로마인의 역사

History of the Romani people
시리즈의 일부
로마인
Flag of the Romani people
하위 그룹별 로마인
로마의 나라별 디아스포라

로마인(Romani people), 신티(Sinti) 또는 케일(Kale)은 하위 집단에 따라 유럽에 주로 거주하는 인도아리아 민족입니다. 로마인들은 현재의 인도 라자스탄 주에서 기원전 250년경 북서쪽(인도 아대륙의 펀자브 지역)으로 [1]이주했을 것입니다.[1] 그들의 이후 서쪽으로의 이동은 아마도 파도 속에서, 서기 500년쯤에 일어난 것으로 추정됩니다.[2] 또한 인도로부터의 이민이 가즈니의 마흐무드의 습격과 관련하여 발생했을 수도 있다는 주장도 제기되었습니다. 이 군인들이 패배하면서, 그들은 가족들과 함께 비잔티움 제국으로 서쪽으로 이주했습니다.[3]

저자인 랄프 릴리 터너(Ralph Lilli Turner)는 로마어가 고대 인도아리아어의 일부 소리를 구현하는 것과 관련하여 중앙 인도아리아어족과 많은 고대 동형어를 공유하기 때문에 로마어의 중앙 인도 기원과 인도 북서부로의 이주를 이론화했습니다. 이것은 카슈미르어와 시나어와 같은 북서 언어의 정확히 같은 패턴을 인물 표시로 채택함으로써 더욱 신뢰를 주고 있습니다. 전체적인 형태학은 로마니어가 새로운 인도아리아어의 출현으로 이어지는 중요한 발전의 일부에 참여했음을 시사하며, 따라서 최초의 로마니어는 1천년 후반 후반까지 인도 아대륙을 떠나지 않았음을 나타냅니다.[4][5]

기원.

15세기 베른 외곽에 로마니가 처음 도착한 것은 연대기 작가가 하이덴을 "침례받은 이교도들"로부터 벗어났다고 묘사하고 사라센 스타일의 옷과 무기를 착용하고 그린 것이다(슈피저 실링, 749쪽).

로마 사람들의 기원에 대해서는, 예를 들어, 그들이 신드에서 왔다는 많은 다른 이론들이 있습니다.[6]

다이애나 뮤어 아펠바움(Diana Muir Appelbaum)은 로마인들이 자신들을 영토와 동일시한 적이 없기 때문에 로마인들을 사람들 사이에서 독특한 사람으로 묘사했습니다. 그들은 조상들이 이주한 고대와 먼 조국의 전통도 없고, 그들이 사는 어느 땅에서도 민족 주권에 대한 권리를 주장하지도 않습니다. 오히려 로마인의 정체성은 부분적으로 조국과 관련이 없다는 점에서 표현된 자유의 이상과 결부되어 있습니다.[7] 기록된 역사가 없다는 것은 로마인들의 기원과 초기 역사가 오랫동안 수수께끼였다는 것을 의미합니다. 인도의 기원은 일찍이 18세기 후반에 언어학적 근거로 제시되었습니다.[8]

로마어로 "롬"은 남편/남자를 의미하고, "롬 ň디"는 아내/여자를 의미하며, 따라서 "로마"는 "남편/사람"을 의미합니다. 어떤 이론들은 로마인의 조상들이 인도 북부에 있는 군대의 일부였다고 암시합니다. 한 현대 이론에 따르면, 가즈니의 마흐무드의 침략 기간 동안, 패배한 군인들은 그들의 가족과 함께 서기 1000년과 1030년 사이에 비잔티움 제국으로 서쪽으로 이주했습니다.[9]

유전적 증거로 로마의 인디언 기원이 밝혀졌습니다.[10][2] 이것은 중세 시대에 남아시아에서 중앙아시아로 이주한 사람들의 로마인 후손을 만듭니다.[11]

언어학적 기원

18세기 중후반까지 로마인의 기원에 대한 이론은 대부분 추측에 불과했습니다. 1782년 요한 크리스찬 크리스토프 뤼디거는 로마어와 힌두스타니어 사이의 관계를 지적한 연구 결과를 발표했습니다.[12] 이후의 연구는 로마어가 인도 북부의 인도-아리아어족과 공통적인 기원을 공유한다는 가설을 뒷받침했습니다.[13]

도마리어와 로마어

주 기사: 도마리어

도마리는 한때 로마니어의 "자매 언어"로 여겨졌으며, 로마니어가 아대륙에서 벗어난 후 두 언어가 갈라졌다고 여겨졌지만, 더 최근의 연구 결과에 따르면 중앙 지역(힌두스타니) 사라이키어군 내에서 두 개의 별개 언어로 간주되어야 하는데, 이들 간의 차이점이 상당하기 때문입니다. 따라서 돔족과 롬족은 아마도 인도 아대륙에서 몇 세기 차이가 나는 두 개의 다른 파도를 타고 이주한 두 그룹의 사람들의 후손일 것입니다.[14][9]

다음 표는 로마어, 도마리어, 로마브렌어의 숫자와 산스크리트어, 힌디어, 오디아어, 신할라어의 해당 용어를 함께 제시하여 유사성을 보여줍니다.[15] 로마 숫자 7부터 9까지는 그리스어에서 차용한 것임을 주목하십시오.

