자동 국경 관리 시스템

Automated border control system
자동 경계 제어 시스템의 일반적인 워크플로우([1]eGate)

ABC(Automated Border Control Systems) 또는 eGate는 바이오메트릭 여권의 칩에 저장된 데이터와 여권 소지자의 신원을 확인하기 위해 eGate에 들어갈 때 찍은 사진 또는 지문을 사용하는 자동화된 셀프 서비스 장벽입니다.여행자는 얼굴 또는 홍채 인식, 지문 또는 여러 가지 형태를 조합하여 생체 인식 검사를 받습니다.신원확인 절차가 완료되고 여권 소지자의 신원이 확인되면 게이트나 개찰구 등의 물리적 장벽이 열려 통행이 허용된다.여권 소지자의 신원이 확인되지 않거나 시스템이 오작동하면 게이트나 개찰구가 열리지 않고 출입국 관리인이 그 사람을 마중 나갈 것이다.E-게이트는 2000년대 중반에 ICAO가 새로 의무화한 전자여권을 읽는 자동화된 방법으로 등장했습니다.

모든 eGate 시스템에는 기계에서 읽을 수 있는 전자 여권이 필요합니다.일부 국가는 EU/EEA/스위스 시민 또는 CAN/JPN/SGP/UK/US 여권 소지자와 같은 특정 국적만 자동 국경 통과 시스템을 사용할 수 있도록 허용한다.다른 모든 국적의 경우, 시민들은 심문을 받기 위해 출입국관리사무소에 가서 여권에 도장을 찍어야 한다.게이트, 키오스크 및 게이트 또는 맨트라프 키오스크 등 다양한 구성으로 제공되며, 각 설치 과정은 출발 및 도착 승객에 대해 동일합니다.

게이트 구성에서 입국 승객은 여권 데이터 페이지를 스캐너 위 또는 아래에 놓고, 여권 속 사진과 비교하기 위해 라이브 사진을 찍는 카메라를 보고, 시민의 신원이 확인되면 열리는 일련의 장벽을 통과한다.여권 스캔이나 사진 촬영 단계에서 신원을 확인할 수 없거나 이상이 발생하면 출입국 관리인이 그 시점에 개입합니다.시스템에 [2]따라 지문 및/또는 홍채 스캔을 수행할 수도 있습니다.키오스크 및 게이트 구성에서 승객은 얼굴, 손가락 및 여권 스캔을 위해 키오스크에 접근합니다.그런 다음 일련의 문으로 가서 지문을 사용하여 통과합니다.맨트라프 키오스크 구성에서 승객은 얼굴, 손가락 및 여권 스캔을 위해 키오스크의 첫 번째 장벽을 통과합니다.그런 다음 두 번째 장벽을 통과합니다.

Acuity Market Intelligence의 2014년 보고서에 따르면 전 세계에 배치된 전자게이트의 수는 2013년 1,100개에서 2018년 3,200개 이상으로 3배 이상 증가할 것으로 예상된다.대부분의 전자 게이트는 유럽, 호주 및 [3]아시아의 공항에 배치되었다.

프라이버시 문제

자동 국경 통제 시스템은 일반적으로 여권의 생체인식 페이지에 있는 이름, 성별, 생년월일, 여권 번호, 여권 사진, 국적, 여권 [4]원산지 등의 개인정보를 수집합니다.

여행 정보 및 얼굴 생체인식 [4]템플릿과 같은 다른 정보도 수집될 수 있습니다.

여행자의 여권 소책자는 일반적으로 eGate에서 처리될 경우 더 이상 스탬프가 찍히지 않습니다.

호주.

시드니 공항의 스마트게이트 출발 게이트

SmartGate는 호주 국경군이 운영하는 자동 셀프 서비스 국경 관리 시스템으로, 호주 8개 국제공항 입국장 입국 심사대에 설치되어 있습니다.SmartGate를 통해 호주 ePassport 보유자와 다른 여러 국가의 ePassport 보유자가 출입국 심사를 보다 신속하게 통과하고 여권 관리 검사를 [5]전자적으로 수행하여 여행 보안을 강화할 수 있습니다.SmartGate는 얼굴인식 기술을 사용하여 생체여권의 칩에 저장된 데이터와 여행자의 신원을 확인하고 출입국 데이터베이스도 확인합니다.

SmartGate는 여권(사진, 이름, 생년월일 등)과 각 국가의 데이터베이스(예: 금지된 여행자 데이터베이스)에서 정보를 사용하여 호주 입국 또는 출국 허가 여부를 결정하거나 세관 직원에게 [6]의뢰하기 위해 생체 인식 여권이 필요합니다.

적격성

시드니 공항의 Smartgate 적격성 화면

여행자는 유효한 호주 비자(호주 또는 뉴질랜드 시민 제외)인 ePassport를 소지하고 입국 카드를 작성해야 합니다.이 시스템은 여행객이 여권 사진과 최대한 비슷하게 보이게 하는데, SmartGate를 사용할 때 안경이나 모자를 벗어야 할 수도 있습니다.

요구 사항들

출발하는 여행객은 연령과 국적에 관계없이 기계 판독 가능한 여권을 소지하고 기계를 독립적으로 사용할 수 있다면 SmartGate를 사용할 수 있습니다.

SmartGate를 사용하여 도착하는 여행객은 보다 엄격한 [4]조건을 준수해야 합니다.

  • 유효한 현행 생체 인식 여권을 소지하고 있다
  • 16세 이상(10세 이상, 호주 여권 소지자와 성인 2명 이상 동반자)
  • 다음 관할구역 중 하나에서 발급된 ePassport를 보유하고 있어야 합니다.
예외

호주 입국 및 출국 시 SmartGate를 [4]사용할 때 몇 가지 예외 사항이 있습니다.

  • 항공사 승무원은 위의 요구 사항을 충족할 경우 SmartGate를 사용할 수 있으며, "승무원 차선"[4]을 계속 사용할 수도 있습니다.
  • 군사 명령을 받고 여행하는 호주 및 뉴질랜드 시민은 도착 [4]시 SmartGate를 사용할 수 없습니다.
  • 10~15세(포함) 호주 아동은 성인 [4]2명 이상 동반 시 도착 시 SmartGate를 사용할 수 있습니다.
장소

호주에서 SmartGate는 9개의 국제공항에서 이용할 수 있습니다.애들레이드, 브리즈번, 케언스, 캔버라, 다윈, 골드코스트, 멜버른, 퍼스 및 시드니.

역사

스마트게이트의 첫 시승은 2002년 [8]콴타스 에어크루와 함께 시작되었다.2004년에는 1,000개 이상의 콴타스 플래티넘 상용 전단지를 포함하도록 시험판이 확대되었고, 2007년에는 브리즈번 [5]공항에서 일반에 공개되었습니다.

2005년 10월부터 호주는 ePassports라고 불리는 생체 인식 여권만 발급하고 있다.호주 여권의 유효기간이 10년을 넘지 않기 때문에 기존의 호주 여권은 모두 유효기간이 만료되어 생체인증이 됩니다.

