마이클 애더턴

Michael Atherton
마이클 애더턴
OBE
MikeAtherton.jpg
개인정보
풀네임마이클 앤드류 애더턴
태어난 (1968-03-23) 1968년 3월 23일(54세)
영국, 랭커셔 주, 페일워스
닉네임Athers, 바퀴벌레, Dready, Iron Mike, FEC, 롱 핸들
높이6 피트 0 인치 (1.83 m)
배팅오른손잡이
볼링오른팔 다리 부러짐
역할.오프닝 타자
관계Josh de Caires (아들)
웹 사이트http://www.mikeatherton.co.uk/
국제 정보
내셔널 사이드
테스트 데뷔(538장)1989년 8월 10일 대 오스트레일리아 사건
마지막 테스트2001년 8월 27일 대 오스트레일리아
ODI 데뷔 (cap 108)1990년 7월 18일 대 인도
마지막 ODI1998년 8월 20일 대 스리랑카 사건
국내 팀 정보
몇 해팀.
1987–1989케임브리지 대학교
1987–2001랭커셔
경력 통계
경쟁. 시험 ODI FC LA
일치. 115 54 336 287
득점수 7,728 1,791 21,929 9,343
타율 37.69 35.11 40.83 36.49
100/50대 16/46 2/12 54/107 14/59
최고 점수 185* 127 268* 127
을 던지다 408 8,981 812
위켓 2 108 24
볼링 평균 151.00 43.82 29.62
이닝 동안 5개의 위켓 0 3 0
10개의 위켓이 일치합니다. 0 0 0
최고의 볼링 1/20 6/78 4/42
캐치/스탬프 83/– 15/– 268/– 111/–
출처 : Cricket Archive, 2007년 9월 1일

마이클 앤드류 애더턴 OBE(Michael Andrew Atherton OBE, 1968년 [1]3월 23일 ~ )는 영국의 전직 크리켓 선수이다.랭커셔잉글랜드 대표팀의 오른손잡이 선발 타자와 가끔 다리 부러지는 볼링을 한 그는 25세 때 잉글랜드 대표팀 주장을 맡아 54번의 테스트 [2]경기에서 팀을 이끌었다.적대적인 빠른 볼링 시대에 완강한 저항으로 알려진 애서튼은 2001년 "배팅이 트렌치 [3]워처럼 보이게 한 단호한 수비 개시자로 묘사되었다.그는 남아프리카앨런[4] 도날드와 호주의 글렌 [5]맥그래스포함한 볼링선수들과 몇 차례 유명한 싸움을 벌였다.잉글랜드 [3]타선의 일관성이 떨어지는 시기에 애서튼은 종종 앵커 역할을 했다.

그의 선수 경력에는 공 조작을 포함한 논란과 그가 [3]선수였을 때 잘 이해하지 못했던 언론과의 몇 번의 브러시가 있었다.그의 경력의 종말에 기여하는 만성적인 허리 질환으로 인해 종종 방해를 받았던 애서튼은 1990년대에 영국의 대표적인 타자로 여겨졌다.은퇴 후 그는 기자가 되었고 Sky Sports의 크리켓 해설가이자 The Times의 수석 크리켓 특파원이다.

초기 경력

애더튼은 [3]영국 랭커셔의 페일워스에서 태어났다.그의 가족 중에는 1960년대 [7]맨체스터 유나이티드의 예비 골키퍼였던 그의 아버지 [6]앨런과 같은 몇몇 유명한 스포츠 선수들이 있다.

젊었을 때, 그는 맨체스터 그래머 스쿨 크리켓 팀의 주장을 맡아 거의 3,500점을 득점하고 170개의 위켓을 [8]가져갔다.그의 활약은 16세 때 주장으로 나선 잉글랜드 19세 이하 대표팀의 선발로 이어졌다.그는 또한 [9]1982년부터 1986년까지 랭커셔 학교를 대표했습니다.1983년 그는 15세 이하에서 뛰어난 학생 크리켓 선수로 잭 홉스 기념상을 수상했다.1984년 메릴본 크리켓 클럽과의 경기에서 그는 6-27로 [10]이겼다.