언어들
숫자
 로마니 도마리 로마브렌 산스크리트어 힌디어 오디아 신할라
1 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으. 이카 야크, 예크 에카 에크 에꼬 에카
2 두즈 d 루이 dvá 하 두이 데카
3 삼위일체의 æ르 ə인 ə린 트리스 ī의 티 ṇ어 툰나/
4 슈타르 슈타르 iddör 캣바 ́라 까르 카리 하타라/사타라
5 영성이 있는 영성이 있는 담금질을 하다 파냐카 파 ̃크 빠꼬 파하
6 쇼브 샤샤 쎄시 ṣá 챠 ô 하야/사야
7 이프타 크라우트 절반의 삽타 ā트 사또 하타/사타
8 oxto 자이스트 하슈트 ṣṭ라 ā ṭ흐 ṭ호 에
9 인자의 나 누 나바 노우 아니 nawaya
10 데시 디에스 라스 다 ś라 다스 도소 다하야
20 비시 w ī 비스트 ṃś티를 통하여 ī 비소 위사
100 š 사즈 사즈 ś타타 사우 소호 시이야/샤타카야

유전적 증거

로마인의 남아시아 기원에 대한 추가적인 증거는 1990년대 후반에 나왔습니다. DNA 분석을 하는 연구원들은 로마인 집단이 오직 남아시아의 집단에서만 존재하는 특정한 Y 염색체 (부계적으로 유전됨)와 미토콘드리아 DNA (mtDNA) (모계적으로 유전됨)의 많은 빈도를 가지고 있다는 것을 발견했습니다.

루마니아 남성의 47.3%가 남아시아 밖에서는 드물게 하플로그룹 H-M82의 Y 염색체를 지니고 있습니다.[16] 미토콘드리아 하플로그룹 M은 인도 피험자들에게 가장 흔하고 남아시아 밖에서는 드물게 30% 가까이를 차지합니다.[16] 폴란드 로마에 대한 더 자세한 연구는 이것이 인도에 특유한 M5 계통임을 보여줍니다.[17] 게다가, 유전성 질환의 한 형태인 선천성 근감소증은 로마인의 피험자들에게서 발견됩니다. 1267delG 돌연변이로 인해 인도 혈통의 피험자에게만 알려져 있습니다. 이것은 로마인의 인도 혈통에 대한 가장 좋은 증거로 여겨집니다.[18]

로마인들은 "유전적으로 고립된 설립자 집단"으로 묘사되어 왔습니다.[19] 유럽 전역에서 온 로마인들 사이에서 발견된 흔한 유전 질환의 수는 "공통적인 기원과 창시자 효과"를 나타냅니다.[19]

Gresham et al. 의 2001년 연구는 "특정한 카스트나 부족 집단에서 분열된 소수의 이민자 집단과 양립할 수 있는 제한된 수의 관련 설립자"를 제안합니다.[20] 이 연구는 또한 "유전적 드리프트와 다양한 수준과 혼합물의 출처가 개체군의 후속 분화에 역할을 한 것으로 보인다"[20]고 지적합니다. 같은 연구에서 "단일 혈통... 로마인 인구 전체에서 발견되며, 로마인 남성의 거의 3분의 1을 차지합니다."[20]

Morar et al. 의 2004년 연구는 로마인들이 "사회적으로 다양하고 지리적으로 분산된 다수의 로마인 그룹으로 분열된 공통 기원의 창시자 집단"의 후손이라고 결론지었습니다.[18] 같은 연구에 따르면 이 인구는 "약 32~40세대 전에 설립되었으며, 2차 및 3차 설립자 사건은 약 16~25세대 전에 발생했습니다."[18]

오스만 제국 시대에 발칸 민족과 주요한 혼합이 있었다는 유전적 증거가 있습니다.[21]

부루쇼와 파미리스와의 연결

훈자의 부루쇼족은 신티족뿐만 아니라 아프가니스탄과 타지키스탄 출신의 파미리어 사용자들과 함께 분류되는 부계 혈통 유전자 표지를 가지고 있습니다. 이 공유된 유전적 하플로그룹의 발견은 그 지역 또는 그 주변의 로마인들의 기원을 나타낼 수 있습니다.[22]

돔바족과의 연결 가능성

2012년 Y-염색체 하플로그룹 H1a1a-M82의 계통지리에 대한 유전적 연구에 따르면, 전통적으로 ḍ로마라고 통칭되는 현재 인도 북부의 예정된 카스테스와 예정된 부족의 조상은 현대 유럽 로마의 조상일 가능성이 높습니다.

상염색체 및 미토콘드리아 데이터를 기반으로 한 로마니 기원

미토콘드리아 또는 Y 염색체 일배체형 연구는 귀중한 정보를 제공하지만 이러한 유형의 연구의 한계는 각각 계보 과정의 단 하나의 인스턴스를 나타낸다는 것입니다. 상염색체 데이터를 사용하면 여러 계통을 동시에 분석할 수 있어 모집단 이력에 대한 새로운 정보를 제공할 수 있습니다. 상염색체 자료에 대한 유전자 연구에 따르면 로마와 가장 밀접한 관련성을 보이는 두 집단은 펀자브인과 카슈미르인으로 남아시아인 중에서도 서유라시아 관련 혈통이 가장 높았습니다.[24] 그러나 2019년에 발표된 유전체 전체 데이터에 대한 연구에 따르면, 원시 로마의 추정 기원은 서유라시아 혈통의 낮은 수준을 가진 펀자브 그룹을 포함합니다.[25] 고전 및 mtDNA 유전자 마커는 인도 북서부의 라즈푸트 및 펀자비 개체군과 로마의 가장 가까운 친화력을 시사했습니다.[26]

초기기록

인도에서 온 떠돌이 인구에 대한 초기 기록은 일찍이 사산 시대부터 시작됩니다. 영국의 언어학자 도날드 켄릭(Donald Kenrick)은 서기 820년 바그다드에서 처음으로, 834년 카나친(Khanaqin)이 존재한다고 기록했습니다.[27]

동시대 학자들은 로마인들에 대한 최초의 문헌들 중 하나인 (그리스 ἀτσίγγα νοι - atsinganoi에서 유래된) 아싱가니라는 용어는 9세기 기근의 시기인 비잔틴 시대의 것이라고 제안했습니다. 서기 800년, 성 아타나시아는 트라키아 근처에서 "아싱가니족"이라고 불리는 외국인들에게 음식을 주었습니다. 이후 서기 803년 고해자 테오파네스는 나이키포로스 1세 황제가 그들의 "마법에 대한 지식"으로 폭동을 진압하기 위해 아싱가니족의 도움을 받았다고 썼습니다. 그러나 아싱가니는 11세기에 연대기에서 사라진 마니교의 한 종파였습니다. 아싱가노이는 1054년 콘스탄티누스 9세 황제를 방문한 떠돌이 점쟁이, 복화술사, 마법사 등을 일컫는 말로 쓰였습니다.[28]

영국 노리치의 캐슬 몰에서 발굴된 로마 골격 유적은 액체 섬광 분광법으로[clarification needed] 방사성 탄소 연대를 측정한 결과 930-1050년경에 발견되었습니다.AD.[29]

유럽 도착

중동과 북아프리카를 거쳐 유럽으로 이주한 로마인들. 열쇠는 예를 들어 S와 같이 해당 지역에 도착한 세기를 보여줍니다.12세기 입니다.

