앨타 캘리포니아

Alta California
앨타 캘리포니아
뉴스페인 부왕령
(1804–1821)
멕시코 제1제국의 속주
(1821–1824)
멕시코 연방령
(1824–1836)
1804–1836
Alta California in Mexico (1824).svg
자본의몬테레이 (1804–1836)
데모니메캘리포니아
역사
정부
지사
• 1804–1814
호세 호아킨 데 아릴라가
(최초 스페인 주지사)
• 1815–1822
파블로 비센테 데 솔라
(지난번 스페인 주지사)
• 1822–1825
루이스 안토니오 아르귀엘로
(최초 멕시코 주지사)
• 1836
니콜라스 구티에레스
(지난 Alta 캘리포니아 주지사)
역사 시대스페인 식민지 시대
1769
• 설립
1804
1821년 8월 24일
• 확립되지 않음
1836
선행
에 의해 성공자
캘리포니아 주의 행정 구역
캘리포니아 주
오늘의 일부미국

멕시코

누에바 캘리포니아([a]New California)라고도 알려진 알타 캘리포니아(Upper California)는 1804년에 공식적으로 설립된 뉴 스페인의 지방이었다.바하칼리포르니아 반도와 함께 이전에는 라스칼리포르니아스 를 구성했지만 1804년(누에바칼리포르니아[1]명명됨)에 별도의 주로 분리되었다.멕시코 독립 전쟁 이후, 1822년[2] 4월 멕시코의 영토가 되었고 1824년 알타 캘리포니아로 개명되었다.그 영토는 현대 미국의 모든 캘리포니아, 네바다, 유타 주와 애리조나, 와이오밍, 콜로라도, 뉴멕시코일부를 포함했다.1836년 Siete Leyes 정부 개편에서, 두 캘리포니아는 다시 한 번 (단일 부서로) 결합되었다.그 변화는 1846년에 취소되었지만, 멕시코-미국 전쟁에서 미군이 캘리포니아를 점령하면서 무산되었다.

스페인과 멕시코는 현재 캘리포니아의 남부 및 중부 해안 지역과 현재 애리조나 주의 작은 지역을 넘어서 식민지화 한 적이 없기 때문에, 소노마 지역 북쪽이나 캘리포니아 해안 산맥 동쪽의 현대 캘리포니아에서는 효과적인 지배력을 행사하지 않았다.센트럴 밸리와 캘리포니아 사막과 같은 대부분의 내륙 지역은 멕시코 시대 후반, 특히 미국 육로 이민자들이 내륙 지역에 정착하기 시작한 1841년 이후까지 사실상 원주민들의 소유로 남아 있었다.

시에라 네바다 산맥과 코스트 산맥 동쪽의 넓은 지역은 알타 캘리포니아의 일부라고 주장되었지만 식민지화 된 적은 없었다.남동쪽, 사막과 콜로라도 강 너머에는 [b][c]애리조나의 스페인 정착촌이 있습니다.

알타칼리포르니아는 1836년 멕시코의 Siete Leyes 헌법 개혁으로 라스칼리포르니아가 [5][6]통일된 주로 재설치되면서 바하칼리포르니아와 분리된 행정 구역으로 존재하지 않게 되었다.1848년 멕시코-미국 전쟁을 끝낸 과달루페 이달고 조약으로 알타 캘리포니아를 구성하는 대부분의 지역이 미국에 양도되었다.2년 후 캘리포니아는 31번째 주로 연합에 가입했다.Alta California의 다른 지역들도 후기 네바다, 유타, 애리조나, 콜로라도, 와이오밍의 전부 또는 일부가 되었다.