2015년 5월, 호주 정부는 도착 승객을 식별 및 처리하기 위해 생체 인식만을 사용하여 SmartGate를 공항 및 해상 항구에서 출시할 것이며, 2020년까지 항공 여행객의 90%를 자동으로 처리할 것이라고 발표했습니다.심리스 트래블러 이니셔티브에 따라 바이오메트릭 도착의 도입은 5년간 약 AUD93.7M의 비용이 들 것으로 예상되며 2019년 3월까지 완료될 예정입니다.

캐나다

밴쿠버 국제 공항의 키오스크(2018).

대부분의 캐나다 주요 공항은 1차 검사 키오스크를 사용하여 귀국하는 캐나다 시민과 영주권자를 선별합니다.이 기계들은 대부분의 주요 공항에서 더 이상 귀국 시민과 거주자를 위한 세관 신고서를 작성할 필요가 없음을 의미합니다.이 기계들은 검사 과정이 끝날 때 영수증을 인쇄하는 것뿐만 아니라, 이러한 기계들의 설정으로 인해 (다른 곳의 e게이트와 달리) 승객들의 흐름이 중단되어 종이의 사용을 줄이려는 본래 의도를 부정하기 때문에 여행자들로부터 큰 비난을 받아왔습니다.게다가 통관 대기시간도 전반적으로 악화되고 있습니다.

이 기계들은 사진을 찍지만, 개인이 캐나다 [9]시민이 아닌 경우에는 지문이 필요할 수도 있습니다.

NEXUS 카드를 소지하고 있는 경우는,[10] 식별 요건이 다른 특수한 레인을 사용할 수 있습니다.

유럽 연합 및 셴겐 지역

7번째 프레임워크 프로그램(FP7) 중 하나인 유럽연합의 자금 지원 프로젝트 FastPass는 유럽의 자동화된 국경 통과 [11]지점을 위한 조화롭고 모듈화된 참조 시스템을 개발하고 시연하는 것을 목표로 한다.또 다른 FP7 프로젝트는 ABC4입니다.주요 목표는 ABC [12]e-게이트의 워크플로우를 개선하고 기능을 조화시킴으로써 국경 통제를 보다 유연하게 만드는 것이다.

유럽경제지역(EEA) 회원국(EFTA 국가인 아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이와 함께 유럽연합의 모든 회원국을 포함)과 스위스의 대부분의 ABC 시스템은 2004년 EEA 및 스위스 시민들이 모든 여권 22-52에 따라 사용할 수 있다.EFTA 및 EU 회원국에 의해 발행된 여행 서류는 최소한의 보안 기준을 준수해야 하며, 여권은 소지자의 얼굴 이미지와 [13]지문을 포함한 기억 매체(칩)를 포함해야 한다.

덴마크, 아일랜드, 영국(더 이상 EU 회원국이 아님)을 제외하고, EU 여권은 RFID [14]칩에 디지털 이미징과 지문 스캔 생체 인식 기능을 탑재할 계획이었다.이 바이오메트릭스 조합은 부정 식별 서류에 대한 탁월한 수준의 보안과 보호를 구축하는 것을 목표로 합니다.새 여권에 대한 기술 사양은 유럽 [15]위원회에 의해 제정되었다.이 규격은 아일랜드와 영국을 제외한 EU 국가와 아이슬란드, 노르웨이, 스위스 [16]등 4개 유럽자유무역연합(European Free Trade Association) 국가 중 3개국에 구속력을 갖는다.이들 국가는 2006년 8월 28일까지 여권에서 기계 판독 가능한 얼굴 이미지를, 2009년 [citation needed]6월 29일까지 지문을 구현해야 했다.EU의 요건에 의하면, 지문 생체인증을 추가할 필요가 있는 것은, 셴겐의 인수에 서명하고 있는 나라 뿐입니다.[17]

벨기에

12세 이상이고 전자 EU 또는 모나코 여권을 소지한 승객은 셴겐 지역 [18]밖의 목적지로 이동할 경우 자동 국경 통제 게이트를 이용할 수 있습니다.

ABC 게이트는 다음 위치에서 이용할 수 있습니다.

체코 공화국

Easy Go는 항공편의 셀프 서비스 여권 통관을 가능하게 합니다.

유럽경제지역과 스위스 시민은 바이오메트릭 여권 소지자이며 15세 이상이면 Easy Go를 사용할 수 있습니다.

프라하 공항은 중앙 및 동유럽에서 승객들에게 E-게이트에서 자동 여권 통제 기능을 제공하는 최초의 공항이었다.터미널[19] 1에 도착하는 승객이 사용할 수 있으며, 독일 Easy에 기반을 두고 있습니다.통과 경계 제어 시스템

덴마크

코펜하겐 공항은 C부두 시작점에 셀프서비스 여권 관리 시스템을 설치했습니다.

자동화된 여권 관리 전자 게이트는 유럽 경제 지역이나 18세 [20]이상의 스위스 시민이 사용할 수 있습니다.

핀란드

자동 국경 통제 시스템은 핀란드 국경 수비대에 의해 운영되며 승객의 생체 식별에 기초한다.실제 사진을 촬영하여 개인의 얼굴 치수와 여권 칩에 찍힌 사진을 비교한다.유아를 동반하거나 휠체어를 탄 승객은 여전히 수동 국경 통제선을 선택해야 합니다.

핀란드 국경수비대는 모든 국적을 대상으로 자동 국경수색을 실시할 예정이다.

헬싱키 공항에는 수십 개의 자동 여권 기계가 있습니다.전자 여권(생체 측정 여권)을 소지한 여행객이 사용할 수 있습니다.

  • EU, EEA, 스위스, 일본 및 한국의 시민들은 입국 및 출국 시 여권 기계를 사용할 수 있다.
  • 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드 시민들은 출발할 때마다 여권 자동발급기를 사용할 수 있다.

프랑스.

파라페 게이트는 중앙경찰청 프런티어 방향으로 운영되며, 프랑스 주요 국경 통제소의 출입국 검색대에 위치해 출입국 관리들이 직원을 둔 책상을 사용하는 대신 사용할 수 있습니다.게이트는 지문 기술과 얼굴 인식을 사용하여 여행자의 생체 여권의 칩에 저장된 데이터와 대조하여 사용자의 신원을 확인했습니다.얼굴 인식 게이트가 손가락 인식 게이트를 대체했습니다.얼굴 인식은 현재 파라페가 주최하는 모든 국경 통제소에서 사용할 수 있는 것으로 확인되었습니다.

유럽 경제 지역, 안도라, 호주, 캐나다, 일본, 모나코, 뉴질랜드, 산마리노, 싱가포르, 한국, 스위스, 영국 및 미국의 시민들은 18세 이상이고 유효한 생체 인식 여권을 소지하고 있으면 파라페 게이트를 사용할 수 있다.EEA/스위스 바이오메트릭 여권을 소지한 12세 이상의 미성년자는 도착 시 Parafe 게이트를 이용할 수 있지만 [21]출발 시에는 이용할 수 없습니다.

지문인식 게이트는 프랑스, 룩셈부르크, 벨기에, 독일 여권 소지자가 사전 등록됐고, 다른 여권 소지자는 국경 경찰에게 [22]등록해야 했다.온라인 문서가 업데이트되지 않았지만, 적어도 일부 다른 유럽 여권은 사전 등록 없이 작동합니다.독일 여권은 사전 등록 없이 사용할 수 있는 것으로 알려져 있습니다.독일 여권은 프랑스 여권과 마찬가지로(그러나 영국 여권과 달리) 여권 칩에 지문 정보가 암호화되어 있습니다.여권 칩에 지문 정보가 암호화된 다른 EEA/스위스 여권도 작동할 수 있습니다.