로마 사람들은 처음에 인도 북부에서 이란, 아르메니아, 튀르키예를 거쳐 유럽에 도착했습니다.

1323년 아일랜드의 프란치스코회 수도사 시몬 시메오니스는 크레타에 사는 "아싱가니"와 유사한 사람들을 묘사했습니다. "우리는 또한 이 도시 [칸디아] 밖에서 그리스 의식에 따라 예배하고 자신들이 카인 종족이라고 주장하는 사람들을 보았습니다. 이 사람들은 삼십 일이 넘도록 한 곳에 좀처럼 들르지 않거나 결코 들르지 않지만, 언제나 하나님의 저주를 받은 듯 유목민이자 왕따입니다. 삼십 일이 지나면, 그들은 아랍 사람들처럼 작고 길며 검고 낮은 장막을 가지고 밭에서 밭으로 돌아다니며, 그들이 사는 곳은 삼십 일이 지나면, 그들이 사는 곳은 해충과 그 밖의 오물로 가득 차서, 그들의 이웃에서 살 수 없습니다.'[31]

1350년에 루돌프 폰 수드하임은 그가 만다폴로스라고 불렀던 독특한 언어를 가진 비슷한 사람들을 언급했는데, 어떤 사람들은 이 단어를 그리스어 만티폴로스 – μα ντιπόλος "frenzed"에서 유래했을 수도 있고, "신앙, 점쟁이"를 의미하는 단어인 μ άντις와 poleo – πολέω에서 유래했을 수도 있습니다.

1360년경 코르푸에 영지(봉건가노룸)가 세워졌습니다. 로마인 농노를 주로 사용했고, 섬의 로마인들은 노예였습니다.[33][34]

14세기에 로마인들은 발칸반도와 보헤미아에 도달했고, 15세기에는 독일, 프랑스, 이탈리아, 스페인, 포르투갈, 16세기에는 러시아, 덴마크, 스코틀랜드, 스웨덴에 도달했습니다.[27] (비록 11세기 중반에 노리치에서 발견된 해골의 DNA 증거에 따르면, 적어도 몇몇의 사람들이 더 일찍 도착했을지도 모릅니다. 아마도 동부 지중해에서 온 로마니의 바이킹 노예화 때문이거나[35], 혹은 바랑인들과의 연락 때문일 것입니다.)

일부 로마인들은 페르시아에서 북아프리카를 거쳐 [36]15세기에 스페인을 거쳐 유럽에 도착했습니다.[37] 로마인들은 식민지 시대에 버지니아와 프랑스령 루이지애나에 있는 소규모 집단들과 함께 미국으로 이민을 오기 시작했습니다.[38] 1860년대에 영국 출신의 롬니찰 무리들과 함께 대규모 이민이 시작되었습니다.[38] 가장 많은 수가 20세기 초에 이주했는데, 주로 칼데라쉬의 블락스 집단에서 이주했습니다. 많은 로마인들도 라틴 아메리카에 정착하고 있습니다.[39]

역사학자 노먼 데이비스(Norman Davies)에 따르면, 그리스 펠로폰네소스 반도의 나우플리온 총독이 통과시킨 1378년의 법은 "아싱가니족에 대한 특권을 확인한 것"으로 "유럽 최초의 로마인 집시들에 대한 기록"이라고 합니다. 이집트에서 추방당한 로마인들을 대표하는 유사한 문서들은 1416년 트란실바니아의 브라 ş프, 1418년 신성 로마 제국의 함부르크, 1427년 파리에 도착했다고 기록하고 있습니다. 파리의 한 저널의 한 연대기 작가는 그들이 파리 사람들이 초라하다고 생각하는 복장을 하고 있었고, 교회가 손바닥 읽기와 점을 연습했기 때문에 그들을 마을을 떠나게 했다고 보도했습니다.[40]

그들의 초기 역사는 엇갈린 반응을 보여줍니다. 1385년 왈라키아에서 로마 노예에 대한 첫 번째 기록된 거래이지만, 그것들은 1417년 신성 로마 제국의 지기스문트에 의해 안전한 행동을 받았습니다.[27] 로마인들은 1416년 독일 마이센 지역에서, 1471년 루체른에서, 1493년 밀라노에서, 1504년 프랑스에서, 1512년 아라곤에서, 1525년 스웨덴에서, 1530년 영국에서, 1536년 덴마크에서 추방 명령을 받았습니다.[27] 1510년, 스위스에서 발견된 로마인은 누구나 처형하라는 명령을 받았고, 1554년, 영국에서는 나라의 모든 로마인들이 떠나거나 면죄부를 받는 것을 의무화하는 법령이 통과되었습니다. 1589년 덴마크, 1637년 스웨덴 등 유럽 여러 나라에서 비슷한 법안이 통과된 반면 포르투갈은 1538년 로마인을 식민지로 추방하기 시작했습니다.[27]

그러나 1596년 영국 법령은 로마인들에게 다른 유랑자들에게는 부족한 특별한 특권을 주었고, 프랑스는 1683년에 비슷한 법을 통과시켰습니다. 러시아의 카트린 대왕은 로마인들을 "왕비노예" (농노예보다 우월한 지위)라고 선언했지만, 또한 그들을 수도의 특정 지역에 들어가지 못하게 했습니다.[40] 1595년, ş테판 ă츠반은 그의 출생을 노예로 이겨내고 몰다비아의 보이보데 (왕자)가 되었습니다.