역사를 읽기 위해 캠브리지 다우닝 대학에 입학한 그는 18세에 캠브리지 대학 크리켓 클럽에 선발되어 블루를 [11]받았다.1년 후 그는 랭커셔에서 카운티 데뷔를 했을 때 73골을 넣었고, 2주 [12]후 더비셔와의 경기에서 그의 처녀 1등 100골을 넣었다.이 기간 동안 그는 대학, 연합 대학 크리켓 팀(1989년 벤슨 & 헤지스컵 8강전 주장)과 그의 [13]카운티를 대표했다.이러한 조기 승진과 폭넓은 리더십 경험으로 인해 그는 "FEC"라는 별명을 얻었으며, 이는 "미래 잉글랜드 주장"의 약자로 여겨진다.그의 자서전 오프닝에서 애서튼은 [14]"FEC"에 대한 더 다채로운 대안이 있다는 사실에 대해 솔직하다. 두 번째 단어는 당시 팀 동료들에 의해 제안되었듯이 "교육받았다"는 것이다.

국제 경력

애더턴의 거침없는 상승세는 1989년 트렌트 브리지에서 열린 호주와의 5차 테스트에서 잉글랜드 대표팀에 데뷔했을 때 계속되었다.[15]애서튼의 기회는 몇몇 잉글랜드 선수들이 남아프리카공화국으로 반란 투어에 참가하기로 결정했다고 발표했을 때 왔고 그래서 테스트 팀에서 제외되었다.이러한 이탈에도 불구하고, 그는 1989-90년 서인도 제도 투어가 아닌 짐바브웨 A팀 투어의 부주장으로 선발되었다.그는 주장 데이비드 가워가 잉글랜드 모자와 스웨터가 든 비닐 봉지를 자신에게 [16]던졌을 때 데뷔할 것이라는 것을 알게 되었다.

애터턴은 1990년 여름 잉글랜드 대표팀으로 돌아와 그레이엄 구치와 함께 세계 정상급으로 첫 실력을 과시했다.리콜 이후 첫 이닝과 잉글랜드 대표팀 첫 타석에 선 그는 [17]뉴질랜드전에서 151득점을 올렸다.그는 로드스에서 열린 구치와의 경기에서 333점,[18] 123점으로 유명한 구치와의 경기에서 204점의 오프닝 파트너쉽을 공유했고, 다음 두 [19]번의 테스트에서 더 큰 오프닝 파트너쉽을 가졌고, 뉴질랜드와 인도를 상대로 한 테스트 세기는 그에게 올해의 젊은 크리켓 선수 타이틀을 안겨주었다.

1990-91년 겨울, Attherton은 Ashes 투어에서 더 엄격한 테스트를 받았다.비록 그는 시드니에서 열린 세 번째 테스트에서 한 세기를 만들었지만, 이것은 애쉬 테스트에서 그의 유일한 세기가 될 것이다. 그는 279번의 경기에서 평균 31점을 얻는데 그쳤고, 잉글랜드는 3-0으로 패했다.애서튼은 1991년 서인도 제도전에서 고전1992년 크리켓 월드컵뉴질랜드 투어에 체력 문제로 결장했지만 1992년 여름 테스트팀에 복귀했다.

호주가 1993년 애쉬 시리즈에 참가했을 때 애서튼의 팀 내 입지는 확실치 않았다.하지만, 6번의 테스트에서 6번의 50점 만점(로드스에서의 99점 포함)을 얻은 꾸준한 여름은 운이 좋은 시기에 그의 위치를 굳건히 했다.호주와의 계속된 패배에 좌절했던 그레이엄 구치는 4차 테스트 이후 주장직을 사임했고 애서튼은 25세의 나이로 그의 자리를 대신했다.그는 그의 담당 첫 경기에서 패했지만 잉글랜드는 사기를 북돋아 주는 마지막 테스트에서 호주를 간신히 이겼다; 잉글랜드는 이전 18번의 테스트 [20]경기에서 호주를 이기지 못했다.

