좌표: 53°11'20.4 ″N 13°10'12 ″E / 53.189000°N 13.17000°E / 53.189000; 13.17000

라벤스브루크 강제 수용소

Ravensbrück concentration camp
라벤스브루크
강제수용소
라벤스브루크
위치독일 퓌르스텐베르크/하벨
지휘관
작동중1939년 5월 ~ 1945년 4월
가스실 수1
재소자대부분 여성 정치범, 48,500명의 폴란드인, 28,000명의 소련인, 20,000명 이상의 유대인.
재소자수13만에서[1] 13만 2천[2]
죽여알 수 없음; 3만에서 9만 명이 죽거나 사망했습니다.[3]
해방된 사람1945년 4월 30일 소련

레이븐스브루크(Ravensbrück) ʁ ː브 ʁʏ브 ˈ크()는 1939년부터 1945년까지 독일 북부에 위치한 여성 전용 수용소로, 베를린에서 북쪽으로 90km(56마일) 떨어진 라벤스브루크 마을(Fürstenberg/Havel의 일부)에 위치했습니다. 전쟁 기간 동안 수용소에 있었던 132,000명의 여성들에 대한 수용소 기념관의 추정 수치는 폴란드에서 온 약 48,500명, 소련에서 온 약 28,000명, 독일과 오스트리아에서 온 약 24,000명, 프랑스에서 온 약 8,000명, 그리고 영국과 미국에서 온 소수를 포함한 다른 나라에서 온 수천 명을 포함합니다. 전체의 15%인 2만 명 이상이 유대인이었습니다. 85%는 다른 인종과 문화에서 왔습니다.[4] 80% 이상이 정치범이었습니다. 많은 죄수들이 지멘스와 할스케에 의해 노예 노동자로 고용되었습니다. 나치는 1942년부터 1945년까지 라벤스브루크 죄수들을 대상으로 설폰아미드의 효과를 실험하는 의학 실험을 진행했습니다.[5]

1941년 봄, SS는 남성 수감자들을 위해 작은 인접 캠프를 설립했고, 1944년에 캠프의 가스실을 짓고 관리했습니다. 라벤스브루크 수용소를 통과한 여성 포로 중 약 5만 명이 사망했고, 가스실에서 약 2,200명이 사망했습니다.

라벤스브루크 수용소의 항공사진
캠프계획

죄수들

참고 항목: 라벤스브루크의 죄수 목록

수용소 건설은 1938년 11월 친위대 지도자 하인리히 힘러의 명령에 의해 시작되었으며 여성 수감자들을 수용하기 위한 것이라는 점에서 특이했습니다.[6] 레이븐스브루크는 1939년 5월 친위대가 작센의 리텐부르크 수용소에서 900명의 여성을 이주시켰을 때 처음으로 죄수들을 수용했습니다. 제2차 세계 대전이 시작된 지 8개월이 지난 시점에 이미 수용소의 최대 수용 인원을 초과했습니다. 폴란드 침공 이후 대대적인 팽창을 겪었습니다. 1941년 여름 바르바로사 작전이 시작되면서 총 5,000명으로 추정되는 여성들이 투옥되었고, 이들은 점차 줄어드는 기아 배급량을 먹였습니다.[7] 1942년 말, 라벤스브루크의 수감자 수는 약 10,000명으로 증가했습니다. 라벤스브루크에서 한 번에 가장 많은 죄수는 아마 45,000명 정도였을 것입니다.[8]

1939년에서 1945년 사이에, 약 13만에서[1] 13만 2천명의[2] 여성 죄수들이 라벤스브루크 수용소 시스템을 통과했습니다. æ디아 브리태니커 백과사전에 따르면, 그들 중 약 5만 명이 질병, 기아, 과로, 절망으로 죽었고, 약 2,200명이 가스실에서 살해당했습니다. 1945년 4월 29일부터 30일까지, 약 3,500명의 죄수들이 여전히 본 수용소에 살아있었습니다.[9]

비록 수감자들이 독일이 점령한 유럽의 모든 나라에서 왔지만, 수용소에서 가장 큰 단일 민족 집단은 폴란드인들이었습니다. 1941년 봄, 친위대 당국은 본진에 인접한 작은 남성 캠프를 설립했습니다. 남성 수감자들은 1944년 수용소를 위한 가스실을 짓고 관리했습니다.[10]

캠프에도 아이들이 있었습니다. 처음에 그들은 수용소에 수감되거나 수감된 여성에게서 태어난 로마인이나 유대인인 어머니들과 함께 도착했습니다.[11] 1942년 7월에 리디체에서 온 소수의 체코 아이들을 포함하여 초기에는 아이들이 거의 없었습니다. 나중에 수용소의 아이들은 독일이 점령한 유럽의 거의 모든 나라를 대표했습니다. 1944년 4월에서 10월 사이에, 그들의 수는 두 그룹으로 구성되어 상당히 증가했습니다. 한 그룹은 아우슈비츠-비르케나우의 로마니 수용소가 폐쇄된 후 어머니나 여동생과 함께 수용소에 데려온 로마니 아이들로 구성되었습니다. 다른 그룹에는 1944년 바르샤바 봉기가 붕괴된 후 라벤스브루크로 보내진 폴란드인 어머니와 함께 데려온 대부분의 아이들이 포함되었습니다. 이 아이들 대부분은 굶어 죽었습니다.

라벤스브루크에는 70개의 부숙소가 있었고, 이들은 발트해에서 바이에른에 이르는 지역에 걸쳐 퍼져 있었습니다.[12]

라벤스브루크 화장장

라벤스브루크에서 처형된 수천 명 중에는 데니스 블로흐, 세실리 르포르, 릴리안 롤페, 바이올렛 사보 등 4명의 영국 제2차 세계 대전 특수 작전 집행부가 있었습니다. 다른 희생자들로는 로마 가톨릭교회의 엘리제 리벳 수녀, 엘리자베스 드 로스차일드 (로스차일드 가문 중 홀로코스트에서 사망한 유일한 사람), 러시아 정교회의 성녀 등이 있습니다. 25세의 프랑스 공주 안느 드 바우프레몽쿠르테네, 프란츠 카프카의 연인 밀레나 예센스카,[13] 브라질 공산당 지도자 루이스 카를로스 프레스테스의 부인 올가 베냐리오. 수용소에서 처형된 가장 큰 단일 여성 그룹은 폴란드 본국군의 200명의 젊은 군인들이었습니다. 헤니 셰르만과 메리 푼저를 포함한 많은 레즈비언들이 수용소에 수감되어 살해되었습니다.[14]