왈라키아, 트란실바니아, 몰다비아에서 로마인들은 19세기 중반에 폐지될 때까지 5세기 동안 노예가 되었습니다.[41]

19세기 후반, 로마의 문화는 그들의 이웃들에게 풍부한 예술 작품들에 영감을 주었습니다. 가장 주목할 만한 작품들 중에는 카르멘과 라비 드 보엠이 있습니다.[40]

오스만 제국

오스만 제국에서는 기독교 로마와 달리 무슬림 로마인을 선호했습니다. 무슬림 로마는 아를리제와 같은 아나톨리아나 구르베티와 같은 키프로스에서 온 루멜리아(발칸)에 정착했습니다. 오스만 제국의 지배하에서 더 나은 생활 조건을 달성하기 위해 이슬람교로의 개종도 있었습니다. 진게네 산작은 1520년부터 오스만 제국이 끝날 때까지 루멜리아의 무슬림 로마를 위해 세워졌습니다. 무슬림 로마는 오스만 제국 내에서 한 지역에서 다른 지역으로 이주할 수 있었습니다. 자르가리 부족은 페르시아 제국으로 이주했습니다.[42]

강제 동화

1758년 오스트리아의 마리아 테레사는 로마인들을 우마갸르 (새로운 헝가리인들)로 바꾸기 위한 동화 프로그램을 시작했습니다. 정부는 이동식 텐트를 대체하기 위해 영구 오두막을 짓고 여행을 금지했으며 비로마인이 양육하기 위해 아이들을 부모에게서 강제로 제거했습니다.[27] 1894년까지 헝가리 국가 인구 조사에서 집계된 로마인의 대부분은 앉아서 생활했습니다. 1830년,[27] 노르트하우젠의 로마인 아이들은 독일인들에 의해 길러지기 위해 가족들로부터 끌려갔습니다.

또한 러시아는 1783년에 모든 유목민의 정착을 장려했고, 폴란드는 1791년에 정착법을 도입했습니다. 불가리아와 세르비아는 1880년대에 유목을 금지했습니다.[27]

1783년 영국에서 로마인에 대한 인종법은 폐지되었고, 1822년에는 유목민들이 도로변에서 야영하는 것을 막기 위한 특별한 "턴파이크법"이 제정되어 1835년의 고속도로법에서 강화되었습니다.[27]

박해

주 기사: 반로마 정서

1530년, 영국은 로마인의 입국을 금지하고 그 나라에 사는 사람들은 16일 이내에 떠나도록 요구하는 이집트인 법을 발표했습니다. 이를 이행하지 않을 경우 재산 몰수, 징역, 추방 등의 처분을 받을 수 있습니다. 이 법은 1554년 이집트 법으로 개정되었는데, 이 법은 로마인들에게 한 달 안에 그 나라를 떠나라고 명령했습니다. 따르지 않는 로마인들은 처형당했습니다.[43]

1538년, 합스부르크의 통치하에 있던 모라비아와 보헤미아에서 첫 번째 반지가니즘 입법이 이루어졌습니다. 3년 후 프라하에서 로마인들의 소행으로 지목된 화재가 잇따르자 페르디난도 1세는 그들을 추방하라고 명령했습니다. 1545년 아우크스부르크 의회는 "집시를 죽이는 자는 살인죄가 없다"고 선언했습니다. 결과적으로 발생한 대규모 살인 사건은 결국 정부가 개입하여 "로마 여성과 어린이의 익사를 금지"하도록 촉발했습니다.[44]

1660년, 로마인들은 루이 14세에 의해 프랑스에 거주하는 것이 금지되었습니다.[45]

1685년 포르투갈은 로마인들을 브라질로 추방했습니다.[45]

1710년 요제프 1세는 로마니의 말살을 선언하는 칙령을 발표하여 "모든 성인 남성은 재판 없이 교수형에 처하고, 반면 여성과 젊은 남성은 채찍질을 하여 영원히 추방하라"고 명령했습니다. 게다가 그들은 보헤미아 왕국에서는 오른쪽 귀를, 모라비아에서는 왼쪽 귀를 잘라내야 했습니다.[45] 1721년, 요셉의 동생이자 후계자인 카를 6세는 성인 여성 로마니를 처형하는 것을 포함하도록 법령을 개정했고, 아이들은 "교육을 위해 병원에 수용될 것"이었습니다.[46]

전쟁전조직

1879년 헝가리의 도시 키스팔루(현재 슬로베니아 포르다신치)에서 로마인들의 전국 회의가 열렸습니다. 불가리아의 로마인들은 1919년에 자신들에게 투표권을 줄 것을 요구하기 위해 회의를 열었고, 1923년에 로마인 잡지인 이스티크발(Istiqbal, "미래")이 창간되었습니다.[27]

소련에서는 1925년 전러시아 집시 연합이 조직되었고 2년 후 로마니 조랴("로마니 새벽")라는 잡지가 발간되었습니다. 로멩기로 라브("로마어") 작가 모임은 니콜라이 알렉산드로비치 판코프와 니나 두다로바와 같은 작가들의 작품을 장려했습니다.[27]

1933년 루마니아 집시협회(General Association of the Jacy of Romania)가 설립되었고, 네아물 ț가네스크(Neamul Nicoliganesc)와 팀풀(Timpul)이라는 두 개의 학술지가 발간되었습니다. 이듬해 부쿠레슈티에서 '국제적' 회의가 열렸습니다.[27]

유고슬라비아에서 로마니 저널 로마노 릴(Romano Lil)의 출판은 1935년에 시작되었습니다.[27]

포라즈모스

주요 기사: 로마인 집단학살

나치는 제2차 세계대전과 홀로코스트 기간 동안 22만에서 50만 명의 로마인을 학살했습니다. 유대인들처럼 강제로 강제로 강제 수용소나 몰살 수용소로 보내지기 전에 그들은 분리되어 게토로 이주했습니다. 그들은 특히 동부 전선에서 아인사츠그루펜에 의해 목격되어 자주 살해되었습니다. 유럽 로마인의 25%가 집단 학살로 사망했습니다.[47]