스페인의 식민지화

1683년과 1834년 사이에 예수회프란치스코회 선교사들은 오늘날의 바하칼리포르니아와 바하칼리포르니아수르에서 오늘날의 [7][5]캘리포니아에 이르는 일련의 종교적 전초기지를 세웠다.1813년 뉴스페인의 교황청(입법)은 미국의 모든 선교에 영향을 미치고 10년 이상 운영되어 온 모든 전초기지에 적용되도록 최소한 부분적인 세속화에 대한 법령을 발표했지만 캘리포니아에서는 법령이 시행되지 않았다.에우세비오 키노 신부는 1687년부터 1711년 사망할 때까지 피메리아 알타를 선교했다.1715년 후안 마누엘 데 올리반 리보블레도의 계획은 (바하 캘리포니아의) 정복 연장을 위한 1716년 법령을 낳았지만, 수포로 돌아갔다.후안 바우티스타안사는 1737년에 소노라로부터의 탐험을 제안했고, 1744년에 인도 평의회는 정착지를 계획했다.돈 페르난도 산체스 살바도르는 이전의 제안들을 조사했고 프랑스나 영국인들이 "몬터레이를 점령하고 카르멜 [8][9]강 하구에 있는 캘리포니아의 인근 해안을 침략하는 것"을 막는 요새나 프레지디오의 장소로 길라와 콜로라도 강 지역을 제안했다.알타 캘리포니아는 뉴 스페인에서 쉽게 접근할 수 없었다: 육로가 사막에 의해 차단되었고 종종 적대적인 원주민과 해로는 멀리 북동 태평양의 남쪽 해류에 역행했다.궁극적으로, 뉴 스페인은 그렇게 먼 북쪽의 [10]전초기지를 정착시킬 경제적 자원과 인구가 없었다.

알타 캘리포니아 식민지화에 대한 스페인의 관심은 호세 데 갈베스의 방문으로 되살아났다.이는 내무성의 통치를 완전히 재정비하고 스페인 정착촌을 [11]더욱 북쪽으로 밀어내기 위한 계획의 일환이다.이후 수십 년 동안 알래스카에서의 러시아 식민지화해양 모피 무역, 특히 표트르 크레니친과 미하일 레바셰프의 1768년 해군 원정은 스페인 정부를 놀라게 했고 갈베즈의 [12]비전을 정당화하는데 기여했다.

최초의 Alta California 선교와 Presidio는 1769년 프란치스코회 수사 Junipero Serra와 Gaspar de Portola에 의해 샌디에이고에 설립되었다.이듬해인 1770년, [13]번째 선교단과 프레지디오가 몬테레이에 설립되었습니다.

스페인은 또한 캘리포니아 지역에 최근 발견된 로스 포블라도레스의 [14]설립자 중 적어도 10명을 포함한 다수의 아프리카와 물라토 가톨릭 신자들과 정착시켰다.

스페인의 지배

법에 따라 선교지와 재산은 약 10년 후에 원주민에게 넘겨주게 되어 있는데, 이때 원주민들은 스페인 사람이 되었다.그 사이에 프란치스코회는 원주민들을 위해 땅을 맡기는 선교 관리자로서 활동할 예정이었다.그러나 프란치스코회는 알타칼리포르니아에 대한 통치가 스페인에서 멕시코로 넘어간 이후에도 선교에 대한 통제를 연장했고, 1833년부터 세속화될 때까지 선교 운영을 계속했다.프란치스코회 [15][16]시절에는 재산의 이전이 일어나지 않았다.

뉴 스페인에 속했던 캘리포니아를 보여주는 북미 지도.돕슨 백과사전의 1789년 지도.

Alta California에 스페인 정착민들의 수가 증가함에 따라, 선교 자산의 경계와 천연 자원에 대한 논란이 되었다.왕과 교회, 원주민과 정착민 사이의 갈등이 일어났다.주정부와 교회 관료들은 [17]선교단의 권위에 대해 논의했다.산타 클라라아시스의 프란치스코회 성직자들은 1782년 주지사에게 선교 인디언들이 토지와 소를 소유하고 있으며 인근 산 [18]호세에서 스페인 정착민들에 대항하는 올론족을 대표한다는 내용의 탄원서를 보냈다.성직자들은 푸에블로 정착민들의 가축에 의해 인디언들의 농작물이 피해를 입고 있으며 정착민들의 가축들도 "임무에서 나온 인디언들의 가축들과 섞여" 손실을 초래하고 있다고 보고했다.그들은 원주민들이 재산을 소유할 수 있도록 허용하고 그것을 [19]방어할 권리를 가져야 한다고 주장했다.