라벤스브루크의 생존자 중에는 네덜란드 하를렘에 있는 그들의 집에 유대인들을 감금한 혐의로 그녀의 가족과 함께 체포된 작가 코리텐 붐이 있었습니다. 그녀는 마침내 영화로 제작된 그녀의 책 "숨는 곳"에서 그녀의 언니 베시텐 붐과 함께 그녀의 시련을 기록했습니다. 미술 역사가이자 라벤스브루크에 있는 미켈란젤로의 작가인 폴란드 백작부인 카롤리나 랑코론스카는 1943년부터 1945년까지 그곳에 수감되었습니다. 살아남은 SOE 요원들은 1944년 포로가 되어 다른 노동수용소로 옮겨져 탈출한 이본 바센(Yvonne Baseden)과 아일린 니어네(Eileen Nearne)였습니다. 프랑스에서 탈출과 탈출을 주도한 영국 여성 메리 린델과 미국인 버지니아 달버트 레이크가 살아남았습니다. 또 다른 SOE 요원인 오데트 샌섬도 살아남았고 그녀의 주문을 기록한 여러 전기의 주제입니다. 수용소의 공산주의 생존자 중에는 프랑스 레지스탕스 멤버인 루이즈 마가두르도 있었습니다.[15]

길버트 르노(Gilbert Renault)의 여동생인 마이시 르노(Maisie Renault)는 1948년 프랑스의 Prix Verite(프리 베리테)를 수상한 라그랑드 미제레(La Grande Misere)의 라벤스브루크(Ravensbrück)에 감금된 것에 대해 썼습니다. 그들의 경험에 대해 회고록을 쓴 다른 생존자들은 피오렐로 라 과르디아 뉴욕 시장의 여동생인 Gemma La Guardia Gluck와 [16]1975년에 수용소에 대한 그녀의 목격자 진술을 출판한 프랑스 출신의 라벤스브루크 생존자인 Germaine Tillion을 포함합니다.[17] 해방 후, 프랑스 화가이자 프랑스 레지스탕스의 일원인 안나 가르친-마야데는 죄수들과 수용소의 끔찍한 상황을 묘사한 작품들을 그렸습니다. 이것들은 수용소에 있는 동안 그녀가 창작한 작품들의 재창조였습니다.

2005년, 레이븐스브루크의 생존자 주디스 셔먼은 Say the Name이라는 제목의 산문과 시를 출판했습니다. 셔먼은 체코슬로바키아 쿠리마에 있는 어린 시절 집과 집과 숲에 숨어 고문을 받고 마지막 해방 전 라벤스브루크에서 살인을 목격한 몇 번의 추방에 대해 글을 씁니다.[18] 라벤스브루크에서 온 약 500명의 여성들이 다하우로 이송되었고, 그곳에서 그들은 아그파 특공대의 노동자로 배치되었습니다. 여성들은 폭탄, 포탄 탄약, V-1 및 V-2 로켓의 점화 시기 장치를 조립했습니다.

1944년 게슈타포에 체포된 후 정치범 구스타프 노스케는 라벤스브루크 수용소에 머물렀습니다. 나중에 노스케는 베를린의 게슈타포 감옥에서 연합군을 진격시켜 석방되었습니다.[19]

근위대

한스 플럼 (Hans Plaum, 1910–1950)
1945년 이르마 그레세 오페헤린 "하이에나"[20][21]

캠프 지휘관은 다음과 같습니다.

다른 남성 장교들은 다음과 같습니다.

수용소 직원들은 남성 나치 관리자들 외에도 수용소 운영 기간의 어느 시점에서 수감자들을 감독하기 위해 배정된 150명 이상의 여성 경비원들을 포함했습니다. 레이븐스브루크는 또한 4,000명 이상의 여성 감독자들을 위한 훈련 캠프의 역할을 했습니다. 나치 수용소의 여성 경비원을 전문적으로 부르는 용어는 아우프세헤린이었습니다.[23] 이 여성들은 캠프에 남거나 결국 다른 캠프에서 복무했습니다.

이 여성들 중 일부는 다른 수용소에서 수석 병동부로 일했습니다. 수십 명의 블록 감독관(Blockführerinnen)은 개, 친위대 병사, 채찍 등과 함께 라벤스브루크에 있는 그들의 주거지에서, 점호와 음식 배급 중에 죄수들을 감독했습니다. 언제든지 보고서 감독관(Rapport Führerin)이 인턴들의 점호와 일반적인 규율을 처리했습니다. 로젤 로렌젠은 원래 그녀의 조수 게르트루드 쇼에버와 함께 수용소(Arbeitdienstührerin)의 노동 풀장을 맡았습니다. 1944년 그레타 뵈셀(Greta Bösel)이 지휘권을 인수했습니다. 다른 고위 여성 경비원들로는 크리스텔 얀코프스키, 일세 괴리츠, 마고 드레스첼, 엘리자베스 캄머 등이 있었습니다. 라벤스브루크의 우커마르크 사망단지의 주임은 루스 노이데크(Ruth Neudeck, 1945년 1월 ~ 1945년 3월)였습니다. 일반적인 아우프세헤린넨은 그들이 내부 작업 세부 사항을 감독하지 않는 한 보통 인턴들의 영내에 접근할 수 없었습니다. 대부분의 SS 여성들은 매일 아침 문 앞에서 죄수 노동 조직을 만났고, 그날 늦게 그들을 돌려보냈습니다. 라벤스브루크에서 여성 경비원들의 대우는 보통 잔인했습니다. 수용소의 오프세헤린인 엘프리드 뮐러는 너무 가혹해서 죄수들은 그녀에게 "라벤스브루크의 야수"라는 별명을 붙였습니다. 캠프의 다른 경비원들은 에르미네 뵈테르-브루크너, 루이제 단즈, 이르마 그레세, 헤르타 오버호이저, 마르가레테 드 휴버를 포함했습니다.

라벤스브루크의 여성 총감독관(라거푸에르리넨과 오베라우세헤리넨)은 다음과 같습니다.

  1. 1939년 5월 - 1942년 3월: 오버라우프셰린 요한나 랑게펠트와 그녀의 조수 엠마 짐머
  2. 1942년 3월 ~ 10월: 마리아 만델의 오베라우프셰린과 마르가레테 갈리나트 보좌관
  3. 1942년 10월 - 1943년 8월 아우슈비츠에서 돌아온 요한나 랑게펠트
  4. 1943년 8월 - 1944년 9월 오베라우프셰린 안나 클라인(성 플라우벨) 셰프와 도로테아 빈즈 부녀.
  5. 1944년 9월 - 1945년 4월, Lagerfuerin Luise Brunner, Lotte Toberentz (1945년 1월 - 4월) 부병동장 (Stellvertrend de Oberaupseherin) 도로테아 빈즈와 함께, 1945년 간호사 Vera Salvequart는 병자들을 가스실로 운반하는 것을 피하기 위해 독살했습니다.

