터키의 시리아 북부 점령

Turkish occupation of northern Syria
북시리아 완충지대와 혼동하지 말 것.
터키의 시리아 북부 점령 지역
Flag of Turkish occupation of northern Syria
시리아 독립 국기와 터키 국기; 둘 다 이 지역에서 널리 사용됩니다.[1][2][3][4]
유프라테스 방패 작전(2016) 지역
올리브점 운영 (2018) 지역
평화의 봄 작전 (2019) 지역
자본의아자즈[5]
공용어
정부임시정부(지방분권 지방의회와 군정의 이원적 권한)
• 프레지던트
살렘 알메슬레
• 수상
압두라흐만 무스타파
• 국방부 장관
살림 이드리스
군 점령하의 자치령
2016년8월24일
2018년1월20일
2019년10월9일
지역
• 토탈
8,835[7][8][9] km2 (3,411 평방 마일)
통화시리아 파운드, 터키 리라,[2] 미국 달러

터키군과 그 동맹인 시리아 국민군은 시리아 내전 중인 2016년 8월부터 시리아 북부 지역을 점령했습니다[10][11].이 지역들은 명목상으로는 시리아 야권과 연계된 정부를 인정하고 있지만, 실질적으로는 분권화된 토착 지방 의회와 터키 군정의 이중 권한 하에 별도의 원형[12] 국가를 구성하고 있습니다.

터키가 장악하고 있는 시리아의 지역은 알바브, 아자즈, 자라불루스, 라조, 탈 아브야드, 라스알아인과 같은 마을들을 포함하여 1000개 이상의 정착촌을 아우르는 8,835 평방 킬로미터의 지역으로 이루어져 있습니다.이러한 정착촌의 대부분은 터키 정부에 의해 테러 조직으로 지정된 이슬람 국가(IS)와 시리아 민주군(SDF)에서 점령되었지만, 아자즈를 포함한 일부 마을은 터키의 개입 이전에 시리아 반군의 통제 하에 있었습니다.시리아 과도정부는 터키가 장악한 영토에 진입해 시리아 시민들에게 문서를 제공하는 등 부분적인 권한을 확대하기 시작했습니다.터키 당국은 이들 지역을 "안전지대"라고 부릅니다.[13]이 점령으로 인해 인종청소 등 일부 지역에서 인권유린이 발생한 것으로 알려졌습니다.[14][15][16][17]

배경

자세한 정보:시리아 내전 터키 개입 및 이슬람국가 관련 터키 테러

터키의 "안전지대"에 대한 제안들

2014년의 상황.터키는 몇 년 동안 코바네(분홍색)와 아프린(연청색) 사이의 안전지대를 시리아에 설치하자고 제안했습니다.

터키와 시리아 야당은 이르면 2011년 5월부터 시리아 북부 일부 지역을 포함하는 안전지대를 만들자고 제안했습니다.[18]그러나 미국과 다른 서부 주들은 이 계획들을 기꺼이 받아들이지 않았습니다.[19][20]2014년 이라크에서의 ISIL의 진전 이후, 터키와 미국은 '안전지대'를 협상했고, 미국은 'ISIL 프리존'을 받아들였습니다. 미국 관리들은 비행금지구역을 받아들이기를 꺼려했습니다.[21][22]

유러피안 코멘트

시리아에서 ISIL의 공격 이후, 수만 명의 시리아인들이 터키로 피신했습니다.2015년 초, 난민들이 그리스를 건너기 시작했습니다.터키 국경, 유럽 국가들로 대거 탈출거대한 난민 흐름은 시리아의 민간인들을 위한 안전지대 조성을 재고하는 결과를 낳았습니다.[23]2016년 2월, 앙겔라 메르켈 독일 총리는 "현재 상황에서 어느 당사국도 항공 공격을 할 수 없는 지역, 즉 비행금지구역이 있다면 도움이 될 것입니다."[24]라고 말했습니다.

미국과 터키간의 협상

자세한 정보:북시리아 완충지대

안전지대 조성은 2016년 초 미국과 터키 정부 간 갈등으로 실패했는데, 주로 어떤 주체를 먼저 제거할 것인가에 대한 것이었습니다.터키는 시리아 정부가 하루빨리 전복되기를 원했지만, 미국은 ISIL과의 전쟁을 우선시했습니다.미국은 시리아 공군이 이 지역을 폭격해 안전지대 구상이 현실적으로 불가능해질 것을 우려하기도 했습니다.정부는 민간인과 반군 모두에게 안전한 피난처라는 이유로 안전지대를 거부했습니다.[citation needed]

2018년 3월 18일, 아프린 지역의 PYD 주도 정부를 주최했던 아프린의 건물에서 터키 군인들과 시리아 국군 전사들.

안전지대의 윤곽도 이견의 원인이었습니다.터키는 안전지대에 비행금지구역이 포함돼야 하는데, 미국은 비행금지구역 설정을 거부해 시리아 정부와 갈등이 예상된다고 밝혔습니다.[25]

터키는 쿠르드족 YPG가 PKK와의 강한 유대관계 때문에 위협요인으로 지목하고 있습니다.반면 미국은 PKK를 테러조직으로 간주하고 있지만 YPG는 ISIL과의 전쟁에서 미국의 주요 동맹국 중 하나를 구성하는 별개의 행동파라고 밝혔습니다.[26]

또 다른 논쟁은 안전지대의 이름에 관한 것이었습니다.그러나 터키는 이 지역을 'IS로부터 안전한 지역, 시리아 정권과 YPG'라고 불렀지만 미국은 'IS로부터 자유로운 지역'만 받아들이겠다고 선언했습니다.[27]

터키군의 공세

제3공세

주요 기사: 2019년 터키의 시리아 북동부 공세

2018년 3월 30일, 터키의 레제프 타이이프 에르도 ğ안 대통령은 터키가 이라크 국경까지 이르는 무장세력으로부터 시리아 북부 "아인 알아랍"(코바네), 라스 알아인, 텔 아브야드, 알하사카 지역을 제거하기 위한 준비를 시작했으며, 이라크로부터 무장세력도 제거할 것이라고 덧붙였습니다.쿠르드 무장조직 PKK)에 알렸습니다.[28]

2019년 10월 7일, 미국 대통령은 시리아-터키 국경에 주둔 중인 미군의 철수를 명령했습니다.이번 군사지원 철회는 미 국방부와 정보당국의 반대를 무릅쓰고 트럼프 대통령이 지시한 것입니다.[29][30]미국 대통령은 터키가 시리아민주군(SDF)[29]이 장악하고 있는 지역을 침공하지 않을 것을 전제로 군 철수를 지시했지만 터키는 미군이 이 지역에서 철수한 지 이틀 만에 SDF를 공격했습니다.[31]

