추모의 일요일

Remembrance Sunday
추모의 일요일
Royal British Legion's Paper Poppy - white background.jpg
양귀비는 영령제의 일요일 무렵에 착용된다(전통적으로 만인의 날(11월 2일)부터 영령제의 날(11월 11일) 또는 영령령령제의 날(11월 11일) 또는 영령제의 일요일.
공식 명칭추모의 일요일
감시자영국
예배용 색(빨간색 또는 녹색)
관찰 사항퍼레이드, 침묵
날짜.11월의 둘째 일요일
2021년 날짜11월 14일(2021-11-14)
2022년 날짜11월 13일(2022-11-13)
2023년 날짜11월 12일(2023-11-12)
2024년 날짜11월 10일(2024-11-10)
빈도수.연간.
관련 정보영령절정전절

영국에서는 영연방 군인과 민간 군인과 여성의 2차 세계대전 이후 [1]전쟁에 기여한 것을 기념하는 날로 기념일이 열린다.그것은 11월의 두 번째 일요일(118년 제1차 세계대전의 전쟁 종료 기념일인 11월 11일에 가장 가까운 일요일)[2]에 열린다.영국 교회 내에서 추모의 일요일은 올생스티드[3]전례 기간에 해당한다.

대부분의 도시, 마을, 마을의 지역 전쟁 기념관에서 거행되는 기념식으로, 시민 고위관료, 전직 군인과 여성(대부분은 영국 왕립 군단 및 기타 재향군인 조직의 일원), 지방군 정규 및 예비군(로열 해군 예비군, 왕립 해병 및 왕립 해병 R)의 구성원이 참석한다.예비군, 육군영토군, 왕립 공군왕립 보조 공군, 육군 사관후보생군연합사관후보생군항공훈련군, 청소년 조직(예: 스카우트, 소년여단, 소녀여단 및 여단 안내원)이 그것이다.사법부의 대표들은 또한 전국의 지역 전쟁 기념관에 헌화했다.추모비에 양귀비 화환이 놓여 있고 오전 11시에 2분간의 묵념이 열린다.교회 종소리는 보통 반쯤 울리면서 음산한 효과를 낸다.퍼레이드, 예배, 헌화 등 전반적인 의식은 보통 2시간 정도 지속된다.

역사

제1차 세계대전의 전사자들에 대한 추모의 초점은 원래 1919년에 시작된 정전 기념일 자체에 맞춰져 있었다.런던의 국가 서비스뿐만 아니라, 도시와 마을 전쟁 기념관에서 행사가 열렸고, 종종 시민 고위 인사들과 [4]퇴역 군인들의 행렬이 특징이었다.

영국에서는 1919년 11월 10일 저녁 버킹엄 에서 조지 5세가 "프랑스 공화국 대통령을 기리는 연회"를 열었다.이후 [5]1919년 11월 11일 아침 궁궐 구내에서 첫 공식 정전 행사가 열렸는데, 이 행사에는 전쟁에서 사망한 사람들과 [6]남겨진 사람들에 대한 존경의 표시로 오전 11시에 2분간의 묵념이 포함되어 있었다.1918년 11월 11일 휴전협정이 체결되었을 때 처음의 자발적인 대중의 반응은 기쁨과 축하였지만 1919년 연회는 너무 축하스럽다는 비판을 받았다.

이듬해인 1920년 휴전의 날, 무명 용사의 장례식이 런던 세노타프에서 열렸고 전국적으로 [7]2분간의 침묵이 지켜졌다.버스는 멈춰섰고, 전차는 끊겼고, 런던 증권거래소 거래도 중단됐다.

1921년부터 영국군단은 전직 군인들을 위한 기금을 모으기 위해 리멤버런스 포피를 판매하기 시작했다.1920년대와 1930년대 내내 추모 행사의 성격은 정치화 되었다.어떤 이들에게는, 휴전의 날이 전쟁의 공포를 인식하는 날이었고, 다른 이들에게는 그 날이 병역의 영광을 상징했다.