1973년, 미국 정부는 전쟁 범죄로 독일에서 재판을 받기 위해 헤르미네 브라운슈타이너를 인도했습니다.[24] 2006년, 그들은 1959년부터 샌프란시스코에 살고 있던 84세 여성 엘프리드 린켈을 추방했습니다. 그녀는 1944년부터 1945년까지 라벤스브루크에서 경비원으로 일했다는 것이 밝혀졌습니다.[25]

수용소에서의 생활

로드롤러

새로운 죄수가 라벤스브루크에 도착했을 때 그녀는 색으로 구분된 삼각형(윙켈)을 착용해야 했고, 삼각형 안에 죄수의 국적을 나타내는 글자가 꿰어졌습니다. 예를 들어, 폴란드 여성들은 정치범을 나타내는 빨간색 삼각형을 입었고, "P"자를 사용했습니다 (1942년까지 폴란드 여성들은 수용소에서 가장 큰 국가 구성 요소가 되었습니다). 소련군 포로들과 독일과 오스트리아 공산주의자들은 붉은 삼각형을 입었고, 일반 범죄자들은 녹색 삼각형을 입었으며, 여호와의 증인들은 라벤더 삼각형으로 분류되었습니다. 창녀, 로마니, 동성애자, 결혼을 거부하는 여성들이 검은 삼각형으로 뭉쳐 있었습니다. 유대인 여성들은 노란색 삼각형을 입었지만 때때로 다른 죄수들과 달리 다른 범주에서는 두 번째 삼각형을 입었습니다. 예를 들어, 라센샨데("인종 오염")를 위한 경우가 꽤 많았습니다.

체코슬로바키아와 폴란드에서 온 사람들처럼 몇몇 억류자들은 머리를 깎았지만, 다른 운송수단들은 그렇지 않았습니다. 예를 들어, 1943년 노르웨이 여성들이 수용소에 왔습니다. (노르웨이인/스칸디나비아인들은 나치에 의해 모든 아리아인들 중 가장 순수한 사람으로 평가되었습니다.)[clarification needed] 그들 중 아무도 머리를 깎지 않았습니다.

1942년에서 1943년 사이, 라벤스브루크 수용소의 거의 모든 유대인 여성들은 독일을 유덴라인으로 만들기 위한 나치 정책에 따라 여러 수송기로 아우슈비츠로 보내졌습니다. 나치가 수용소로 보낸 25,028명의 여성 이름을 기록한 나치의 불완전한 수송 목록(Zugangsliste)에 따르면, 라벤스브루크 죄수 인구의 민족 구조는 다음과 같이 구성되어 있다고 추정됩니다. 폴란드인 24.9%, 독일인 19.9%, 유대인 15.1%, 소련인 15.0%, 프랑스인 7.3%, 루마니아인 5.4%, 기타 12.4%입니다. 게슈타포는 추가적으로 수감자들을 정치 83.54%, 반사회 12.35%, 범죄 2.02%, 여호와의 증인 1.11%, 라센샨데(인종 모욕) 0.78%, 기타 0.20%로 분류했습니다. 이 목록은 가장 중요한 문서 중 하나로, 폴란드의 지하 소녀 안내 부대인 "Mury" (The Walls)의 대원들에 의해 캠프 운영의 마지막 순간에 보존되었습니다. 나머지 캠프 문서들은 SS 감독관들이 구덩이나 화장장에서 탈출하면서 불태워졌습니다.

옛 여성 수용소 터의 막사
옛 여성 수용소 터

저항의 한 형태는 수감자들이 동료 수감자들을 위해 조직한 비밀 교육 프로그램이었습니다. 모든 국가 그룹에는 일종의 프로그램이 있었습니다. 가장 광범위한 것은 폴란드 여성들 중에서 경험 많은 교사들이 다양한 고등학교 수준의 수업을 가르쳤습니다.

1939년과 1940년에는 세탁소와 침대 린넨을 정기적으로 교체하고 음식도 충분했지만 1939/40년의 첫 겨울에는 한계가 눈에 띄기 시작했습니다. 독일 공산주의자 마르가레테 부버 노이만은 러시아 소비에트 굴라그에서 거의 2년을 보낸 후 수감자로 라벤스브루크에 왔습니다. 그녀는 라벤스브루크에 대한 그녀의 첫인상을 카라간다의 소련 수용소와 비교하여 설명했습니다.

나는 거대한 광장을 바라보며 내 눈을 믿을 수 없었습니다. 주변은 매니큐어를 칠한 잔디밭으로 둘러싸여 있었고, 그 위에 선홍색 꽃이 핀 화단으로 덮여 있었습니다. 넓은 공터로 이어진 넓은 거리에는 나무막사가 두 줄로 늘어서 있었고, 양쪽에는 어린 나무들이 줄지어 서 있었고, 길가를 따라 눈에 보이는 곳까지 곧게 뻗은 화단이 달렸습니다. 광장과 거리는 갓 긁어낸 것처럼 보였습니다. 망루를 향해 왼쪽으로 흰색 나무막대가 보였고, 그 옆에는 동물원에서 보는 것과 같은 새집 크기의 큰 새장이 있었습니다. 그 안에서 공작들(stolzierten)과 원숭이들과 앵무새 한 마리가 늘 같은 단어인 "마마"를 외치며 기어오릅니다. 여기가 강제수용소인가 했더니?[26][27]

Buber-Nuemann은 Ravensbrück에서의 그녀의 첫 식사가 어떻게 그녀의 기대를 뛰어넘었는지를 썼습니다. 그녀는 말린 과일과 많은 양의 빵, 마가린 그리고 소시지와 함께 달콤한 죽을 제공받았습니다.

상태가 급속히 나빠졌습니다. 혜성선에서 일했던 벨기에 청년 엘시 마레찰(Elsie Maréchal)은 1943년부터 1945년까지 라벤스브루크(Ravensbrück)의 죄수였습니다. 그녀는 다음과 같은 조건을 설명했습니다.