이들립 공세

주요 기사:스프링 실드 작동

2020년 2월 27일 터키군(TSK)이 시리아 북서부[32] 이들리브주에서 시리아군과 연합군 민병대에 대한 초국경 군사 작전을 시작했으며, 이에 터키군 34명이 사망했습니다.[33][34]훌루시 아카르 터키 국방장관은 이번 작전의 목적은 아스타나 회담의 틀 안에 있었고, 제2북시리아 완충지대에서 휴전 협정을 보장하고, 이들리브에서 터키 국경으로 이주하는 것을 막기 위한 것이었다고 말했습니다.3월 5일, 터키와 러시아는 모스크바에서 휴전 협정에 서명했습니다.[35]

4차 공세 가능

2022년 5월, 터키와 야당 시리아 관리들은 터키의 군대와 시리아 국군이 주로 YPG/YPJ로 구성된 SDF에 대항하는 새로운 작전을 계획하고 있다고 말했습니다.[36][37] 새로운 작전은 터키와 시리아의 국경을 따라 30킬로미터 (18.6마일) 넓이의 "안전지대"를 만드는 노력을 재개할 예정입니다.에르도 ğ란 대통령은 성명을 통해 이렇게 말했습니다.이 작전은 유프라테스강 서쪽의 탈리파트와 만비즈 지역과 더 동쪽의 다른 지역을 목표로 하고 있습니다.한편, 앙카라는 이 작전에 대해 모스크바와 협의 중입니다.에르도 ğ안 대통령은 2022년 8월 8일 작전에 대한 의지를 거듭 밝혔습니다.

지리학

터키가 점령한 지역의 영토는 알레포주, 락까주, 하사카주 북부에 위치해 있습니다.2018년 2월 26일, 이 지역은 대부분 반군이 장악하고 있는 이들리브 주와 연결되었습니다.[40]

시리아 국민군은 유프라테스 방패 작전 동안 2,225 평방 킬로미터의 지역을 점령했습니다.[41]작전 중에 점령된 지역은 카프르 칼빈, 카프라, 소란 등 아자즈와 알라이 사이의 마을들이었습니다.이따임랏과 다q과 돌궐 바레와 가프르 엘워드와 고즈와 가;과,악타린과 바루사와 톨타나와 칼지브린과 e벳 알투르크멘과 간두라와 아랍 하산 사브기르와 마센리와 가바신과 할완지와올리브 지부 작전 이후, 시리아 국군은 아프린 지역 전체를 점령하며 지역을 확장했습니다.[42]행정 중심지인 아프린 외에도 불불, 마바틀리, 라조, 진디레스, 샤란, 샤이크 알하디드 등의 정착지도 포함되어 있습니다.2004년 시리아 인구 조사에 따르면, 이 지역의 인구는 전쟁 전까지 172,095명이었습니다.[43]

평화의 봄 작전에서 터키군과 동맹국들은 3,412평방킬로미터(1,317평방킬로미터)[44]에서 4,220평방킬로미터([45]1,630평방킬로미터)의 총 면적과 라스알아인, 텔아브야드, 술루크, 마브루카, 마나지르 등 68개의 정착촌을 점령하고 M4 고속도로를 차단했습니다.[46][47][48]SNA군은 작전 개시 직후 만비즈 시골 마을 3곳을 점령했습니다.[49]

터키 정부는 시리아 민주군이 유프라테스 서쪽에서 공세를 펼치다 점령한 지역을 만비즈와 아리마 등 정착촌이 포함된 안전지대에 포함시키려는 추가 의도가 있습니다.[50][51]

인구통계학

터키 지배 지역을 포함한 시리아 북부는 역사적으로 매우 다양하며, 주로 아랍인, 쿠르드인, 투르크멘인, 야지디스인, 체르카인이 거주했습니다.[52][53]2020년 현재, 아랍인들은 터키 지배 지역에서 다수를 차지하고 있습니다.[54]터키 점령 전 알바브 지역은 아랍계가 다수였고 아프린 지역은 쿠르드계가 다수였습니다.[54][55][56]아브야드는 대부분 아랍인이었고,[57] 라스 알 아인은 쿠르드족이 지배했습니다.[58]그러나 이들 지역은 모두 내전으로 인한 난민 이동과 인구 이동의 영향을 강하게 받아 정확한 인구 추계가 어려웠습니다.[55][59]터키의 개입 이후 많은 시리아 난민들이 자발적으로 혹은 비자발적으로 이 지역으로 이주했습니다.[54][59]

터키가 지배하는 영토의 인구는 일반적으로 이슬람교도들이며, 텔 아브야드뿐만 아니라 유프라테스 방패 지역은 종교와 관련하여 매우 보수적입니다.[54]이후 터키인들이 점령한 지역에는 다음과 같은 기독교 공동체들이 존재했습니다.아프린에는 작은 복음주의 기독교 공동체가 존재했고, 텔 아브야드와 라스 알 아인에는 기독교인(대부분 시리아 아르메니아인과 아시리아인)이 살았습니다.이 기독교인들은 일반적으로 보복을 두려워하여 미리 달아났습니다.[60][61]

인종청소와 여성유괴

터키 주도 세력은 2018년 초 아프린 지역(아프린 칸톤)을 점령한 뒤 대부분 아랍계 전사와[62] 시리아 남부[63] 출신 난민들을 실향민 소유의 빈집으로 이주시키는 등 재정착 정책을 펴기 시작했습니다.[64]대부분 쿠르드족이나 야지디스인 이전 주인들은 종종 아프린으로 돌아가지 못했습니다.[62][63]SNA의 일부 쿠르드 민병대와 터키가 지원하는 민간 의회는 이러한 재정착 정책에 반대했지만, 대부분의 SNA 부대는 이를 전적으로 지지했습니다.[63]다마스쿠스 동부 구타에서 온 난민들은 자신들이 아프린의 쿠르드 인구를 아랍인 다수로 대체하는 "조직적인 인구구조 변화"의 일부라고 말했습니다.[62]2018년 3월까지 터키의 개입으로 아프린 지역에서 20만 명 이상이 탈출했고,[65] 터키의 개입으로 시리아 다른 지역에서 온 난민 45만 8천 명이 아프린에 정착했습니다.[66]

제45차 인권이사회 회기(2020년 9월 14일 시작)에서 검토하기 위해 결의안 43/28에 따라 유엔 인권이사회에 제출된 [67]시리아 아랍 공화국에 관한 독립국제조사위원회 보고서에 따르면, 독립국제위원회는 수많은 인권의 증거를 제시합니다.터키 국가 및 시리아 국민군과 같은 "비국가 파벌"이 터키의 사실상 대리인 역할을 하는 민간인, 특히 쿠르드 민간인에 대항하는 버스.47항에서, 보고서는 약탈과 재산 전유에 대해 언급하면서, "[아프린 지역 전역에서] 다수의 계정이 쿠르드족 소유주의 재산이 시리아 국민군에 의해 조직적으로 약탈되고 전유되었음을 나타냅니다.예를 들어, 2019년 9월 (아프린 지역의) 샤이크 알 하디드 지역의 민간인들은 시리아 국민군의 14사단, 142여단(술레이만 샤 여단)의 대원들이 어떻게 집집마다 돌아다니며 3명 미만의 쿠르드족 가족들에게 도착하는 사람들을 수용하기 위해 집을 비우라고 지시했는지 설명했습니다.아프린 밖에서 온 g."