1993-94년 겨울, 주장으로서 아더튼의 서인도 제도에서의 첫 투어는 성공적이지 못했으며, 잉글랜드는 3-1로 패했다.이것은 기복의 연속이었다: 서인도 제도의 브라이언 라라안티구아에서 그들을 상대로 375개의 세계 기록을 세웠다; 영국은 46번으로 세 번째 테스트(그리고 시리즈)에서 패했지만, 그 후 브리짓타운에서 알렉 스튜어트의 2세기 덕분에 네 번째 테스트에서 승리하기 위해 고함을 질렀다.애서튼은 평균 56.67로 510득점을 기록하며 영국 타자들 중 최고였다.

결단력과 리더십으로 갈채를 받은 애서튼은 뉴질랜드와의 안방 3연전에서 2세기를 보냈다.그의 명성은 로드즈에서 열린 남아프리카공화국에 대한 첫 번째 테스트에서 볼터치 논란에 연루되어 레이 일링워스에 의해 2,000파운드의 벌금을 부과받았을 때 타격을 입었다.애서튼은 경기 심판인 피터 버지에게 거짓말을 한 혐의로 기소되었다.애서튼은 자서전에서 주머니에 무엇이 있느냐는 질문에 '아니오'라고 대답했다고 주장한다.그는 버지가 수지나 립솔브와 같은 해로운 물질을 언급하고 있다고 믿었다.그럼에도 불구하고 TV 화면에는 애서튼이 일부러 공을 향해 흙을 뿌리는 장면이 담겨 있었다.엄밀히 말하면, 애서튼은 을 어기지 않았다 – 그는 많은 볼러들이 공을 잡는 능력을 향상시키고 그들의 손을 [21]피치에 문지른다고 지적했다.

이 사건 이후 애서튼과 영국은 두 번째 테스트를 위해 헤딩리로 향했다.애서튼은 브라이언 맥밀런에게 붙잡혀 볼링을 당하기 전까지 99이닝 동안 최고의 경기를 펼쳤다.애서튼은 이닝이 그가 '거터 프레스'에게 줄 수 있는 최고의 대답이었다고 말했다.그는 비록 한 세기의 득점에 실패했지만 시리즈를 동점으로 만든 세 번째 Test at the Oval에서 잉글랜드를 승리로 이끌었다.

Mike Atherton의 경력 테스트 성과 그래프

남아프리카공화국과의 경기에서 승리한 후, 애셔튼은 그의 지도력에 대한 최고의 시험인 호주로의 애쉬 투어에 직면했다.407타점으로 407타점을 기록하며 폼이 좋았지만 테스트 시리즈 4개 반센티 중 어느 것도 100타점으로 바꿀 수 없었다.비록 잉글랜드는 8년 만의 호주 테스트 승리인 애들레이드에서 짜릿한 승리를 거뒀지만, 팀은 1-3으로 비틀거렸다.영국의 그레미 이 그의 유일한 애쉬 테스트 100에 근접했을 때 추첨된 시드니 테스트에서도 논란이 있었다.위스든은 "이닝의 마지막이라고 생각되었던 부분에서 98번 홀에서 힉은 3개의 연속된 공을 막았고, 애서튼은 인내심을 잃고 관대하지 않게 선언했다; 그는 스스로 [22]훨씬 더 느리게 타구했다고 말했다"고 말했다.

그 후 2년 동안 비슷한 양상을 보였다.1995년 서인도 제도와의 테스트 시리즈 무승부, 인도와의 홈 및 뉴질랜드와의 원정 테스트 시리즈에서의 승리를 통해 잉글랜드가 발전하고 있음을 알 수 있었지만, 호주와 파키스탄의 재능에 맞서 계속 고군분투했다.애더튼은 19862005년 영국 버밍엄에서 열린 1997년 애쉬의 첫 테스트에서 잉글랜드를 승리로 이끌었지만 잉글랜드가 시리즈 3-2로 패했다.잉글랜드는 1996년 크리켓 월드컵에서도 우승팀 스리랑카에 패한 뒤 탈락했다.이 대회에서는 현지 기자에 대한 애서튼의 짜증 섞인 관찰이 테이프에 [23]실렸다.지속적인 진전과 허리 질환의 영향은 1997-8년 서인도 제도에서 패배한 후 5년 만에 선장직을 사임하는 데 기여했다.