전후사

공산주의 중유럽과 동유럽에서 로마인들은 동화책과 그들의 문화적 자유에 대한 제한을 경험했습니다. 공공장소에서, 로마어를 말하는 것과 로마어 음악을 연주하는 것은 모두 불가리아에서 금지되었습니다. 체코슬로바키아에서는 슬로바키아, 헝가리, 루마니아 출신의 수만 명의 루마니아인들이 체코 땅의 국경 지역에 다시 정착했고, 그들의 유목 생활은 금지되었습니다. 그들이 "사회적으로 타락한 지층"으로 간주되었던 체코슬로바키아에서, 로마 여성들은 그들의 인구를 줄이기 위한 국가 정책의 일환으로 살균되었습니다. 이 정책은 많은 재정적 인센티브, 미래의 사회복지 지급을 보류하겠다는 위협, 잘못된 정보, 비자발적인 살균으로 시행되었습니다.[48][49]

1990년대 초, 독일은 수만 명의 이주자들을 중앙 유럽과 동유럽으로 추방했습니다. 1992년 조약에 따라 추방된 루마니아 국민 10만여 명 중 60%가 루마니아인이었습니다.[50]

2005년, 사회경제적 지위를 향상시키고 이 지역에 걸쳐 로마 소수민족의 사회적 포용을 증가시키기 위한 시도로, 9개의 중앙 및 동남 유럽 국가에서 로마 포용 10년이 시작되었습니다.[51] 이 프로젝트는 유럽에서 로마를 포함하기 위한 중요한 프로세스를 시작했으며 유사한 주제인 2020년까지의 국가 로마 통합 전략을 위한 EU 프레임워크(EU Framework)를 다루려는 EU 주도의 노력의 동력을 제공했습니다.[52]

아메리카 대륙

로마인들은 식민지 시대에 버지니아와 프랑스령 루이지애나에 정착하면서 미국으로 이민을 오기 시작했습니다. 1860년대에 영국 출신의 롬니찰 무리들과 함께 대규모 이민이 시작되었습니다.[53][54]

1997년 체코-캐나다 탈출 사건

1997년 8월, 체코의 텔레비전 방송국인 TV Nova는 캐나다로 이민 간 로마인들의 상황에 대한 다큐멘터리를 방송했습니다.[55] 짧은 보고서는 그들이 국가의 지원을 받아 편안하게 살고 있으며 인종 차별과 폭력으로부터 보호받고 있다고 주장했습니다.[56] 당시 체코의 많은 로마인들은 특히 삶이 어려웠습니다. 체코슬로바키아의 해체로 인해 많은 로마인들이 체코나 슬로바키아에 시민권을 얻지 못한 채 남겨졌습니다.[57] 1997년 7월 모라비아에서 발생한 대홍수 이후, 많은 로마인들이 집을 잃고 나라의 다른 지역에서 환영 받지 못했습니다.[55]

거의 하룻밤 사이에, 로만이 캐나다로 이민을 준비하고 있다는 보도가 있었습니다. 한 보도에 따르면 오스트라바 시에서 5,000명이 이주할 계획이었다고 합니다. 일부 체코 도시의 시장들은 로마인들이 떠날 수 있도록 항공권 비용을 지불하는 것을 돕겠다고 하면서 탈출을 장려했습니다. 그 다음 주, 프라하에 있는 캐나다 대사관은 로마인들로부터 매일 수백 통의 전화를 받았고, 체코와 캐나다를 오가는 항공편은 10월까지 매진되었습니다.[55] 1997년, 1,285명의 체코 사람들이 캐나다에 도착하여 난민 지위를 주장했는데, 이는 전년도에 난민 지위를 주장했던 189명의 체코 사람들보다 다소 크게 증가한 것입니다.[57]

프라하 주재 캐나다 대사관의 루시에 체르마코바 대변인은 이 프로그램이 "문제의 한쪽 면만 제시하고 터무니없는 아이디어만 골라냈다"고 비판했습니다. 오타와 주재 체코 대사관의 대변인인 마리 주르코비초바는 "이 프로그램은 현실을 강하게 왜곡하고 체코 로마인들의 대규모 집단의 탈출을 실질적으로 초대하는 반쪽짜리 진실로 가득 차 있었다"고 제안했습니다. 그것은 많은 사실을 숨겼습니다."[55]

그 전까지만 해도, 로마인들의 캐나다로의 이동은 매우 쉬웠습니다. 왜냐하면 1996년 4월 캐나다 정부에 의해 체코 시민들에 대한 비자 요건이 해제되었기 때문입니다. 갑작스러운 유입에 대응하여 캐나다 정부는 1997년 10월 8일부터 모든 체코인의 비자 요구 사항을 복원했습니다.[58]

로마 민족주의

로마인의 국기

작은 로마 민족주의 운동이 존재합니다.[59]

첫 번째 세계 로마니 총회는 1971년 영국 런던 근처에서 열렸고, 세계 교회 협의회와 인도 정부에 의해 부분적으로 자금이 지원되었습니다. 인도를 비롯한 20개국 대표들이 참석했습니다. 이 회의에서 1933년 회의에서 빨간색, 16개의 스포크 차크라로 장식된 녹색과 파란색 깃발이 로마인의 국가 상징으로 재확인되었으며 "Gellem, Gellem" 노래가 그들의 국가로 채택되었습니다.[60][61]

1977년 국제 로마 연합이 공식적으로 창설되었고, 1990년 제4차 세계 회의에서는 4월 8일을 로마의 국제 날로 선포하였는데, 이는 로마의 문화를 기념하고 로마 공동체에 영향을 미치는 문제들에 대한 인식을 높이기 위한 날입니다.[62]