야지디를 비롯한 쿠르드계 여성과 소녀들은 2018년 초 아프린 점령이 시작된 이후 몸값, 강간, 강제 결혼 또는 민주연합당과의 연계성 인식 때문에 SNA에 납치된 것으로 알려졌습니다.[68][69]그들 중 많은 사람들이 나중에 사망했다는 주장이 있었습니다.[70][71]이 활동은 여성들이 집을 떠나는 것을 막으려는 이슬람 정책의 일부로 해석되어 왔습니다. 그리고 그들이 북시리아와 동시리아의 자치 행정부 하에서 참여하도록 권장되었던 시민 활동으로부터 그들을 제거하기 위해서입니다.[70]또한 2018년 아프린에서 도망친 야지디와 다른 쿠르드 난민들의 귀환을 막기 위한 광범위한 계획의 일부입니다.[72][73]

인구 중심지

이 목록에는 이 지역에서 가장 큰 도시와 마을들이 포함되어 있습니다.

아자즈의 모스크
영문이름 아랍어 이름 쿠르드어 이름 터키어 이름
아자즈 أعزاز – 아제즈
아프린 عفرين 에프르 î인 아프린
자라불루스 جرابلس – 세라블루스
아크타린 أخترين – 악타린
아브야드에게 전하기 تل أبيض 기레스프 텔 아브야드
알바브 الباب – 엘밥
라스 알 아인 رأس العين 세레 카니예 레술레인
소란 صوران – 소란
비자아 بزاعة – 비짜
카바신 قباسين 케바스 î인 바 ş쾨이
마레 مارع – 마레

정치와 행정

자세한 정보:시리아 임시정부

점령 지역은 공식적으로 아자즈에 기반을 둔 시리아 야권의 대안 정부인 시리아 과도 정부에 의해 통치됩니다.[5]그럼에도 불구하고, 이 지역은 터키와 긴밀히 협력하는 다수의 자치 지방 의회에 의해 통치되고 있습니다.[74][75]이들 의회는 "터키-유럽식 정부"로 운영됩니다.[4]일반적으로 터키는 이 지역의 정부에 직접적인 영향력을 행사하고 있으며,[76] 이 지역을 감독하기 위해 주지사 등 터키 민간인 관리들이 임명되어 있습니다.[4][77]터키 공무원들은 대부분 자문 역할을 하며, 의회들이 일상적인 정부를 운영하고 자신들의 세금을 징수할 수 있도록 합니다.[4]전반적으로, 터키는 시리아 북부에서 원상태를 형성하는 과정에 [12]있으며, 지역 전문가인 조슈아 랜디스는 터키가 시리아 정부에 의해 재탈환되는 것을 막기 위해 "어떤 의미에서 이 지역을 준 병합할 준비가 되어 있다"고 말했습니다.[1]2019년 1월 술레이만 소일루 터키 내무부 장관은 1920년 미사크-ı 밀 î에 따라 시리아 북부를 "터키 조국의 일부"라고 선언했습니다.

시리아에 대한 개입이 시작된 이래, 터키는 자신의 통제하에 파괴된 지역을 재건하고 시민사회를 회복하기 위해 노력해왔습니다.[78]

터키 당국은 점령 지역이 설립된 이후 자국이[78] 장악하고 있는 지역의 시민사회를 회복하고 이 지역을 터키와 더욱 밀착시키기 위해 노력해왔습니다.[6][2][79]이러한 노력의 일환으로 마을과 마을은 군 검문소를 해체하고 지역 민병대를 민간인이 거주하는 외곽의 막사와 수용소로 이동시킴으로써 비무장화되어 왔습니다.[78]그러나 군의 일부 구성원들은 이 지역의 통치에 영향력을 행사하고 있습니다. 예를 들어 함자 사단장 사이프 발루드는 2017년부터 알바브의 실질적인 군사 주지사로 재직하고 있습니다.[80]

터키는 또한 교육 및 보건 서비스에 자금을 지원하고, 지역 경제를 지원하며, 새로운 경찰을 양성했습니다.[2][79]알바브에 새 병원을 지었습니다.[4]일부 지역 주민들은 이러한 발전을 이 지역의 "투르크화"라고 표현합니다.하지만, 많은 현지인들은 터키 보호령 아래에서 이 지역이 경제적, 정치적, 사회적으로 더 잘 살고 있다고 말하면서 이를 받아들이거나 심지어 환영했습니다.[1][4]터키가 아프린 지역을 점령한 후, 이 하얀 헬멧 자원봉사자들은 아프린 지역으로 들어갔습니다.[81]터키 관리들에게 있어서 질서를 회복하고 시리아 북부의 상황을 개선하는 것은 한 부총재가 설명했듯이 오스만 시대에서 비롯된 "우애의 정의"였습니다.[4]터키군 주둔으로 시리아 정부의 이 지역에 대한 공세가 차단됩니다.[82]

지방자치단체

아프린 지역을 정복한 후, 그 지역을 통치하고 재건하기 위해 민간 의회들이 임명되었습니다.[74]터키가 지원하는 시리아 쿠르드 독립 협회는 2018년 3월 임시 협의회를 조직하여 이 지역의 원조, 교육, 미디어를 감독했습니다.[83]이후 4월 12일 아프리카에서 임시 평의회로 대체되었습니다.[84][85]도시 원로들에 의해 임명된 후자의 의회에는 11명의 쿠르드족, 8명의 아랍인, 1명의 투르크멘이 포함되었습니다.의회 의장으로 임명된 쿠르드계 대표 주헤이어 하이다르는 실향민이 복귀하면 더 민주적인 선거가 치러질 것이라고 밝혔으나 아직까지 이런 일은 벌어지지 않고 있습니다.PYD 관계자들은 의회를 비난하고 "점령군"과 협력하고 있다고 말했습니다.[86]

2018년 4월 19일, 진디레스에서 지방 의회가 임명되었습니다.[87]평화의 봄 작전 기간 동안 텔 아브야드와[88] 라스 알 아인에 유사하게 임명된 위원회가 설립되었습니다.[89]터키의 지원을 받는 관리들은 쿠르드족 이름을 가진 사람들을 등록하는 것을 거부하고 있으며, 기독교인들과 다른 소수민족 여성들은 서류를 발급받기 전에 이슬람 베일을 써야 한다고 주장하고 있습니다.[90]2020년 8월 미국 국방부 보고서는 터키와 SNA에 대해 "임의적 구금, 사법 외 살인, 사유지에서의 새로운 인구에 대한 압류 및 재정착"과 "50만 명의 민간인에 대한 반복적이고 의도적인 물 접근 차단"에 대해 비판했습니다.[91]