애서튼은 2001년 애쉬가 끝난 후 은퇴하기 전까지 4년 동안 테스트 크리켓을 계속했다.그러나 만성적인 허리 질환에 시달려 이전 수준의 성적을 거두지 못했다.그러나 그의 이후 경력의 하이라이트는 2000년 오벌카라치에서 열린 테스트에서 우승한 남자였다. 테스트에서는 잉글랜드가 서인도제도와 파키스탄에 각각 31년 [24][25]만에 우승을 차지했다.

애더튼의 가장 훌륭한 연기는 그가 궁지에 몰렸을 때 나왔다.주목할 만한 예로는 남아프리카공화국과의 [26][27]경기에서 643분 동안 무승부를 만회하지 못한 그의 기념비적인 185와 1998년 [28][29]앨런 도널드의 맹공을 부정하는 것이 있다.이 끈질긴 태도는 스티브 워에게 "바퀴벌레"[30]라는 별명을 붙이도록 만들었지만, 그의 호주전 기록은 그다지 좋지 않았다.그는 평균 30세 미만으로 33번의 [31]테스트에서 겨우 1세기를 보냈다.그리고 그는 호주의 개막 볼러 글렌 맥그래스에 의해 19번이나 퇴장당했는데, 이것은 한 [32]타자를 상대로 한 볼러 기록이다.

맥그래스와 함께 코트니 월시가 17번, 셰인 워너가 10번 퇴장하는 등 세계적인 볼링선수 두 명이 애서튼을 자주 괴롭혔다.최고의 선수들과 싸우는 것으로 보여질 뿐만 아니라, 애서튼은 테스트 크리켓에서 6,000점 이상을 기록한 선수 중 가장 낮은 타율을 기록한다는 불명예스러운 명예를 가지고 있다.은퇴 [33]당시 영국 기록이었던 테스트 수준에서도 20차례나 무실점 처분을 받았다.

국제 세기

그의 경력 동안 Atherton은 국제 크리켓에서 18세기를 만들었는데, 그 중 16세기는 테스트에서 점수를 받았고, 나머지 2세기는 One Day Internationals에서 점수를 받았습니다.테스트에서, 그의 세기 중 13은 첫 회에, 3은 두 번째 이닝에 왔다.ODI에서 한 세기는 첫 회에 왔고 다른 세기는 추격 중에 왔다.

열쇠

테스트 크리켓 세기

Atherton이[34] 수세기 동안 채점수
No. 스코어 그에 반대하여 Pos. Inn. Test 장소 H/A/N Date Result Ref
1 151dagger 뉴질랜드 2 2 1/3 England 트렌트 브리지, 노팅엄 집입니다 1990년 6월 7일 그리다 [35]
2 131 인도 2 1 2/3 England 맨체스터트래포드 크리켓 경기장 집입니다 1990년 8월 9일 그리다 [36]
3 105dagger 호주. 2 2 3/5 Australia 시드니 크리켓 그라운드, 시드니 떨어져 1991년 1월 4일 그리다 [37]
4 144double-dagger 서인도 제도 2 1 2/5 Guyana 조지타운 떨어져 1994년 3월 17일 손실 [38]
5 135double-dagger 서인도 제도 1 2 5/5 Antigua and Barbuda 앤티가 레크리에이션 그라운드, 세인트존스 떨어져 1994년 4월 16일 그리다 [39]
6 101double-dagger 뉴질랜드 1 2 1/3 England 트렌트 브리지, 노팅엄 집입니다 1994년 6월 2일 당첨되다 [40]
7 111double-dagger 뉴질랜드 1 1 3/3 England 맨체스터트래포드 크리켓 경기장 집입니다 1994년 6월 30일 그리다 [41]
8 113double-dagger 서인도 제도 2 1 5/6 England 트렌트 브리지, 노팅엄 집입니다 1995년 4월 10일 그리다 [42]
9 185*double-dagger dagger 남아프리카 공화국 1 4 2/5 South Africa 원더러스 스타디움, 요하네스버그 떨어져 1995년 11월 30일 그리다 [43]
10 160double-dagger 인도 1 2 3/3 England 트렌트 브리지, 노팅엄 집입니다 1996년 7월 4일 그리다 [44]
11 118double-dagger dagger 뉴질랜드 2 4 3/3 New Zealand 크라이스트처치 랭커스터 파크 떨어져 1997년 2월 14일 당첨되다 [45]
12 103dagger 남아프리카 공화국 2 1 1/5 England 버밍엄 에드바스턴 크리켓 그라운드 집입니다 1998년 6월 4일 그리다 [46]
13 108 남아프리카 공화국 2 2 2/5 South Africa 포트엘리자베스 세인트조지스파크 떨어져 1999년 12월 9일 그리다 [47]
14 136 짐바브웨 1 1 2/2 England 트렌트 브리지, 노팅엄 집입니다 2000년 6월 1일 그리다 [48]
15 108dagger 서인도 제도 1 3 5/5 England 오벌, 런던 집입니다 2000년 8월 31일 당첨되다 [49]
16 125dagger 파키스탄 1 2 3/3 Pakistan 카라치 국립경기장 떨어져 2000년 12월 7일 당첨되다 [50]