1804년, 새로운 북부 정착지의 스페인 인구의 증가로, 라스칼리포니아스 주는 도미니카 자치구와 프란시스칸 자치구 사이의 선교회장 프란시스코 팔로우에 따라 샌디에이고 바로 남쪽에 분할되었다.디에고 데 보리카 주지사캘리포니아의 공식 [20]국경인 알타(위)와 바하(아래)를 정의한 공로를 인정받고 있다.

1819년 미국과 스페인 사이에 체결된 애덤스-오니스 조약은 위도 42°N에 Alta California의 북쪽 경계를 설정했으며, 이것은 오늘날까지 캘리포니아, 네바다, 유타주(남쪽)와 오리건주와 아이다호주(북쪽) 사이의 경계를 유지하고 있다.멕시코는 1821년에 독립했고, 알타 캘리포니아는 다음 해에 멕시코의 영토가 되었다.

란초스

스페인과 그 이후의 멕시코 정부는 은퇴한 솔다도 데 쿠에라에게 와 양을 키우는랜초라고 알려진 거액의 토지 보조금을 지급했다.가축의 가죽과 목은 19세기 중반까지 캘리포니아의 주요 수출품이었다.이 광대한 사유지에 대한 건설, 목장, 가정 작업은 주로 스페인어를 말하고 말을 타는 법을 배운 아메리카 원주민들에 의해 이루어졌다.불행하게도, 캘리포니아 원주민 인구의 많은 부분이 유럽 질병으로 죽었다.스페인과 멕시코의 통치하에서 랜초들은 번창하고 성장하였다.란체로스(소목장주)와 포블라도르(소도시민)는 캘리포니아 특유의 문화로 진화했다.

독립 멕시코

1838년 멕시코.브리태니커 제7판부터

멕시코는 1821년 8월 24일, 10년 동안 지속된 멕시코 독립 전쟁이 끝나자 스페인으로부터 독립했습니다.멕시코는 뉴스페인 총독의 후계주로서 알타칼리포르니아주와 바하칼리포르니아주를 자동으로 영토로 포함시켰다.Alta California는 새로운 멕시코 국가에 대한 충성을 선언하고 멕시코로 파견될 대표를 선출했다.1822년 11월 9일, 캘리포니아의 첫 입법부가 만들어졌다.[2]1824년 공화 정부가 수립되면서, 알타 캘리포니아는 많은 북부 영토와 마찬가지로 인구가 적기 때문에 멕시코를 구성하는 주 중 하나로 인정받지 못했다.1824년 멕시코 헌법은 Alta California를 "영토"로 지칭한다.

원한이 임명된 도 지사 멕시코 시티, 지역 조건과 우려의 적은 지식으로 온 보낸 쪽으로 증가 하고 있었다.[표창 필요한]법률은 중앙 정부에 의해 1833,[7]멕시코의 세속화된 행위들과 총독들과 사람들 사이에 마찰되는 등 지역 조건의 별 생각 없이 부과되었다.

멕시코 부서는 1836년( 보여 준 후에 1845년 텍사스 독립), 라스 Californias에서 멀리 회색에 창조했다.

1836년, 멕시코와(그"7법"에)그 재결성 알타고 바하 캘리포니아 한 캘리포니아에서(Departamento 드 라스 Californias)더 중앙 집권 주의자 정치 단체를 입양한 1824년 연방 헌법을 폐지하였다.[21]그 변화, 하지만, 먼 알타 캘리포니아에서 실질적 영향을 미쳤다.전 이후 1769년 포톨라. 미국 탐험대 먼저military/civil 정부를 세웠습니다 알타 캘리포니아의 수도,, 지역 정치적 구조는 변동이 없었다고 몬터레이 남아 있었다.