군사의

주요 기사:시리아 국민군
2016년 시리아 국민군 전투기

2017년 5월 30일,[92] 시리아 북부에서 활동하는 시리아 아랍인과 시리아 투르크멘 반군으로 구성된 시리아 국민군이 결성되었는데, 대부분 유프라테스 방패 작전의 일부이거나 이 작전에 참여하는 단체들과 동맹을 맺고 있는 지역에서 활동하는 단체들이었습니다.[93]이 단체의 일반적인 목적은 터키가 시리아에서 "안전지대"를 만드는 것을 돕고 터키의 군사 개입의[94] 결과로 얻은 땅에서 활동할 국민군을 창설하고 시리아 임시정부에 대응하는 것입니다.[78]

2018년 8월, SNA는 시리아 반군에게 전통적으로 영향을 미쳤던 고질적인 파벌주의를 상당 부분 극복한 "조직된 군사 블록"으로 언급되었습니다.군사 대학이 설립되었고, 훈련과 기강이 향상되었습니다.[79]충돌과 부대 간 폭력이 여전히 발생했지만,[75][12][4] 더 이상 과거만큼 심각하지는 않았습니다.알바브에 군사법원이 설립되었고, 군경이 조직되어 규율을 감독했으며,[79][12] 지역 민간 당국은 무장 단체들에 대해 더 많은 권한을 부여 받았습니다.그럼에도 불구하고, 대부분의 민병대들은 어느 정도 그들의 자치권을 유지하려고 노력해 왔으며, 임시 정부는 그들에 대한 실질적인 통제권을 거의 가지고 있지 않습니다.터키는 반란 위험을 무릅쓰지 않고 새로운 국민군을 구성하기 위해 여러 집단에 부드러운 압력을 가하면서 그들 중 가장 독립적이고 충성스럽지 못한 집단만을 처벌했습니다.[12]이 지역의 FSA 부대는 이스탄불에 본부를 둔 "시리아 이슬람 평의회"를 종교적 권위로 받아들였습니다.[78]비록 터키 리라화 가치의 하락이 2018년 중반까지 SNA들 사이에서 분노를 일으키기 시작했지만, SNA 전투원들은 터키 정부에 의해 월급을 받습니다.한 전투원은 "터키 리라화가 시리아 파운드화에 대해 가치를 잃기 시작했을 때 우리의 월급은 무의미해졌다"[2]고 말했습니다.

터키와 미군은 2018년 11월 1일 만비즈 외곽에서 합동 순찰을 실시합니다.

2018년 7월까지 터키군(TAF)은 이 지역에 최소 6개의 군사 기지를 건설하여 시리아 북부에 장기 주둔하는 것에 대한 우려를 제기했습니다.[76]

토포닉 튀르크화

이 지역에 터키인들의 통제권이 확립된 이후, 많은 거리, 광장, 마을들이 이름이 바뀌었습니다.그 예로는 카스탈 메크다드, 쿠타나, 라이 시 등이 있으며, 공식적으로는 셀츠코바스 ı, 자페로바스 ı, 조반베이 등으로 불립니다.아프린의 사라야 광장에는 에르도 ğ 광장이라는 이름이 붙어 있습니다.터키어와 아랍어 이름을 모두 가진 표지판은 전자의 글자체를 더 크게 강조합니다.[95]

법집행

터키는 2017년 초 이 지역에 새로운 법 집행 기관인 '자유경찰'을 조직했으며, 이는 국가경찰과 공안군으로 구분됩니다.자유 경찰은 남성과 여성 경찰관 모두를 포함합니다.[96]그것은 터키 당국에 의해 훈련되고, 장비되고, 지불되며,[96] 결과적으로 터키 국가에 충성합니다.[97][98]

압둘 라자크 아슬란 소장이 이끄는 국가경찰은 다시 시민경찰대와 특수부대로 나뉘어 있습니다.경찰 대원 대부분은 터키 국립 경찰 아카데미에서 훈련을 받고 있습니다.[79]터키는 아프린 지역의 치안을 유지하기 위해 동부 구타 포위전이 끝난 뒤 시리아 북부로 이주한 동부 구타 경찰 출신들도 고용했습니다.[99]

또한 터키는 이 지역에 시리아 판사를 고용하고 시리아의 사법 규범을 따르는 여러 법원을 설립하는 한편 터키 판사와 검사들의 감시와 지원을 받고 있습니다.아자즈에는 특별한 '테러 법원'이 설치됐고 알바브에는 교정시설이 설치됐습니다.[4]

경제.

2018년 7월, 터키는 "지역 경제에서 점점 더 중요한, 그리고 논란의 여지가 있는" 역할을 하고 있었습니다.[76]일자리를 제공하고 경제를 재건하는 데 도움을 주면서, 그 지역에 많은 투자를 했습니다.터키 주도의 개발 프로젝트로 댐, 전기,[79] 도로 등 기반시설 복구PTT,[6] Türk Telekom, Independent Industrialists and Businessmen Association, ET Energy 등 터키 민간기업과 시리아 기업인들이 이 지역에서 프로젝트를 시작했습니다.[79]터키의 경제적 영향의 문제가 된 결과 중 하나는 터키가 2018년 동안 가치가 크게 하락한 터키 리라로 급여와 서비스를 지급하여 지역 경제를 해치면서 국가의 통화 및 부채 위기가 이 지역에도 영향을 미쳤다는 것입니다.[2][79]

관광업

자세한 정보:시리아의 관광

터키가 주도한 침공의 결과로 당시까지 내전을 견뎌냈던 아프린의 관광 부문은 무너졌습니다.친터키 세력과 SDF 간의 공개 전투가 대부분 마무리된 후, 터키는 지역 안정과 지역 관광 활성화를 시도했습니다.PYD 주도의 행정부 하에서 기존에 존재하던 방문객과 통행인에 대한 엄격한 통제를 없애고, 새로운 지방의회와 자유경찰은 관광객들이 돌아올 수 있도록 안정과 인센티브를 제공하고자 했습니다.2018년 7월까지, 일부 방문객들이 마이단키 호수와 같은 아프린의 인기 있는 휴양지로 방문하면서, 이러한 조치들은 영향을 미치기 시작했습니다.[100]

교육

터키는 이 지역의 "교육과정에 대한 모든 통제권"[79]을 장악하고 있으며, 모든 교육 서비스에 자금을 지원하고 있습니다.[2]이 지역의 수천 명의 교사들은 터키로부터 봉급을 받고 있습니다.[4]몇몇 학교들이 복구되거나 새로 지어졌으며, 터키의 교육과정은 부분적으로 교육과정에 맞추어 조정되었습니다.시리아 교육부의 교육과정이 여전히 근거를 제공하고 있지만, 일부 부분은 역사와 관련하여 터키의 관점에 맞게 수정되었으며, 예를 들어 "오스만 점령"을 "오스만 통치"로 대체했습니다.[79]터키어는 첫 수업부터 외국어로 가르치고 있으며 점령지역에 있는 학교에 다니는 사람들은 이후 터키에서 대학을 다닐 수 있습니다.[6][1][79]

직업에 대한 반응

시리아 내에서의 반응

바샤르 알 아사드가 이끄는 시리아 정부는 터키군의 북시리아 주둔을 여러 차례 비판하며 철수를 요구했습니다.[101][102][103][104][105][106]

