옥스퍼드셔 및 버킹엄셔 경보병

Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry
옥스퍼드셔 경보병
옥스퍼드셔 및 버킹엄셔 경보병
첫 번째 그린 재킷(43번째 및 52번째)
Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry Cap Badge.jpg
옥스퍼드셔와 버킹엄셔 경비대의 모자 배지.
활동적인1881–1958
나라 영국
분점 영국 육군
유형보병
역할.경기병
크기2 정규 대대
1 민병대 대대
2 지역 및 지원 대대
최대 8개 부대(전투만 가능)
게리슨/본사옥스퍼드 코울리 병영
닉네임황소와 벅스
라이트 밥스
3월그라나다의 나흐트라거
기념일워털루 (6월 18일)
지휘관
의전장HM 카를로스 1세

옥스퍼드셔와 버킹엄셔 경기병대는 1881년부터 1958년까지 존재했던 영국 육군의 경기병 연대였으며 제2차 보어 전쟁, 제1차 세계 대전, 제2차 세계 대전에 참전했다.

이 연대는 1881년 7월 1일 제43(먼머스셔) 보병연대(경보병)와 제52(옥스퍼드셔) 보병연대(경보병)가 합쳐져 카드웰 개혁의 연속인 1881년 칠더스 개혁의 결과로 결성되었다1908년, 홀데인 개혁의 일환으로, 연대의 명칭은 옥스포드셔와 버킹엄셔 경 보병대로 바뀌었고, 일반적으로 옥스 앤 벅스로 줄였다.

많은 분쟁과 전쟁에서 복무한 후, 옥스 앤 벅스 경기병대는 1948년 1개 정규군 대대로 격하되었고, 1958년 11월 7일 던컨 샌디스의 1957년 국방백서에 따라 그린 재킷 여단의 일부로 개명되었다.

형성

이 연대는 1881년 [1]7월 1일 제43(먼머스셔) 보병연대(경보병)와 제52(옥스퍼드셔) 보병연대(경보병)가 합쳐져 1881년 카드웰 개혁의 연속인 칠더스 개혁의 결과로 결성되었다.그 대대의 이전 숫자 직함은 비공식적으로 [2]계속 사용되었다.연대 편성의 일환으로 다음과 같은 의용군과 민병대가 [3]연대의 지휘하에 배치되었다.

  • 하이위컴에 본부를 둔 제3대대(킹스 오인 버킹엄셔 민병대)
  • 옥스퍼드에 본부를 둔 제4(옥스퍼드셔 민병대) 대대
  • [5차] 그레이트 말로에 거점을 둔 제1의용대대, 전 제1버킹엄셔 소총봉사단
  • [제6] 옥스퍼드에 거점을 둔 제2의용대대, 전 제2옥스퍼드셔소총봉사단
  • [7] 옥스포드대학교에 본부를 둔 제3(옥스포드대학교) 자원봉사 대대, 구 제1(옥스포드대학교) 옥스포드셔 소총 자원봉사단
  • 제8(이튼칼리지) 제4(이튼칼리지)지원대대, 옛 제2(이튼칼리지)버킹엄셔 소총봉사단

제국 전역 작전 (1881년-1914년)

제1대대
43 보병연대는 1대대가 되었을 때 버마에 주둔하고 있었다.1882년에 그 부대는 인도의 방갈로르로 이동했다.1887년 대대는 영국 파크허스트에 근거지를 두고 집으로 돌아왔다.1893년 아일랜드 킨세일로 옮긴 뒤 1898년 영국으로 돌아왔다.1899년 12월, 제2차 보어 전쟁이 시작되었고, 제1대대는 참전하기 위해 남아프리카에 도착했다.그것은 킴벌리의 포위된 영국 수비대를 구출하고 2월에 파아데버그에서 보어스를 격파하는 것을 포함하여 분쟁에서 광범위한 도움이 되었다.전쟁은 2년 동안 더 맹위를 떨쳤다. 연대는 전투 기간 동안 광범위한 복무가 있었다.옥스퍼드셔 부부는 1902년 [4]9월 전쟁이 끝나자 영국으로 돌아와 채텀에 [5]주둔했다.그것은 1914년 [6]제1차 세계대전이 발발할 때까지 근거지를 둔 다음해 인도로 이전했다.

제2대대
52 경기병대는 2대대가 되었을 때 영국 옥스퍼드에 주둔했다.워털루의 52번째 명성은 존 콜본 대령의 지휘 하에 제국 근위대 샤서르 대대를 격파한 것이었다.1884년 그것은 지브롤터에 도착했고, 그 다음해 스콧 중위의 지휘하에 있는 분견대가 나일 탐험대에 기마 보병으로 배치되었을 때, 대대는 2대대로서 처음으로 현역으로 복무했다.1886년에 그것은 20세기까지 남아있던 인도에 기반을 두었다.1897년 북서부 국경의 티라 탐험대에서 페샤와르 부대의 일부를 구성했다.그곳에서 대대는 코다 켈과 알리 마스지드 [7][6]주변의 카이버 고개에서 전투를 보았다.1902년 말 대대는 봄베이에서 푸나로 [8]이동했고 1903년 대대는 집으로 돌아왔다.그것은 처음에 채텀에 기반을 두고 1907년에 윌트셔의 티드워스로 이전했다.이 대대는 제1차 세계대전이 [9]발발했을 때 올더샷의 알부헤라 막사에 주둔하고 있었다.

1908년 [10]10월 16일, 홀데인 개혁의 일환으로, 연대의 명칭은 옥스포드셔와 [11]버킹엄셔 경기병으로 변경되었다.또한 1908년, 자원 봉사대와 민병대는 전국적으로 재편성되었고, 전자는 영토군이 되었고 후자는 특별 [12]예비군이 되었다. 이제 연대는 1개의 예비 대대와 2개의 영토 [13][11][14]대대를 가지고 있다.

제1차 세계 대전 (1914-18)

전쟁 기간 동안, 소와 벅스는 12개 대대(총 17개)를 키웠고, 그 중 6개 대대는 서부 전선에서, 2개 대대는 이탈리아에서, 2개 대대는 마케도니아에서, 1개는 메소포타미아에서 싸웠다.그 연대는 59개의 전투 영예와 4개의 극장 영예를 얻었다.많은gallantry 우수한 성적은 소와 벅스에 가서 2빅토리아 가로 질러가–는 회사 원사 에드워드 Brooks[15]과 Lance-Corporal 알프레드 윌콕스, 둘 다2/4th 대대의에게 수여됐다 적 –의 얼굴에 용기 부문에서 가장 권위 있는 명예 등을 받았다.[16]은 옥스퍼드셔 주와 버킹엄셔 라이트 붓다의 5,878 장교와 사병개미는 1차 세계대전 [17]중에 목숨을 잃었다.

서부 전선

노네 보스첸에서 2번째 소와 벅스가 프러시아 근위대를 물리쳤다.William Barnes Wollen(1857–1936)의 그림.

1914년 8월, 헨리 로돌프 데이비스가 지휘하는 제2 소와 벅스 부대가 서부 전선에 도착했고, 제1군단[18] 제5보병여단의 일부로서 제2사단은 영국 원정군의 첫 번째 사단 중 하나였다.이 대대는 몬스에서 벌어진 영국군의 첫 번째 전투에 참여했고, 8월 23일 영국군은 독일군을 격파했다.독일군의 수적 우위와 프랑스 제5군의 퇴각의 조합으로 대대는 다음날 유난히 더운 날씨에 220마일 후퇴에 참여하게 되었고, 파리 외곽에 머물 때까지 멈추지 않았고, 그 후 제1차 마르네 전투([19]9월 5일-9일)에서 독일군의 진격을 중단했다.제2의 옥스와 벅스는 이후 제1차 이프레르 전투(10월 19일~11월 22일)의 모든 부대 전투에 참여했으며, 54,000명의 사상자가 발생했다.제1차 이프르 전투에서 적과의 제2차 소와 벅스 교전은 10월 20일 파셴달레 [20]능선에 대한 공격이었다.이 대대는 4명의 장교가 사망하고 5명이 부상했으며 143명의 다른 대원들이 죽거나 다치는 등 많은 사상자가 발생했다.10월 31일, 독일군은 더글라스 헤이그 경의 1군단에 대한 대규모 공격을 이프르 지역에서 시작하였고, 그 후 대규모 보병 공격이 이어졌다.11월 11일, 독일군은 독일 카이저의 명령에 따라 영국군에 맞서 프러시아 근위대를 파견하여 이프레스를 점령하려고 다시 시도했다.제2대대는 논 보스첸 숲에서 반격을 가하여, 그들의 진격을 막고 그들을 궤주시켰다; 52년대가 워털루에서 나폴레옹의 제국 근위대를 격파한 지 거의 100년 만에.[21]첫 번째 이프레스는 1914년의 마지막 주요 전투였다.제2의 소와 벅스 연대는 전쟁의 첫 5개월 동안 632명의 사상자를 냈고 1915년에는 전쟁 시작 [22]당시 서부 전선에 도착했던 것과는 매우 다른 대대였다.

1915년 양측이 난공불락의 방어를 개발하면서 참호전이 시작되었고, 이로 인해 최소한의 이득을 얻는 대가로 많은 사상자가 발생했다.전투 Festubert(9–16 5월)[23]– 대학교에서는 비미의 산 등성이. 프랑스의 공격 남쪽의 지원에, 그 전투의 과정 동안에 전쟁이 영국의 첫번째 밤 행동은 5여단 공격의 제2의 물결의 – 2소와 벅스 일부이며, 등 400명의 사상자:가장 큰 수가 regi 단지 아래에서 고통 받은 발사되었다.남자들100년 전 바다호즈 공성전 이후 단 한 번의 전투에서 버텼다.제 2 소와 벅스 부대는 5월 15일부터 16일까지 리셰부르 라뷰에서 격렬한 전투에 관여했다.제2의 소와 벅스 연대와 다른 연대도 루스 전투(9월 25일-10월 8일)[24]에서 전투를 보았다: 제2의 소와 벅스는 9월 25일 263명의 사상자를 내고 기븐시에서 부대 공격에 참여했다.1915년 9월 25일 소와 벅스 5대대는 17명의 장교와 767명의 병력으로 루스 전투에 돌입했고, 겨우 [25]2명의 장교와 180명의 병사만이 살아남았다.제2대대는 호엔졸레른 레두브트에 대한 후속 공격(10월 13일-19일)에 참여했다.Loos 전투 이후, 1914년 이전의 소수의 2번째 Ox and Bucks 장교들은 사상자가 되거나 다른 대대에서 진급했다.로스의 전투 동안 용감했던 대대원들에게 수여된 용감한 상에는 CSM 프레드 클레어 상병과 호레이스 듀스터 [26]상병 대행에게 수여된 훈장 수여가 포함되어 있다.