1923년에 기독교 평화주의 의원이 국회의원으로 선출되었다.1930년대 중반에 평화 서약 연합은 광범위한 지지를 얻었다.평화주의는 1933년 옥스퍼드 대학 연합에서 열린 학생 토론회에서 '본 의회는 어떤 경우에도 왕과 국가를 위해 싸우지 않을 것'이라는 결의안에 찬성표를 던지면서 큰 인기를 얻었다.최초의 흰 양귀비는 1933년 협동조합 여성 길드에 의해 판매되었다.

제2차 세계대전 중에는 중요한 전쟁물자 생산의 차질을 피하기 위한 긴급조치로 기념일이 11월 11일 일요일로 옮겨졌다.

1945년 5월, VE 데이 직전, 새 정부는 추모의 미래에 대해 교회와 영국 군대와 협의를 시작했다.1945년 휴전의 날은 실제로 일요일이어서 전시 관행을 바꿀 필요가 없었다.어떤 사람들은 11월 11일을 계속하는 것이 1차 세계대전에 더 집중하고 2차 세계대전의 중요성을 경시할 것이라고 생각했다.제안된 다른 날짜로는 5월 8일(VE Day), 6월 6일(D-Day), 8월 15일(VJ Day), 9월 3일(선전 선언), 심지어 6월 15일(1215년 마그나 카르타 서명)이 있다.웨스트민스터 대주교는 1946년 [8]1월 내무부가 승인한 두 번의 세계 대전을 기념하여 11월 둘째 일요일을 기념일로 정해야 한다고 제안했다.그해 6월, 클레멘트 애틀리 총리는 하원에서 "정부는 이 견해가 나라 전체에 추천될 것이라고 느꼈다.이제 이곳에서도 널리 받아들여졌고 [9]왕의 승인을 받았다고 말할 수 있어 기쁩니다.

영국의 국가 의식

세노타프에서의 의식
런던에서 열린 추모 일요일 기념식 동안 놓여진 화환들

전국 행사는 런던 화이트홀의 세노타프에서 오전 11시에 2분간의 묵념으로 시작해서 오후 [10]1시 30분에 The Nations Thank You 행렬이 끝날 때까지 열린다.의식의 주요 부분은 왕실과 다른 고관들에 의한 헌화, 기도와 찬송가로 이루어진 추모 예배로 구성된다.그 직후에 수천명의 전직 군인들과 다른 조직의 부대원들이 행진했다.행진은 세노타프가 지나갈 때 경례하고 화환을 건네주어 주위에 놓는다.

지역 및 지역 행사

2011년 옥스퍼드에서 열린 추모의 일요일 퍼레이드.
2018년 케임브리지 트리니티 칼리지 추모 서비스.

국가의 수도와 [11]영국 전역에서 중요한 기념식이 열린다.스코틀랜드 국립전쟁기념관, 에든버러 [12], 카디프의 웨일스[13] 국립전쟁기념관, 벨파스트 시청 [14]구내의 북아일랜드 전쟁기념관, 세노타프 등에서 가장 주목할 만한 것이 있다.

일반적으로, 양귀비 화환은 전직 복무 조직, 생도 부대, 스카우트, 가이드, 소년 여단, 세인트 존 앰뷸런스, 구세군 [15]의 지역 조직뿐만 아니라 왕실, , 지역 시민 지도자들에 의해 놓여진다.침묵의 시작과 끝은 종종 포탄[16]발사로도 표시된다.1분 또는 2분의 침묵은 또한 종종 교회 [17]예배에 통합된다.

영국군 기념식과 영국 왕실의 일요일 기념식에 대한 일반적인 비판은 전사한 참전용사와 군인들에게만 초점을 맞춤으로써 전쟁 사상자(민간인들)의 대부분이 [18][19][20]잊혀진다는 것이다.

영국의 해외 영토

과거 외무·영연방장관영국의 모든 해외 영토를 대표해 헌화했다.그러나 2001년부터 영국 해외영토협회가 세노타프 연례예배에서 헌화할 권리를 요구하는 캠페인을 벌여왔다.2008년 노동당 정부는 [21][22]14개 지역 모두에 대해 대표자에 의해 하나의 화환을 안치할 수 있다는 데 동의했다.