2019년 10월 SDF 통제 영토(녹색) 및 터키 통제 영토(빨간색)

시리아 반정부 단체들은 터키의 공세에 대해 엇갈리지만 대체로 긍정적인 의견을 나타냈습니다.시리아 야당 연합은 터키의 개입을 지지하고 터키가 자유 시리아군이 이 지역에서 공세를 펼칠 수 있도록 도와줄 것을 촉구했습니다.[107]시리아의 내일운동과 같은 다른 야당 단체들은 이 같은 개입을 비난했습니다.[108]

  • 북시리아 민주연맹 – 2016년 8월 26일, 샤바 지역 시민의회는 자라불루스 점령을 터키의 시리아 확장 시도로 비난하면서, 이를 마르즈 다비크 전투에 비유하고 자라불루스가 "범죄 점령자 에르도 ğ안과 그의 용병들의 무덤"이 될 것이라고 제안했습니다.
    • Kurdistan Region 쿠르드 국가평의회 – 2018년 4월 20일, ENKS는 아프린에서 터키군을 추방할 것을 요구했습니다.[110]2019년 7월 2일, ENKS는 아프린에 인종적으로 다양한 지방 의회를 설립하는 것에 대한 지지를 표명했습니다.[111]
    • 2019년 5월 28일, 민주보수당은 터키가 아프린을 합병하려 한다고 주장하며 점령을 규탄했습니다.[112]