파라페 게이트는 다음 위치에서 사용할 수 있습니다.

독일.

뮌헨 공항의 EasyPASS 셀프 서비스 게이트

EasyPASS 국경 통제 시스템 - 유럽연합(EU)과 유럽 경제 지역 및 스위스 e-Passports를 사용하는 18세 이상(대부분 공항에서) 승객에게 제공됩니다.또한 미국, 홍콩, 대한민국 여권 소지자가 등록하여 시스템을 [23]사용할 수 있습니다.뮌헨 공항과 프랑크푸르트 공항에서는 2018년부터 제3국 국적자가 EU 출국 시 이지패스를 이용할 수 있도록 시범 운영되고 있으며, 뮌헨 공항에서는 호주, 브라질, 칠레, 이스라엘, 일본, 캐나다, 한국, 모나코, 뉴질랜드, 미국 등지에서 온 여행객이, 프랑크푸르트 공항에서는 호주, 캐나다, 칠레에서 온 여행객들이 이용할 수 있다.gapore, 한국, 대만, 뉴질랜드, UAE 및 미국.[24]EasyPASS는 다음 사이트에서 구할 수 있습니다.

헝가리

EPassport 게이트는 부다페스트 공항의 각 여권 관리소에서 사용할 수 있습니다.이 시스템은 게이트에서 여권 스캔을 한 후 게이트 안에서 얼굴 스캔을 합니다.이 시스템은 유럽 생체 여권이나 주민등록증을 소지한 18세 이상의 승객에게 개방된다.

아일랜드

아일랜드 귀화 이민국은 터미널 1(부두 1 및 2)과 터미널 2에 도착하기 위해 더블린 공항에서 e게이트를 운영하고 있습니다.현재 유럽연합, 유럽경제권 국가 및 스위스 시민들은 18세 이상의 전자여권을 소지하고 있다.

또한 18세 이상의 호주, 캐나다, 일본, 뉴질랜드 및 미국 시민은 전자 여권을 소지하고 공통 여행 [25]지역 이외의 목적지까지 직행 항공편을 이용할 경우 더블린 공항의 항공 연결 구역에서 e게이트를 이용할 수 있습니다.

비유럽 시민에게 서비스를 확대하자는 제안들이 있다.아일랜드 여권 카드는 2020년 1월 1일부터 사용할 [26]수 있습니다.

이탈리아

베니스 공항의 eGate 자격 화면(호주, 캐나다, 한국, 일본, 이스라엘, 모나코, 뉴질랜드, 산마리노, 싱가포르, 미국, 바티칸 시국, 대만 국기를 표시)(EGate를 사용하는 EU, EEA 및 스위스 시민은 줄이 다릅니다.)

ePassport 게이트는 Polizia di Frontiera에 의해 운영되며, 이탈리아 전역의 일부 공항의 비 셴겐 도착 및 출발 홀에 있는 선별된 입국 심사대에 위치하고 있어 출입국 관리 직원이 근무하는 데스크를 사용하는 대신 사용할 수 있습니다.게이트는 얼굴인식 기술을 이용해 생체여권의 칩에 저장된 데이터와 대조해 사용자의 신원을 확인한다.eGate에서는 주민등록증을 사용할 수 없습니다.

이 시스템은 유럽연합, 유럽경제지역, 14세 이상의 스위스 시민들도 사용할 수 있다.

로마 피우미치노, 밀라노 말펜사, 트레비소, 베니스 마르코 폴로, 볼로냐 및 베로나 공항에서는 다음과 같은 비 EU 여권 소지자(14세 이상)도 eGate를 이용할 수 있습니다.

1 – 주민번호가 있는 여권을 소지하신 분만 해당됩니다.

그러나 이 시민들은 e게이트를 성공적으로 건넌 후에도 최종 입국 결정을 내리고 여권에 도장을 찍는 국경경비대 요원에게 인계될 것이다.

현재 e게이트는 12개 국제공항에서 이용할 수 있다.

가까운 장래에 토리노, 피사,[34] 피렌체 공항에서 e게이트를 이용할 수 있게 될 것이다.

룩셈부르크

2018년 7월 룩셈부르크 공항에는 출발 시 여권 심사대에 5개의 ABC 게이트가 설치되었고, 도착 시 여권 심사대에 5개의 게이트가 설치되었다.18세 이상이며 EU, EFTA, 안도라, 모나코 또는 산마리노 여권을 소지한 승객은 ABC [35]게이트를 이용할 수 있습니다.

노르웨이

EasyPass 시스템은 2012년에 도입되었습니다.경찰청과 공동으로 설계된 두 개의 자동 셀프 서비스 여권 제어 장치가 설치되었다.

오슬로 공항은 노르웨이에서 최초로 셀프서비스 여권 통제를 시행했다.처음에는 노르웨이 여권 소지자만 자격이 [36]있었다.2017년 가을에는 출발 승객을 위한 8개의 e-게이트가 새로 설치되었고, 2017년에는 [37]도착 시 12개가 설치되었다.

노르웨이 및 유럽 경제 지역 시민은 유효한 생체 [38]인식 여권을 소지하고 18세 이상이면 ePassport 게이트를 사용할 수 있습니다.

포르투갈

RAPID4ALL 전자 게이트는 리스본 공항 제1터미널, Faro 공항, 마데이라 공항 및 Porto 공항에서 이용할 수 있습니다.

RAPID4는 도착하자마자모든 전자 게이트는 유럽 경제 지역 및 다음 [39]비 EU 국가의 유효한 생체 인식 여권을 소지한 18세 이상의 여행객이 사용할 수 있습니다.

출발할 때 RAPID4는모든 전자 게이트는 유럽 경제 지역 및 다음 비 EU 국가의 유효한 생체 인식 여권을 소지한 18세 이상 여행객이 사용할 수 있습니다(포르투갈을 통해 셴겐 지역에 입국한 경우).[39]

EU/EEA 시민이 아닌 사람이 전자게이트를 통과하면 국경경찰이 최종 확인을 하고 여권 스탬프를 붙인다.

스페인

일부 스페인 국경에서는 스페인 국가 경찰이 운영하는 출입국 관리소에서 EPassports를 소지한 18세 이상의 모든 유럽 시민이 자동 국경 통제(ABC)를 이용할 수 있습니다.게이트, 키오스크 및 게이트 또는 맨트라프 키오스크 구성으로 제공됩니다.

게이트 구성에서 승객은 리더 위에 여권을 놓고 카메라를 보고 일련의 장벽을 통과합니다.게이트의 종류에 따라 손가락 스캔을 하는 경우도 있습니다.스페인 공항은 원래의 키오스크/망트라프 게이트를 Minsait 및 Everis와 같은 제공업체의 게이트로 교체하고 있습니다.이 게이트는 출발하는 승객들도 이용할 수 있게 해준다.

키오스크 및 게이트 구성에서 승객은 얼굴, 손가락 및 여권 스캔을 위해 키오스크에 접근합니다.그런 다음 일련의 문으로 가서 지문을 사용하여 통과합니다.