때 Monterey-born 후안 바우티스타 알바라도, 니콜라스 구티에레스에서 몬테레이의 제어하는 1836년 헌법에 대한 저항 운동을 이끄는 마찰이 머리에 1836년에 올랐다.Alonso의 행동 거의 충신 부대 로스 앤젤레스에 있는 내전에 나섰으나, 휴전 준비되었다.을 이끌었다.불안정한 기간 후, 알바라도는 1839년 헌법을 지원하고 멕시코시는 그를 주지사로 1837년 1842년까지 입대할 임명했다로 합의했다.다른 캘리포니아의 최초의 스페인계 식민자 도 지사, 카를로스 안토니오 카릴로는과 Pío 피코 등이 뒤따랐다.마지막non-Californian 지사, 마누엘 Micheltorena, 1845년에 다른 반란 후에 몰렸다.Micheltorena Pío 피코, 캘리포니아의 지난 멕시코 주지사, 1846년 미국 군사 점령 시작했다까지 복무했다로 대체되었다.

멕시코-미국 전쟁

멕시코 통치의 마지막 10년간, 미국과 유럽의 이민자들과 전 알타 캘리포니아에 정착하게 도착했다.남캘리포니아의 사람들은 주로 확립된 해안 정착지에 정착했고 캘리포니아 사람들과 결혼하는 경향이 있었다.북부 캘리포니아에서는, 그들은 주로 내륙, 특히 새크라멘토 계곡에 새로운 정착지를 형성했고, 이 이민자들은 모피 트래핑과 농사에 초점을 맞추고 캘리포니아와 떨어져 있었다.

멕시코 지도S. 어거스터스 미첼, 필라델피아, 1847년뉴캘리포니아는 리오 그란데 헤드워터즈 북쪽의 자오선에 북동쪽 경계를 가지고 있다.

1846년 텍사스가 미국에 합병되었다는 보도가 있은 후, 북부 캘리포니아 내륙의 미국 정착민들이 무기를 들고 멕시코 주둔 도시 소노마를 점령하고 캘리포니아 공화국으로 독립을 선언했다.동시에, 미국과 멕시코는 전쟁에 돌입했고, 미 해군은 알타 캘리포니아에 진입하여 북부 항구 도시인 몬테레이와 샌프란시스코를 점령했다.캘리포니아 공화국은 미국 해군을 만나 멕시코와 미국 사이의 전쟁 상태를 알게 된 후 독립을 포기하고 미군을 도와 캘리포니아의 나머지 지역을 확보했다.캘리포니아 공화국은 어느 나라에도 인정받지 못했고 한 달도 채 되지 않았지만 캘리포니아 주의 국기로 남아 있다.

미 해군이 캘리포니아 남부 도시를 점령한 후, 캘리포니아군은 비정규 부대를 결성하여 로스앤젤레스 공성전에서 승리하였고, 미 육군이 도착한 후에는 산 파스콸 전투도밍게즈 란초 전투에서 승리하였다.그러나 캘리포니아군은 리오 산 가브리엘과 라 메사 전투에서 패배했다.남부 캘리포니아는 1847년 1월 13일 카후엥가 조약에 서명하면서 공식적으로 항복했다.27년 동안 멕시코의 독립 국가로서 캘리포니아는 1848년 과달루페 이달고 조약의 체결로 미국에 양도되었다.미국은 멕시코에 양도된 토지에 대해 1500만 달러를 지불했다.

스페인의 주지사

멕시코 주지사는 1850년 이전의 캘리포니아 주지사 목록을 참조한다.