1916년 1월, 두 번째 소와 벅스는 코츠 가에 있었다.Hilaire; 제2사단은 그 당시 군단 예비역이었다.그 대대는 나중에 베츠네로 이동한 후 페스투베르 참호로 돌아갔다.리처드 크로스 중령은 1916년 7월[27] 8일 제2의 소와 벅스 연대의 지휘를 맡았고 이후 3년간 대대를 이끌게 되었다.4분의 1의 소와 벅스 [28]연대는 1916년 7월 1일 솜 전투 첫날에 참가했다.이 전투에서 영국군은 60,000명 이상의 사상자를 냈는데, 이는 영국군이 하루 동안 유지한 사상자 수 중 가장 많은 숫자이다.서부 전선의 소와 벅스 부대는 솜 전투(7월 1일-11월 18일) 동안 마메츠 우드, 포지에르, 마지막 주요 부대 [29]전투인 앙크레에서 많은 고통을 겪었다.7월 28일, 제2의 소와 벅스는 워터롯 농장 근처의 최전방 참호로 이동했고, 7월 30일 전투에서 많은 사상자를 냈다.두 번째 소와 벅스는 기몽 델빌 우드의 솜 전장에서 11월 13일 보몽 하멜 전투에서 싸웠다: 앙크레 전투에서 레단 능선에 대한 대규모 공격.두 번째 소와 벅스 부대는 보몽 하멜 전투에서 많은 사상자를 냈는데, 그 중에는 지난 12개월 동안 밀리터리 크로스 훈장을 받았고 디스패치에 [30]두 번 언급되었던 랄프 카이트 대위가 포함되어 있다.

1917년 새해에는 솜 평원에 악천후가 계속되었고, 이로 인해 양측은 비공식적인 휴전으로 이어졌다.1917년 3월, 독일군은 힌덴부르크 선(3월 14일-4월 5일)으로 철수를 시작했고, 3월 말, 제2황소와 벅스는 솜 강에서 아라스 후부로 이동했다.제2의 소와 벅스 연대와 다른 연대들은 스카프와 아를룩 [31]전투를 포함한 아라스 공세(4월 9일-5월 16일)에 많이 참여했다.제2황소와 벅스 연대는 4월 11일부터 아라스 전투에 참가했고, 4월 28일부터 29일까지 아를룩 전투에서 주도적인 역할을 했다: 전투 기간 동안 이 대대는 아를룩 마을을 점령하는 데 중요한 역할을 했고, 200명 이상의 사상자를 냈다.소와 벅스 부대는 7월 31일부터 11월 6일까지 벌어진 파셴다엘 전투(제3의 이프르로도 알려져 있음) 동안 많은 부대 전투에서 더 많은 병력을 투입했다.옥스와 벅스가 참여한 전투에는 메닌 로드와 폴리곤 우드 등이 9월과 10월 초에 있었다.영국군이 처음으로 탱크를 대규모로 사용한 [32]캉브레 전투(11월 20일~12월 3일)에는 제2소대와 제6대대대대, 제2소대대, 제2소대, 제2소대, 제6대대대, 제2소대, 제2소대, 제2소대, 제2소대, 벅스전투쟁도 참가했다.

1918년 1월, 제2 소와 벅스 연대는 보울랭쿠르로 행진했다.그들은 그 달 말에 하브랭쿠르 우드로 이사했고, 2월 9일에는 메츠앙쿠튀르로 이사했다.1918년 3월 21일 독일군이 루덴도르프 공세로 알려진 봄철 공세(미카엘 작전)를 개시했을 때 그들은 이트레스의 발룰라트 캠프에 있었다.[33]적군이 연합군의 진지에 대한 대규모 폭격을 개시하고 1918년 3월 22일 베르탱쿠르 마을 주변에 배치되었을 때, 제2소대와 벅스연대는 군단 예비역으로 들어갈 예정이었다.그들과 연대의 다른 대대는 상트페 전투 동안 솜 강 방어의 일환으로 많은 사상자를 냈다. 쿠엔틴(3월 21일-23일), 제1차 바푸메 전투(3월 24일-25일)와 이후 독일군은 옛 솜므 전장을 넘어 앙크레 강 1916년 전선으로 후퇴하면서 상당한 이득을 얻었다.그 대대는 1918년 3월 29일부터 1918년 4월 3일까지 앙크레 지역에 머물렀다.[34]

4월 7일 일요일, 2/4 대대를 대체하기 위한 증원군 중 하나로 도착한 한 병사는 소총 한 자루와 3세트의 끈을 사이에 두고 22명의 생존자로 줄었다고 기록하면서, '전체 전쟁에서 그렇게 완전히 전멸한 대대가 있는지 의심스럽다'[35]고 말했다.

적의 봄 공세가 기세를 잃은 후, 독일군은 4월에 조지트 작전을 개시했는데, 소와 벅스가 리스 전투와 그 이후의 [36]행동에서 방어했다.

1918년 여름, 제2소대와 벅스대는 아라스 근처의 바일레몽에서 전열을 유지했다.8월까지 독일군의 공격은 실패했고 연합군은 반격을 개시했다.8월, 제2의 소와 벅스는 앨버트 전투(1918년 8월 21일 ~ 23일)와 제2의 바푸메 전투(8월 31일 ~ 9월 3일)에 참가했고, 제2의 소와 벅스 연대와 제1의 버킹엄샤이어 연대는 플랑드르 제61여단의 184여단 중 일부인 플랑드르로 진격했다.9월 [37]초순까지 덴버그 선.제2의 옥스와 벅스 연대는 아브랭쿠르 전투(9월 12일), 노르드 운하 전투(9월 27일-10월 1일), 캉브라이 전투(10월 [38][39]8-9일)에 연합군이 방어를 뚫는 것을 본 공세에 참여했다.그 후 연대는 셀레 전투와 발랑시엔 [40]전투에 참여하면서 전쟁의 마지막 행동에 참여했다.제2차 소와 벅스의 전쟁은 셀레 전투(10월 [41]17일-25일) 중 1918년 10월 23일 에스카르맹 전투였다.독일군은 계속 [42]후퇴했다.

전쟁은 1918년 11월 11일 연합국과 독일 사이의 휴전 협정이 체결되면서 끝이 났다.영국군의 마지막 공세에서 그들의 주도적인 역할을 한 후, 두 번째 옥스와 벅스는 세인트루이스에 있었다.휴전 후 발렌시엔 근처 폴이야1918년 [43]12월 9일, 제2의 소와 벅스 연대는 말메디의 독일 국경을 넘었다.그 대대는 나중에 점령군의 일부로 쾰른 근처 존스에 주둔했다.전쟁 말기에는 1914년 8월 13일 햄프셔주 올더샷을 떠나 서부 전선으로 향하던 중 모든 계급의 66명의 2등 소와 벅스만이 대대와 함께 복무했다. 이 39명 중 일부는 전쟁 [44]내내 복무했다.

메소포타미아

제17(아흐메드나가르)여단의 일부인 제1 소와 벅스 부대는 1914년 11월 인도를 떠나 메소포타미아(현재의 이라크)로 향했고, 그곳에서 이 대대는 [18]이 나라를 통치하는 오스만군에 대항하는 작전에 참여했다.

이 대대는 오스만 제국에서 쿠트알아마라를 점령할 목적으로 쿠트알아마라를 향해 진격하는 데 참여했다.쿠트를 위한 전투는 1915년 9월 26일에 시작되었고 오스만 제국이 퇴각하고 9월 28일에 쿠트가 함락될 때까지 며칠 동안 맹위를 떨쳤다.그 후 대대는 오스만군의 추격과 수도 바그다드를 점령하기 위한 노력으로 크테시폰 전투(11월 22일-24일)에 참가했고, 푸나 6사단은 [45]오스만군에게 패배했다.635명의 장병과 대대가 크테시폰 전투에서 싸웠고 304명이 사상자가 되었다.그 후 사단은 12월 3일 쿠트로 후퇴하였고, 12월 7일부터 10,000명의 영국인과 인디언의 수비대와 함께 오스만 제국에 포위되었다.오스만 제국은 쿠트를 점령하기 위해 수많은 시도를 했지만, 모두 수비군에게 격퇴당했고, 양측 모두 큰 피해를 입었다.영국군은 쿠트를 구출하기 위해 수많은 시도를 했지만 모두 큰 [46]손실과 함께 실패했다.1916년 4월 26일, 보급품이 크게 줄었고 수비대 중 많은 수가 병으로 고통받고 있는 가운데, 수비대는 오스만과 휴전을 협상했고, 4월 29일 영국-인도군 8,000명이 오스만에게 항복했다.쿠트에서 잡혀간 많은 소와 벅스는 다른 죄수들과 마찬가지로 오스만의 학대를 받았다. 포로가 된 1등 소와 벅스의 모든 계급 중 71명만이 영국으로 돌아왔다.2,000명 미만의 영국인과 3,000명에 이르는 인도인들이 [47]감금되어 사망한 것으로 추정된다.

임시 대대는 1916년 1월 제1 소와 벅스 부대를 위한 증원 부대로 구성되어 제28 인도 여단, 제7(미루트) 사단에 합류했다.이 대대는 통신선(LoC) 부대에 합류했고, 1917년 7월 6일 임시 대대는 1대대로 재명칭되었다.1917년 10월 19일 대대는 제50인디언여단, 제15인디언사단으로 이동했다.그때쯤, 영국은 바그다드를 점령하고 점차적으로 오스만을 밀어내고 있었다.1918년 3월 26일부터 27일까지 칸 바그다디에서 오스만 제국과의 전투에 참가했다.오스만 제국은 10월 30일 연합군과 휴전협정을 체결하여 [48]중동에서의 전쟁을 종식시켰다.