맨트라프 키오스크 구성에서 승객은 얼굴, 손가락 및 여권 스캔을 위해 키오스크의 첫 번째 장벽을 통과합니다.그런 다음 두 번째 장벽을 통과합니다.

자동 경계 제어는 다음 위치에서 사용할 수 있습니다.

스위스

취리히 공항의 e-여권 제어 셀프 서비스 게이트

취리히 공항에는 2018년 5월에 자동화된 여권 관리가 도입되었다.스위스, 유럽연합 또는 유럽경제지역 회원국이 발급한 생체여권을 소지하고 있는 18세 이상의 승객은 사용할 수 있습니다.[40]

기타 유럽 지역

영국

히드로 공항(터미널 4)의 ePassport 게이트
히드로 공항(터미널 5)의 ePassport 게이트
Gatwick 공항(남쪽 터미널)의 ePassport 게이트

ePassport 게이트는 영국 국경군에 의해 운영되며 영국 전역의 일부 공항 입국장 입국 심사대에 설치되어 이민국 직원이 근무하는 데스크를 사용하는 대신 사용할 수 있습니다.게이트는 얼굴인식 기술을 이용해 생체여권의 칩에 저장된 데이터와 대조해 사용자의 신원을 확인한다.ePassport 게이트에서는 주민등록증을 사용할 수 없습니다.

유럽 경제 지역, 유럽연합, 스위스, 호주, 캐나다, 일본, 뉴질랜드, 싱가포르, 한국 및 미국 여권을[41] 소지한 시민은 만 12세 이상이고 유효한 생체 인식 여권을 소지하고 있으면 ePassport 게이트를 사용할 수 있습니다.ePassport 게이트를 사용하는 12세에서 17세 사이의 사용자는 반드시 성인과 동행해야 합니다.

안도라, 아르헨티나, 바하마, 벨리즈, 보츠와나, 브라질, 브루나이 Darussalam, 칠레, 코스타리카, 엘살바도르, 과테말라, 바티칸 시티 스테이트, 온두라스, 홍콩 특별 행정구, 이스라엘, 마카오, 몰디브, 멕시코에서 유효한 생체 인식 여권 보유자뉴기니, 파라과이, 사모아, 세이셸, 세인트 빈센트 및 그레나딘, 대만(여권에는 개인 식별 번호가 있어야 함), 우루과이 트리니다드 토바고 통가는 12세 이상이고 이미 "등록 여행자"[42]로 등록되어 있는 경우 ePassport 게이트를 사용할 수 있습니다.

ePassport 게이트는 다음 위치에서 사용할 수 있습니다.

§ 히드로 공항 제1터미널은 2015년 6월 29일에 폐지되었다.

세르비아

자동 여권 관리는 2010년 12월 독일 밀바우어사의 [43]기부로 베오그라드 니콜라 테슬라 공항에 도입됐다.세르비아 여권만 사용할 수 있습니다.현시점에서는 출입구가 하나밖에 없고 입국심사대(세르비아 시민을 포함한 모든 사람이 출국 시 출구 도장을 받기 때문에)에만 있으며 더 이상의 개발은 발표되지 않았다.

터키

2019년 5월 이스탄불 사비하 괴첸 공항에 "히즐리 파사포트 게시 시스테미"(Expedited Passport Gei Sistemi)라고 불리는 자동 여권 관리 게이트가 처음 도입된 후 2019년 6월 새롭게 문을 연 이스탄불 공항이 그 뒤를 이었다.유효하고 흠집이 있는 생체 인식 터키 여권(신규 흠집이 있는 모델 모두 사용 가능)을 가진 터키 시민은 자동 게이트를 사용할 수 있으며, 승객은 여권과 지문을 스캔해야 하며, 승객의 실제 사진을 찍음으로써 얼굴 인식 시스템을 사용할 수 있다.터키 국경 경찰은 출국 심사대에서 터키 시민을 위해 출국세 스탬프/카드("하르츠 풀루")를 확인합니다.터키 시민은 퇴장 또는 입국 스탬프를 받는 것이 선택 사항입니다.

홍콩

홍콩 국제 공항의 e-Channel 기계

홍콩의 e-Channel은 모든 국경 통과 지점에 위치해 있습니다.홍콩 신분증(HKID)을 소지하고 있는 사람은 카드를 슬롯에 삽입하여 첫 번째 eGate에 들어간 후 지문을 스캔하여 두 번째 [44]eGate를 통과합니다.

자동통관시스템은 홍콩 이민국에 의해 2004년에 도입되었으며, 홍콩, 마카오 거주자와 홍콩을 자주 드나드는 방문객을 위해 다양한 곳에서 사용되는 셀프서비스 키오스크를 통해 신속하게 입국심사 절차를 진행할 수 있도록 고안되었다.국경 통제 [45]지점

적격성

  • 만 11세 이상[46] 홍콩 영주권자(스마트 신분증 사용)
  • 11세 이상의 홍콩 거주자(스마트 신분증 사용 및 유효한 비자 신분증 소지)
  • 홍콩에 상륙할 권리가 있거나 무조건 체류 중인 11세 이상(스마트 신분증 사용)
  • 통지 라벨이 부착된 비영주자(스마트 신분증 사용 및 유효한 여행증명서 소지)
  • 등록된 11세 미만의 국경을 넘는 초등학생(등록된 유효한 여행증명서 사용)
  • 만 18세 이상 등록 단골 방문자(등록된 유효한 여행증명서 사용)
  • 11세 이상 마카오 영주권자(마카오 영주권자 신분증 사용)
  • 만 17세 이상 등록 대한민국 국민으로 스마트 입국 서비스(SES) 제도에[47] 따라 등록(유효기간이 6개월 이상이고 홍콩특구에서 불리한 기록이 없는 대한민국 여권 사용)
  • 11세 이상의 싱가포르[48] 공화국 여권(최소 6개월 동안 유효한 싱가포르 공화국 여권 사용, 과거 24개월 동안 2회 여행 완료, 홍콩 특별구에서 불리한 기록이 없음)의 등록 소지자
  • 만 18세 이상의[49] 독일연방공화국 여권(최소 6개월 이상 유효한 독일연방공화국 여권 사용, 홍콩특구에서 불리한 기록이 없는 것)의 등록 보유자
  • 만 16세 이상의[50] 호주 여권 등록 소유자(최소 6개월 동안 유효한 호주 여권 사용, 홍콩 특별구에서 불리한 기록이 없음)

사용자는 e-Channel에 입장할 때 홍콩 신분증을 카드 리더(내장 칩을 읽는 장치)에 삽입하거나 등록된 여행 문서 또는 마카오 신분증을 문서 리더에 넣습니다.채널 게이트가 열리고 사용자가 홍콩 신분증, 등록된 여행증명서 또는 마카오 신분증을 가지고 들어가서 게이트가 닫힙니다.그런 다음 엄지손가락 또는 손가락을 지문 리더 위에 올려놓습니다.식별이 확인되면 전면의 다른 게이트 세트가 열려 나갈 수 있습니다.문제가 발생하여 신원을 확인할 수 없거나 이상이 발생하면 출입국 관리인이 도움을 줄 것입니다.