국제적 반응

  • 아제르바이잔 – 2016년 9월 20일, ə니르 ə 파 ş예바 국회의원은 터키가 테러 단체로부터 시리아 북부의 민간인들을 보호할 의무가 있으며, 이 개입으로 시리아에서 시작된 공격으로부터 자신을 보호할 권리가 있다고 말했습니다.
  • 중국 – 2021년 10월 29일 겅솽 유엔 주재 중국대표부 차석대사는 "터키가 시리아 북동부를 불법 침입한 이후 알록수역의 급수 서비스를 지속적으로 중단했다"[114]며 "중국은 터키에 국제적 휴마를 포함한 국제법을 준수할 것을 촉구한다"고 밝혔습니다.니트리아 법, 민간인 보호, 인프라 운영 유지, 유엔 인도주의적 접근 보장"[115]
  • 키프로스 – 2016년 9월 9일 키프로스 하원은 "테러와의 전쟁을 구실로 터키의 시리아 침공을 용납할 수 없다"는 내용의 결의안을 만장일치로 채택했습니다.또 터키의 시리아 철군을 국제사회에 요구했습니다.[116]
  • 2019년 10월 14일, 유럽 연합 이사회는 터키의 군사 행동을 비난하는 언론 성명을 발표하고 터키가 시리아 북동부에서 일방적인 군사 행동을 중단할 것을 촉구했습니다.터키에 대한 무기 수출 허가를 중단하라는 회원국들의 이전 발언을 다시 상기시키며, "지역 주민의 권리가 무시되거나 침해되는 경우 안정화나 개발 지원"을 제공하지 않을 것이라고 언급했습니다.[117][118]
  • 프랑스 – 2018년 3월 30일, 마크롱은 이슬람 국가의 부활을 막기 위해 포괄적이고 균형 잡힌 통치의 틀 안에서 시리아 북동부 지역의 보안 구역 안정화에 대한 프랑스의 지지를 SDF에 확언했습니다.[119]
  • 이란 – 2016년 8월 31일, 이란 외무부 대변인 바흐람 가셰미는 앙카라가 시리아에 대한 군사적 개입을 "용납할 수 없는" 시리아 주권 침해라고 주장하며 이를 즉각 중단할 것을 촉구했습니다.[120]
  • 러시아 – 2021년 10월 26일, 엘브루스 쿠트라셰프 이라크 주재 러시아 대사는 "인구학적 변화 과정이 있습니다.그것은 그곳의 쿠르드족 주둔에 대한 것입니다.이것이 제가 지역 주민들에 대한 재앙이라고 부르는 것입니다."[121]
  • 스페인 – 2019년 10월 14일, 호세프 보렐 폰텔레스 스페인 외무장관(유럽연합 외교안보정책 고위대표)은 인터뷰에서 유럽 28개 회원국이 "군사적 공격을 강력한 용어로 규탄하기로 만장일치로 결정했다"고 밝혔습니다.[122]터키가 이 문제와 관련해 EU가 내린 결정을 "전적으로 거부하고 비난"한 시리아 북부에서의 공세에 대해 무기 수출도 제한하기로 합의했습니다.[123]
  • 미국 – 2021년 10월 7일, 조 바이든 대통령의 발표는 "시리아의 상황과 관련, 특히 시리아 북동부로 군사 공격을 감행한 터키 정부의 조치는 이라크와 시리아의 이슬람 국가, 또는 ISIS를 격퇴하기 위한 캠페인을 약화시키고, 민간인을 위험에 빠뜨리고,이에 따라 시리아의 국가비상사태를 1년 더 연장하는 등 지역의 평화, 안보, 안정을 위협하고 있으며, 미국의 국가안보와 외교정책에 이례적이고 비상한 위협을 지속하고 있습니다."[124]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d Madeline Edwards (6 August 2018). "As Syria's proxies converge on Idlib, what's next for Turkey's northern state-within-a-state?". SYRIA:direct and Konrad Adenauer Foundation. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 16 August 2018.
  2. ^ a b c d e f g Khalil Ashawi (28 August 2018). "Falling lira hits Syrian enclave backed by Turkey". Reuters. Archived from the original on 31 August 2018. Retrieved 31 August 2018.
  3. ^ ANF (29 March 2019). "ID cards of civilians replaced with Turkish ID cards in Afrin". Ajansa Nûçeyan a Firatê. ANF News. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 1 April 2019.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Sarah El Deeb (19 June 2018). "Blurring the border, Turkey deepens roots in northern Syria". AP News. Retrieved 6 October 2020.
  5. ^ a b "Turkey's Idlib Incursion and the HTS Question: Understanding the Long Game in Syria". War on the Rocks. October 31, 2017. Archived from the original on June 4, 2019. Retrieved April 12, 2018.
  6. ^ a b c d Sydow, Christoph (14 October 2017). "Syrien: Willkommen in der türkischen Besatzungszone" [Syria: Welcome to the Turkish occupation zone]. Spiegel Online. Archived from the original on 28 December 2017. Retrieved 2 January 2018.
  7. ^ "30 يوما من نبع السلام: "قسد" تخسر نصف مساحة سيطرتها تقريبا.. وروسيا و"النظام" لاعب جديد في الشمال السوري.. وانتهاكات الفصائل التركية تجبر المدنيين على الفرار.. وأكثر من 870 شهيداً وقتيلاً.. وأوضاع إنسانية وصحية كارثية تهدد المنطقة". 9 November 2019. Archived from the original on 2019-11-09. Retrieved 2019-11-09.
  8. ^ "Fırat Kalkanı Harekatının 216 günlük bilançosu". 30 March 2017. Archived from the original on 2019-11-09. Retrieved 2019-11-09.
  9. ^ "Bozdağ: Türkiye'nin Afrin de işi bitmemiştir - Politika haberleri". 26 March 2018. Archived from the original on 2019-11-09. Retrieved 2019-11-09.
  10. ^ Sirwan Kajjo (2 March 2017). "Skirmishes Mar Fight Against IS in Northern Syria". Voice of America. Archived from the original on 13 April 2017. Retrieved 13 April 2017. Turkish occupation "is an existential threat to the Assad government's ability to reclaim the entirety of its territory, which is a key argument that regime loyalists make in their support of Bashar al-Assad's government," Heras said.
  11. ^ Robert Fisk (29 March 2017). "In northern Syria, defeated Isis fighters leave behind only scorched earth, trenches – and a crucifixion stand". The Independent. Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 17 September 2017. You can't mistake the front line between the Syrian army and Turkey's occupation force east of Aleppo.
  12. ^ a b c d e Haid Haid (2 November 2018). "Turkey's Gradual Efforts to Professionalize Syrian Allies". Carnegie Endowment for International Peace. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 19 November 2018.
  13. ^ "Safe zone 'crucial for Turkmen in Syria'". www.aa.com.tr. Archived from the original on 2019-10-07. Retrieved 2019-10-10.
  14. ^ Rudaw (2020-04-20). "Afrin, Syria: Kurdish population more than halved since 2018 Turkish invasion". genocidewatch. Retrieved 2021-11-04.
  15. ^ "NYT accused of whitewashing Turkey's Afrin occupation". The Jerusalem Post JPost.com. Retrieved 2021-11-04.
  16. ^ "'Nothing is ours anymore': Kurds forced out of Afrin after Turkish assault". the Guardian. 2018-06-07. Retrieved 2021-11-04.
  17. ^ Iddon, Paul (2020-03-19). "Turkey's actions in Syria's Afrin amount to ethnic cleansing - Kurdish analysts". Ahval. Retrieved 2021-11-04.
  18. ^ "Suriyeli muhalifler Antalya'da buluşuyor". CNN Türk. 31 May 2011. Retrieved 7 December 2022.
  19. ^ "Turkey PM 'will support' Syria no-fly zone". Archived from the original on 1 August 2016. Retrieved 31 May 2016.
  20. ^ "Syrian opposition calls for no-fly zone". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 31 May 2016.
  21. ^ Tisdall, Simon (27 July 2015). "Syrian safe zone: US relents to Turkish demands after border crisis grows". TheGuardian.com. Archived from the original on 5 May 2016. Retrieved 31 May 2016.
  22. ^ "DIPLOMACY - US and Turkey agree to forge 'ISIL-free zone' in Syria, official confirms". 29 July 2015. Archived from the original on 22 July 2016. Retrieved 31 May 2016.
  23. ^ "Solution to refugee crisis is to end Syria's civil war, UN official says". The Globe and Mail. Archived from the original on 10 April 2017. Retrieved 31 May 2016.
  24. ^ Wintour, Patrick (16 February 2016). "Turkey revives plan for safe zone in Syria to stem flow of refugees". TheGuardian.com. Archived from the original on 17 May 2016. Retrieved 31 May 2016.
  25. ^ "National Security Zone". Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 31 May 2016.
  26. ^ "Fight against IS helps PKK gain global legitimacy - Al-Monitor: the Pulse of the Middle East". 16 September 2014. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 31 May 2016.
  27. ^ "U.S. denies reaching agreement with Turkey on Syria 'safe zone'". Reuters. 11 August 2015. Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 31 May 2016.
  28. ^ "Turkey Started Preparations for Further Operations in Northern Syria: Erdoğan, New York Times, March 30th, 2018". The New York Times. Archived from the original on 2018-03-31. Retrieved 2018-03-31.
  29. ^ a b "US begins troop withdrawal from northeastern Syria ahead of Turkish offensive". Deutsche Welle. 7 October 2019. Retrieved 2021-07-30.
  30. ^ Barnes, Julian E.; Schmitt, Eric (2019-10-13). "Trump Orders Withdrawal of U.S. Troops From Northern Syria". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2021-07-30.
  31. ^ "Turkey unleashes airstrikes against Kurds in north-east Syria". the Guardian. 2019-10-09. Retrieved 2021-07-30.
  32. ^ "Turkey launches Operation Spring Shield against regime aggression in Syria". Istanbul: Daily Sabah. 2020-03-01.