이탈리아와 마케도니아

4분의 1대대, 소와 벅스와 버킹엄셔 대대는 1917년 11월 서부 전선을 떠나 이탈리아 전선으로 향했던 제145(사우스 미들랜드) 여단의 일부였다.그녀는 1915년 5월부터 연합군의 일원으로서 심한 사상자를 입었다.연대와 나머지 영국군은 1918년 6월 15-16일 아시아고 전투(6월 15-16일)에 참가하기 전까지 주요 전투에 참가하지 않았다.이 전투에서 독일의 동맹국인 오스트리아-헝가리군은 연합군에 대한 공세로 승리를 거두었다.이것이 이탈리아에 대한 마지막 오스트리아-헝가리 공세였다.10월 23일 연합군은 오스트리아-헝가리에 대한 공세를 성공적으로 개시했고, 연대는 피아브 강을 건너 비토리오 베네토 전투에 참가했다.오스트리아-헝가리인들은 1918년 11월 4일 연합군과 휴전협정을 체결하고 1/4의 소와 벅스와 1/1의 버킹엄샤이어가 오스트리아-헝가리 [49]전쟁을 끝냈다.

1915년 10월 영국과 프랑스는 그리스 수상의 요청으로 살로니카에 상륙했다.제7 및 제8군대대는 1915년 12월부터 1916년 2월 사이에 상륙한 제26사단의 일부였다.제7대대는 78여단의 일부였고, 제8대대는 사단 [50]소속 개척 대대였다.발칸 반도에 있던 연대의 시간은 대부분 평온했고, 산발적인 전투를 경험했지만 1917년 4-5월 도이란 호수에 대한 불가리아군의 그리스 침공 격퇴를 포함했다.연합군이 1918년 7월 발칸반도에서 전쟁을 끝내려는 의도로 공세를 개시한 후, 이듬해 9월 도이란 주변에서 불가리아인들과 매우 치열한 전투를 벌였다.전쟁은 1918년 9월 30일 불가리아가 연합군과 휴전협정을 체결하면서 끝났다.Ox and Bucks는 나머지 부서와 함께 불가리아에서 [51]짧은 기간 동안 점령 임무로 고용되었다.

전쟁기념관

제1차 세계대전이 끝난 후, 그 연대는 전몰을 기념하기 위해 전쟁 기념비를 의뢰했다.에드윈 루틴 경에 의해 디자인된 옥스퍼드셔와 버킹엄셔 경전 기념관은 카울리의 로즈 힐에 서 있습니다.그것은 1923년에 공개되었고 현재는 2등급으로 등록된 [52]건물이다.

전후 시대

제1대대
존 핸버리 윌리엄스 소장은 1918년 연대장으로 임명됐다.첫 번째 소와 벅스는 1919년 5월 볼셰비키에 대항하는 '백인 러시아'들의 싸움을 돕기 위해 러시아 내전에 개입한 연합군의 일부로 러시아 북부 아크엔젤에 도착했다.이 대대는 신페인과 IRA에 대항하는 작전을 지원하기 위해 1920년 아일랜드 리메릭에 근거지를 두고 그해 말 떠났다.그것은 2년 후에 영국의 Shorncliffe Army Camp로 옮겨졌다.1925년 대대는 독일의 영국 점령군에 입대하여 2년 동안 머물다가 영국 파크허스트로 향했습니다.제1소대와 벅스는 1939년 [53]전쟁이 발발할 때까지 콜체스터의 하이데라바드 병영에 본부를 두고 영국에 주둔했다.

제2대대
1919년 5월, 제2의 소와 벅스 연대는 점령군의 일부였던 독일을 떠나 다음 달 옥스퍼드 카울리 병영으로 돌아왔다.그 후 대대는 아일랜드 티퍼리로 이동해 IRA와 신페인에 대한 작전에 참여했다.1922년 3월 대대는 인도 라왈핀디에 도착했고, 이후 북서부 국경의 와지리스탄의 라즈막으로 이동했다.1929년에 그 대대는 상부 버마의 메이모로 이동한 후 랑군으로 이동했다.1934년 대대는 인도로 돌아갔고, 처음에는 베어리로 돌아갔다가 1940년 6월 인도를 떠날 때까지 [54]남아있던 Mhow로 돌아갔고, 그 다음 달에 귀국했다.

버나드 파제트 장군은 [55]1930년 옥스퍼드 크라이스트 처치 대성당에 연대 예배당의 설립을 시작했습니다.1931년에 [56]헌정식이 거행되었다.

제2차 세계 대전 (1939년-1945년)

1939년 9월 3일 독일이 폴란드를 침공한 지 이틀 만에 대영제국, 프랑스 및 그 동맹국은 독일에 전쟁을 선포하고 제2차 세계대전을 개시했다.그 전투 동안 연대는 9개 대대와 제3(특수예비군) 훈련 대대를 증원했다.이 연대는 프랑스, 북아프리카, 버마, 이탈리아, 벨기에, 네덜란드, 독일에서 복무했다.약 1,408명의 장교들과 옥스퍼드셔와 버킹엄셔 경기병대의 다른 계급들이 2차 세계대전 [57]중에 목숨을 잃었다.

북서유럽(프랑스 및 벨기에) 1939-40

영국은 1939년 9월 4사단 11 보병 여단의 일부로 정규군 1대대, 옥스퍼드, 벅스를 포함한 영국 원정군을 프랑스로 급파했다.1940년 1월, 제1버킹엄셔 대대와 제4옥스 앤 벅스 대대는 제48(사우스 미들랜드) 보병 사단의 일부인 제145 보병 여단의 일부로 로얄 버크셔 연대 제4대대와 함께 복무하는 영토 부대였다.1월 말, 정규군과 영토군을 통합하는 BEF 내의 새로운 방침으로 인해, 1 소와 벅스는 11 여단에서 노스앰프턴셔 연대 5(헌팅턴셔) 대대로 교환되어 [58]48 사단 143 보병 여단으로 편입되었다.

독일군은 1940년 5월 10일 저지대 국가들에 대한 침략을 개시하여 가짜 전쟁이라고 알려진 분쟁의 시기를 산산조각 냈다.BEF가 위치한 벨기에 북부로의 독일군의 침공은 방어가 허술한 아르덴 숲을 통한 교란작전이 주된 공격이었다.BEF는 네덜란드군이 네덜란드 해전에서 항복한 후 덴드레 강 쪽으로 서쪽으로 철수했고, 5월 19일에는 셸트 강 쪽으로 더 철수했다.투르나이 [59]남쪽 셸트 강(에스코트 강)을 따라 제1소대와 벅스대(43대), 제4소대와 벅스대(TA대), 제1대 벅스대(TA대)가 전투에 참여했다.영국군은 셸트 방어를 위해 좋은 성적을 거뒀고, 결국 던케르크 주변으로 이동하며 프랑스로 철수했다.영국군의 영국으로의 철수는 5월 26일 시작되었으며, 이는 '다이나모 작전' (5월 26일-6월 3일)으로 알려져 있다.제 1 소와 벅스 부대는 5월 26일부터 28일까지 이프르-코미네 운하 전투에 참가했고, 300명 이상의 사상자를 내고 던커크에서 결국 철수했다.4황소와 벅스(TA)는 5월 29일까지 노르드 카셀 방위에 참여했다.4황소와 벅스는 결국 와토우 근처에서 독일군에 포위되어 항복할 수밖에 없었다.그 대대는 주변의 적군을 뚫고 던커크에 도착할 목적으로 두 그룹으로 나뉘었다.그 대대는 많은 사상자를 내고 항복해야만 했고, 그 후 5년간 전쟁 포로가 되었다.카셀을 떠났던 제4옥스퍼드셔와 버킹엄셔 경기병대의 두 집단 중 4명만이 [59]영국으로 돌아왔다.제1버킹엄셔 대대는 5월 27일 시작된 헤이즈브룩 전투에 참가하여 독일 8 기갑 사단의 전방위 집중 공격을 받아 일주일 동안[59] 독일군의 진격을 지연시켰다.제1 벅스 연대는 결국 던커크로 [60]돌아가 싸우라는 명령을 받았다; 오직 10명의 장교와 약 200명의 대대원만이 영국에 도착했다.그러나 338,000명 이상의 영국, 프랑스, 벨기에 군대가 던커크 [61]대피 중에 대피했다.

북서유럽 1944년부터 1945년까지

제1대대

노르망디

던커크 이후, 제1황소와 벅스는 많은 수의 징집병들과 함께 힘을 얻었고, 후에 북아일랜드에서 복무하는 제148독립여단 그룹으로 옮겨졌다.1941년 제1황소와 벅스는 축하 퍼레이드와 저녁 [62]콘서트를 포함한 제43경무장병대의 200주년을 기념했다.그러나 1942년 6월, 이 대대는 다시 71 보병 여단으로 옮겨져 제42 기갑사단의 일부인 이스트 랭커셔 연대 1대대와 하이랜드 경 보병 1대대와 함께 복무했다.1943년 10월 여단은 제53(웰시) 보병사단의 일원이 되어 북서유럽 침공을 위한 훈련을 시작했다.그 대대는 전쟁의 나머지 기간 동안 53사단에 남게 될 것이다.1944년 6월[63] 24일 제1 소와 벅스 연대는 나머지 53사단원들과 함께 노르망디에 상륙했다.6월 25일, 엡섬 작전은 영국과 캐나다인들에게 점령하기 어려운 마을임이 판명된 중요한 목표인 캉 마을을 점령하기 위한 계획을 시작했지만 성공하지 못했다.하지만, 그것은 상당한 수의 독일인들을 미군으로부터 멀어지게 했다.독일군은 반격했고, 제1소대와 벅스는 오돈 교두보 주변의 진지로 이동했고, 그곳에서 독일군의 격렬한 포격에 시달렸다.연합군은 7월 9일 Charnwood 작전 당시 처음 들어온 연합군 부대인 캉을 점령하기 위한 추가 시도를 시작했다.전선을 유지한 후, 캉 전투에서 적과 첫 교전은 카헤르 마을과 인근 제분소를 점령하는 데 성공했습니다.캉 주변에서의 교전은 그 달의 대부분 동안 계속되었고, 대대는 상당한 사상자를 냈다.그 대대는 후에 제2차 오돈 전투에서 싸웠다.8월에는 토탈라이즈 작전으로 알려진 팔레즈 방면으로의 진격에 참여했다.연합군은 손을 뻗어 그것을 점령했다.이 대대는 또한 팔레즈 포위 작전 중에 피에르피테를 생포하여 독일 야전군 제5군과 제7군을 포위하였고, 제5군과 제7군은 연합군에 의해 사실상 파괴되었다.팔레즈에서의 승리는 노르망디 전투가 끝났음을 의미했다.1대대, 옥스, 벅스 부대는 이후 동쪽으로 진격해 9월 [64]초 벨기에에 입성했다.