장소

낙마주역의 e채널 기계

2004년 12월 16일 Lo Wu Control Point에서 처음 제공되었으며, 지난 몇 년간 다음과 [46]같이 확장되었습니다.

등록된 사용자가 셀프 서비스 키오스크를 사용하여 홍콩 출입국 심사를 통과할 수 있도록 함으로써 처리 시간이 평균 12초[45] 정도 소요되므로 기존 출입국 카운터보다 훨씬 효율적입니다.

마카오 주민

홍콩 영주권 보유자만이 셀프서비스 키오스크를 사용할 수 있도록 허용된 최초의 시작부터, 이 프로그램은 2006년 9월 12일에 확대되었다.이 프로그램은 착륙권 보유자 또는 홍콩에 무조건 체류하는 자뿐만 아니라 통지 라벨을 가진 거주자 및 비거주자도 사용할 수 있도록 허용되었다.E-Channels 입니다.

이 프로그램은 2009년 12월 10일 마카오 주민증 소지자가 홍콩 E채널을 출입할 수 있도록 다시 확대됐다.

선전과 같은 중국 본토에 있는 홍콩 국경 도시에는 귀국 허가증을 사용하기 위한 E-채널이 있습니다.

자주 방문하는 승객 자동 통관

홍콩을 자주 방문하는 사람뿐만 아니라 마카오 거주자 카드 소지자도 자주 방문하는 자동 통관에 등록할 수 있습니다.

여러 번 방문 비자가 있는 유효한 여행 서류(해당하는 경우)와 다음 서류 중 하나가 필요합니다.

  • 유효한 홍콩 특별구 여행 패스 또는
  • 경제코드 'HKG'가 붙은 APEC 출장카드 또는
  • 홍콩 국제공항 단골 방문자 카드 또는
  • 본 약정에 가입한 항공사에서 발급한 상용 고객 우대 프로그램 멤버십 카드(귀사 항공사에 문의하시기 바랍니다).

외국인을 위한 e-채널 서비스

단골 방문자 프로그램은 다음 국가의 [51]국민으로 더욱 확대되었다.이러한 협정은 상호적이며, 적격인 홍콩특별행정구 여권 소지자는 이들 국가의 각 자동 국경 통과 제도에 등록할 수 있다.

  • 대한민국은 스마트엔트리서비스(SES) 방식으로 등록(2013년 12월 16일 이후)
  • 싱가포르 (2014년 9월 22일 이후)
  • 독일 (2014년 11월 1일 이후)
  • 호주(2016년 6월 20일 이후)
  • 태국(2018년 9월 15일 이후)

원스톱 통관 및 출입국 심사

선전만 관제소를 통과하는 화물 차량의 원스톱 통관 및 출입국 통관이라고 하는 선전만을 위한 특별한 차량 E-Channel이 설립되어 이 시스템이 얼마나 다용도적인지 나타내며, 홍콩 이민국의 [clarification needed]자산입니다.

일본.

일본의 J-BIS Biounit은 일본 공항에 도입되어 입국 부스에 설치된 출입국 관리 시스템입니다.사진과 함께 양 검지의 지문을 채취한다.동시에 입국심사국 명부와 대조해 범죄자, 추방자, 기타 처벌받은 외국인의 일본 입국을 금지한다.2007년 11월 20일, 나리타 공항, 간사이 국제 공항,[52] 주부 국제 공항이 이 시스템을 도입해,[53] 일본의 27개 공항과 126개 항구에 전개할 예정입니다.

J-BIS가 시작될 때까지 일본에 상륙해 입국 신청을 하면 어떤 사람이 이름을 바꾸거나 여권에 특별한 이름을 썼는지, 추방됐는지, 전과가 있는지 구별하기 어려웠다.9/11 사건 이후 일본은 출입국관리 및 난민인정법을 개정했다.

2007년 11월 20일 개정안이 발효되었다.대부분의 외국인들(특별 영주권자, 외교관, 정부의 초청을 받은 사람들, 그리고 16세 이하의 사람들을 제외한 모든 사람들)은 사진뿐만 아니라 두 개의 검지에서 지문을 채취해야 했다.J-BIS 시스템은 세계에서 두 번째로 제정된 시스템이며, 첫 번째는 미국의 US-VISIT [54]시스템이다.

지문 스캔과 사진은 공항에서 출입국 관리사무소 서버로 전송되며, 이 정보는 약 5초 후에 블랙리스트와 비교된다.

이 리스트는 인터폴 정보와 일본 경찰에 의해 수색된 약 1만4000명, 일본에서 [54]추방된 약 80만 명의 외국인으로부터 기록된 지문과 사진을 모은 것이다.입국심사국에 따르면 입국자 중 0.001%가 블랙리스트에 [54]오를 것으로 예상된다.

제도 도입 이후 출입국관리당국으로부터[55] 출국금지 명령을 받은 사람은 846명, 지문 [56]조작으로 체포된 사람은 8명이다.해상보안청도 한반도에서 대한해협을 건너는 밀수업자가 [55]급증했다고 밝혔다.

J-BIS의 도입에 수반해, 나리타 공항, 하네다 공항, 중부 중앙 공항, [57]간사이 공항의 제1, 제2 터미널에 「자동 게이트」가 설치되었다.이 시스템을 이용하면 입국·출국 시 검사의 수속을 받지 않고 eGate를 이용할 수 있어 입출국이 간편하고 [58]편리하다.유효한 여권을 가진 일본인, 유효한 여권을 가진 외국인(유효한 여행 증명서와 재입국 허가증을 가진 난민 포함) 및 재입국 허가를 받을 수 있습니다.[58]

나리타 공항의 자동 입국 심사.

투명 부스 앞 터미널까지 여권 신분증 페이지를 올려 놓으면 부스 입구가 열립니다.부스 안에는 지문을 판독할 수 있는 장치가 있어 두 손가락에서 지문을 채취할 수 있다.본인 확인 후 출구 게이트가 열립니다.[58]출입국관리사무소의 자동문 안내에 따르면 출입국관리사무소 직원이 앉아 있지만 대부분의 일본인은 [58]자동문을 이용할 수 있을 것이다.자동 게이트를 사용할 경우 여권에 스탬프가 찍히지 않습니다.출입 도장이 필요할 경우 출입구 근처에서 여권 [59]도장을 찍을 수 있으며, 일반 출입구를 이용할 수도 있습니다.

일본어 eGate를 사용하려면 사전 등록이 필요합니다.자세한 내용은 법무부 출입국관리사무소 안내서를 참고하세요.이 사전 등록은, 일본인(일본 여권을 소지하고 있는 사람)은, 사진이 찍히지 않기 때문에, 지문(이미지가 아닌)만 있으면 됩니다.

마카오

마카오는 홍콩과 같은 E채널 시스템을 사용합니다.홍콩 신분증 소지자 등록이 가능합니다.Zhuhai와 같은 중국 본토의 마카오 국경 도시에는 귀성 허가증을 처리하는 E채널이 있습니다.

말레이시아

말레이시아는 1998년에 세계 최초로 생체 인식 여권을 발급한 나라였다.이와 같이, 말레이시아 국민의 출입국 심사를 용이하게 하기 위해서, 자동 국경 관리 시스템을 채용한 최초의 기업 중 하나입니다.Autogate 시스템은 모든 말레이시아 여권 소지자를 위한 대부분의 입국 심사대에서 사용할 수 있습니다.시스템은 얼굴 인식 및 지문 확인을 사용하여 여행자의 생체 여권에 저장된 정보와 일치시킵니다.