  33. ^ Amberin Zaman (2020-03-01). "Turkey launches Operation Spring Shield against Syrian forces". Al-Monitor.
  34. ^ Joe Truzman (2020-03-05). "Turkey's Operation "Spring Shield" delivers blow to Hezbollah". Longwarjournal.org.
  35. ^ "Rusya'dan İdlib açıklaması: Ateşkes düzenlemesine genel olarak uyuluyor" (in Turkish). Ankara: Milliyet. 2020-03-12.
  36. ^ "Turkey planned Syria military operation after Russia withdrawal, sources reveal". Middle East Monitor. 2022-06-05. Retrieved 2022-06-08.
  37. ^ "Syria: US-backed SDF 'open' to working with Syrian troops to fight off Turkey invasion". Middle East Eye. Retrieved 2022-06-08.
  38. ^ Agencies (2022-06-07). "Russian, regime forces boosted after Turkey signals Syria operation". Daily Sabah. Retrieved 2022-06-08.
  39. ^ "President Erdoğan reiterates determination for Syria operation - Türkiye News". Hürriyet Daily News. 8 August 2022. Retrieved 2022-08-09.
  40. ^ "Turkey reconnects opposition-held areas in northern Syria - Turkey News". Hürriyet Daily News. 27 February 2018. Archived from the original on 2018-09-19. Retrieved 2018-04-12.
  41. ^ "El Bâb kontrol altına alınmıştır". Al Jazeera Turk - Ortadoğu, Kafkasya, Balkanlar, Türkiye ve çevresindeki bölgeden son dakika haberleri ve analizler. 3 May 2017. Archived from the original on 2018-10-09. Retrieved 2018-04-12.
  42. ^ "Turkey takes full control of Syria's Afrin region, reports say". Middle East Eye. Archived from the original on 2019-10-14. Retrieved 2018-04-12.
  43. ^ "General Census of Population and Housing 2004" (PDF) (in Arabic). Syrian Central Bureau of Statistics. Archived from the original (PDF) on 8 December 2015. Retrieved 15 October 2015. 영어로도 제공:
  44. ^ "The Turkish forces and the factions advance and take control of about 10 villages in Abu Rasin area (Zarkan) amid the continuation of fierce clashes against the regime forces and tens of casualties and wounded in the ranks of both parties". 29 October 2019. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 2 November 2019.
  45. ^ "YPG/PKK terror group as dangerous as Daesh: Erdogan". Archived from the original on 2019-10-26. Retrieved 2019-11-02.
  46. ^ "8 days of Operation "Peace Spring": Turkey controls 68 areas, "Ras al-Ain" under siege, and 416 dead among the SDF, Turkish forces and Turkish-backed factions". 17 October 2019. Archived from the original on 20 December 2019. Retrieved 2 November 2019.
  47. ^ "القوات التركية والفصائل تحاصر مدينة رأس العين (سري كانييه) بشكل كامل، ولا صحة لسيطرة "النظام السوري" على سجون قوات سوريا الديمقراطية ضمن المناطق التي انتشرت بها". SOHR (in Arabic). 17 October 2019.
  48. ^ "قوات سوريا الديمقراطية تنسحب من كامل مدينة رأس العين (سري كانييه) • المرصد السوري لحقوق الإنسان". 20 October 2019. Archived from the original on 26 October 2019. Retrieved 2 November 2019.
  49. ^ "Menbiç'e operasyon başladı: 3 köy YPG'den temizlendi". Yeni Şafak. 14 October 2019. Archived from the original on 10 November 2019. Retrieved 2 November 2019.
  50. ^ "EU Concerned Over Politicians Detention in Turkey". Washington Post. Archived from the original on 2018-12-03. Retrieved 2017-04-10.
  51. ^ "Turkey says will take action if militants do not leave Syria's Manbij". Reuters. March 28, 2018. Archived from the original on October 10, 2019. Retrieved October 10, 2019 – via www.reuters.com.
  52. ^ Morton (2020), 페이지 122–123, 167
  53. ^ Vanly (1992), 페이지 116.
  54. ^ a b c d Asli Aydıntaşbaş (28 May 2020). "A new Gaza: Turkey's border policy in northern Syria". Retrieved 10 February 2021.
  55. ^ a b Khayrallah al-Hilu (2019). "Afrin Under Turkish Control: Political, Economic and Social Transformations" (PDF). Retrieved 10 February 2021.
  56. ^ Adar, Sinem; Stiftung Wissenschaft Und Politik (1 January 2020). "Repatriation to Turkey's "Safe Zone" in Northeast Syria". SWP Comment. doi:10.18449/2020C01. Retrieved 10 February 2021.
  57. ^ Fabrice Balanche (21 December 2018). "The district's ethnic composition and wartime migrations make it the weakest point of the YPG defense system, and the most likely entryway for Turkish troops and their proxies". Retrieved 10 February 2021.
  58. ^ Tessa Fox (19 December 2019). "Who Exactly Is Turkey Resettling in Syria?". Retrieved 10 February 2021.
  59. ^ a b Ferhat Gurini (26 February 2019). "Turkey's Lack of Vision in Syria". Retrieved 10 February 2021.
  60. ^ Sam Sweeney (31 October 2019). "As Turkey Invades Northeast Syria, Christians There Are on the Brink". National Review. Retrieved 18 March 2022.
  61. ^ Tom Gjelten (9 October 2019). "Christian Leaders Say Turkish Invasion Of Syria Raises Risk Of 'Genocide'". NPR.org. Retrieved 10 February 2021.
  62. ^ a b c Patrick Cockburn (18 April 2018). "Yazidis who suffered under Isis face forced conversion to Islam amid fresh persecution in Afrin". The Independent. Archived from the original on 13 June 2019. Retrieved 23 August 2018.
  63. ^ a b c Ammar Hamou; Barrett Limoges (1 May 2018). "Seizing lands from Afrin's displaced Kurds, Turkish-backed militias offer houses to East Ghouta families". SYRIA:direct. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 23 August 2018.
  64. ^ "Syria's war of ethnic cleansing: Kurds threatened with beheading by Turkey's allies if they don't convert to extremism". The Independent. 12 March 2018. Archived from the original on 5 June 2019. Retrieved 16 December 2018.
  65. ^ "시리아 아프린에서 200,000명 이상이 탈출했고, 피난처가 없습니다: 쿠르드 관리가 웨이백 머신에서 2018-11-25를 보관했습니다.로이터. 2018년 3월 19일.
  66. ^ "Afrin: Kurdish population more than halved since 2018 offensive, says rights group". Rudaw. 20 April 2020. Retrieved 6 May 2020.
  67. ^ https://undocs.org/en/A/HRC/45/31 .시리아 아랍 공화국에 관한 국제 독립 조사 위원회 보고서, 2020
  68. ^ Hagedorn, Elizabeth (June 2, 2020). "'An insult to women' everywhere: Afrin kidnappings prompt calls for investigation of Turkey-backed rebels". Al-Monitor.
  69. ^ "Abuses against Kurdish women in Afrin under Turkish Parliament radar". Syrians for Truth & Justice. 31 December 2020.
  70. ^ a b "Kurdish woman reportedly murdered in Turkish-occupied Afrin". The Jerusalem Post JPost.com.
  71. ^ "Rights Groups Concerned About Continued Abuses in Afrin Voice of America - English". www.voanews.com. 10 June 2020.
  72. ^ "Patrick Cockburn: Erdogan's ethnic cleansing of the Kurds is still happening now – and we have Trump to thank". The Independent. November 15, 2019.
  73. ^ "The looming genocide against the Kurds: history should not repeat itself". openDemocracy.
  74. ^ a b Aymenn Jawad Al-Tamimi (23 August 2018). "In Syria, It's Either Reconciliation or Annexation". The American Spectator. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 26 August 2018.
  75. ^ a b Borzou Daragahi (13 July 2018). "Turkey Has Made a Quagmire for Itself in Syria". Foreign Policy. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 28 July 2018.
  76. ^ a b c Barrett Limoges; Justin Clark; Avery Edelman (29 July 2018). "What's next for post-Islamic State Syria? A month-long reporting series from Syria Direct". Syria Direct, Konrad Adenauer Foundation. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 30 July 2018.
  77. ^ a b Rawa Barwari (13 January 2019). "Turkish sub-governor found dead at office in Syria's occupied Jarabulus". Kurdistan24. Archived from the original on 14 January 2019. Retrieved 14 January 2019.