그들은 여자들을 쏘지 않았습니다. 우린 고통과 굶주림과 탈진으로 죽을 수 밖에 없었어요레이븐스브뤼크에 도착했을 때는 최악이었어요 처음 본 것은 죽은 사람들이 모두 쌓여 있는 수레였습니다. 팔과 다리를 늘어뜨리고, 입과 눈을 크게 뜨고 있습니다. 그들은 우리를 아무것도 아닌 것으로 줄였습니다. 우리는 소의 가치를 가지고 있다고 느끼지도 않았습니다. 당신은 [28]일을 하고 죽었소

캠프(외관), 경비실 포함
구 전화교환소 및 수전소

나치 의학 실험

1942년 여름부터 86명의 여성들에게 동의 없이 의학 실험이 이루어졌는데, 그중 74명이 폴란드 수감자들이었습니다. 폴란드 정치범들을 대상으로 두 가지 유형의 실험이 진행되었습니다. 첫 번째 유형은 술폰아미드 약물의 효능을 테스트했습니다. 이러한 실험에는 고의적으로 다리 뼈와 근육을 절단하여 독성 박테리아로 감염시키고, 신경을 절단하고, 나무 조각이나 유리 같은 물질을 조직에 도입하고, 뼈를 골절시키는 것이 포함되었습니다.[29]

두 번째 실험 세트는 뼈, 근육, 신경 재생과 한 사람에서 다른 사람으로 뼈를 이식할 수 있는 가능성을 연구했습니다. 실험자들에 의해 카닌첸, 크롤리키, 라핀스, 또는 "토끼"라고 불리는 74명의 폴란드인 희생자들 중 5명은 실험 결과 사망했고, 6명은 치유되지 않은 상처를 입었고, 나머지는 (다른 수감자들의 도움으로) 영구적인 신체적 손상을 입고 살아남았습니다.[citation needed] 1946년 나치의 의사 재판에서 4명의 생존자(Jadwiga Dzido, Maria Broel-Plater, Wwadysswa Karolewska, Maria Ku śmierczuk)가 나치 의사들에게 불리한 증언을 했습니다.

1945년 1월, 120명에서 140명 사이의 루마니아 여성들이 이 수용소에서 살균되었습니다. 캠프 감독관들은 독일 당국이 이를 준수하면 석방할 것이라고 말해 모두가 동의서에 서명하도록 속였습니다.[citation needed]

강제노동

1939년 레이븐스브루크의 여성 수감자들이 노동을 수행했습니다.

모든 수감자들은 지멘스를 위해 V-2 로켓 부품을 제작하는 것부터 격렬한 야외 작업에 이르기까지 중노동을 해야 했습니다. SS는 또한 직물과 전기 부품을 생산하기 위해 라벤스브루크 근처에 여러 공장을 지었습니다.[30][31][32]

라벤스브루크는 전쟁이 끝날 무렵에 많은 주요 나치 수용소에 설치된 위안소의 주요 여성 공급자였습니다. 여성들은 종종 가장 어려운 육체 노동을 피하고 더 나은 배급을 받기를 바라며 이러한 자리를 위해 자원했지만, 사실 대부분은 성적 학대와 만연한 성병으로 인해 빠르게 사망했습니다.[33]

수용소에 있는 여성들에게는 그들의 존엄성과 인간적인 감각을 어느 정도 유지하는 것이 중요했습니다. 그래서 그들은 목걸이, 팔찌, 그리고 작은 인형과 책과 같은 개인적인 물건들을 기념품으로 만들었습니다. 이러한 개인적인 영향은 여성들에게 매우 중요했고 그들 중 많은 이들이 이러한 소유물을 지키기 위해 목숨을 걸었습니다. 이러한 유형의 효과 중 일부는 스웨덴 룬드 대학교 도서관이 주최한 "라벤스브루크에서 온 목소리" 전시회에서 볼 수 있습니다.[34]

수용소에서 사망한 사람들의 시신은 1943년 SS 당국이 수용소 인근 부지에 화장장을 건설할 때까지 인근 퓌르스텐베르크 화장장에서 화장됐습니다. 1945년 1월, 친위대는 화장장 근처의 오두막을 가스실로 개조하여 1945년 4월 수용소가 해방되기 전에 수천 명의 죄수를 살해했습니다. 특히, 그들은 우커마크 경찰 수용소의 3,600여 명의 죄수들을 "이탈" 소녀들과 여성들을 위해 처형했습니다. 1945년 초 라벤스브루크 친위대가 장악했습니다.[35]

1945년 4월 적십자가 라벤스브루크에 도착했을 때 생존한 여성 죄수들이 모였습니다. 흰색 페인트 캠프 십자가는 그들이 민간인이 아닌 포로였음을 보여줍니다.[36]

죽음의 행진과 해방

남아있는 수용소 생존자들이 해방되기 전인 1945년 1월, 약 45,000명의 여성 수감자들과 5,000명이 넘는 남성 수감자들이 라벤스브루크에 남아 있었고,[37] 이 중에는 어린이들과 인공위성 수용소에서 가스 공급만을 위해 이송된 사람들도 포함되어 있어 급히 수행되었습니다.[38]

1945년 봄 소련 붉은 군대의 신속한 접근으로 SS 지도부는 수용소에서 일어난 일에 대해 증언할 수 있는 살아있는 증인을 남기지 않기 위해 가능한 한 많은 죄수를 제거하기로 결정했습니다. 3월 말 SS는 모든 신체적 능력이 있는 여성들에게 대열을 만들어 메클렌부르크 북부 방향으로 수용소를 빠져나가도록 명령했고, 2만4천500명이 넘는 죄수들을 죽음의 행진에 내몰았습니다.[38] 남아있던 2,500여명의 독일계 포로들은 석방되었고, 500여명의 여성들은 대피 직후 스웨덴과 덴마크 적십자사 관계자들에게 인계되었습니다. 1945년 4월 30일, 붉은 군대에 의해 해방되었을 때, 3,500명 미만의 영양실조와 병든 죄수들이 이 수용소에서 살아있는 채로 발견되었습니다.[38] 죽음의 행군의 생존자들은 그 후 몇 시간 안에 소련 정찰 부대에 의해 해방되었습니다.[39]

레이븐스브뤼크 트라이얼

1947년 제1차 라벤스브루크 재판: 선고
주 기사: 함부르크 라벤스브루크 재판

친위대 경비대, 여성 아우프셰린넨 경비대, 수용소에서 행정직을 맡고 있던 전직 죄수 기능 요원들은 전쟁이 끝날 무렵 연합군에 의해 체포되어 1946년부터 1948년까지 함부르크 라벤스브루크 재판에서 재판을 받았습니다. 피고인 중 16명은 전쟁범죄와 인도에 반한 죄를 인정받아 사형을 선고받았습니다.[40]

바이에른으로 도망간 프리츠 서렌과 한스 플람[fr]은 1949년 미군에 붙잡혀 프랑스 점령 지역으로 보내졌습니다. 재판과 항소는 1950년 2월부터 5월까지 진행되었습니다. 배심원단은 프랑스, 네덜란드, 룩셈부르크 정부의 대표들로 구성되었으며, 프랑스 지역의 대법원장이 주재했습니다.[41] 수십 명의 전직 죄수들이 소환되었습니다. 서렌과 플람은 전쟁 범죄와 인도에 반하는 죄로 기소되었습니다. 그들은 사형선고를 받았고 1950년 6월 12일 처형당했습니다.