말레이시아 장기 이용권을 소지한 외국인 거주자는 쿠알라룸푸르 국제 공항에서 e-게이트 시스템을 이용하기 위해 등록할 수 있습니다.

싱가포르와의 2개의 도로 경계 검문소에서 MBICE는 등록된 말레이시아 오토바이 운전자에게 등록 사용자의 여권에 RFID 스티커를 사용하여 개방됩니다.말레이시아 자동 통관 시스템(MACS)은 싱가포르 등록 시민, 싱가포르 영주권자 및 싱가포르에 거주하는 외국인이 사용할 수 있습니다.다만, MACS 스킴의 등록은 2018년 8월부터 정지하고 있습니다만, 기존의 등록 유저는 MACS 스티커가 만료될 때까지 자동 통관 기능을 계속 사용할 수 있습니다.

멕시코

멕시코의 Viajero Confible 프로그램은 Global Entry 회원인 멕시코와 미국 시민만 이용할 수 있습니다.이 프로그램은 WHTI(서반구 여행 계획) 프로그램으로, 예비 회원들은 신원조회, 멕시코 이민국 직원 인터뷰, 지문 및 홍채 스캔을 통과해야 한다.키오스크는 현재 칸쿤, 로스 카보스, 멕시코시티 국제공항에서 이용할 수 있지만 멕시코 정부는 가까운 미래에 [60]다른 도시로 키오스크를 확장하기를 희망하고 있다.

뉴질랜드

뉴질랜드도(eGates으로 표기되), 오클랜드 웰링턴 크라이스트 처치와 퀸스 타운 airports,[61]지만 자격이 있는 여권에 대한 보다 제한된 목록 호주보다로:호주 제작된 SmartGate 시스템을 운영한다만 ePassports 뉴질랜드, 오스트레일리아, 중국(홍콩 특별 행정구 제외하고), 캐나다, 프랑스, 독일, 아일랜드, 일본에 의해, 여e네덜란드, 싱가포르, 한국, 영국 및 미국을 사용할 [62]수 있습니다.

eGate는 12세 이상의 여행자만 이용할 수 있습니다.(세관은 다른 국경기관과 연계하여 적격 ePassport를 가진 사람의 eGate 사용 가능 연령을 12세에서 10세로 낮출지 여부를 시험하고 있습니다.)

뉴질랜드의 eGate는 생체 인식을 사용하여 ePassport에 저장된 이미지와 게이트에서 찍은 사용자의 사진을 대조합니다.

eGate가 이를 수행할 수 있도록 여행자는 ePassport 사진과 가능한 한 비슷하게 보이게 하고 얼굴의 모든 부분을 가리는 베일, 스카프 및 모자를 제거해야 합니다.ePassport 사진에서는 안경테가 얇고 안경을 착용한 채로 둘 수 있습니다.eGate는 여행자의 체중이나 머리카락이 변경된 경우 등 얼굴의 사소한 변화를 처리할 수 있습니다.

세관, 생물보안국 및 이민국 공무원은 사진을 포함한 eGate에서 제공되는 정보를 뉴질랜드 국경을 넘어 여행객과 그들의 물품을 검색하기 위해 사용할 것입니다.

생체인식 정보는 파괴되기 전 3개월간 보관되지만 뉴질랜드 국경을 넘어 이동하는 것을 포함한 기타 정보는 무기한 보관되며 1993년 개인정보보호법 또는 법률에 따라 처리됩니다.여기에는 다른 법 집행 기관이나 국경 관리 기관이 사용하거나 공유하는 정보가 포함될 수 있습니다.

싱가포르

싱가포르 출입국관리국(ICA)은 검문소의 출입국 절차를 간소화하기 위해 정보 기술을 통합했습니다.싱가포르 시민, 영주권자 및 기타 등록된 여행객은 eIACS(Enhanced-Impansion Automated Clearance System)라고 불리는 자동 차선을 이용할 수 있습니다.입국 시 지문이 등록된 외국인 방문객은 eIACS 차선을 통해 출구를 통과할 수 있습니다.육상 검문소의 오토바이 생체 인식 시스템(BIKES)은 오토바이로 싱가포르를 드나드는 주민과 워크패스 소지자가 사용할 수 있다.

FTP(Frequency Traveler Program)는 적격 여행객이 eIACS 자동 통관 시설을 통해 편리한 출입국 심사를 받을 수 있도록 합니다.APEC Business Travel Card(ABTC; 비즈니스 트래블 카드) 소지자 또는 지난 24개월 이내에 2회 이상 방문한 방문객이 신청 가능합니다.대상 국가 또는 지역은 호주, 일본, 말레이시아, 한국, 영국('영국 시민권'만 해당), 뉴질랜드, 태국, 중화인민공화국(5년 복수 입국 비자 및 홍콩 특별행정구 여권 사전 승인), 미국(미국 글로벌 입국 프로그램 회원용) 등이다.EP)는 [63]국적 유형에 따라 연령 차이가 있다.

2016년 ICA는 바이오스크린 [64]시스템을 이용한 여행객의 생체 등록 및 검증을 시작했습니다.싱가포르 시민과 영주권자들도 홍채 바이오 데이터를 등록한다.[65]

ICA는 2019년부터 다양한 육·공 경계 [66][67]검문소에서 얼굴과 홍채 인식을 현재의 지문 인식의 업그레이드로 시험하기 시작했습니다.

2022년 5월 ICA는 올해 하반기부터 싱가포르를 처음 방문했을 때 안면 및 홍채 생체인증을 등록한 외국인 여행자는 이후 [68]싱가포르로 이동할 때 자동 입국 심사를 받을 수 있다고 발표했다.ACI(Automated Clearance Initiative)로 알려진 이 항공사는 별도의 등록이 필요하지 않습니다. 출발 시 여객 홀 및 오토바이 전용 차선의 자동 차선을 이용할 수 있는지, 그리고 입국 심사 [69]카운터에 성공적으로 등록되면 이후 싱가포르로 이동할 수 있는지 여부를 여행객에게 알려줍니다.자동 차선 이용 시 전자 방문 패스(e-Pass)를 받으려면 SG 도착 카드 제출물에 유효한 이메일 주소를 제공해야 합니다. 여행자는 [69]여권에 입국 심사 증서를 발급받지 않습니다.ACI는 다음과 같은 여권 소지자(6세 이상)가 이용할 수 있습니다.

  • Australia 오스트레일리아
  • Brunei 브루나이
  • China 중국1
  • France 프랑스
  • Germany 독일
  • Hong Kong 홍콩
  • Japan 일본
  • Macau 마카오

1 – 5년간 MJV(Multiple Journey Visa)를 소지한 중국 본토 시민만 해당. 2 – 영국 시민만 등록할 수 있습니다.