캘리포니아에 휘날린 깃발

Cross of Burgundy flag of New Spain 스페인 제국은 1542년 포르투갈 탐험가 후안 로드리게스 카브릴로가 샌디에이고 만에 진입하면서, 그리고 1769년 알타 캘리포니아 식민지를 세운 포르톨라 탐험대에 의해 비행되었을지도 모른다.
St George's Cross flag of England 1579년 6월 영국의 세인트 조지 크로스, 보데가 베이, 토말레스 베이, 드레이크스 베이 또는 볼리나스 만에서 프란시스 드레이크 선장이 이끄는 황금 힌드 항해(정확한 위치는 논란).[22][23][24]
Flag of Spain (1785–1873) 1775년 10월, 보데가 베이의 소노라호 중위가 지휘했다.후안 프란시스코 데 라 보데가 이 쿼드라는 뉴 스페인이 스페인 제국으로부터 독립한 1821년까지 살았다.
Variant flag of Russia 이반 알렉산드로비치 쿠스코프가 만든 러시아계 미국 회사, 포트 로스 설립자이자 1812년부터 1821년까지 식민지 관리인이었다.러시아계 미국인 회사는 캘리포니아 북부 해안의 일부만을 지배했고, 반면 전체 영토는 외교적으로 멕시코의 영토로 인정되었다; 이 상황은 러시아가 1841년 로스 요새를 존 수터에게 팔면서 종료되었고, 이후 1842년에 그 지역을 떠났다.
Flag of Argentina 아르헨티나에서 온 배에서, 1818년 11월 24일부터 11월 29일까지 몬테레이 만을 공격한 프랑스 태생의 해적 히폴리테 부샤르가 아르헨티나를 지배했던 스페인을 화나게 하기 위해.부샤르는 아르헨티나를 대표하여 캘리포니아를 주장했지만, 이 주장은 아르헨티나 정부조차도 인정하지 않았다.
Flag of the First Mexican Empire (1821–23) 1821년 8월 24일 아구스틴이투르비데 황제(1822년 10월, 캘리포니아에서 새로운 깃발이 게양될 것으로 예상됨)의 멕시코 제1제국은 1823년까지.
Flag of the United Mexican States (1823–64) 1823년, 1847년 1월 13일까지 로스앤젤레스에서 미합중국군.
1836 California Lone Star Flag 1836년 알바라도 쿠데타가 멕시코로부터 독립을 선언한 캘리포니아의 국기(Wikisource에서 독립선언문을 입수할 수 있습니다).
Bear Flag of the California Republic 1846년 6월 14일 소노마에서 1846년 7월 9일까지 캘리포니아 공화국의 깃발.캘리포니아 공화국은 (새크라멘토와 샌호아킨 강의 계곡에) 내륙에 정착한 미국 시민들에 의해 선언되었고, 하나의 별과 하나의 줄무늬가 그들의 기원을 강조하기 위한 것으로 생각된다.공화국의 존재는 다른 어떤 정부에서도 공식적으로 인정받지 못했다.
28-star flag of the United States of America 미국, 1846년 7월 9일; 캘리포니아의 역사를 참조하라.

캘리포니아 깃발에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오.Flags over California, A History and Guide (PDF). Sacramento: State of California, Military Department. 2002.

역사적 인구(식민지 및 멕시코 시대)

앨타 캘리포니아 주의 인구 통계

이 표의 데이터는 캘리포니아, 네바다, 유타 및 애리조나, 콜로라도 및 [note 1]와이오밍의 일부를 포함합니다.

연도 팝 스페인어/멕시코어/크리오로 팝(%) 메스티조, 카스티조, 기타 카스티조 팝(%) 아메리카 인디언 팝(%) 총인구수 면적당 거주자 수리그
1769 + 300
(스페인 캘리포니아 [25]최초 설립)
-
1779 오백[26] - - -
1783 1,000개[26] - - -
1790
(리빌라게도 센서스)[27]
없음
(1780년대 후반까지 알타 캘리포니아에는[26] 1,137명의 스페인인이 있었다.)
- 18,780 09.8 % (1793)[28] 2,052 - 300,000[29] 89.9%(1793)[28] 20,871 10
1800 1,800[30] 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음
1810 2,000[26] 없음 없음 없음 250,000
(이들 중 19,000명은 [26]세례를 받았다.)
없음 없음 없음
1820 3,420[26] 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음
1838 4,000명의 백인
(대부분 스페인 태생이며, 그 외 500명은 외국인, Faxon D.Atherton 추정(1982:206)[31]
없음 없음 없음 없음 없음 없음
(멕시코시티의 엘 디아리오 오피셜에 따르면 1836년 29,000명의 사람들이 알타 캘리포니아에 살았다(1836:180).[31]
없음
1845 7,300
(Weber 추정치(1982:206),[31] 다른 출처에 따르면 1846년에 11,500명의 캘리포니아인이 스페인 또는[32] 멕시코 혈통이었다.)
없음 없음 없음 150,000[29] 없음 없음 없음