현충지

독일 민주 공화국

옛 강제수용소 터에는 기념비가 있습니다. 1954년 조각가 윌 램머트(Will Lammert)는 화장장, 캠프 월(camp wall), 슈웨트시 호수(Schwedtsee Lake) 사이의 추모 장소를 설계하도록 의뢰 받았습니다. 1957년 그가 사망할 때까지, 그 예술가는 많은 수의 여성 조각 모형을 만들었습니다. 1959년 9월 12일, 라벤스브뤼크 국립기념관이 이전 수용소 밖에서 이전 수용소 벽과 슈베체 호수 해안 사이의 3.5 ha 지역에 세워졌습니다. 전직 강제수용소 수감자이자 정치인 에른스트 탈만의 미망인이었던 로사 탈만이 개회 연설을 했습니다. 부헨발트와 작센하우젠과 비교하면 독일민주공화국의 세 개의 국립기념관 중 가장 작았습니다.

윌 라머트, 추모상 트라겐데 (부담을 가진 여성), 1959

국립기념관 부지의 첫 개장을 위해 (Fritz Cremer의 감독 하에) Tragende(부담을 가진 여인)의 스케일업 버전이 제작되어 전시되었습니다. "라벤스브루크의 피에타"라고도 알려진 이 중앙 상징적인 인물은 슈베지 호수의 반도 위에 있는 비석의 꼭대기에 서 있습니다. Zwei Stehende (두 명의 여자가 서있는) 기념비도 Lammert의 모델에서 유래했습니다. 원래 라벤스브루크를 위해 만들어진 다른 조각상들도 1985년부터 베를린 미테의 구 유대인 묘지에 전시되고 있는데, 이는 파시즘의 유대인 희생자들을 기념하기 위한 것입니다.

동상, 2005

1984년부터 옛 친위대 본부에는 반파시스트 저항 박물관(Museum de Anti-fascistischen Widerstandskampfes, 반파시스트 저항 박물관)이 있습니다. 1993년까지 옛 수용소의 일부를 군사적 목적으로 사용하던 소련군의 독일 철수 이후 수용소의 더 많은 지역을 기념 장소로 통합하는 것이 가능해졌습니다.

에리히 호네커가 이끄는 GDR의 추모 정책에는 부헨발트, 작센하우젠, 라벤스브루크 세 국립기념관이 중심적인 역할을 했습니다.[42] 그것들은 문화부에 의해 통제되었고, GDR의 신원 확인과 합법화의 장소로서 역할을 했습니다.[43] 역사가 Anne-Kathleen Tilack-Graff에 따르면, 특히 GDR의 현재 필요에 대한 이러한 기념비들의 정치적 도구화에 대해, 특히 강제수용소 해방의 중요한 기념식 동안에 분명해졌습니다.[44]

독일 통일 이후

오늘날 여성 경비원을 위한 이전 숙박 블록은 유스호스텔 및 유스 미팅 센터입니다. 1990년대 초에 진행된 개편 과정에서 안티파시스트첸 와이드스탠드스캄페스 박물관은 27명의 전직 죄수들의 전기를 전시하는 "라벤스브뤼크의 여인들"과 "라벤스브뤼크"라는 두 개의 새로운 상설 전시회로 대체되었습니다. 수용소의 기원에 대한 정보를 제공하고 수용소에서의 일상생활을 기술하며 베르니흐퉁 뒤르흐 아르베이트(일을 통한 퇴출)의 원리를 설명하는 '여성집중 수용소의 지형과 역사'. 2004년부터 레이븐스브루크 여성 강제 수용소의 여성 경비원들에 관한 전시회도 열렸는데, 이들은 이전의 또 다른 수용소 블록에 수용되어 있었습니다. 또한, 기념관에서는 특별한 관심을 가진 임시 전시회가 정기적으로 열립니다.

2005년 4월 16일과 17일에 캠프 해방 60주년 기념식이 열렸습니다. 초대된 사람들 중에는 대부분 동유럽을 포함한 전 세계에서 온 약 600명의 생존자들이 있었습니다. 동시에 라벤스브루크로 가는 기차 수송을 주제로 한 새롭고 영구적인 야외 전시회가 열렸습니다. 중앙 전시회는 리퍼브 상품 마차입니다. 전시회 안내판에는 운송 수단의 기원과 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했는지 설명하고 다양한 종류의 열차가 도착한 곳과 지역 주민들이 하는 역할에 대해 설명합니다. 이것은 아마도 수용소로의 수송에 대한 주제에만 전념하는 독일 기념관에서 지금까지 유일한 전시회일 것입니다.[citation needed]

독일의 행정 구역

파리 페레 라셰즈 묘지, 라벤스브루크 강제수용소 기념관

라벤스브루크의 프랑스인 희생자들을 위한 기념비는 파리의 페레 라체즈 묘지에 있는 몇몇 강제 수용소들을 위한 기념비들 중 하나입니다.

고고학과 유물

라벤스브루크는 자신의 매장지가 없었기 때문에 대부분의 시신은 화장된 장소 근처에 보관되어 있었습니다. 2019년, 폴란드 여성들의 고고학 유적이 퓌르스텐베르크 묘지에서 발견되었습니다. 9개의 유골함과 2개의 상패가 발견되었습니다. 그들의 유골은 한때 유골의 일부였던 금속 명판과 함께 묻힌 채 발견되었습니다. 유골함은 그 후 흙 속에서 부서졌지만, 그 명판들은 여전히 그곳에 묻힌 사람들의 신원을 가지고 있습니다. 이전에 1989년에 집단 무덤이 묘지에 의해 우연히 발견되었습니다. 보다 최근의 발굴에서 고고학자들은 화장에서 완전히 연소되지 않은 인체 부위를 발견했습니다.[45] 라벤스브루크 고고학은 대부분의 유물이 생존자들과 함께 탈출했기 때문에 실제 현장 자체에서 나오기 어렵습니다.

생존자들 중 일부가 스웨덴에 도착하자 이 유물들 중 많은 것들이 사라졌습니다. 생존자들은 그들의 허리띠와 옷자락에 그들을 숨겨두었습니다. 여자들이 청소를 하고 있을 때, 그들의 옷은 불에 탔습니다. 여자들이 옷을 벗는 데 주저하는 모습을 보이는 동안, 아무도 그들이 왜 그것에 대해 화가 났는지 목소리를 내지 않았습니다. 그들은 자신들을 돌보는 사람들을 아직 신뢰하지 않았습니다. 카린 랜드그렌 블롬크비스트는 생존자들을 도왔지만 이 세부사항에 대해 유감스럽게 생각합니다.