2000년 제5차 세계 로마니 총회는 로마인들이 비영토 국가라는 공식 선언문을 발표했습니다.[63]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Marinov, Aleksandar G. (3 October 2019). Inward Looking: The Impact of Migration on Romanipe from the Romani Perspective. Berghahn Books. p. 31. ISBN 978-1-78920-362-2. It is unclear what made this people leave the Indian sub-continent but they are generally believed to have originated from central India, possibly in the modern Indian state of Rajasthan, migrating to the northwest around 250 BC.
  2. ^ a b Bhanoo, Sindya N. (10 December 2012). "Genomic Study Traces Roma to Northern India". The New York Times. ISSN 0362-4331.
  3. ^ Hancock, Ian F; Dowd, Siobhan; Djurić, Rajko (2004). The Roads of the Roma: a PEN anthology of Gypsy Writers. Hatfield, United Kingdom: University of Hertfordshire Press. pp. 14–15. ISBN 978-0-900458-90-3.
  4. ^ Matras, Yaron (2006). "Romani" (PDF). In Brown, Keith (ed.). Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. pp. 656–658. doi:10.1016/B0-08-044854-2/04471-0. ISBN 9780080448541. Retrieved 30 August 2009.
  5. ^ Taylor, Becky (2014). Another Darkness Another Dawn. London: Reaktion Books. p. 22. ISBN 978-1-78023-257-7.
  6. ^ "Hyderabad: Gypsies hail from Sindh, claims Dr Kazi". Dawn. 25 September 2006.
  7. ^ Appelbaum, Diana (1 March 2011). "The Rootless Roma". The American Interest. Vol. 6, no. 4.
  8. ^ 프레이저 1995
  9. ^ a b Hancock, Ian (2007). "On Romani Origins and Identity". The Romani Archives and Documentation Center. Archived from the original on 17 July 2011.
  10. ^ Mendizabal, Isabel; Lao, Oscar; Marigorta, Urko M.; Wollstein, Andreas; Gusmão, Leonor; Ferak, Vladimir; Ioana, Mihai; Jordanova, Albena; Kaneva, Radka; Kouvatsi, Anastasia; Kučinskas, Vaidutis; Makukh, Halyna; Metspalu, Andres; Netea, Mihai G.; de Pablo, Rosario; Pamjav, Horolma; Radojkovic, Dragica; Rolleston, Sarah J.H.; Sertic, Jadranka; Macek, Milan; Comas, David; Kayser, Manfred (December 2012). "Reconstructing the Population History of European Romani from Genome-wide Data". Current Biology. 22 (24): 2342–2349. doi:10.1016/j.cub.2012.10.039. hdl:10230/25348. PMID 23219723. S2CID 13874469.
  11. ^ Hancock, Ian (2002). We are the Romani people : Ame sam e Rromane džene. Hatfield: University of Hertfordshire Press. p. 13. ISBN 1-902806-19-0.
  12. ^ Rüdiger, Johann Christian Christoph (1996) [Originally published 1782]. "On the Indic Language and Origin of the Gypsies" (PDF). Translated by Priego Thimmel, Manuel; Bernhardt, Karl; Monreal, Annette. University of Manchester. Archived from the original (PDF) on 29 September 2006.
  13. ^ Halwachs, Dieter W. (21 April 2004). "Romani – An Attempting Overview". Archived from the original on 17 February 2005. Retrieved 26 August 2007.
  14. ^ "What is Domari?". Romani Project. University of Manchester. Retrieved 23 July 2008.
  15. ^ Hancock, Ian (2007). "On Romani Origins and Identity". RADOC.net. Archived from the original on 17 July 2011.
  16. ^ a b Kalaydjieva, Luba; Morar, Bharti; Chaix, Raphaelle; Tang, Hua (October 2005). "A newly discovered founder population: the Roma/Gypsies". BioEssays. 27 (10): 1084–1094. doi:10.1002/bies.20287. PMID 16163730.
  17. ^ Malyarchuk, B. A.; Grzybowski, T.; Derenko, M. V.; Czarny, J.; Miscicka-Sliwka, D. (March 2006). "Mitochondrial DNA Diversity in the Polish Roma". Annals of Human Genetics. 70 (2): 195–206. doi:10.1111/j.1529-8817.2005.00222.x. PMID 16626330. S2CID 662278.
  18. ^ a b c Morar, Bharti; Gresham, David; Angelicheva, Dora; Tournev, Ivailo; Gooding, Rebecca; Guergueltcheva, Velina; Schmidt, Carolin; Abicht, Angela; Lochmüller, Hanns; Tordai, Attila; Kalmár, Lajos; Nagy, Melinda; Karcagi, Veronika; Jeanpierre, Marc; Herczegfalvi, Agnes; Beeson, David; Venkataraman, Viswanathan; Warwick Carter, Kim; Reeve, Jeff; de Pablo, Rosario; Kučinskas, Vaidutis; Kalaydjieva, Luba (October 2004). "Mutation History of the Roma/Gypsies". The American Journal of Human Genetics. 75 (4): 596–609. doi:10.1086/424759. PMC 1182047. PMID 15322984.
  19. ^ a b Kalaydjieva, Luba; Gresham, David; Calafell, Francesc (December 2001). "Genetic studies of the Roma (Gypsies): a review". BMC Medical Genetics. 2 (1): 5. doi:10.1186/1471-2350-2-5. PMC 31389. PMID 11299048.
  20. ^ a b c Gresham, David; Morar, Bharti; Underhill, Peter A.; Passarino, Giuseppe; Lin, Alice A.; Wise, Cheryl; Angelicheva, Dora; Calafell, Francesc; Oefner, Peter J.; Shen, Peidong; Tournev, Ivailo; de Pablo, Rosario; Kuĉinskas, Vaidutis; Perez-Lezaun, Anna; Marushiakova, Elena; Popov, Vesselin; Kalaydjieva, Luba (December 2001). "Origins and Divergence of the Roma (Gypsies)". The American Journal of Human Genetics. 69 (6): 1314–1331. doi:10.1086/324681. PMC 1235543. PMID 11704928.
  21. ^ Bánfai, Zsolt; Melegh, Béla I.; Sümegi, Katalin; Hadzsiev, Kinga; Miseta, Attila; Kásler, Miklós; Melegh, Béla (13 June 2019). "Revealing the Genetic Impact of the Ottoman Occupation on Ethnic Groups of East-Central Europe and on the Roma Population of the Area". Frontiers in Genetics. 10: 558. doi:10.3389/fgene.2019.00558. PMC 6585392. PMID 31263480.
  22. ^ Wells, R. Spencer; Yuldasheva, Nadira; Ruzibakiev, Ruslan; Underhill, Peter A.; Evseeva, Irina; Blue-Smith, Jason; Jin, Li; Su, Bing; Pitchappan, Ramasamy; Shanmugalakshmi, Sadagopal; Balakrishnan, Karuppiah; Read, Mark; Pearson, Nathaniel M.; Zerjal, Tatiana; Webster, Matthew T.; Zholoshvili, Irakli; Jamarjashvili, Elena; Gambarov, Spartak; Nikbin, Behrouz; Dostiev, Ashur; Aknazarov, Ogonazar; Zalloua, Pierre; Tsoy, Igor; Kitaev, Mikhail; Mirrakhimov, Mirsaid; Chariev, Ashir; Bodmer, Walter F. (28 August 2001). "The Eurasian Heartland: A continental perspective on Y-chromosome diversity". Proceedings of the National Academy of Sciences. 98 (18): 10244–10249. Bibcode:2001PNAS...9810244W. doi:10.1073/pnas.171305098. PMC 56946. PMID 11526236.