ODI 세기

Atherton이[51] 기록한 ODI 세기
No. 스코어 그에 반대하여 Pos. Inn. ODI 장소 H/A/N Date Result Ref
1 127dagger double-dagger 서인도 제도 1 1 3/3 England 로드스, 런던 집입니다 1995년 5월 28일 당첨되다 [52]
2 113*dagger double-dagger 호주. 1 2 2/3 England 오벌, 런던 집입니다 1997년 5월 24일 당첨되다 [53]

포스트 플레이 경력

Atherton은 2006-07년 Ashes 시리즈 중 Sky Sports 인터뷰 진행

은퇴 후, 애서튼은 언론계에서 성공적인 경력을 쌓았다.그는 선데이 텔레그래프의 기자였고 2008년 [54]5월 1일 크리스토퍼 마틴 젠킨스의 를 이어 더 타임스 크리켓 특파원이 되었다.

2002년과 2005년 사이에 그는 영국에서 테스트 크리켓 방송의 채널 4 해설팀의 일원이었다.이 기간 동안 그는 BBC 라디오와 토크스포트의 영국 외 지역 테스트 경기 해설자로도 일했다.애서튼은 2005년 잉글랜드에서 테스트 크리켓 생중계권을 따낸 후 스카이 스포츠 해설팀에 합류해 오랜 잉글랜드 팀 동료인 나세르 후세인, 데이비드 "범블" 로이드 전 잉글랜드 감독, 그리고 전 잉글랜드 주장 데이비드 고워와 합류했다.그는 국내 경기뿐만 아니라 국내외 모든 형태의 경기에 대해 해설한다.그는 종종 영국의 국제대회 경기 후 세리머니 진행자로 활동하며 상을 수여하고 선수들을 인터뷰한다.

2002년에 그는 자서전 "개방"을 출판했다.그는 또한 2006년에 출판된 도박: 승리와 재난의 이야기를 썼다.

2010년 3월, 그는 브리티시 프레스 어워드에서 올해의 스포츠 저널리스트상을 수상했습니다.심판들은 이것이 "전국 크리켓 주장의 만장일치 선택"이라고 발표했고, "크리켓을 훨씬 뛰어넘는 주제를 다루는 것"을 칭찬했으며, "그의 글쓰기의 탁월함이 [citation needed]빛난다"고 말했다.

그는 2011 크리켓 월드컵에서 해설자 중 한 명이었다.그는 [citation needed]크리켓에 대한 헛소리는 없고 무미건조하게 유머러스한 견해로 유명해졌다.

사생활

Atherton은 가이아나 출신의 Isabelle De Caires(서인도제도 크리켓 선수 Frank De Caires의 손녀)와 결혼했다.애서튼의 장남 조슈아 드 케어스는 15세 이하부터 미들섹스 아카데미에서 뛴 뒤 2020년 미들섹스와 프로 계약을 맺었다.그는 [55]2021년 7월 5일 첼튼햄에서 열린 미들섹스 대 글로스터셔에서 1군 데뷔를 하였다.