제1버킹엄셔대대는 1943년 3월 비치그룹 대대로 전환돼 제6비치그룹에 보병을 지원하기로 했다.1943년 4월, 그 대대는 새로운 역할을 위한 훈련을 시작하기 위해 스코틀랜드로 이동했다.1944년 6월 6일 소드 해변에 상륙한 제6 비치 그룹의 일부가 제1 벅스였다.1944년 6월 6일 D-Day 침공의 첫 조류에 1번 벅스의 대전차 소대가 상륙했다.나머지 1차 벅스는 D-데이에 침공의 두번째 조수에 상륙했다.독일군 포병들은 레비세이 숲과 홀게이트 고지에서 첫 번째 벅스를 향해 발포했다; 또한 [65]해변가를 따라 있는 집들에서 많은 저격이 있었다.첫 번째 벅스 [65]부대는 침공의 최동단 상륙지점인 라 브레쉬의 맞은편 소드 비치의 퀸 레드와 퀸 화이트 구역에 자리를 잡았다.제1 벅스 부대의 역할은 상륙[66] 해변에 부대를 편성하는 것이었고, 영국 제3보병사단의 부대가 내륙으로 이동하면서 독일군의 반격으로부터 해변 지역을 방어하기 위해 배치되기도 했다.첫 번째 벅스 부대는 3사단 6번 비치 그룹 101 비치 서브 구역의 일부가 되었고 6월에 [65]오이스트럼 방어에 참여했다.RDR Sale 중령은 첫 번째 벅스와 6번째 비치그룹을 지휘했고, 상륙 직후 5번 비치그룹 사령관 DHV Board가 사망한 후, Sale 중령은 두 비치그룹을 [65]모두 지휘하게 되었다.살은 6월 8일 독일군의 공습으로 인한 피해를 제한한 공로로 조지 훈장을 받았다.7월에는 노르망디 다리 방어를 대신하기 위해 제6공수사단의 제2소대와 벅스 부대(52소대)와 제51(하일랜드대) 보병사단 블랙워치 부대 등 다른 영국군 부대로 1소대 중대 및 소대가 이동했다.그 대대는 나중에 개편되었지만, 나머지 전쟁 기간 동안 통신 [67]임무를 수행했다.1946년 6월 제1차 벅스 부대는 중단되었고, 마침내 [68]1946년 8월 7일 대대가 해산되었다.

마켓 가든, 아르덴 공세, 라인 강 건너기

네덜란드 침공은 9월 17일에 시작되었고, 마켓 가든 작전이라고 알려져 육상과 공습을 합친 작전이었다.첫 번째 옥스와 벅스는 아른헴으로 가는 공중 회랑을 지원하기 위해 지상 작전에 참여했다.제1 소와 벅스 부대는 71 보병 여단을 이끌고 빌헬미나 운하로 진격하여 적의 강력한 저항에 부닥쳤다.지상 작전은 공수부대에 의해 점령된 3개의 다리를 건너 독일로 진입하기 위한 것이었다.아른헴에서 가장 멀리 점령된 다리(아른헴 전투 참조)에서 끝날 예정이었지만, 9월 25일까지 작전은 분명히 실패로 끝났다.제1소대와 벅스는 이후 로어몬드 서쪽의 마스 강에서 교두보를 잡고 있는 적을 진지에서 몰아내는 등 10월과 11월에 있었던 로어마스 강 주변 작전에 참여했다.JH 헤어 중령은 10월 28일 S-헤르토겐보시 전투에서 전사했으며, 1대대의 헨리 하워드 중령(로열 이스트 켄트 연대)과 동아프리카 전역 및 서부 1군 사령부의 베테랑인 버프스가 뒤를 이었다.남은 전쟁 [69]기간 동안요

제53(웰시)사단 71여단의 일부인 1대대, 옥스퍼드 및 벅스 경비병대의 병사들은 1944년 10월 24일 도랑에서 은신했다.

1944년 12월 16일 독일군은 벌지 전투로 알려진 아르덴느 숲에서 최후의 대규모 공세를 개시했다.1대대, 옥스 앤 벅스는 53사단의 나머지 부대들과 함께 벨기에로 급파되어 대대가 몇 년 만에 최악의 기상 조건을 견뎌낸 방어를 지원했다.연합군은 1월 초에 반격을 개시했고, 독일군의 공세는 그 달 말에 패배했고, 그 때쯤이면 53사단은 안심하고 독일 [70]침공에 대비해서 곧 네덜란드로 돌아왔다.

1945년 2월 제1대대, 옥스 앤 벅스는 독일 라인란트 침공에 참여했으며, 여기에는 독일 낙하산병과 기갑부대에 대한 격렬한 전투를 벌였던 베라블 작전(Reichswald 전투)이 포함되어 있었다.버나드 파제트 장군의 막내아들인 21세의 토니 파제트 중위는 작전에서 공로훈장을 추서받았다.이 대대는 3월 말 라인 강을 건너 제7기갑사단과 연계하여 동쪽으로 계속 진격했고, 4월에는 독일 해병대와의 치열한 전투를 보았지만, 영국은 마을을 점령하는 데 성공했다.이 대대는 그로스 하우슬링겐에서 격렬한 적의 저항에 부딪혔고, 이후 다우엘센, and, 벨도르프를 거쳐 진격했다.그리고 결국 영국군에 의해 5월 3일 함락된 함부르크에 도착하여 1945년 5월 8일 [71]유럽전쟁이 끝날 때까지 남아있었다.

제2대대

1944년 6월, 베누빌의 캉 운하 다리를 건너는 수송.이 다리는 영국 공수부대의 편대 표지판에 있는 신화의 날개 달린 말의 이름을 따서 페가수스 다리로 개명되었다
D-Day

루퍼트 브렛 중령의 지휘 아래, 2대대, 옥스퍼드, 벅스 경기병대는 지난 18년간 영국령 인도와 버마에서 복무한 후 1940년 7월 영국으로 돌아왔다.현재 L.W. 자일스 중령이 지휘하고 있는 이 대대는 제31독립여단 그룹의 일부가 되어, 1대대, 국경연대, 2대대, 사우스 스태퍼드셔 연대, 1대대대, 로열 얼스터 소총과 함께 복무했으며, 이들 2개 대대는 인도 [72]전쟁 전에 영국 정규군 대대였다.

1941년 10월, 대대는 31 여단의 나머지 여단과 함께 공수 대대, 특히 글라이더 보병으로 재편성되었고, 31 여단은 제1 공수 여단으로 재지정되어 제1 공수 사단의 일부가 되었다.1943년 중반, 제1왕립 얼스터 소총과 함께 제6공수사단 제6공수여단의 일부가 되었다.2 소와 벅스 연대는 시칠리아 침공(허스키 작전)에 참여하기로 되어 있었으나 1943년 4월 대대는 6 공수부대가 아닌 1 공수부대를 상륙작전에 배치하라는 통보를 받았다.1944년 6월 6일 노르망디 상륙 직전, 존 하워드 소령이 이끄는 소규모 부대가 6대의 호사 글라이더에 상륙하여 캉 운하와 오르네 강 다리를 점령했다.그들의 성공은 상륙의 동쪽 측면을 확보하는 데 도움이 되었고, 독일군 기갑부대가 강을 건너 영국 제3보병사단의 측면을 공격하는 것을 막았고, 그들은 캉을 [73]통해 남쪽으로 이동해야 했다.

전쟁 후의 페가수스 다리

D중대는 자정 16분(프랑스에 상륙한 최초의 연합군 부대)에 그들의 목표에 매우 근접했다.군인들은 독일 수비대원들을 완전히 놀라게 한 채 구타된 글라이더에서 쏟아져 나와 10분 만에 다리를 건넜고, 그 과정에서 덴 브라더리지 중위와 프레드 그린할 상병 등 두 명을 잃었다.교량 전투 중에 2명의 장교와 14명의 병사가 추가로 부상을 입었다.Den Brotheridge 중위는 1개 소대를 이끌고 페가수스 다리에 상륙했고, 1분 후 David Wood 중위의 소대가 뒤따랐다.데니스 폭스 중위는 1개 소대를 이끌고 호사 다리에 상륙했다.브라이언 프리데이 선장과 토니 후퍼 중위의 소대를 태운 글라이더는 그들이 의도한 곳에서 약 7마일 떨어진 다이브스 강 위에 있는 다리에 착륙했다.그럼에도 불구하고 글라이더 탑승자들은 다이브스 강 다리를 점령하고 독일 전선을 통해 랑빌 마을을 향해 진격하여 마침내 영국군에 합류했다.다리를 잡고 있던 옥스와 벅스 소대는 3시에 [74]낙하산 연대 7대대에 의해 구조되었다.독일군은 다리를 다시 점령하려 했으나 격퇴당했다.이날 오후 13시경에 로바트 경과 그의 1특수여단 특공대 요원들이 지친 수비병들을 구출하기 위해 도착했고, 영국 3사단이 그 뒤를 따랐다.그 수술은 영화 '가장 긴 날'[75]에서 불후의 명성을 얻었다.

착륙 첫날이 끝나자, 말라드 작전의 일환으로 추가 지원군이 도착했고, 나머지 2번째 소와 벅스 부대도 포함되었습니다.마크 다렐-브라운 DSO 중령은 상륙 중 부상을 입은 마이클 로버츠 중령의 후임으로 아덴 강 방어와 라인 강 상륙 동안 대대를 지휘하게 된다.6월 7일, 대대는 헤루빌레트의 작은 마을을 점령하고 에스코빌 마을로 향했으며, 그곳에서 극도의 저항에 부딪혔다.갑옷의 지원을 받는 독일군과의 치열한 전투를 경험하고 마을을 성공적으로 파고 유지할 수 없게 되자, 대대는 철수했고,[76] 헤루빌레트로 돌아가 방어에 참여했다.

페가수스 다리를 점령한 후 D중대, 2대대, 소, 벅스의 병사들.