2022년 ICA는 또한 2023년부터 모든 여행객들이 보다 빠른 출입국 통관을 위해 싱가포르에 도착하는 즉시 자동화된 차선을 이용할 수 있게 될 것이라고 발표했다. ICA는 "홍채 패턴과 얼굴 특징을 출입국 통관의 주요 식별자로 사용하는 것은 여행객들의 보다 강력하고 신뢰할 수 있는 신분 인증을 제공할 뿐만 아니라"더 위생적이고 편리하며 효율적인 출입국 심사.[70]

ICA는 또한 앞으로 출발이든 도착이든 싱가포르 거주자들은 여권을 [68]제시하지 않고 홍채와 지문 확인만으로 입국 심사를 할 수 있을 것이라고 발표했다.

대한민국.

한국의 스마트 엔트리 서비스(SeS)는 사전 승인되고 신뢰할 수 있는 여행자가 eGates의 여권에 포함된 생체 정보를 사용하여 한국 입국 심사를 진행할 수 있도록 하는 자발적인 프로그램입니다.일반적으로 이 작업은 12초 [71]미만이 소요됩니다.

신청자는 사전에 지문과 얼굴 이미지를 등록하고 등록된 개인정보 이용에 동의해야 한다.

7세 이상 한국인, 선별된 국가의 국민, 17세 이상 외국인 등록증을 소지하고 있는 외국인, 복수 입국 비자를 소지하고 있는 외국인 승무원, 법무부가 발급한 한국 우선 카드를 소지하고 있는 외국인 등이 대상이다.등록할 수 있는 외국 국적에는 글로벌 입국 등록 미국 시민, 홍콩 SAR 여권 소지자, 마카오 SAR 여권 소지자 및 대만 여권 소지자 등이 포함됩니다.한국인은 외국인등록증을 소지해서는 안 된다.홍콩, 마카오, 대만 여권 소지자의 경우 한국에 입국할 때 중화인민공화국 여권, 영국 국적(해외) 여권, 포르투갈 여권 등 다른 여권을 사용해서는 안 됩니다.

대만

대만의 eGate는 대만 시민과 특정 계층의 거주자 및 자주 방문하는 방문객을 위한 무료 자동 출입 시스템입니다.이용자들은 게이트에서 여행 서류를 스캔하고 얼굴 인식을 위해 통과하기만 하면 된다.전자 지문은 얼굴 인식에 실패할 때 사용된다.등록은 [72]입국항 바로 입국심사대에서 가능합니다.

태국.

수완나품 공항과 돈므앙 국제공항의 태국 자동여권관리(APC) 시스템은 [73]2012년부터 태국 국적자들에게 제공되고 있다.홍콩 SAR 및 싱가포르 ePassports 소지자는 또한 자동화된 여권 관리 [51][74]게이트를 사용할 수 있습니다.

아랍에미리트

UAE의 스마트 게이트 시스템은 UAE 국적자, UAE 거주자, GCC 국적자, 특정 국가의 여권 소지자가 출입국 관리인을 만날 필요 없이 입국 및 출국할 수 있도록 한다.이 과정은 30초 걸립니다.

미국

주요 기사:자동 여권 관리, 글로벌 엔트리 및 NEXUS

미국 시민, 미국 영주권자, 캐나다 시민, 캐나다 영주권자, 적격 비자 면제 프로그램 여행자 및 B1/B2, C1/D 또는 D 비자를 소지한 승객은 사전 [75]등록 없이 자동 여권 관리(APC)라는 시스템을 무료로 사용할 수 있습니다.

APC 외에 위험도가 낮은 특정 여행자는 Global Entry 및 NEXUS와 같이 미국 세관국경보호국이 운영하는 Trusted Traveler Programs에 등록할 수도 있습니다.지원자는 지원서를 제출하고, 등록비를 내고, 신원조회를 거쳐 면접에 참석해야 한다.승인이 완료되면 APC와 마찬가지로 셀프 서비스 키오스크를 사용하는 것 외에 여행자는 TSA PreCheck 등의 추가 혜택을 받을 수 있습니다.

글로벌 엔트리

주요 기사: 글로벌 엔트리
글로벌 엔트리 키오스크

글로벌 입국(Global Entry)은 미국 세관국경보호국(Customs and Border Protection)의 프로그램으로, 사전 승인을 받은 저위험 여행객이 미국에 도착하는 즉시 통관을 받을 수 있도록 합니다.