  23. ^ Rai, Niraj; Chaubey, Gyaneshwer; Tamang, Rakesh; Pathak, Ajai Kumar; Singh, Vipin Kumar; Karmin, Monika; Singh, Manvendra; Rani, Deepa Selvi; Anugula, Sharath; Yadav, Brijesh Kumar; Singh, Ashish; Srinivasagan, Ramkumar; Yadav, Anita; Kashyap, Manju; Narvariya, Sapna; Reddy, Alla G.; Driem, George van; Underhill, Peter A.; Villems, Richard; Kivisild, Toomas; Singh, Lalji; Thangaraj, Kumarasamy (28 November 2012). "The Phylogeography of Y-Chromosome Haplogroup H1a1a-M82 Reveals the Likely Indian Origin of the European Romani Populations". PLOS ONE. 7 (11): e48477. Bibcode:2012PLoSO...748477R. doi:10.1371/journal.pone.0048477. PMC 3509117. PMID 23209554.
  24. ^ Moorjani, Priya; Patterson, Nick; Loh, Po-Ru; Lipson, Mark; Kisfali, Péter; Melegh, Bela I.; Bonin, Michael; Kádaši, Ľudevít; Rieß, Olaf; Berger, Bonnie; Reich, David; Melegh, Béla (13 March 2013). "Reconstructing Roma History from Genome-Wide Data". PLOS ONE. 8 (3): e58633. arXiv:1212.1696. Bibcode:2013PLoSO...858633M. doi:10.1371/journal.pone.0058633. PMC 3596272. PMID 23516520.
  25. ^ Font-Porterias, Neus; Arauna, Lara R.; Poveda, Alaitz; Bianco, Erica; Rebato, Esther; Prata, Maria Joao; Calafell, Francesc; Comas, David (23 September 2019). "European Roma groups show complex West Eurasian admixture footprints and a common South Asian genetic origin". PLOS Genetics. 15 (9): e1008417. doi:10.1371/journal.pgen.1008417. PMC 6779411. PMID 31545809.
  26. ^ Mendizabal, Isabel; Valente, Cristina; Gusmão, Alfredo; Alves, Cíntia; Gomes, Verónica; Goios, Ana; Parson, Walther; Calafell, Francesc; Alvarez, Luis; Amorim, António; Gusmão, Leonor; Comas, David; Prata, Maria João (10 January 2011). "Reconstructing the Indian Origin and Dispersal of the European Roma: A Maternal Genetic Perspective". PLOS ONE. 6 (1): e15988. Bibcode:2011PLoSO...615988M. doi:10.1371/journal.pone.0015988. PMC 3018485. PMID 21264345.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n Kenrick, Donald (2007). Historical Dictionary of the Gypsies (Romanies) (2nd ed.). Scarecrow Press.
  28. ^ Sareen, Jeetan (2003). "The Lost Tribes of India". Kuviyam. Archived from the original on 1 November 2006.
  29. ^ Töpf, Ana L; Hoelzel, A. Rus (22 September 2005). "A Romani mitochondrial haplotype in England 500 years before their recorded arrival in Britain". Biology Letters. 1 (3): 280–282. doi:10.1098/rsbl.2005.0314. PMC 1617141. PMID 17148187./
  30. ^ "The Roma in Europe: 11 things you always wanted to know but were afraid to ask". 23 April 2015.
  31. ^ "The Journey of Symon Semeonis from Ireland to the Holy Land". Corpus of Electronic Texts. University College Cork. 2017.
  32. ^ Harris, Mark. "Gypsies-msg". Stefan's Florilegium. Archived from the original on 24 August 2007. Retrieved 24 December 2014.
  33. ^ 프레이저 1995, 50-51쪽.
  34. ^ Keil, Charles; Blau, Dick; Kiel, Anjeliki V.; Feld, Steven (2002). Bright Balkan morning: Romani lives & the power of music in Greek Macedonia. p. 108. ISBN 978-0-8195-6488-7.
  35. ^ Pitts, M. (2006). "DNA Surprise: Romani in England 440 years too early". British Archaeology. 89 (9).
  36. ^ Bankston, Carl Leon (16 March 2019). Racial and Ethnic Relations in America: Ethnic entrepreneurship. Salem Press. ISBN 9780893566340 – via Google Books.
  37. ^ Noble, John; Forsyth, Susan (2001). Andalucia. Lonely Planet. ISBN 978-1-86450-191-9 – via Internet Archive. gypsies reached spain 15th century.
  38. ^ a b Smith, David James (2016). Only Horses from Wild. Lulu Press. ISBN 978-1-365-19773-4 – via Google Books.
  39. ^ Tchileva, Druzhemira (27 May 2004). "Emerging Romani Voices from Latin America". European Roma Rights Centre.
  40. ^ a b c Davies, Norman (1997). "Christendom in crisis". Europe: A History (2nd ed.). Random House. pp. 387–388. ISBN 978-1-4070-9179-2. Retrieved 16 December 2014.
  41. ^ 왈라키아 몰다비아
  42. ^ 오스만 제국
  43. ^ Lee, Geof (September 2010). "A Gypsy in the Family". Milton Keynes Heritage Association. Retrieved 24 December 2014.
  44. ^ 크로우 2004, 35쪽.
  45. ^ a b c Knudsen, Marko D. "The History of the Roma: 2.5.4: 1647 to 1714". Die Geschichte der Roma. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 24 December 2014.
  46. ^ 크로우 2004, pp. XI, 36–37.
  47. ^ Rom-Rymer, Symi (2011). "Roma in the Holocaust". Moment.
  48. ^ Silverman, Carol (June 1995). "Persecution and Politicization: Roma (Gypsies) of Eastern Europe". Cultural Survival Quarterly Magazine. 19 (2).
  49. ^ Struggling for Ethnic Identity: Czechoslovakia's Endangered Gypsies. August 1992. ISBN 978-1-56432-078-0. {{cite book}}: journal= 무시됨(도움말)[페이지 필요]
  50. ^ "Germany and Romania in Deportation Pact". The New York Times. 24 September 1992. Archived from the original on 8 February 2011.
  51. ^ "The Decade of Roma Inclusion: Addressing Racial Discrimination Through Development". un.org. Retrieved 23 November 2023.
  52. ^ An EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020 (Report). European Commission. 4 May 2011. COM(2011)173.
  53. ^ Schaefer, Richard T.; Zellner, W. W. (2011). Extraordinary Groups: An Examination of Unconventional Lifestyles. New York: Worth. ISBN 978-1-4292-3224-1.
  54. ^ Ling, Huping (2008). Emerging Voices: Experiences of Underrepresented Asian Americans. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-4341-3.
  55. ^ a b c d Klíma, Josef (26 February 2000). "The Roma Exodus to Canada". Roma in the Czech Republic. Archived from the original on 7 August 2016.
  56. ^ "Mass Exodus of Roma to Canada". European Roma Rights Centre. 15 August 1997.
  57. ^ a b "Gypsies in Canada: The Promised Land?". CBC. December 1997. Archived from the original on 3 October 2002.
  58. ^ Tóth, Judit (November 2010). The Incomprehensible Flow of Roma Asylum-Seekers from the Czech Republic and Hungary to Canada (PDF). Centre for European Policy Studies. ISBN 978-94-6138-063-0.
  59. ^ Ian F. Hancock (2002). We are the Romani People. p. 116.
  60. ^ 1971년 런던: 제1차 세계 로마 총회
  61. ^ 국제 로마 청년 연합: 제1차 세계 로마 회의 이후 50년
  62. ^ "International Roma Day - European Parliament" (PDF).
  63. ^ "The Romani claim to non-territorial nation status: recognition from an international legal perspective".