지역(1850년 인구조사)

지역 팝 멕시코어/크리오로 팝(%) 메스티조, 카스티조, 기타 카스티조 팝(%) 아메리카 인디언 팝(%) 총인구수 면적당 거주자 수리그
로스앤젤레스 3,480 -
몬테레이 1,853 - - -
산타바바라 1,147 없음 없음 없음 없음
샌디에이고 757 - - -
산호세 500 없음 없음 없음 없음 없음
나파 405 - - -
산루이스 오비스포 335 없음 없음 없음 없음 없음
샌프란시스코 186 없음 없음 없음 없음 없음
8,663 없음 없음 없음 없음 없음 없음

대중문화에서

  • 19세기 후반에, The Daily Alta California (또는 The Alta Californian)라고 불리는 샌프란시스코에 기반을 둔 신문이 있었다.마크 트웨인의 첫 번째 널리 성공한 책 "The Innocents Overside"는 이 출판물을 위해 쓰여진 편지의 편집 모음집이었다.
  • 1998년 영화 "The Mask of Zorro"에서 가상의 전 주지사 돈 라파엘 몬테로는 멕시코로부터 이 지역을 매입하여 역사적인 Alta California와 거의 일치하는 독립 공화국을 세울 계획이다.
  • 캘리포니아의 바크스 만화책 도널드 덕!은 캘리포니아 사람들의 삶을 엿볼 수 있게 해주었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 거의 모든 스페인인과 혼혈인들이 오늘날의 캘리포니아에 살았다.

레퍼런스

각주

  1. ^ California Septentrional('North California'), California del Norte('North California')' 또는 California Superior('Upper California')는 비공식 [1]명칭이었다.
  2. ^ 호세 반디니는 에체안디아 주지사 또는 그의 아들 후안 반디니에게 보낸 메모에서 알타 캘리포니아는 "정부가 콜로라도 강이나 시에라(네바다 )[3]에 의해 아직 [정확한] 경계를 설정하지 않은 동쪽에" 경계선을 형성하고 있다고 언급했다.
  3. ^ 채프먼은 "아리조나"라는 용어는 시대에 사용되지 않았다고 설명한다.길라 강 남쪽의 아리조나는 피메리아 알타라고 불렸다.길라 강 북쪽에는 "모키"족이 있었는데, 그들의 영토는 뉴멕시코와 분리된 것으로 여겨졌다.그러므로 "캘리포니아인"이라는 용어는 특히 바하 캘리포니아에서 정의되지 않은 [4]북쪽에 이르는 스페인령 해안 지역을 가리킨다.