6월 13일, 대대는 브레빌에서 남쪽으로 약 1마일 떨어진 샤토 세인트 코메로 이동했고, 르 메스닐로 이동하기 전 6월 20일까지 주둔했다.6월 26일, 대대는 브레빌 마을을 점령하라는 명령을 받았고, 7월 8일 다시 샤토 세인트 코메로 이동했다.7월 23일 대대는 르 메스닐로 돌아왔고 일주일 후 브레빌의 참호로 돌아갔다.8월 7일 대대는 브레빌을 떠나 8월 13일 르 메스닐로 이동하는 것 외에 이틀 동안 브레빌 능선의 샤토 생 코에서 전선을 유지했다.대대와 싸우는 독일군 중대는 각각 독일군 장교와 병장을 두었지만 많은 병사들이 러시아와 동유럽 [65]출신이었다.대대가 그곳에 있던 시절은 정전기였다.두꺼운 생울타리로 둘러싸인 작은 들판과 과수원으로 이루어진 이 나라는 연합군보다 독일 수비대에게 더 유리했고, 대대는 저격수, 박격포,[77] 포탄으로 많은 사상자를 냈다.

이 대대는 영국군의 탈옥에 참여했고 패들 작전으로 알려진 8월 말에 시작된 센 강으로 진격했다.그것은 투케 강을 건넜고 진군은 세인트필리베르, 라 코르망스, 프레트레빌, 말보르티까지 이어졌다.당시 행군 경로는 "토닥토닥, 키스, 보통 사과주, 그리고 쏘기"[65]로 묘사되었다.8월 25일, 대대는 독일 수비대가 주둔하고 적의 방어 [78]거점인 마네빌라라울트 마을을 공격하여 점령하라는 명령을 받았다.적군이 박격포와 포격을 사용한 격렬한 전투 후, 대대는 해질녘에 마을을 점령하고 많은 포로와 수송대를 생포했다.프레디 스콧 중위는 소대가 기관총과 [79]수류탄 공격을 받은 위치에서 적을 몰아낸 공로로 밀리터리 크로스 훈장을 받았다.마네빌 라 라울트 전투는 대대가 프랑스에서 마지막으로 싸울 전투였다.다음날, 그것은 [80]센 강의 서쪽 둑에 있는 Foulbec으로 7마일을 이동했다.

D중대 2차 소와 벅스는 D데이에 페가수스와 호사교를 점령하기 위한 쿠데타 작전에 참여한 181명 중 40명만이 남아 있었다.존 하워드 소령은 아직 복무 중인 유일한 장교였다;[81] 작전에 참여한 사람들 중 하사관과 상사 중 몇 명도 남아 있지 않았다.D중대는 1944년 [82]6월 6일 이후 91일 동안 계속된 전투였다.

제2의 옥스 앤 벅스 기병은 제6공수사단의 나머지 기병과 함께 9월 3일 회복과 재정비를 [83]위해 영국으로 철수했다.대대는 트럭으로 아로만치까지 간 뒤 멀버리 항구로 쫓겨난 뒤 포츠머스로 출항했다.열차를 타고 불포드 [82]캠프까지 이동했다.노르망디에서 소와 벅스의 사상자는 [65]대대의 거의 절반에 달했다.

아르덴 공세
주요 기사: 벌지 전투와 뷰어 전투

1944년 12월 독일군의 공세가 시작된 후, 2대대, 옥스 앤 벅스 및 6공수 사단과 나머지 공수 사단은 해상과 육로를 통해 벨기에로 급송되어 아르덴 강 방어에 참여했다.이 대대는 12월 23일 틸버리를 떠나 도버로 철도를[84] 타고 이동했으며, 해방 후 칼레에 입항한 첫 번째 배를 탔다.두 번째 소와 벅스는 마을과 교두보를 지키기 위해 12월 25일 04.00hrs에 벨기에 국경과 가까운 프랑스 북부 기브트에 도착했다.대대가 추운 날씨 속에서 아르덴에 도착했을 때, 독일군의 공세는 거의 탄력을 잃고 있었다.12월 30일, 대대는 드레한스로 이동하여 다이넌트의 교두보를 지키는 데 참여했다.1945년 1월 2일, 대대는 커스틴으로 이동한 후 레스티니로 이동했다.1월 4일, 조니 그랜빌 소령이 지휘하는 C 중대는 부레 마을에서 13개 낙하산 대대를 지원하는 동안 격렬한 전투에 휘말렸다.이 대대는 1월 9일 로체포르로 이동했고 이때쯤 전선은 빠르게 동쪽으로 이동하고 있었다.제2의 소와 벅스 연대는 1월 17일부터 24일까지 Fromlennes에 근거지를 두고 200마일 북쪽 네덜란드 벤로 근처인 Grubbenvorst로 이동해 마스 강에 있는 Grubbenvorst로 진지를 방어한 뒤 [86]2월 28일 트럭을 타고 칼레와[85] 영국 윌트셔의 Bulford Camp에 도착했다.

라인 강 건너기
주요 기사:작전 부대 및 약탈 작전

두 번째 옥스와 벅스는 1945년 3월 말, 전쟁 역사상 최대 규모의 공중 작전이자 플런더 작전의 공중 지원으로 알려진 글라이더 본 공중 강습 착륙에 다시 한 번 관여했다.독일군은 서부에서의 마지막 거대한 자연 장벽을 지키고 있었고 1945년 3월 24일에 시작된 바시티 작전은 제2차 세계대전 중 서부 전선에서 벌어진 마지막 대규모 전투였다.제2의 옥스 앤 벅스는 독일군의 다리를 점령하기 위해 영국 육군의 최동단인 제6공수사단 상륙지대의 북동쪽 경계에 상륙했다.독일군이 공중과 지상에서 맹렬한 사격을 가한 채 착륙 활공기를 만나면서 다른 많은 대대와 마찬가지로 이 대대는 큰 어려움을 겪었다. 제2의 옥스와 벅스는 총 800명의 대대 병력 중 400명의 사상자를 냈다.대대의 목표는 함민켈른 북서쪽의 이셀 강 전선을 점령하는 것이었다.여기에는 함민켈른-링겐버그 도로교, 철도교, 함민켈른 철도역, 그리고 서쪽으로 가는 도로 교차로가 포함되었다.3월 19일, 대대는 에식스 주 콜체스터 근처에 있는 RAF 버치의 버치 캠프로 이동했다.3월 24일 06시 30분에 버치와 고스필드 비행장에서 이륙한 제2소 및 벅스는 북해를 넘어 남쪽으로 이동한 후 브뤼셀을 지나 동쪽으로 이동해 약 10시에 햄민켈른 지역에 착륙했다.각 회사는 목표 지역의 착륙 구역으로 지정되었다.라인강 동쪽 착륙 지점으로 접근했을 때 하늘은 [65]항공기로 가득 찼다.함민켈에서 글라이더들은 대공포 공격을 퍼부었다; 함민켈 기지 근처에 4개의 적의 대공포가 배치되었다.불과 10분 만에 완료되는 착륙 과정에서 베젤 지역에서 짙은 연기와 먼지가 발생했고, 대대의 글라이더 30여 대가 불에 타 많은 [87]사상자가 발생했다.

쿼터마스터인 빌 올드워스는 매우 이례적인 착륙에 연루되었다.글라이더의 조종사와 부조종사 모두 사상자가 되는 것을 보고 그는 비행기를 조종해 안전하게 착륙시켰다.사령관은 혀를 내두르며 그를 공로 십자훈장에 임명했다.그는 그것을 [88]얻지 못했다.

두 번째 소와 벅스의 사상자 중에는 착륙 지역 전투 중 사망한 103명이 포함되어 있다.대대는 전력의 절반을 잃었고, 4개 소총 중대는 심각하게 고갈되었고, 부사관들은 종종 소대장으로 활동해야 했다.이 대대는 함민켈른에서 매우 치열한 전투를 보았고, 함민켈른과 링겐부르크 사이의 이셀 강 위에 있는 기차역과 다리들이 목표였다.휴 클라크 중위는 총검돌격을 지휘하여 도로교를 건넜고 그 공로로 군사십자 훈장을 받았다.CSM John Stevenson은 Isel 강의 동쪽 둑에서 그가 이끄는 소대와 함께 적군의 공격을 여러 차례 물리친 공로로 Distinguished Conduct Medal을 받았다.두 번째 소와 벅스는 목표를 모두 잡아냈다.전투 중에 독일군은 항복의 백기를 들고 [89]사격을 개시했다.독일군은 여러 차례 반격을 가했지만 모두 격퇴되었다.이셀 [65]다리 근처에서 적의 포격이 심했다.3월 25일 자정에 카메론군(스코트 소총)은 대대를 철수시켰고, 3월 26일 06:00hrs는 햄민켈른 서쪽 농장에 근거지를 두었다.그날 아침 늦게 제 2 소와 벅스는 제 6 공수 사단이 독일 전역을 [90]진군할 것이라는 통보를 받았다.

제2의 소와 벅스 부대는 주로 도보로 북독일 300마일을 진격하는데 주도적인 역할을 했다.대대는 라데로 진군한 후 코에스펠트로 진군하여 3월 31일까지 머물다가 그레벤으로 진군했다.후에 존 틸렛 소령이 이끄는 D중대는 도르트문트-엠즈 운하에서의 격렬한 전투에 관여했다. 이 중대는 위치를 확보하고 12개 이상의 대공포를 탈취했지만 적의 포격으로 사상자가 발생했다.진격은 라드베르겐을 통해 계속되었고, 부대가 렝게히로 이동하면서 수류탄 투척 근위대 제4대대의 탱크의 도움을 받았다.옥스 앤 벅스 2중대 중 하나가 마을 북동쪽 언덕에서 기관총 공격을 받았습니다렝게리히가 함락된 후 대대는 오스나브뤼크 서쪽의 하스베르겐으로 이동했다.4월 3일, 옥스와 벅스는 웨저 강을 건넌 최초의 연합군 부대가 되었고, 그 동안 그 부대는 적의 폭격을 받았다.대대는 건널목을 따라 비테르스하임을 점령하고 프리유 [91]마을을 지키기 위해 집집마다 전투를 벌였다.

