가열람

  • Hope, W. H. St.John; et al. (1901). The Stall Plates of the Knights of the Order of the Garter 1348–1485. 2005년 재인쇄.

외부 링크