원천

  • Taylor, Becky (15 April 2014). Another Darkness, Another Dawn: A History of Gypsies, Roma and Travellers.
  • Burleigh, Michael (1996). Confronting the Nazi past: new debates on modern German history. London: Collins & Brown. ISBN 978-0-312-16353-2.
  • Crowe, David (2004). A History of the Gypsies of Eastern Europe and Russia. Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-08691-1.
  • Fonseca, Isabel (1996). Bury me standing: the Gypsies and their journey. New York: Vintage Books. ISBN 978-0-679-73743-8.
  • Fraser, Angus (1995). The Gypsies. The Peoples of Europe (2nd ed.). Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-19605-1.
  • Guy, Will (2001). Between past and future: the Roma of Central and Eastern Europe. Hatfield: University of Hertfordshire Press. ISBN 978-1-902806-07-5.
  • Hancock, Ian (1987). The pariah syndrome: an account of gypsy slavery and persecution. Ann Arbor: Karoma Publishers. ISBN 978-0-89720-079-0.
  • Hancock, Ian (2010). Karanth, Dileep (ed.). Danger! Educated Gypsy: Selected Essays. University of Hertfordshire Press. ISBN 978-1-907396-02-1.
  • Kenrick, Donald (1993). From India to the Mediterranean: the migration of the Gypsies. Paris: Gypsy Research Centre, University René Descartes. ISBN 978-2-86565-082-8.
  • Kolev, Deyan (2004). Shaping modern identities: social and ethnic changes in Gypsy community in Bulgaria during the Communist period (MA thesis). Budapest: Central European University.
  • Lewy, Guenter (2000). The Nazi persecution of the Gypsies. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512556-6.
  • Marushiakova, Elena; Popov, Vesselin (2001). Gypsies in the Ottoman Empire : a contribution to the history of the Balkans. Hatfield: University of Hertfordshire Press. ISBN 978-1-902806-02-0.
  • Radenez, Julien (2016). "Contribution à l'histoire des Tsiganes en Europe". Hommes & Migrations (in French) (1314): 151–155. doi:10.4000/hommesmigrations.3660.
  • Ramanush, Nicolas (2012). Atrás do Muro Invisível: Crenças, tradições e ativismo cigano (in Portuguese).
  • Thakur, Harish K. (27 October 2009). "Silent Flows Danube". Conifers.
  • Thakur, Harish K. (1 October 2013). "Theories of Roma Origins and the Bengal Linkage". Mediterranean Journal of Social Sciences. 4 (10). doi:10.5901/mjss.2013.v4n10p22.
  • Turner, Ralph (1926). "The Position of Romani in Indo-Aryan". Journal of the Gypsy Lore Society. 5 (4): 145–189. OCLC 884343280. ProQuest 1299017883.