북아일랜드

북아일랜드에서는 Remembrance Sunday가 노조원들과 연상되는 경향이 있다.대부분의 아일랜드 국수주의자들과 공화주의자들은 영국 왕립군단이 조직한 영국 병사들의 공개 추모 행사에 참여하지 않는다.이것은 부분적으로 트러블 기간 동안 영국 육군의 행동아일랜드 독립에 맞서 싸우는 영국 육군의 역할 때문이다.그러나 일부 온건파 민족주의자들은 연합주의 단체와 연결하기 위한 방법으로 Remembrance Day 행사에 참석했다.1987년 에니스킬렌에서 열린 추모 일요일 기념식 직전에 아일랜드 공화국군 임시군이 폭탄을 터뜨려 11명이 사망했다.IRA는 실수를 했고 전쟁기념관으로 행진하는 군인들을 목표로 삼았다고 말했다.아일랜드 공화국은 7월에 전쟁에서 죽은 모든 아일랜드 사람들을 위한 국경일을 가지고 있다.

기타 의식

1919년부터 1945년까지, 정전 기념일은 항상 11월 11일 그 자체였다.이후 추모의 일요일로 옮겨졌지만 1995년 제2차 세계대전 종전 50주년 이후 정전절과 추모의 일요일 모두 기념식을 갖는 것이 일상화됐다.

2006년 당시 재무장관이었던 고든 브라운은 추모의 일요일과 더불어 참전용사들의 업적을 기념하는 새로운 국경일을 제정해야 한다고 제안했다.여름에 열리는 "베테랑 데이"는 미국의 재향군인의 날 기념 행사와 비슷할 것이다.현재는 "군인의 날"로 이름이 바뀌어 현재 군복무 중인 가족과 퇴역군인에서 사관후보생으로 복무하고 있습니다.제1회 '군대의 날'은 2009년 6월 27일에 개최되었다.

영국 런던 빅토리아 제방있는 잠수함 기념관을 초점으로 하는 리멤버런스 선데이(Rembramention Sunday)에 앞서 잠수함들이 추가 추모행사와 기념식을 갖고 있다.

영국 이외

영국 밖에서는 영국 성공회와 스코틀랜드 교회들이 종종 추모의 일요일에 기념 예배를 한다.아일랜드 공화국에서는 더블린 성 패트릭 대성당에서 에큐메니컬 예배(에큐메니컬 예배)가 열린다.1993년부터 아일랜드의 대통령이 이 [23]예배에 참석했습니다.이 주에는 전쟁에서 사망한 모든 아일랜드 남녀를 위한 국가기념일(7월)이 있다.미국에서는 성공회 내 많은 영국 가톨릭 교회들이 이 날을 기념한다.대한성공회이날을 기념해 서울성공회 성당에서 예배를 드리고 있다.

뉴질랜드에서는 제2차 세계대전 후 휴전의 날을 기념일로 바꾸려는 시도가 있었지만 부분적으로 앤작 데이와의 [24]경쟁으로 인해 실패하였다.

2016년 인도 콜카타에 있는 영예로운 죽은 세노타프에서의 추모의 일요일 기념

매년 인도 콜카타에 있는 영국 고등 위원회는 마이단의 명예로운 죽은 세노타프에서 추모 일요일 기념 행사를 개최합니다.[25]

양귀비

추모 양귀비는 추모의 일요일의 전통적인 상징이다; 그것들은 옷에 입거나 화환으로 만들어질 수 있다.빨간 종이 양귀비는 영국 [26]군대에서 판매한다.