카타르

이게이트는 카타르 주재 카타르인과 GCC 국적자가 알가라파(도하) 내무부를 방문해 전자게이트 카드를 신청할 수 있는 프로그램이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Funke, Holger (22 August 2013). "Automatic Border Control Systems (eGate)". blog.protocolbench.org.
  2. ^ Staff. "Using ePassport gates at airport border control". Northern Ireland Government. Retrieved 22 July 2020.
  3. ^ "E-Gates ease and secure international travel - SecureIDNews". SecureIDNews. Retrieved 2018-02-07.
  4. ^ a b c d e f g "Arrivals SmartGate". www.border.gov.au. Archived from the original on 2016-01-03. Retrieved 2017-01-15.
  5. ^ a b "New SmartGate aims to decrease airport queues". Newshub. Retrieved 2017-01-15.
  6. ^ "New Zealand Customs Service : How does SmartGate work?". www.customs.govt.nz. Archived from the original on 2017-03-20. Retrieved 2017-01-15.
  7. ^ "UAE nationals can use SmartGate at Australian airports". arabianbusiness.com. Retrieved 31 March 2018.
  8. ^ "Roger Clarke's 'SmartGate'". www.rogerclarke.com. Retrieved 2017-01-15.
  9. ^ Government of Canada, Canada Border Services Agency (2017-03-17). "Primary Inspection Kiosks". www.cbsa-asfc.gc.ca. Retrieved 2022-01-05.
  10. ^ Government of Canada, Canada Border Services Agency (2019-10-25). "NEXUS Air: 2. How to use NEXUS facial verification kiosks". www.cbsa-asfc.gc.ca. Retrieved 2022-01-05.
  11. ^ "FastPass - EU project on e-gates for passenger transport ENAT". www.accessibletourism.org. Retrieved 2018-02-07.
  12. ^ Sanchez Del Rio, Jose; Moctezuma, Daniela; Conde, Cristina; Martin De Diego, Isaac; Cabello, Enrique (2016-09-01). "Automated border control e-gates and facial recognition systems". Computers & Security. 62: 49–72. doi:10.1016/j.cose.2016.07.001. ISSN 0167-4048.
  13. ^ "Council Regulation (EC) No 2252/2004 on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States".
  14. ^ Jonathan P. Aus (25 September 2006). "Decision-making under Pressure: The Negotiation of the Biometric Passports Regulation in the Council" (in Norwegian). Arena.uio.no. Retrieved 8 September 2010.
  15. ^ EC 뉴스 기사 2009-01-09 Wayback Machine에서 관련 규제에 대해 아카이브 완료: 이사회 규칙(EC) 2252/2004, 2005년 2월 28일 채택된 위원회 결정 C(2005)409 및 2006년 6월 28일 채택된 위원회 결정 C(2006)2909
  16. ^ 이사회 규정(EC) 2004년 12월 13일 No 2252/2004, 서문 10-14 참조
  17. ^ "COUNCIL REGULATION (EC) No 2252/2004 of 13 December 2004 on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States" (PDF). Official Journal of the European Union. 29 December 2004. Retrieved 6 October 2010. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  18. ^ "Border control". Brussels Airport Website. Retrieved 2018-02-07.
  19. ^ info@lundegaard.cz, Lundegaard - e-business solutions provider, www.lundegaard.cz. "Prague Airport's first E-Gate Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne". www.prg.aero. Retrieved 2018-02-07.
  20. ^ "Selvbetjent paskontrol". www.cph.dk (in Danish). Retrieved 2018-02-07.
  21. ^ "Passage rapide aux frontières : comment utiliser un sas Parafe ?" (in French). Government of France. 2021-10-29. Retrieved 2022-04-16.
  22. ^ l'Intérieur, Ministère de. "Le passage rapide aux frontières extérieures PARAFE". immigration.interieur.gouv.fr (in French). Retrieved 2017-11-11.
  23. ^ "Which nationalities can use EasyPASS?". Retrieved 19 December 2018.
  24. ^ "EasyPASS und EasyPASS-RTP". Retrieved 19 December 2018.
  25. ^ Department of Justice (Ireland) (2021-07-23). "eGates at Dublin Airport".
  26. ^ "Anger over long queues at Dublin Airport passport control". The Irish Times.
  27. ^ "Naples introduces ABC eGates for EU passengers".
  28. ^ "Aeroporti di Roma - E-gates".
  29. ^ "Aeroporti di Roma - E-gates".
  30. ^ "Bologna Airport gets ABC e-Gates". 3 February 2017.
  31. ^ "CHECKS AND SECURITY Security rules, regulations and procedures at Venice Marco Polo Airport". veniceairport.it.
  32. ^ "L'aeroporto attiva gli E-Gate Sogaer". www.sogaer.it. Retrieved 2019-05-31.
  33. ^ "EUROPEAN AND SWISS WITH BIOMETRIC PASSPORT E-GATES". trevisoairport.it.
  34. ^ "Nel 2018 sette e-gates negli aeroporti toscani". teleborsa.it.
  35. ^ "New automated border control at Luxembourg Airport - Luxembourg Airport". Luxembourg Airport. 26 July 2018. Retrieved 2 November 2018.
  36. ^ "Oslo Airport initiates self-service passport control". Future Travel Experience. 2013-01-07. Retrieved 2018-02-07.
  37. ^ "Sto du i denne enorme køen på Oslo Lufthavn i fjor? Nå skal køproblemene være over". Aftenposten (in Norwegian Bokmål). Retrieved 2018-02-07.
  38. ^ NRK. "Politiet: Automatisk passkontroll løser ikke problemene". NRK (in Norwegian Bokmål). Retrieved 2018-02-07.
  39. ^ a b "Sistema RAPID4ALL alargado aos aeroportos do Porto, Faro e Funchal" (in Portuguese). 18 October 2021. Retrieved 27 April 2022.
  40. ^ "Zurich Airport introduces automatic passport controls". SWI swissinfo.ch – the international service of the Swiss Broadcasting Corporation. 31 May 2018. Retrieved 9 June 2019.
  41. ^ "Registered Traveller: Faster entry through the UK border".
  42. ^ "Registered Traveller: faster entry through the UK border". GOV.UK. Retrieved 2020-01-10.
  43. ^ "Electronic gate at Belgrade airport". aviokarta.net. 25 December 2010. Retrieved 15 May 2020.
  44. ^ "e-Channel Service for Residents". Immigration Department (Hong Kong). Retrieved 27 April 2021.
  45. ^ a b http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/unpan/unpan027893.pdf[베어 URL PDF]
  46. ^ a b "E-Channel Service for Residents Immigration Department".
  47. ^ "E-Channel Services for Visitors Immigration Department".
  48. ^ "E-Channel Services for Visitors Immigration Department".
  49. ^ "E-Channel Services for Visitors Immigration Department".
  50. ^ "訪港旅客使用e-道服務 入境事務處".
  51. ^ a b "HK, Thailand auto clearance set". Government of Hong Kong. 14 September 2018. Retrieved 27 April 2021.
  52. ^ 어카이브 2008-04-23 at the Wayback Machine 2007년 11월 12일
  53. ^ 아카이브 2008-02-01 at the Wayback Machine 2007 11 年2020
  54. ^ a b c 어카이브 2008-10-19 at the Wayback Machine 2007년 11월 20일
  55. ^ a b …요미우리신문 2010년 1월 9일
  56. ^ Wayback Machine에서 2011-07-17 아카이브 완료, 47뉴스, 2009년 12월 6일
  57. ^ 어카이브 2009-02-25 at the Wayback Machine H.I.S. 어카이브 2009-02-25
  58. ^ a b c d 아카이브 2008-08-21 at the Wayback Machine 2007 11
  59. ^ "Users' Guide to the Automated Gates (For Foreign Nationals)" (PDF). p. 4. Retrieved 2008-08-24.
  60. ^ "Viajero Confiable". GOB.mx.
  61. ^ "Morpho Australasia completes eGate installation in New Zealand airport". asmag. Messe Frankfurt New Era Business Media Ltd. 16 December 2016. Retrieved 3 July 2018. Safran Identity & Security, through its subsidiary Morpho Australasia, has completed installing the next generation of eGates into Christchurch Airport.
    This installation is part of national upgrade and innovation program for 51 new generation border processing eGates for the New Zealand Customs Service (NZ Customs). The rollout has seen new generation Safran Identity & Security's eGates installed in Auckland, Wellington, Queenstown and now Christchurch airport.
  62. ^ "eGate". New Zealand Customs Service. 30 October 2019. Retrieved 6 March 2020.
  63. ^ Singapore, Immigration & Checkpoints Authority (2019-10-29). "Frequent Traveller Programme". Retrieved 2019-12-31.
  64. ^ "Why are we introducing fingerprint checks at our land checkpoints?". Retrieved 2018-03-31.
  65. ^ "Authorities to collect iris scans from Singaporeans, PRs starting Jan 1". Channel NewsAsia. Retrieved 2018-03-31.
  66. ^ hermesauto (2019-12-04). "No need to scan passport for immigration clearance at Changi Airport's T4 in contactless trial". The Straits Times. Retrieved 2019-12-05.
  67. ^ hermesauto (2019-04-15). "Iris and facial ID for immigration clearance goes on trial at Tuas Checkpoint". The Straits Times. Retrieved 2019-12-05.
  68. ^ a b Wong, Shiying (2022-05-06). "Foreign travellers with biometrics registered in S'pore can get automated immigration clearance The Straits Times". The Straits Times. Retrieved 2022-05-19.
  69. ^ a b "Automated Clearance Initiative". ICA. Retrieved 2022-05-19.
  70. ^ Lim, Jessie (2022-02-15). "Automated clearance to be the norm for all travellers to Singapore from 2023: ICA The Straits Times". The Straits Times. Retrieved 2022-05-19.
  71. ^ "Smart Entry Service". ses.go.kr.
  72. ^ "e-Gate". immigration.gov.tw.
  73. ^ "Singaporeans test automated immigration at Suvarnabhumi". bangkokpost.com. 19 Aug 2017.
  74. ^ "Singaporeans can use passport scanners at Thailand's Suvarnabhumi airport". channelnewsasia.com. 20 August 2017.
  75. ^ "New Automated Passport Control (APC) Kiosks Launch at LAX Airport". Discover Los Angeles. 2014-10-06. Retrieved 2021-09-29.

외부 링크