관리해야 할 옷은 스웨덴 기준에 따라 너무 닳아서 청소할 가치가 없는 더러운 누더기로 판명되었습니다. 결과는 그것이 모두 불에 탔다는 것이었습니다. 많은 생존자들이 항의했지만, 그 이유를 감히 말할 수 있는 사람은 거의 없었습니다. 그들은 감히 우리가 독일의 영향력이 완전히 없다는 것을 믿지 못했습니다. 우리는 너무 순진하고 의심이 없었습니다. 솔기, 밑단, 허리띠 등으로 많은 사람들이 수용소에서 억류 생활을 하는 동안 엄청난 노력과 위험을 겪으며 개인적인 기념품과 보물들을 구했습니다. 해방이 기정사실이었던 지금, 그들은 이 마지막 물건들을 그들의 원래 삶에서 잃었습니다.[46]

이것들은 캠프에서 몰래 만든 것들이었습니다. 죄수들은 잡히면 처벌받을 수 있었지만 많은 사람들이 수용소 규칙을 무시하고 고아나 잃어버린 아이들을 위한 인형과 같은 비밀리에 예술품을 계속 만들었습니다. 레이븐스브루크의 아이들에게는 기회가 좋지 않았습니다. 많은 사람들이 어머니를 잃었고, 그 결과 그들이 가진 보호가 거의 없는 것을 잃었습니다. 많은 사람들이 의학적으로 실험을 하거나 죽였습니다. 아이들 스스로 캠프에서 살아남지는 못하겠지만, 여자들이 나서서 대리모나 입양모처럼 행동하며, 인형을 만들고 아이들을 돌보곤 했답니다.[46]

캠프 내에서 예술품이나 개인 소지품을 만드는 것은 엄격하게 금지되었습니다. 그럼에도 불구하고 오늘날에도 저항력을 보여주는 유물이 발견됩니다. 계곡의[46] 백합 한 그루가 대표적인 예입니다. 플라스틱 한 조각만 잡혔지만, 잡히면 '사보타주' 행위로 간주해 크게 처벌할 수 있습니다. 스웨덴에서 해방 직후에 한 인터뷰에서 인터뷰 420은 다음과 같이 설명합니다: "가장 작은 위반은 채찍질, 벙커, 심지어 총에 의한 처형과 같은 가장 높은 형량을 가져온 '사보타주' 수준으로 상승되었습니다. 겨울에 양말을 신을 캠프 울로 토워머를 만들기 위해 죄수는 벙커에서 25번을 맞고 2주를 보내게 됩니다." 많은 물건들이 여분의 플라스틱, 나무 또는 천으로 만들어졌습니다.

2017년에는 루블린에 있는 순교자 박물관에 27통의 비밀 편지가 기증되었습니다.[47] 이 편지들은 의료 실험을 하고 있는 의사들을 포함하여 캠프에 대해 자세히 설명합니다. 그들은 크리스티아나 Czy ż의 소파에 숨어서 기부할 때까지 수십 년을 숨겼습니다. 1941년 9월, 야니나와 크리스티나 이와 ń스카, 완다 워즈타식, 크리스티나 치 ż 자매는 폴란드 지하조직의 도움을 받기 위해 라벤스브루크로 보내졌습니다. 1942년, 의학 실험이 도입되어 4명의 편지 작성자를 포함한 86명의 여성 그룹으로 시작되었습니다. 편지에 자세히 나와 있듯이, 의사들이 박테리아와 시험 약을 소개하기 전에 그들의 다리는 유리나 나무로 잘려져 있었습니다. 만약 상처가 아물지 않으면, 그들은 나중에 그것이 처형으로 이어질 것이라는 것을 알게 되었습니다. 네 명은 살아남아 편지를 쓰기 위해 살았습니다.

한 달에 한 번, 죄수들은 그들의 가족들에게 편지를 쓰는 것이 허락되었습니다. 이 메시지들은 경비원들에 의해 감시되었습니다. 여자들은 눈에 보이는 잉크로 메시지를 쓴 다음 줄 사이에 자신의 소변으로 적었습니다. 이것은 보이지 않는 잉크의 버전으로 작동했습니다. 열원에 고정하거나 다림질하면 메시지가 나타납니다. 사이 ż는 그녀의 남동생과 동화책을 언급하면서 이것을 전달했습니다. 모든 행의 첫 글자를 사용하여 메시지를 찾으라고 지시했습니다. 그것은 "소변 속의 편지"로 번역되는 "리스트 모뎀"이라고 쓰여 있었습니다. 거기서 여성들은 의학 실험에 대한 정보를 전달했습니다. 1943년, 많은 편지들 중 하나는 "작전의 더 자세한 사항"이라고 읽었습니다. 1943년 1월 16일까지 총 70명이 운영되었습니다. 여기서 루블린 9월 수송기에서 56명이 나왔는데, 그중 36명은 감염 수술(절개 수술 없이), 20명은 뼈 수술이었습니다. 뼈 수술에서는 각 절단 부위가 다시 열립니다. 뼈는 두 다리로 수술받거나 한 쪽만 수술받습니다." 그리고 "우리는 그들이 살아있는 증거로 수술 받은 사람들을 제거하기를 원할 것이라고 걱정합니다. 20개월 동안 폴란드 여성들 중 약 4분의 1이 정치적 수단에서 총에 맞았음을 명심하세요. 지난 4월 30일 오 ś위 ę심으로 압송된 것으로 가장해 5명이 추가로 총살됐습니다." 그들은 의학 실험을 자세히 설명했을 뿐만 아니라 위안소도 작동했습니다. 이 편지들과 그들의 정보는 폴란드 지하, 국제적십자사, 바티칸, 런던에 있는 폴란드 망명정부에 들어갔습니다. 결국, 이 편지들은 재판의 증거로 사용될 것입니다. 이 유물들은 라벤스브루크의 기록과 목격담을 제공하며 현재 보존되고 있습니다.

레이븐스브뤼크가 해방되었을 때 죽은 소녀의 시체에서 쪽지가 발견되었습니다. 다음과 같이 읽힙니다.

`주여, 기억하소서, 선한 의지를 가진 남녀만이 아니라 악한 의지를 가진 사람도 기억하소서.

그러나 그들이 우리에게 입힌 모든 고통을 기억하지 말고, 이 고통 덕분에 우리가 짊어진 열매를 기억하십시오.