인용문

  1. ^ a b Bancroft, Hubert Howe (1884). History of California. The History company. p. 68. without any uniformity of usage, the upper country began to be known as California Septentrional, California del Norte, Nueva California, or California Superior. But gradually Alta California became more common than the others, both in private and official communications, though from the date of the separation of the provinces in 1804, Nueva California became the legal name, as did Alta California after 1824.
  2. ^ a b Williams, Mary Floyd (July 1922). "Mission, presidio and pueblo: Notes on California local institutions under Spain and Mexico". California Historical Society Quarterly. 1 (1): 23–35. doi:10.2307/25613566. JSTOR 25613566. Retrieved 4 June 2018.
  3. ^ 1828년 호세 반디니의 캘리포니아 설명(버클리, 1951년 밴크로프트 도서관의 친구들), 3. 멕시코 캘리포니아에서 전재(뉴욕, Arno Press, 1976)ISBN 0-405-09538-4
  4. ^ Chapman, Charles Edward (1973) [1916]. The Founding of Spanish California: The Northwestward Expansion of New Spain, 1687–1783. New York: Octagon Books. pp. xiii.
  5. ^ a b Robinson, William Wilcox (1979). Land in California: The Story of Mission Lands, Ranchos, Squatters, Mining Claims, Railroad Grants, Land Scrip, Homesteads. Chronicles of California, Volume 419: Management of public lands in the United States. Berkeley, CA: University of California Press. pp. 29. ISBN 0520038754. Retrieved 30 May 2016.
  6. ^ Yenne, Bill (2004). The Missions of California. San Diego, CA: Thunder Bay Press. pp. 18f. ISBN 1592233198.
  7. ^ a b Ryan, Mary Ellen & Breschini, Gary S. (2010). "Secularization and the Ranchos, 1826–1846". Salinas, CA: Monterey County Historical Society. Retrieved 30 May 2016.
  8. ^ 상부 캘리포니아 점령 계획: 1602년부터 1769년까지의 "암흑시대"대한 새로운 시각, 샌디에이고 역사학회지, 1978년 겨울, 24권, 1위
  9. ^ 이해하기 어려운 서양과 제국의 경쟁, 1713년-1763년 폴 W.맵, 오모훈드로 초기 미국역사문화연구소
  10. ^ Starr, Kevin (2005). California: A History. New York: Modern Library. pp. 28. ISBN 978-08129-7753-0.Rawls, James J.; Walton Bean (2008). California: An Interpretive History (9th ed.). McGraw Hill. p. 29. ISBN 978-0-07-353464-0.
  11. ^ 스타, 캘리포니아: A History, 31-32Rawls and Bean (캘리포니아): 해석사, 33.
  12. ^ Haycox, Stephen W. (2002). Alaska: An American Colony. University of Washington Press. pp. 59–60. ISBN 978-0-295-98249-6.
  13. ^ 스타, 캘리포니아: A History, 35-36Rawls and Bean (캘리포니아): 해석사, 37-39
  14. ^ "History". COUNTY OF LOS ANGELES. 2016-12-02. Retrieved 2020-10-12.
  15. ^ Beebe, 2001, 71페이지
  16. ^ 핑크, 1972년, 63~64쪽.
  17. ^ 밀리켄, 1995년, 2페이지 각주
  18. ^ 밀리켄, 1995년, 72~73페이지
  19. ^ Miliken, 1995, 73페이지, Murguia와 Pena 인용 [1782] 1955:400.
  20. ^ Field, Maria Antonia (1914). "California under Spanish Rule". Chimes of Mission Bells. San Francisco: Philopolis Press.
  21. ^ 스페인어판 Wikipedia에서 "Republica Centralista (México)"를 참조하십시오.
  22. ^ "전기에 관한 주의: 프랜시스 드레이크 경" 떠돌이 도마뱀.2008-08-07에 상담.
  23. ^ 스털링, 리처드, 톰 다운스.샌프란시스코: 시티 가이드 (Lonely Planet, 2004), 233~234.ISBN 978-1-74104-154-5
  24. ^ 스타, 케빈캘리포니아: A History (뉴욕: 모던 라이브러리, 2005), 25. ISBN 0-679-64240-4.
  25. ^ David P. Coulson, Linda Joyce (August 2003). "United States state-level population estimates: Colonization to 1999" (PDF). USDA. p. 33.{{cite web}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  26. ^ a b c d e f Matt A. Casado (2017). California Hispana: Descubrimiento, Colonización Y Anexión Por Los Estados. ISBN 9781506518763.
  27. ^ "New Spain (Mexico), 1790 Statistics Charts". 24 December 2013. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 23 December 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  28. ^ a b "Consideraciones sobre la poblacion de la Nueva Espana (1793-1810)" 2017-07-31을 2017년 7월 24일 멕시코, 엘 콜레지오멕시코있는 웨이백 머신에 보관.
  29. ^ a b "Resource 6-1a: California Population by Ethnic Groups, 1790-1880". Museum of California.
  30. ^ Linda Thompson (2006). Los españoles en América: Spanish In America. Rourke Publishing. p. 33. ISBN 9781606941836.
  31. ^ a b c "National Historic Trail Feasibility Study and Environmental Assessment: Old Spanish Trail". University of Minnesota. Government Publications Library. July 2001. p. 40.
  32. ^ "California as I Saw It: First-Person Narratives of California's Early Years, 1849 to 1900. Other Californians". Library of Congress. Retrieved 2021-10-02.{{cite web}}: CS1 maint:url-status(링크) 의회도서관 웹사이트에 공개.

추가 정보

외부 링크