헬스

애더튼은 퇴행성 척추강직증을 앓고 있는데, 이는 그가 바운서 아래 몸을 피할 수 없다는 것을 의미했다.앨런 도날드는 볼링을 [56][57]짧게 쳐서 그를 공격했다.

레퍼런스

메모들
  1. ^ "Heroes and villains: Mike Atherton". The Guardian. London. 7 August 2005. Retrieved 12 May 2010.
  2. ^ "Individual records (captains, players, umpires): Most matches as captain". ESPNcricinfo. Archived from the original on 14 February 2006. Retrieved 30 November 2012.
  3. ^ a b c d Booth, Lawrence (2001). "Player Profile: Mike Atherton". ESPNcricinfo. Retrieved 14 November 2013.
  4. ^ Williamson, Martin (16 April 2005). "The gloves are off". ESPNcricinfo. Retrieved 14 November 2013.
  5. ^ Miller, Andrew (14 July 2005). "Moments that defined the men". ESPNcricinfo. Retrieved 14 November 2013.
  6. ^ "Retirement no Test for Alan". 1998. Retrieved 17 July 2016.
  7. ^ Fay, Stephen (2000). "The New Statesman Interview – Michael Atherton". New Statesman. Retrieved 9 July 2014.
  8. ^ 애더턴 (2003) 페이지 7
  9. ^ 애더턴 (2003) 페이지 9, 16
  10. ^ Atherton (2003) 페이지 7-9.
  11. ^ Atherton (2003) 페이지 10-13.
  12. ^ Atherton (2003) 페이지 16-20.
  13. ^ 애더턴 (2003) 19페이지
  14. ^ "Interview: Michael Atherton – The Educated Cricketer". The Cambridge Student. 2012. Retrieved 26 October 2013.
  15. ^ "Full Scorecard of Australia vs England 5th Test 1989". ESPNcricinfo. Retrieved 4 June 2021.
  16. ^ Atherton, Mike. "West Indies v England: Tourists subside as venomous pitch bites the top order". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 29 April 2021.
  17. ^ 번째 테스트: 노팅엄에서의 잉글랜드 대 뉴질랜드, 1990년 6월 7-12일 크리켓 스코어 카드 ESPN Cricinfo.Content.cricinfo.com 를 참조해 주세요.2012년 5월 9일에 취득.
  18. ^ Cricinfo – 첫 번째 테스트: 영국인도, 1990년 7월 26일-31일 Lord's.Content-uk.cricinfo.com 를 참조해 주세요.2012년 5월 9일에 취득.
  19. ^ "Statistics / MA Atherton / Test matches". ESPNCricinfo. Retrieved 22 July 2022.
  20. ^ "When Atherton's men broke the hoodoo". ESPNCricinfo. Retrieved 22 July 2022.
  21. ^ "The dirt in the pocket affair". ESPNCricinfo. Retrieved 22 July 2022.
  22. ^ "Australia v England 1994-5". ESPNCricinfo. Retrieved 22 July 2022.
  23. ^ "'Is the microphone live?'". ESPNCricinfo. Retrieved 22 July 2022.
  24. ^ "England v West Indies 2000". ESPNCricinfo. Retrieved 22 July 2022.
  25. ^ "Full Scorecard of Pakistan v England 3rd Test 2000-1". ESPNCricinfo. Retrieved 22 July 2022.
  26. ^ 잉글랜드 대 남아프리카공화국 1995/6 2차 테스트 스코어 카드.Uk.cricinfo.com 를 참조해 주세요.2012년 5월 9일에 취득.
  27. ^ 잉글랜드 대 남아프리카공화국 1995/6 2차 테스트 보고서.Uk.cricinfo.com 를 참조해 주세요.2012년 5월 9일에 취득.
  28. ^ 잉글랜드남아프리카 1998년 4번째 테스트 스코어 카드.Uk.cricinfo.com 를 참조해 주세요.2012년 5월 9일에 취득.
  29. ^ 잉글랜드남아프리카 1998년 제4차 테스트 보고서.Uk.cricinfo.com (1998년 7월 27일)2012년 5월 9일에 취득.