4월 8일, 2대대는 윈즐라(Winzlar)를 향해 긴 행군을 시작하였고, 제15(스코틀랜드) 보병사단으로 대체되었다.두 번째 옥스와 벅스는 윈즐라에서 하이틀링겐으로 [65]이동했다.4월 14일 대대는 셀레를 지나 인근 숲에서[65] 밤을 보냈고, 4월 15일 우엘젠 동쪽의 네트텔캄프 마을로 이동하던 중 제트기의 폭격을 받았다.4월 16-17일 에메른 근교의 칼스토르프에서 제2소대와 벅스부대는 적의 강력한 저항에 부딪혀 25명의 사상자를 냈다.적군의 많은 폭탄 공격이[65] 있었고, 그 후 대대는 그로스 프레지어의 [92]마을로 이동했다.대대는 로슈를 거쳐 카치엔을 거쳐 4월 23일부터 29일까지 에브스토르프에 있었다.Ebstorf를 도보로 떠난 후, D중대 2번 소와 벅스가 영국군의 북독일 [92]진격의 선봉이 되었다.에브스토르프 D중대 2번 옥스 앤 벅스에서 북쪽으로 몇 마일 떨어진 곳에서 베르겐 벨센 강제수용소의 위성을 발견했다.그들은 적군을 계속 추격하라는 명령을 받았다. 캠프 경비대는 이미 [93]달아난 뒤였다.제2의 소와 벅스는 4월 30일 엘베 강을 건너 노스토르프, 슈워토우, 루터스토르프를 거쳐 슈베리너 제방의 배드 클라이넨까지 진격했다.1945년 5월 2일 제2옥스와 벅스는 중전차, 병력 수송차, 중포를 갖춘 독일군이 영국군에 항복하고 소련군으로부터 [94]탈출하기로 결심한 것과 같은 경로를 따라 동쪽으로 이동했다.많은 독일 군인들과 난민들은 영국군이 통제하는 지역으로 이동할 수 없었고 소련군의 [65]포로로 끌려갔다.이 [91]대대는 1945년 5월 3일 발트해 비스마르 항구 근처에서 소련 적군과 연합했다.

1945년 [91]5월 7일 영국 비스마르에서 열린 영국군 사령관 버나드 몽고메리 원수와 소련군 사령관 로코소프스키의 회담에 영국군을 대표해 D중대의 샌디 스미스 소령이 지휘하는 의장대를 제공하는 데 옥스퍼드셔와 버킹엄셔 경비대가 선발됐다.Bad Kleinen에서 대대는 영국군에 항복한 독일군 전체 사단과 동쪽에서 마을로 도망친 약 12,000명의 난민을 포함한 많은 독일군 병사들의 영접을 조직하는 일에 관여했다.Bad Kleinen에 있는 동안 대대의 소규모 파티는 붉은 군대 부대를 방문했다.5월 17일 영국 제5보병사단의 포병대는 1945년 5월[95] 18일 영국으로 귀국하여 윌트셔 [91]주 불포드 캠프에 복귀하기 전에 뤼네부르크에 있는 옛 독일 기병 막사로 이동했다.

T포스

주요 기사: T-Force

1945년 봄과 여름 동안, 제1버킹엄셔 [96]대대의 두 중대와 5대대대인 킹스 리젼(리버풀)은 T-포스라고 알려진 비밀 부대에 소속되었다.그들의 역할은 나치 과학자와 군사 연구 시설을 찾는 것이었다.T-Force의 창설은 독일에서 T-Force와 함께 일했던 30개의 어썰트 유닛을 만든 제임스 본드 작가 이안 플레밍에 의해 영감을 받았다.그들은 하노버, 브레멘, 함부르크에서 조사를 실시했다.전쟁 후 T-Force에 소속되어 있던 벅스 부대는 [97]루르에서 군사기밀을 계속 찾는 제1의 T Force에 흡수되었다.

극동 1944-45

제6대대, 옥스퍼드, 벅스 경기병대는 1940년 7월 초 장교 18명, 장교 5명, 부사관 53명, 기타 65명의 계급으로 구성된 교전 전용 부대였으며, 이들은 거의 모두 정규군 출신이었다.이 대대는 제14보병그룹(나중에 제214독립보병여단(Home))에 배속되어 영국군 [98]19대대, 20대대, 21대대와 함께 복무했다.

1942년 중반, 대대는 인도로 파견되었고, 그곳에서 그들은 제25 인도 보병 사단 소속 제74 인도 보병 여단의 일부가 되었다.6 소와 벅스 연대는 1944/45년 버마 서부 해안으로 진격하는 동안 아라칸 전선에서 복무했다.이 대대는 1944년 악야브와 1945년 다만두의 일본 본거지에서 싸웠다.1945년 5월 독일에서 귀환한 제2의 소와 벅스는 동남아시아 사령부의 극동에 배치될 예정이었다.1945년 8월 피터 게라티 중위가 이끄는 제2 소와 벅스 선발대가 말레이시아 공습을[63] 준비하던 중 일본군이 항복했다.제6 소와 벅스 연대는 종전 직후인 1945년 12월 5일에 해산되었고, 대부분의 병사들은 해병대(주로 창설 이후 대대에 있었던 사람들) 또는 로열 워릭셔 [99]연대의 1대대로 전출되었다.

북아프리카 및 이탈리아 (1942년 ~ 1945년)

런던 56사단 167(런던) 여단의 7대대대, 옥스퍼드 및 벅스 경기병대의 소대장들이 1944년 9월 6일 젬마노 마을에 대한 공격을 계획하고 있다.

제50(유지)대대는 1940년 6월 3일 창설된 전투 전용 대대로서, 원래 임무는 의료적으로 부적합하거나 명령을 기다리거나 코스를 따르거나 [100]외국에서 돌아오는 사람들을 '포섭'하는 것이었다.1940년 10월에 그 대대는 7대대로 재지정되었다.1941년 2월, 그들은 167(런던) 보병 여단의 일부가 되어, 영국군 8대대와 9대대의 영국군 부대와 함께 복무했고, 56(런던) 보병 [101]사단에 소속되었다.

영국을 떠나기 직전에 대대는 제1차 세계대전 전과 전쟁 중에 연대에서 근무한 장교이자 후에 연대의 1대대에서 근무한 토니 파제트 중위의 아들인 버나드 파제트 경에 의해 검문되었다.나머지 사단과 함께 그들은 1942년 8월 말 영국을 떠났다.사단은 페르시아와 이라크 사령부로 보내졌고, 이후 1943년 4월 튀니지 전역에서의 마지막 전투에 참가했다.대대는 이라크에서 3,000마일 떨어진 도로 이동에 이어 엔피다빌에서 성공적인 공격을 감행했다.이탈리아 전역에서는 제7 옥스와 벅스가 1943년 9월 살레르노 상륙작전에 참가하고 1944년 2월 안치오 상륙작전에 참가하여 두 상륙작전에서 큰 사상자를 냈으며, [102]두 상륙작전에서 마크 웨인 클라크 중장이 이끄는 미국 5군의 지휘를 받았다.

3월 말, 167여단은 56사단의 나머지 부대와 함께 휴식을 취하기 위해 이집트로 이송되었다.안지오에서의 전투 이후, 7번째 소와 벅스는 단지 60명으로 줄었고, 이는 1,000명의 병력으로,[103] 해변에서의 격렬한 전투를 증명한다.사상자가 속출하자 7대대는 거의 해체되어 정규군 부대인 웰치 연대가 56사단에 합류하게 되었다.하지만, 제168(런던)여단의 제10대대대, 로얄 버크셔 연대는 제7옥스나 벅스보다 더 열악한 상태로, 그 대대가 [104]임무에 적합한 40명으로 줄어든 후, 대신 선택되었다.

영국군 포병대의 많은 대공 포병대의 지원을 받은 대대는 7월에 이탈리아로 돌아와 젬마노 근처의 고딕 라인 주변에서 격전을 벌였고, 다시 큰 손실을 입었다.1944년 9월 23일, 7 소와 벅스는 소규모 사관으로 전락하여 '일시정지 애니메이션'에 배치되었고, 제168여단으로 이관되었고, 56사단의 다른 보병 부대(주로 퀸 로열 연대 2/5, 2/6, 2/7대대대대)를 대체하기 위해 병력이 사용되었다.169여단의 웨스트 서리입니다해체의 이유는 당시 영국 육군을 괴롭혔던 보병의 심각한 부족, 특히 지중해 [105]전선에서 그러했기 때문이다.

연대의 다른 대대

던커크로 후퇴하여 영국으로 피난한 후, 4대대는 개혁되어 1943년 11월 여단이 해체될 때까지 145여단에 남아 있었고, 대대는 여전히 48사단의 일부인 144보병(예비군) 여단으로 옮겨졌고, 현재는 48사단으로 지정되었다.e: 모든 새로운 육군 신병 훈련에 사용됩니다.1944년 7월 24일, 제213여단으로 이전되었고, 이후 제47보병사단의 일부인 제140여단으로 재지정되었다.그 대대는 훈련병력으로 활동했고, 대체병 초안을 해외로 보냈고, 다시 현역 복무를 보지 못했다.1943년에 그 대대는 46명의 장교와 1524명의 다른 계급들을 [106]대체품으로 보냈다.

제 5 소와 벅스, 일부 영토군은 1939년 9월 전쟁이 발발하기 직전에 소집되었다.5번째 소와 벅스는 4대대의 2번째 라인 복제품으로 길러졌다.이 대대는 제61보병사단 제184보병여단에 배치되었다.제5소대와 벅스 소대는 전쟁 내내 훈련 역할을 했고 북아일랜드에서 [107]잠시 복무한 것 외에는 영국 밖에서 활동하지 않았다.

1941년 7월 14일 북아일랜드 카스틀록에서 5대대대, 옥스퍼드셔, 버킹엄셔 경기병대가 해변에서 '터칭업' 훈련을 하던 중 절벽을 기어오르고 있다.

제2차 세계대전 발발 직전에 창설된 제2버킹엄셔 대대는 61사단 184보병여단의 일부였다.그 대대는 1940년 1월부터 1940년 6월까지 포츠머스 주둔 예비군의 일부로 복무했다.에드먼드 리처드 중령이 지휘하는 제2 벅스 대대는 1940년 6월부터 북아일랜드에 주둔했으며, 이 [65]대대의 전쟁 준비는 런던데리 카운티의 캐슬도슨에서 훈련하는 것을 포함했다.리처즈는 인도에서 제2부관(52부관)으로 근무했으며, 2차 세계대전 전 버마 파견대에 이름이 오르기도 했다.그는 1938년에 OBE로 임명되었다.그는 1939년 9월부터 프랑스에서 제1소총병(43소총병)과 함께 복무했고 그곳에서 전투를 벌이다 부상을 입었다.항상 "남작"으로 알려진 리차드는 1940년 [108]6월 1일 던커크에서 대피하기 전까지 제1 소와 벅스(43연대)의 지휘관이었다.1943년 2월, 제2 벅스 대대는 북아일랜드를 떠나 영국으로 돌아왔다.1944년 6월 6일 노르망디 상륙작전에 투입된 대대의 증원군으로서 2번째 벅스 연대가 배치되었다.제2 벅스 대대는 1944년 [109]7월에 마침내 해산되었다.