10월과 11월 영국 타블로이드 신문에서 빨간색 영국군 양귀비를 착용하지 않기로 선택한 정치인들과 유명인들을 "노출"하는 것은 흔한 주제이다.비평가들은 TV나 스포츠 행사에서 양귀비 착용을 거부하는 사람들이 살해 [28][29]위협을 받으면서 이 파시즘을 "팝피 파시즘"[27]이라고 불렀다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "[ARCHIVED CONTENT] Department for Culture Media and Sport – remembrance sunday". Retrieved 10 November 2010.
  2. ^ 두 번째 일요일은 항상 11월 8일부터 14일까지이므로 두 번째 일요일은 11월 11일부터 3일 이내이며, 따라서 항상 11월 11일에 가장 가까운 일요일입니다.
  3. ^ "All Saints' Tide". Services and Prayers for the Season from All Saints to Candlemas. General Synod of the Church of England. For many twentieth-century Christians the All Saints-tide period is extended to include Remembrance Sunday. In the Calendar and Lectionary we have sought to make it easier to observe this without cutting across a developing lectionary pattern, and we have reprinted the form of service approved ecumenically for use on that day.
  4. ^ Cecil, Hugh (1998). At the Eleventh Hour. Pen & Sword Books Ltd. p. 354. ISBN 978-0850526448.
  5. ^ Osborne, Samuel (11 November 2015). "Armistice Day, Remembrance Day and Veterans Day – what's the difference?". The Independent. Archived from the original on 18 November 2018. Retrieved 20 November 2018.
  6. ^ Street, Peter (7 November 2014). "The great silence begins". Archived from the original on 17 November 2018. Retrieved 20 November 2018.
  7. ^ Cannadine, David (2011). "VIII. War and Death, Grief and Mourning in Modern Britain". In Whaley, Joachim (ed.). Mirrors of Mortality: Social Studies in the History of Death. Abingdon, Oxford: Routledge. p. 223. ISBN 978-0-415-61860-1.
  8. ^ Newall, Venetia (1976). "Armistice Day: Folk Tradition in an English Festival of Remembrance". Folklore. 87 (2): 229. doi:10.1080/0015587X.1976.9716041.
  9. ^ Cecil 1998, 357-358페이지
  10. ^ "Remembrance Sunday 2018: Find out how you can join the commemorations on Sunday 11 November". Retrieved 14 November 2018.
  11. ^ 국민이 하나가 되어 추락을 기억한다.
  12. ^ 전몰자를 기리는 예배.
  13. ^ 군악대가 추모 행사를 이끌다.
  14. ^ 전몰자는 NI 전역에서 기억된다.
  15. ^ "Hundreds turn out for Remembrance Day parade in Rugby". The Rugby Advertiser. 12 November 2012. Retrieved 11 November 2017.
  16. ^ "Remembrance Sunday: Services honour war dead". BBC News. 13 November 2016. Retrieved 11 November 2017.
  17. ^ "Armistice Day, poppies and why the act of remembrance matters". The Daily Telegraph. 11 November 2017. Retrieved 11 November 2017.
  18. ^ "The poppy has lost its original meaning – time to ditch it". The Independent. 1 November 2017. Retrieved 11 November 2019.
  19. ^ "Some young people don't feel comfortable wearing a poppy – but we should all remember the history that came before us". The Independent. 3 November 2017. Retrieved 11 November 2019.
  20. ^ "Five reasons people don't wear poppies". 9 November 2015. Retrieved 11 November 2019.
  21. ^ Brady, Brian (2 November 2008). "British territories demand right to lay Cenotaph wreaths". The Independent. Archived from the original on 8 September 2009. Retrieved 29 August 2009.
  22. ^ Rosindell, Andrew. "British Overseas Territories And Remembrance Sunday". Early Day Motion. Parliament of the United Kingdom. Retrieved 29 August 2009.
  23. ^ Sørensen, Nils Arne (2003). "Commemorating the Great War in Ireland and the Trentino: An Essay in Comparative History". Nordic Irish Studies. Centre for Irish Studies in Aarhus and the Dalarna University Centre for Irish Studies. 2: 137. JSTOR 30001490.
  24. ^ 헬렌 로빈슨, '잊어버릴 수 있을까?'The Fading of New Zealand War Memorities, 1946-1966', 뉴질랜드 역사 저널, 44, 1 (2010).
  25. ^ "British Deputy High Commission in Kolkata commemorates Remembrance Day". The Times of India. Retrieved 15 October 2020.
  26. ^ "Remembrance Sunday". www.britannica.com. Retrieved 15 November 2021.
  27. ^ Hope, Christopher; Louloudis, Theodora (10 November 2019). "Remembrance Sunday is now 'a crazy religious ritual dominated by poppy fascism', says David Starkey". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 11 November 2019.
  28. ^ "'McClean has received death threats'". BBC Sport. Retrieved 11 November 2019.
  29. ^ "Cambridge University condemns death threats sent to students after Remembrance Day debate". The Independent. 12 October 2018. Retrieved 11 November 2019.

외부 링크