  30. ^ 어떤 테스트 크리켓 선수가 "Cockroach"로 알려졌고, 그 이유는 무엇입니까?Content-uk.cricinfo.com 를 참조해 주세요.2012년 5월 9일에 취득.
  31. ^ MA Atherton 테스트 이닝별 이닝 목록.Statserver.cricket.org 를 참조해 주세요.2012년 5월 9일에 취득.
  32. ^ 2004년 10월 28일 웨이백 머신에 보관된 같은 볼러의해 가장 많은 타자가 해고되었습니다.Cricinfo.com (1970년 1월 1일)2012년 5월 9일에 취득.
  33. ^ "Most Ducks in a Career". ESPNcricinfo. Retrieved 24 March 2018.
  34. ^ "Statistics / StatsGuru / MA Atherton / Test Matches". ESPNcricinfo. Retrieved 5 December 2021.
  35. ^ "1st Test, New Zealand tour of England at Nottingham, Jun 7-12 1990". ESPNcricinfo.
  36. ^ "2nd Test, India tour of England at Manchester, Aug 9-14 1990". ESPNcricinfo.
  37. ^ "3rd Test, England tour of Australia at Sydney, Jan 4-8 1991". ESPNcricinfo.
  38. ^ "2nd Test, England tour of West Indies at Georgetown, Mar 17-22 1994". ESPNcricinfo.
  39. ^ "5th Test, England tour of West Indies at St John's, Apr 16-21 1994". ESPNcricinfo.
  40. ^ "1st Test, New Zealand tour of England at Nottingham, Jun 2-6 1994". ESPNcricinfo.
  41. ^ "1st Test, New Zealand tour of England at Nottingham, Jun 2-6 1994". ESPNcricinfo.
  42. ^ "5th Test, West Indies tour of England at Nottingham, Aug 10-14 1995". ESPNcricinfo.
  43. ^ "2nd Test, England tour of South Africa at Johannesburg, Nov 30 - Dec 4 1995". ESPNcricinfo.
  44. ^ "3rd Test, India tour of England at Nottingham, Jul 4-9 1996". ESPNcricinfo.
  45. ^ "3rd Test, England tour of New Zealand at Christchurch, Feb 14-18 1997". ESPNcricinfo.
  46. ^ "1st Test, South Africa tour of England at Birmingham, Jun 4-8 1998". ESPNcricinfo.
  47. ^ "2nd Test, England tour of South Africa at Port Elizabeth, Dec 9-13 1999". ESPNcricinfo.
  48. ^ "2nd Test, Zimbabwe tour of England and Ireland at Nottingham, Jun 1-5 2000". ESPNcricinfo.
  49. ^ "5th Test, West Indies tour of England and Scotland at The Oval, Aug 31 - Sep 4 2000". ESPNcricinfo.
  50. ^ "3rd Test, England tour of Pakistan at Karachi, Dec 7-11 2000". ESPNcricinfo.
  51. ^ "List of Odi centuries". ESPN Cricinfo.
  52. ^ "3rd ODI, West Indies tour of England at Lord's, May 28 1995". ESPNcricinfo.
  53. ^ "2nd ODI, Australia tour of England and Scotland at The Oval, May 24 1997". ESPNcricinfo.
  54. ^ Atherton은 The Times, Cricinfo.com로 이동합니다.
  55. ^ "Atherton's son signs Middlesex deal". BBC Sport. Retrieved 29 April 2021.
  56. ^ "Probe into arthritis pain". BBC News. 24 August 2002. Retrieved 7 August 2008.
  57. ^ Nick Gough (2005). Puzzling Out General Medicine, Part 2. Remedica. p. 60. ISBN 1-901346-87-0. Retrieved 18 December 2011.
출처를 기입

외부 링크

스포츠 포지션
선행 영국 크리켓 국가대표팀 주장
1993–1998
에 의해 성공자