우리의 동지애와 충성심과 겸손함과 용기와 너그러움과 이 모든 것에서 자라난 마음의 위대함과

그들이 심판할 때에, 우리가 짊어진 모든 열매는 그들의 용서가 되게 하여 주십시오.'[48]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b Helm 2015, p. 12.
  2. ^ a b Saidel 2006, p. 24 "수용소가 1939년 5월 18일 시작된 후 해방일 사이에 수용소를 통과한 132,000명의 여성 중 117,000명으로 추정되는 여성이 살해되었습니다."
  3. ^ 헬름 2015, 페이지 651.
  4. ^ "레이븐스브루크의 역사와 개요", 유대인 가상 도서관, [1], 2020년 1월 31일 접속
  5. ^ "Ravensbrück". encyclopedia.ushmm.org. Retrieved 2021-06-16.
  6. ^ Saidel 2006, p. 12 "1938년 11월, 인근 Sachsenhausen 강제 수용소에서 약 500명의 남성 수감자들의 노예 노동력을 이용한 건설이 시작되었습니다. SS의 기록에 따르면, 원래 3천 명의 여성 수감자들을 수용할 계획이었습니다."
  7. ^ Saidel 2006, p. 15.
  8. ^ Helm, Sarah (2015-03-14). "The hidden horrors of Ravensbrück, a concentration camp for women". The Toronto Star. ISSN 0319-0781. Retrieved 2017-11-04.
  9. ^ a b 마이클 베렌바움(2015), "라벤스브루크", æ디아 브리태니커 백과사전. 2015년 1월 26일 회수.
  10. ^ Saidel 2006, pp. 3, 20.
  11. ^ "Remembering the Lesbians, Prostitutes, and Resisters of Ravensbrück Concentration Camp". 16 April 2015.
  12. ^ CHGS Exhibitions (2009). "Satellite Camps". Memories From My Home. Center for Holocaust & Genocide Studies: University of Minnesota. Retrieved 27 January 2015.
  13. ^ Ozick, Cynthia (April 11, 2014). "How Kafka Actually Lived". The New Republic.
  14. ^ Schlagdenhauffen, Régis (2018-09-18). Queer in Europe during the Second World War. Council of Europe. ISBN 978-92-871-8863-2.
  15. ^ 샤를로트 델보, 르 콩보이 뒤 24 잔비에, 188-189.
  16. ^ La Guardia Gluck, Gemma (2007). Fiorello's Sister: La Guardia's Gluck's Story (New Expanded, originally published as My Story (1961) ed.). Syracuse University Press.
  17. ^ 저메인 틸리온, 레이븐스브루크: 여성 강제 수용소의 목격자 이야기입니다. 번역: 제럴드 새터화이트. 앵커 프레스, 1975. 256페이지 OCLC 694486
  18. ^ 셔먼, 주디스, & 카라스코, 다비드. (2005). 이름을 말합니다. 앨버커키: 뉴멕시코 대학 출판부. ISBN 9780826334329
  19. ^ "Biografie Gustav Noske" (독일어) 독일 역사학 박물관. 2013년 6월 12일 회수.
  20. ^ Hollander-Lafon, Magda (2013). Vier Stückchen Brot: Ein Hymne an das Leben. Verlag. pp. 95–. ISBN 978-3641127091. Retrieved 4 January 2015.
  21. ^ Möller, Barbara (30 August 2014). "Sie waren Mörderinnen aus Gelegenheit". Die Welt (in German). Die Hyäne von Auschwitz. Retrieved 25 January 2021.
  22. ^ a b c d e 1AJ/6340 라 쿠르뇌브 외교관 기록 보관소.
  23. ^ "The Violence of Female Guards in Nazi Concentration Camps (1939-1945): Reflections on the Dynamics and Logics of Power Sciences Po Mass Violence and Resistance - Research Network". 3 December 2015.
  24. ^ "Simon Wiesenthal Archiv". Archived from the original on 2019-04-28. Retrieved 2020-02-03.
  25. ^ Serrano, Richard A. (September 21, 2006). "Sweet lady surprise: Nazi prison-guard past". Los Angeles Times.
  26. ^ Buber-Neumann, Margarete (January 2008). Under Two Dictators. Random House UK. p. 162. ISBN 9781845951023.
  27. ^ "KZ Ravensbrück-Women Incarcerated-Part 2". dachaukz.blogspot.se. 4 June 2012.
  28. ^ 슈트, 조(2013년 3월 14일), "제2차 세계 대전 혜성선의 비밀이 밝혀졌습니다", 텔레그래프는 2019년 10월 12일에 접속했습니다.
  29. ^ "Ravensbrück". encyclopedia.ushmm.org. Retrieved 2022-06-25.
  30. ^ "Ravensbrück". encyclopedia.ushmm.org. Retrieved 2023-02-07.
  31. ^ "1933–1945: National Socialism and the war economy". siemens.com Global Website. Retrieved 2023-02-07.
  32. ^ Saidel 2006, 95쪽.
  33. ^ "Ravensbrück".
  34. ^ "Voices from Ravensbrück". Lund University Library. Sweden.
  35. ^ Wachsmann, Nikolaus (2015). Kl: a history of the Nazi concentration camps (Kindle ed. by Farrar, Straus and Giroux ed.). New York City: Macmillan. p. 568. ISBN 978-142994372-7.
  36. ^ 마르가레테 부버 노이만 두 독재자의 통치하에. 스탈린과 히틀러의 죄수, 핌리코, 2008. ISBN 9781845951023. "SS는 새로운 죄수복을 생산하기 위한 직물이 없었습니다. 대신에, 그들은 동부에서 가스를 넣은 사람들의 것이었던 코트, 드레스, 속옷, 신발을 트럭에 싣고 라벤스브루크로 갔습니다. / ... / 사람들의 옷은 분류되었고, 처음에는 십자가가 잘려져 있었고, 그 아래에는 다른 색깔의 옷감이 꿰매어져 있었습니다. 죄수들은 도살 표시가 된 양으로 돌아다녔습니다. 십자가는 탈출을 방해할 겁니다 나중에 그들은 이 번거로운 절차를 피했고 코트 위에 넓고 하얀 십자가로 유화 물감을 칠했습니다." (스웨덴판 번역: Margarete Buber-Neumann Fånge hos His Hitleroch Stalin, Stockholm, Natur & Kultur, 1948. p. 176)
  37. ^ Holocaust Encyclopedia (2014). "Liberation of Ravensbrück". Ravensbrück: Liberation and Postwar Trials. United States Holocaust Memorial Museum. p. a. Retrieved 6 January 2015.
  38. ^ a b c Jewish Virtual Library (2014). "Ravensbrück Concentration Camp: History & Overview". Cyber encyclopedia of Jewish history and culture. Retrieved 6 January 2015. Sources: Center for Holocaust and Genocide Studies; Holocaust. Kogon, Eugen. The Theory And Practice Of Hell. NY: Berkley Publishing Group, 1998; Encyclopædia Britannica; Encyclopedia of the Holocaust; Simon Wiesenthal Center Online.
  39. ^ "1945: Liberation and Rebuilding". The Holocaust Chronicle. Retrieved 25 February 2014.
  40. ^ Jewish Virtual Library (2014). "Ravensbrück Trial (1946–1947)". Cyber encyclopedia of Jewish history and culture. Retrieved 6 January 2015.
  41. ^ 라 쿠르뇌브의 외교 문서 보관소, 1AJ/6339-6344.
  42. ^ Tillack-Graf, Anne-Kathleen (2012). Erinnerungspolitik der DDR. Dargestellt an der Berichterstattung der Tageszeitung "Neues Deutschland" über die Nationalen Mahn- und Gedenkstätten Buchenwald, Ravensbrück und Sachsenhausen (in German). Frankfurt am Main: Peter Lang. p. 94. ISBN 978-3-631-63678-7.
  43. ^ 게제츠블랫더도이첸 데모크라시첸 레푸블릭 4. 1961년 9월, Teil II, Nr. 61.
  44. ^ Tillack-Graf, Anne-Kathleen (2012). Erinnerungspolitik der DDR. Dargestellt an der Berichterstattung der Tageszeitung "Neues Deutschland" über die Nationalen Mahn- und Gedenkstätten Buchenwald, Ravensbrück und Sachsenhausen (in German). Frankfurt am Main: Peter Lang. pp. 2–3, 88–91. ISBN 978-3-631-63678-7.
  45. ^ "Remains of Polish women slaughtered in Nazi's Ravensbrück death camp found".
  46. ^ a b c Rydén, Johanna Bergqvist (2018). "When Bereaved of Everything: Objects from the Concentration Camp of Ravensbrück as Expressions of Resistance, Memory, and Identity". International Journal of Historical Archaeology. 22 (3): 511–530. doi:10.1007/s10761-017-0433-2. S2CID 149174714.
  47. ^ "Extraordinary story of secret 'letter-writing group' who used own URINE as invisible ink to reveal death camp horrors".
  48. ^ "A prayer from a Jewish victim at Ravensbrück – St Thomas and St Bede". thomasandbede.com. Retrieved 2021-06-08.