  78. ^ a b c d e Khaled al-Khateb (12 September 2017). "FSA relocating to outside Syria's liberated areas". al-Monitor. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  79. ^ a b c d e f g h i j k Enab Baladi's Investigation Team (29 August 2018). "From Afrin to Jarabulus: A small replica of Turkey in the north". Enab Baladi. Archived from the original on 31 August 2018. Retrieved 31 August 2018.
  80. ^ 헤라스 2018, 페이지 14-15
  81. ^ "White Helmets return to Afrin to mixed reception". Kurdistan 24. 26 August 2018. Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 5 November 2019.
  82. ^ Carlotta Gall (16 February 2021). "In Turkey's Safe Zone in Syria, Security and Misery Go Hand in Hand". New York Times. Retrieved 16 February 2021.
  83. ^ Mohammad Abdulssattar Ibrahim; Alice Al Maleh; Tariq Adely (26 March 2018). "Interim governing council formed to tackle 'disaster' in Afrin after Turkish-backed offensive". SYRIA:direct. Archived from the original on 24 August 2018. Retrieved 23 August 2018.
  84. ^ "Interim local council established in Syria's Afrin". www.aa.com.tr. Archived from the original on 2019-10-10. Retrieved 2019-10-10.
  85. ^ "Interim local council established in Syria's Afrin - World News". Hürriyet Daily News. 12 April 2018. Archived from the original on 2018-09-06. Retrieved 2018-04-12.
  86. ^ Kajjo, Sirwan (11 April 2018). "Turkey-backed council is to take over Afrin, suspicion abound". Ahval. Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-04-12.
  87. ^ "Cinderes'te yerel meclis oluşturuldu". Timeturk.com. Archived from the original on 2018-11-18. Retrieved 2018-04-20.
  88. ^ "Local council set up in terror-free Tal Abyad in Syria - World News". 28 October 2019. Archived from the original on 2019-11-05. Retrieved 2019-11-02.
  89. ^ "Syria: Council set up in terror-free Ras al-Ayn". Archived from the original on 2019-11-09. Retrieved 2019-11-09.
  90. ^ "Turkey's occupation of Syria slammed for ethnic cleansing". The Jerusalem Post JPost.com.
  91. ^ "Lead Inspector General for Operation Inherent Resolve Quarterly Report to the United States". Department of Defense Office of Inspector General.
  92. ^ "Turkey-backed opposition to form new army in northern Syria". Archived from the original on 2017-07-04. Retrieved 2017-08-06.
  93. ^ Kajjo, Sirwan (25 August 2016). "Who are the Turkey backed Syrian Rebels?". Voice of America. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 6 August 2017.
  94. ^ Coskun, Orhan; Sezer, Seda (19 September 2016). "Turkey-backed rebels could push further south in Syria, Erdogan says". Reuters. Archived from the original on 29 July 2017. Retrieved 6 August 2017.
  95. ^ Baker, Rauf (September 2021). "When will Turkey annex Northern Syria?". Middle East Quarterly. Fall 2021. Retrieved November 1, 2021.
  96. ^ a b Khaled al-Khateb (1 December 2017). "Women join opposition police forces in Aleppo's liberated areas". al-Monitor. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  97. ^ Stein, Aaron; Abouzahr, Hossam; Komar, Rao (20 July 2017). "How Turkey Is Governing in Northern Aleppo". Syria Deeply. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
  98. ^ Amberin Zaman (25 January 2017). "Syria's new national security force pledges loyalty to Turkey". al-Monitor. Retrieved 2 January 2018.
  99. ^ Bahira al-Zarier; Justin Clark; Mohammad Abdulssattar Ibrahim; Ammar Hamou (14 May 2018). "Hidden explosives stunt movement, frighten Afrin residents two months into pro-Turkish rule". SYRIA:direct. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 16 August 2018.
  100. ^ Khaled al-Khateb (26 July 2018). "Day trippers flock to Afrin's orchards as Aleppo restores security". al-Monitor. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 29 July 2018.
  101. ^ "Turkey sends tanks into Syria to battle ISIS". 24 August 2016. Archived from the original on 2019-11-02. Retrieved 2019-11-02.
  102. ^ 친정부 성향의 NDF 민병대의 요소들.[1]Wayback Machine에서 2019-10-29년 보관
  103. ^ "Syrian government demands Turkish troops leave Afrin". Archived from the original on 2019-11-02. Retrieved 2019-11-02.
  104. ^ "Syria: Turkish regime forces occupation of Afrin illegitimate act". 19 March 2018. Archived from the original on 2018-03-20. Retrieved 2019-11-02.
  105. ^ "Syria expects Turkey to withdraw from its soil". Ahval. 6 April 2018. Archived from the original on 2018-04-07. Retrieved 2019-11-02.
  106. ^ Virella, Kelly (28 September 2019). "Syria Demands Immediate Withdrawal of U.S. And Turkish Forces, Again". The New York Times. Archived from the original on 2019-11-02. Retrieved 2019-11-02.
  107. ^ "SOC's President Calls on Turkey to Intervene alongside SNA to Force PYD from Tal Rifaat & Manbij". Syrian National Coalition Of Syrian Revolution and Opposition Forces. 2021-06-14. Retrieved 2021-10-19.
  108. ^ admin (2021-06-17). "After hostile statements, a Syrian opponent movement suspends its dialogues with the coalition". The Syrian Democratic Council. Retrieved 2021-10-19.
  109. ^ "Kurdish-backed council says Turkey's intervention to make Syrian town "grave for Erdoğan troops"". ARA News. 26 August 2016. Archived from the original on 26 August 2016.
  110. ^ "ENKS urges int'l protection for Afrin, condemning PYD policy". Archived from the original on 2019-02-23. Retrieved 2018-04-20.
  111. ^ "Syrian Kurds welcome multi-ethnic Afrin local council". www.aa.com.tr. Archived from the original on 2019-07-02. Retrieved 2019-10-10.
  112. ^ "Akram Mahshoush: Partition wall aims to erase Kurdish identity, settle mercenaries". Hawar News Agency. 28 May 2019. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 25 September 2019.
  113. ^ "Azerbayjan Milletvekili Paşayeva". Milliyet Haber. 3 September 2016. Archived from the original on 2016-10-21. Retrieved 2016-09-20.
  114. ^ English, Duvar (2021-10-29). "China accuses Turkey of invading northeastern Syria". www.duvarenglish.com (in Turkish). Retrieved 2021-11-02.
  115. ^ "China says Turkey's military operations in northeast Syria are illegal". www.kurdistan24.net. Retrieved 2021-11-02.
  116. ^ "Cyprus House condemns Turkey's invasion of Syria". Famagusta Gazette. 9 September 2016. Archived from the original on 10 September 2016. Retrieved 10 September 2016.
  117. ^ "North East Syria: Council adopts conclusions". www.consilium.europa.eu. Retrieved 2021-11-07.
  118. ^ "Foreign Affairs Council, 14 October 2019". www.consilium.europa.eu. Retrieved 2021-11-07.
  119. ^ "France's Macron Vows Support for Northern Syrians, Kurdish Militia, New York Times, March 30th, 2018". The New York Times. Archived from the original on 2018-03-31. Retrieved 2018-03-31.
  120. ^ "Iran urges Turkey to quickly end Syria intervention". France24. 31 August 2016. Archived from the original on 31 August 2016. Retrieved 31 August 2016.
  121. ^ "Demographic change in Afrin a 'disaster': Russian diplomat". www.rudaw.net. Retrieved 2021-11-03.
  122. ^ Brzozowski, Alexandra (2019-10-14). "EU condemns Turkey's military action, stops short of common arms embargo". www.euractiv.com. Retrieved 2021-11-07.
  123. ^ "EU governments limit arms sales to Turkey but avoid embargo". Reuters. 2019-10-14. Retrieved 2021-11-07.
  124. ^ "Notice on the Continuation of the National Emergency with Respect to the Situation in and in Relation to Syria". The White House. 2021-10-07. Retrieved 2021-11-03.

인용작품

추가열람