제2차 세계대전 이후(1945년-1966년)

1945년 10월, 제6 공수 사단의 일부인 제2 대대는 중동의 영국 제국 전략 예비군으로서 팔레스타인에 도착했다.팔레스타인은 매우 불안정한 정치 상태에 있었고, 대대는 내부 보안 임무에 광범위하게 배치되었고, 다른 공동체들 사이의 평화를 유지하기 위해 시민 당국을 도왔다.제2의 소와 벅스는 처음에는 가자 인근 무가지 캠프에 주둔했으며, 그 후 텔아비브 인근 라스-엘-핀과 하이파 인근 나다니야에 주둔했다.팔레스타인에 도착한 직후 마크 다렐 브라운 중령은 도로교통사고로 부상을 입었고 헨리 반 스트라우벤지 중령은 그를 대신해 제2소총사령관(52일)이 되었다.1946년 3월, 대대는 예루살렘의 알라메인 수용소로 이동했다.1946년 4월 15일, 대대가 여전히 소속되어 있던 제6공수여단은 제31독립보병여단으로 재편성되었다.1946년 4월 26일, 그 대대는 사단 퍼레이드에서의 작별 인사에서 마지막으로 빨간 베레모를 썼다.1946년 7월 22일 킹 데이비드 호텔 폭탄 테러가 일어났을 때 그 대대는 예루살렘에 주둔했다.두 번째 소와 벅스는 1946년 11월 하이파 인근 애슬리트로 이동한 뒤 1947년 1월 예루살렘으로 귀환했다.이 대대는 1947년 5월 제8보병여단의 일부를 구성하고 1947년 7월 가자 인근 하사로 이동해 1947년 [110]9월 팔레스타인을 떠났다.

제1대대는 1945년 11월 라인랜드에서 베를린으로 이동했다.이 대대는 1946년 3월부터 뤼네부르크로 이전한 1946년 5월까지 하르츠 산맥의 시센에 근거지를 두고 있었다.1946년 8월, 제1대대는 트리에스테에 영미군의 일부로 배치되었다.그 대대는 1947년 [110]5월에 떠났다.

1948년, 인도의 독립 이후, 영국 정부는 상당한 방어 [111][112]삭감을 시행했는데, 이것은 라인 보병의 모든 2개 대대를 폐지하거나 그들의 1개 대대와 통합시키는 것을 포함은 옥스와 벅스였다.크리스토퍼 워드 중령은 1947년 5월까지 제2황소와 벅스(52대)를 지휘했고, 제1차 세계대전 종전 직후 연대에 입대해 제2황소와 벅스(52대)의 마지막 지휘관이 됐다.합병 후, 이 연대는 제1대대 [110]옥스포드셔와 버킹엄셔 경비병, 43연대와 52연대로 재명칭되었다.

1949년 6월, 연대는 그리스 내전 중에 그리스로 이동했다.1951년 10월 키프로스에서의 짧은 기간 후, 연대는 영국의 지배하에 있는 이집트의 수에즈 운하 지대에 배치되었다.그곳에서 피터 영 중령이 지휘하는 연대는 내부 보안 임무를 수행하는 현역 군인을 목격했다.상륙 후 연대는 포트사이드의 트랜짓 캠프에 며칠간 주둔한 뒤 엘발라의 고든 캠프로 이동했다.그 연대는 이듬해 수에즈로 이동했다.1952년 11월 연대장 버나드 파제트 경의 대령은 연대를 방문했다.그 연대는 1953년 [110]4월에 수에즈를 떠났다.1953년 6월 2일 엘리자베스 2세 여왕의 대관식에서 옥스포드셔와 버킹엄셔 경비대는 토드 스위니 [113]대위가 지휘했다.

1950년 옥스퍼드 크라이스트처치 대성당 연대 예배당에서 제2차 세계대전을 [55]위한 헌정식이 열렸다.

이 연대는 1953년 7월부터 라인강 영국군(BAOR)의 일부로 서독 오스나브뤼크의 벨파스트 병영에 주둔했다.1954년 5월, 버나드 파제트 장군은 오스나브뤼크의 [55]연대에 새로운 여왕의 깃발을 수여했다.1955년 5월 8일,[55] 올드 퀸스 컬러는 옥스퍼드 크라이스트 처치 대성당에서 열린 기념식에서 보관을 위해 버나드 파제 장군에 의해 크라이스트 처치 대성당 학장에게 수여되었다.1955년 10월, 안토니 리드 중령이 이끄는 연대는 52 경기병 [110]창설 200주년을 기념했다.1955년 10월 14일의 200주년 퍼레이드에는 구색 [114]퍼레이드의 마지막이 포함되어 있었다.그것은 [115]연대장교로서 버나드 파제트 장군을 위한 마지막 퍼레이드였다.밴드 마스터 아서 케니는 이 행사를 [62]기념하기 위해 행진곡 "52번째 색상"을 작곡했다.낡은 52색깔은 마지막으로 행군했다; 그들이 퍼레이드장에서 제거되었을 때,[116] 리빌은 52색깔의 계속된 존재를 인정하며 나팔을 불었다.밴드마스터, 후에 아서 케니 소령은 1949년부터 1958년까지 제1 옥스퍼드 앤 벅스, 그리고 제1 그린 재킷스(43번째와 52번째)의 밴드마스터였고, 그 후 플리머스에서 왕립 포병대와 같은 직책을 맡았고, 마침내 웨일스 근위대에서 1969년 [117]10월 퇴역했다.그 연대는 1956년 [118]7월 브렌트우드의 월리 병영으로 복귀했다.

옥스퍼드 1연대와 벅스기대는 홍콩에 배치될 예정이었으나 이집트 사태로 인해 연대가 키프로스로 배치돼 EOKA 테러범에 대한 작전에 참여했다.제1 옥스퍼드와 벅스 연대는 휴가에서 복귀하여 1956년 8월 10일 HMT 딜와라를 타고 사우샘프턴에서 출항하여 1956년 8월 20일 리마솔에 도착했다.그 연대는 처음에는 스트로볼로스에 근거지를 두고 니코시아로 이동했고, 그 후 니코시아 남쪽의 옥스퍼드 캠프에 주둔했다.1956년 11월, 연대는 [118]리마솔 근처의 폴미디아 버킹엄 캠프로 이동했다.키프로스의 정치 상황은 1951년 연대가 마지막으로 그곳에 있었던 이후로 상당히 변화했다.이 연대는 대부분의 시간을 노퍽 연대를 대체한 리마솔 지역의 키프로스에 배치되었고, 소와 벅스는 제2차 세계대전 이후 팔레스타인에서 얻은 경험을 활용했다.존 윈터턴 대령은 1957년 [118]4월에 연대를 방문했다.1958년 4월 1일, 연대는 경 보병 여단에서 그린 재킷 여단으로 전환되었고, 1958년 11월 7일 제1 그린 재킷 여단으로 재지정되었고, 1959년 5월 키프로스를 떠나 영국으로 향하였다.앤드류 마틴 중령은 옥스퍼드셔와 버킹엄셔 경비병대의 마지막 지휘관이자 제1그린재킷의 첫 지휘관(43, 52위)이라는 영예를 안았다.이 연대의 마지막 지휘관은 존 윈터턴 소장이었으며, 그는 또한 제1연대로 개명된 제1연대의 첫 지휘관이 되었다(43위와 [119]52위).

연대박물관

The Soldiers of Oxfordshire Museum은 옥스퍼드셔 [120]우드스톡에 있다.

빅토리아 크로스 수상자

다른 정보

전투명예

이 연대의 전투훈장은 다음과 같다.[122]

연대 대령

연대장은 다음과 같다.[11]

「 」를 참조해 주세요.

Wikimedia Commons는 옥스퍼드셔와 버킹엄셔 경보병과 관련된 미디어를 가지고 있다.