참고문헌

  • 나탈리 헤스: 레이븐스브뤼크를 기억하고 있습니다. 홀로코스트에서 치유의 길로, 외게스트: 암스테르담 출판사. ISBN 9789493056237
  • 브라운, 다니엘 패트릭. 캠프 위민: SS를 도와 강제수용소 시스템을 운영한 여성 보조원, ISBN 0-7643-1444-0. Suze Arts와 Elizabeth Lupka를 제외한 여성 경비원에 대한 정보의 출처.
  • Helm, Sarah (2015). If This Is A Woman: Inside Ravensbruck: Hitler's Concentration Camp for Women. London: Little, Brown. ISBN 978-1-4087-0107-2.
  • Marlies Lammert: Will Lammert – Ravensbrück, Academie der Künste, Berlin 1968. 독일어로
  • 셔먼, 주디스, & 카라스코, 다비드. (2005). 이름을 말합니다. 앨버커키: 뉴멕시코 대학 출판부. ISBN 9780826334329
  • Saidel, Rochelle G. (2006). The Jewish Women of Ravensbrück Concentration Camp. University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-19864-0.
  • 카롤린 스타인케: 라벤스브루크행 열차. 라이히스반 1939-1945, 메트로폴 베를라그, 베를린 2009, ISBN 978-3-940938-27-5의 운송.
  • 델리아 뮐러, 마들렌 렙스키스: 타게 데어 앵스턴더 호프눙. 1945년 4월, 에린네룽게난 사망 토데스메르셰아우 뎀 프라우엔-콘젠트레이션스라거 라벤스브루크 엔데. 힐데가드 한스체 슈티프퉁 베를린 박사.. ISBN 3-910159-49-4.
  • Snyder, Timothy D. (2015). Black Earth. The Holocaust as History and Warning. ISBN 978-1-101-90346-9.
  • Carola Sachse: "1940년부터 1945년까지 지멘스에서 유대인 강제 노동과 비 유대인 여성 및 남성", 국제 과학 통신 1/1991, 12-24쪽 참조; Karl-Heinz Roth: "지멘스 그룹에서 강제 노동(1938-1945). 사실, 논란, 문제점", 헤르만 카이엔버그(편집): 강제수용소와 독일경제 1939-1945 (사회학, H. 34), Opladen 1996, pp. 149-168; 윌프리드 펠덴키르헨: 1918-1945 지멘스, 뮌헨 1995, 울리케 화재, 클라우스 ü베르크-스톨베르크, 실비아 켐페: "라벤스브루크 강제수용소에서의 일", 강제수용소 여성. 베르겐-벨센. Ravensbrück, Bremen, 1994, pp. 55–69; Ursula Krause-Schmitt: "지멘스 재고로 가는 길은 화장장을 지나갔습니다", 정보에서. 독일 저항 연구 그룹, 프랑크푸르트 / 메인, 18 Jg, No. 37/38, 1993년 11월, pp. 38-46; Sigrid Jacobeit: "Ravensbrück의 지멘스에서 일하기", Dietrich Eichholz 전쟁과 경제. 독일경제사 1939-1945, 베를린 1999
  • 안네-카틀렌 틸락-그라프: 에린네룽스폴리틱 데어 DDR. Dargestellt der Berichterstattung der Tageszeitung „ Neues Deutschland" über die Nationalen Mann-und Gedenkstätten Buchenwald, Ravensbrück and Sachsenhausen. 페터 랑, 프랑크푸르트 암 메인 2012, ISBN 978-3-631-63678-7
  • Bundesarchiv Berlin, NS 19, No. 968, "지멘스 & Halske의 막사 창설, '이 회사와 직접 논의 후' 계획된 제작 및 2,500명의 죄수들을 위한 확장에 관한 통신": SS(WVHA)의 경제 및 행정 본부, Oswald Pohl 은 비밀리에, 총통 SS(RFSS), 하인리히 힘러, 1942년 10월 20일자
  • 칼-하인츠 로스: "지멘스 그룹의 강제 노동", 요약 표 157페이지 Ursula Krause-Schmitt 참조: "지멘스 주식으로 가는 길은 화장장을 지나갔습니다." 36f쪽, 국제 추적 서비스 Arolsen과 Martin Weinmann (eds)의 카탈로그에 따르면. 나치 수용소 시스템, 프랑크푸르트/본 1990 및 펠드키르헨: 지멘스 1918-1945, 페이지 198-214, 그리고 특히 관련 주석 91-187.
  • 완다 키에드르지엔스카, 폴란드 국립 도서관, 바르샤바, 원고 부서, 사인. AKC 12013/1 및 기념관 I/6-7-139 RA 기록 보관소: 참고: "여성 레이븐스브루크 수용소. 전체적인 프레젠테이션", 루트비히스부르크 주 사법 행정부, IV ART 409-Z 39/59, 1972년 4월, pp. 129ff.
  • Megargee, Geoffrey P., ed. (2012). Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945. in association with United States Holocaust Memorial Museum. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35599-7.

외부 링크

53°11'20.4 ″N 13°10'12 ″E / 53.189000°N 13.17000°E / 53.189000; 13.17000