레퍼런스

  1. ^ "No. 24992". The London Gazette. 1 July 1881. pp. 3300–3301.
  2. ^ 드레이퍼, 6페이지
  3. ^ 프레데릭, 페이지 240-1
  4. ^ "Boer War 1899-1902 Regimental Overview". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  5. ^ "Naval & Military intelligence". The Times. No. 36882. London. 25 September 1902. p. 8.
  6. ^ a b "Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry". National Army Museum. Archived from the original on 25 December 2015. Retrieved 25 December 2015.
  7. ^ 드레이퍼, 77페이지
  8. ^ "Naval & Military intelligence - The Army in India". The Times. No. 36896. London. 11 October 1902. p. 12.
  9. ^ "1914 Mobilisation". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  10. ^ "Ox & Bucks Light Infantry - 1st & 2nd Battalions". Army Service Numbers 1881-1918. 20 October 2009. Retrieved 2 November 2017.
  11. ^ a b c "The Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry". regiments.org. Archived from the original on 23 December 2005. Retrieved 7 March 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  12. ^ "Territorial and Reserve Forces Act 1907". Hansard. 31 March 1908. Retrieved 20 June 2017.
  13. ^ 이들은 3대대(특별예비군)와 옥스퍼드 세인트 크로스 로드(해체된 이후)의 4대대와 에일즈베리의 옥스퍼드 로드(해체된 이후)의 버킹엄셔 대대(양쪽 모두 영토군)였다.
  14. ^ 드레이퍼, 페이지 11
  15. ^ "No. 30154". The London Gazette (Supplement). 26 June 1917. p. 6381.
  16. ^ "No. 31012". The London Gazette (Supplement). 12 November 1918. p. 13473.
  17. ^ "Oxford War Memorials". Oxford History. Retrieved 25 December 2015.
  18. ^ a b "Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry". The Long, Long Trail. Retrieved 25 December 2015.
  19. ^ "1914 Battle of the Marne and advance to the Aisne". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  20. ^ "1914 Battle of Langemarck". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  21. ^ "1914 Wood Fighting". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  22. ^ "Move a step closer towards more brutal trench warfare". Oxford Times. 11 December 2014. Retrieved 25 December 2015.
  23. ^ "1915 Battle of Festuburt". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  24. ^ "1915 Battle of Loos". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  25. ^ 페이지, 8페이지
  26. ^ "No. 29369". The London Gazette (Supplement). 16 November 1915. p. 11418.
  27. ^ "1916 Vimy sector". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  28. ^ "1916 The Somme sector". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  29. ^ "1916 Somme: Battle of the Ancre". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  30. ^ "No. 29793". The London Gazette (Supplement). 20 October 1916. p. 10185.
  31. ^ "1917 The Battle of Arras". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  32. ^ "1917 Cambrai sector". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  33. ^ "1918 Spring offensive". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  34. ^ "2nd Battalion, Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry". Light Bobs. Retrieved 25 February 2019.
  35. ^ Bullock, Arthur (2009). Gloucestershire Between the Wars: A Memoir. The History Press. ISBN 978-0-7524-4793-3. 페이지 61
  36. ^ "Battle of Lys, 14th April 1918". Oxfordshire & Buckinghamshire Light Infantry. 25 February 2010. Retrieved 25 February 2019.
  37. ^ Block, 2009, 73-75페이지
  38. ^ "1918 September". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  39. ^ Block, 2009, 페이지 77-79
  40. ^ Block, 2009, 84페이지
  41. ^ "1918 October". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  42. ^ Block, 2009, 83-85페이지
  43. ^ "1918 November to December". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  44. ^ Rogers, Frank. "Private 9966, 2nd Battalion Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry" (PDF). Amersham History. Archived from the original (PDF) on 25 December 2015. Retrieved 25 December 2015.
  45. ^ "1915 Battle of Ctesiphon". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  46. ^ "1916 Attempt to relieve Kut". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  47. ^ 머랜드, 170페이지
  48. ^ "Mudros Agreement: Armistice with Turkey" (PDF). German Historical Institute, Washington, DC. 30 October 1918.
  49. ^ "1917-1918 1/4th Battalion Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  50. ^ Chris Baker. "The Oxfordshire & Buckinghamshire Light Infantry". Retrieved 25 December 2015.
  51. ^ "1917-1918 8th (Service) Battalion Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  52. ^ Historic England. "Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry War Memorial (1369419)". National Heritage List for England. Retrieved 20 August 2016.
  53. ^ "1939 September to December". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  54. ^ "1939 From the outbreak of war to October 1941". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  55. ^ a b c d 페이지, 페이지 156
  56. ^ "Regimental chapel dedication service". Lightbobs. Retrieved 14 November 2017.
  57. ^ "This roll of honour is dedicated to the memory of 1408 officers, warrant officers, non-commissioned officers, and men of the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry who gave their lives in the Second World War, MCMXXXIX-MCMXXXXV". Imperial War Museum. Retrieved 25 December 2015.
  58. ^ "4th Bn Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry 1939-1940". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  59. ^ a b c 드레이퍼, 13페이지
  60. ^ "1940 May 27 to 31". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  61. ^ "Britain retreats from France". BBC. Retrieved 25 December 2015.
  62. ^ a b "The Royal Green Jackets Band and Bugles". Archived from the original on 25 June 2017. Retrieved 3 July 2017.
  63. ^ a b 드레이퍼, 14페이지
  64. ^ "1944 June - August". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  65. ^ a b c d e f g h i j k l m n "John Stevenson's personal account of fighting in north-west Europe during World War II". paradata. Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 9 May 2017.
  66. ^ "1944 1st Buckinghamshire Normandy D Day". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  67. ^ "1944 1st Buckinghamshire 1944 Normandy to Brussels". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  68. ^ "A short history of the Buckinghamshire Battalion". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  69. ^ "1944 September - December". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  70. ^ "The 53rd Welsh Division in World War II". 53rd (Welsh) Division. Retrieved 25 December 2015.
  71. ^ "1945 January - June". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  72. ^ "1939-1941". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  73. ^ "1944 The coup de main attack on Pegassus Bridge". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  74. ^ 하워드와 베이츠, 페이지 129
  75. ^ * IMDb에서 가장 긴 날
  76. ^ "1944 Escoville and Herouvilette". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  77. ^ "1944 Holding the Bridgehead". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  78. ^ Edwards, 페이지 153
  79. ^ "Obituary: Major Freddie Scott". The Daily Telegraph. 26 April 2011. Retrieved 25 December 2015.
  80. ^ 에드워즈, 페이지 159
  81. ^ 암브로즈, 187페이지
  82. ^ a b 암브로즈, 186페이지
  83. ^ "1944 Advance to the Seine". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  84. ^ 에드워즈, 페이지 169
  85. ^ 에드워즈, 페이지 175
  86. ^ "1944/45 Ardennes Offensive". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  87. ^ "1945 Rhine Crossing". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  88. ^ Arthur, Max – 2차 세계대전의 잊혀진 목소리, 2004, 랜덤 하우스, ISBN 0091897343, 페이지 407
  89. ^ "Stevenson, John (Oral history)". Imperial War Museum. Retrieved 4 September 2017.
  90. ^ "1945 Operation Varsity". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  91. ^ a b c d "1945 March-June". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  92. ^ a b 에드워즈, 189페이지
  93. ^ 에드워즈, 190-191페이지
  94. ^ 에드워즈, 192페이지
  95. ^ 에드워즈, 194페이지
  96. ^ 드레이퍼, 15페이지
  97. ^ T Force, The Race for Nazi War Secrets, 1945 by Sean Longden, 컨스터블 & 로빈슨 출판 2009년 9월
  98. ^ "6th Bn Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry 1940-1942". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  99. ^ "6th Bn Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry 1945". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  100. ^ "7th Bn Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry June 1940-July 1942". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  101. ^ 조슬렌, 페이지 227
  102. ^ "56th (London) Infantry Division" (PDF). British Military History. Archived from the original (PDF) on 31 March 2012. Retrieved 25 December 2015.
  103. ^ "BBC - WW2 People's War - Oxs and Bucks at Anzio". Retrieved 25 December 2015.
  104. ^ "The Berkshire Regiment 1881-1885 The Royal Berkshire Regiment 1885-1959". Retrieved 25 December 2015.
  105. ^ "7th Bn Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry June 1944–January 1945". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  106. ^ "4th Bn Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry 1942-1944". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  107. ^ "5th Battalion Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry". Light Bobs. Retrieved 25 December 2015.
  108. ^ 부고: 에드먼드 리차드, 로열 그린 재킷 크로니클 2002.
  109. ^ "Buckinghamshire in World War II" (PDF). Buckinghamshire County Council. Archived from the original (PDF) on 13 July 2014. Retrieved 25 December 2015.
  110. ^ a b c d e "Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry". British Army Units 1945 on. Retrieved 25 December 2015.
  111. ^ "Infantry Cut Again Regiments To Have One Battalion, Training Reduced". The Times. 15 October 1947. p. 4.
  112. ^ "Mr Bellenger's Statement". Hansard 1803–2005. Parliament of the United Kingdom. 13 March 1947. Retrieved 18 December 2011.
  113. ^ "Colonel Henry 'Tod' Sweeney". The Telegraph. 25 June 2001. Retrieved 9 August 2017.
  114. ^ "John Stevenson (oral history)". Imperial War Museum. Retrieved 3 July 2017.
  115. ^ 페이지, 페이지 157
  116. ^ 페이지, 156-157페이지
  117. ^ "The Band of The Welsh Guards". Retrieved 5 July 2017.
  118. ^ a b c "Cyprus 13" (PDF). Royal Green Jackets. Retrieved 13 February 2017.
  119. ^ "Western Australian University Regimental and the Royal Green Jackets". Retrieved 25 December 2015.
  120. ^ "Soldiers of Oxfordshire Museum opened by Princess Royal". BBC News. UK: BBC. 25 September 2014. Retrieved 28 December 2015.
  121. ^ "No. 27286". The London Gazette. 19 February 1901. p. 1227.
  122. ^ 베켓, 99페이지

원천

  • J.B.M. Frederick, 영국 육군의 리니지 북 1660-1978, 제1권, 1984: 마이크로폼 학술 출판사, 웨이크필드, 영국.ISBN 1-85117-007-3.
  • Ambrose, Stephen (2003). Pegasus Bridge. Simon and Schuster. ISBN 978-0743450683.
  • Beckett, Ian (2003). Discovering English County Regiments. Shire. ISBN 9780747805069.
  • Bullock, Arthur (2009). Gloucestershire Between the Wars: A Memoir. The History Press. ISBN 978-0-7524-4793-3. 페이지 58, 61~62, 75, 83, 91, 95
  • Edwards, Dennis (1999). The Devil's Own Luck Pegasus Bridge to the Baltic 1944-45. Pen & Sword Military. ISBN 978-0850528695.
  • Joslen, H. F. (2003) [1990]. Orders of Battle: Second World War, 1939–1945. Uckfield, East Sussex: Naval and Military Press. ISBN 978-1-84342-474-1.
  • Howard, John; Bates, Penny (2006). The Pegasus Diaries: The Private Papers of Major John Howard DSO. Pen and Sword. ISBN 978-1844154463.
  • Murland, Jenny (2009). Departed Warriors: The Story of a Family in War. Matador. ISBN 978-1906510701.
  • Paget, Julian (2008). The Crusading General: The Life of General Sir Bernard Paget GCB DSO MC. Pen & Sword Military. ISBN 978-18441-58102.

추가 정보

  • Allen, Charles (1990). The Savage Wars of Peace: Soldiers' Voices, 1945-89. Michael Joseph. ISBN 978-0718128821.
  • Booth, Philip (1971). Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry (Famous Regiments). Leo Cooper. ISBN 978-0850520293.
  • Draper, Robin Anthony (2015). Redcoats to Riflemen: A short History of the Oxfordshire and Buckinghamshire County Regiment. ISBN 978-0954937034.
  • Harris, Simon (2012). The History of the 43rd and 52nd Light Infantry in the Great War 1914-1918, the 52nd Light Infantry in France and Belgium: Volume II. Rooke Publishing. ISBN 978-0954864019.
  • Howard, John; Bates, Penny (2006). The Pegasus Diaries: The Private Papers of Major John Howard DSO. Pen & Sword Military. ISBN 978-1844158829.
  • Massy-Beresford, Michael (2007). Gliderborne: The story of the 2nd Battalion, The Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry (The 52nd) in World War 11.
  • Neville, Sir Edmund (2007). The 43rd Light Infantry in the Great War. Naval and Military Press. ISBN 978-1847347367.
  • Newbolt, Sir Henry (1915). The Story of the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry (The old 43rd and 52nd Regiments). Naval & Military Press. ISBN 978-1843421184.
  • Tillett, JMA (1993). An Outline History of the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry 1741-1990. The Regiment.
  • The Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry War Chronicle Vol 1V 1944/45. Gale & Polden. 1954.

외부 링크