Völkerstrafgesetzbuch

ker커슈트라프게제츠부흐(Völkerstrafgesetzbuch) 독일어:[ˈ œ ɐˌʃ ʁ ː ɡəˌ츠 ɛ츠부 ːx], "국제법에 반하는 죄의 강령", 약칭 VStGB는 국제법에 반하는 죄를 규정하는 독일의 법률입니다. 국제 형법 규정에 따라 피의자에 대한 사건을 제기할 수 있도록 한 것으로, 자신과 피해자가 모두 외국인이고 범죄 자체가 외국에서 발생했음에도 불구하고 피의자를 기소할 수 있다는 의미입니다.^[1]

VStGB는 국제형사재판소의 로마 규정에 따라 독일 형법을 도입하기 위해 만들어졌습니다. 2002년 6월 26일에 발표되었고 2002년 6월 30일에 법률이 되었습니다.

내용물

VStGB는 다음과 같은 범죄를 다룹니다.

• 대량학살 (§ 6)
• 반인륜범죄 (§ 7)
• 전쟁범죄 (§§ 8-12)
• 침략 전쟁 (§ 13)

이들 중 어느 것도 공소시효(§ 5)의 적용을 받지 않습니다. 특별한 규정이 없는 한 Strafgesetzbuch (독일 형법)상의 형법 일반 원칙이 그대로 적용 가능합니다 (§ 2). 독일 형법상 신규성으로 우월적 책임에 관한 규정이 마련되어 있습니다 (§§ 4, 13, 14). 상급의 명령에 따라 행위하는 것은 예외적인 경우에만 국제 범죄의 가해자를 면죄할 수 있습니다(§ 3).

§ 1에 따르면 대량학살, 반인도적 범죄, 전쟁범죄는 보편적 관할권에 속하기 때문에 독일 법원은 외국 시민이 해외에서 저지른 범죄를 처벌할 수 있습니다. 검찰 관할권은 검찰총장에게 있습니다. 제1심 관할법원은 Overlandesgerichte(고등지방법원)입니다. 독일 관할권 밖에서 행해진 범죄의 소추는 독일 형사소송법 § 153f에 의해 제한되는데, 이는 범죄자가 독일 국적이 아닐 경우 검찰총장에게 보편적 관할권을 통해 사건을 언제 열 것인지에 대한 광범위한 재량을 부여합니다. 지금까지 검찰총장실은 독일 국제 형법에 따라 국제 범죄와 관련된 128건의 사건에^{[clarification needed]} 대해 박해자 조치를 중지했습니다.^{[citation needed]}

주목할 만한 사례

2011년 5월, 두 르완다 시민인 Ignace Murwanashyaka와 Straton Musoni의 재판이 슈투트가르트 고등지방법원 앞에서 시작되었습니다. 이것은 독일에서 VSTGB에 의거한 첫 번째 재판이었습니다.^[2][3] 검찰은 무르와나시야카에 대해 무기징역을, 무소니에 대해서는 징역 15년 12년을 선고한 뒤 조건부 석방을 추진했습니다.^[4] 2015년 9월, 피고인은 결국 징역 13년과 8년을 선고받았습니다.^[5]

2021년 5월 벨라루스 국민 10명은 시위 진압 과정에서 반인도적 범죄 혐의로 알렉산드르 루카셴코 대통령과 보안 요원들에 대한 범죄 수사를 개시해달라고 검찰총장에게 요청했습니다.^[6][7]

시리아 내전, 2017-현재

2017년, 슈투트가르트 고등지방법원은 24세의 시리아 국적자가 몸값을 위해 캐나다 평화유지군 칼 캄포를 납치한 것과 관련된 유엔 이탈관찰군(UNDOF)을 상대로 한 전쟁범죄의 보조자라는 VSTGB에 따라 유죄를 선고했습니다. 시리아 내전^[8][9] 중 공갈과 처참한 불법 구금에 의한 강도 미수 3건

2020년 4월 코블렌츠 고등지방법원에서 반인도적 범죄, 강간, 가중 성폭행, 살인 혐의로 바샤르 알아사드 대통령 경호실 소속으로 의심되는 2명의 안와르 라슬란과 이야드 알하립에 대한 소송이 개시되어 시리아 정부 요원들의 전쟁 범죄에 대한 첫 재판이 이루어졌습니다.^{[1][10][11][12]} 독일에 망명해 살고 있는 시리아 인권 변호사 안와르 알-바니는 시리아에서 5년간 포로 생활을 한 경험과 희생자를 대변한 법률 경험을 바탕으로 "아사드의 감옥과 고문실의 공포와 관료적 구조"에 대해 증인으로 증언을 제공했습니다. 번니는 검사들과 함께 재판에서 증언할 용의가 있는 증인을 찾는 것을 도왔습니다.^[13] 법원은 2021년 2월 획기적인 판결에서 고문과 자유 박탈을 통해 반인도적 범죄를 방조한 혐의로 기소된 알-가립에게 징역 4년 6개월을 선고했습니다.^[14]

2022년 1월 프랑크푸르트 암마인 고등지방법원에서 2011년과 2012년 홈스와 다마스쿠스의 군사교도소와 병원에서 의사로 일하면서 바샤르 알 아사드 시리아 대통령의 반대자들을 고문하는 등 반인도적 범죄 혐의를 받는 시리아 의사 알라 M에 대한 소송이 시작됐습니다.^[15]

이슬람국가, 2020~2021

2020년 2월 프랑크푸르트 고등지방법원은 자신과 아내가 노예로 키우던 5살짜리 야지디 소녀를 무더위에 목마름으로 이라크에 방치해 숨지게 한 혐의로 이라크 국적의 타하 알 주마일리를 살인, 외국 테러조직원 가입, 대량학살, 반인도적 범죄 등의 혐의로 기소했습니다. 전쟁 범죄와 ^[16][17]인신매매 이슬람국가(IS) 조직원을 상대로 한 첫 집단학살 판결에서 법원은 2021년 알 주마일이 2014~15년 IS 지하디스트들이 야지디스 3,000명 이상을 학살하고 여성과 소녀 7,000명을 노예로 만든 혐의를 유죄로 인정했습니다.^[18]

감비아, 2021-2023

검찰총장은 2021년 3월 독일 경찰이 언론인 데이다 히다라 살해 등 반인도적 범죄에 가담한 혐의를 받는 감비아 남성을 야히야 잠메 전 대통령의 엘리트 경호원 운전기사로 체포하도록 했습니다.^[19][20] 2023년 셀의 고등 지역 법원은 잠메의 반대자 중 최소 3명을 살해하고 2003년 변호사를 공격한 혐의로 그에게 종신형을 선고했습니다.^[21]

참고 항목

• 2001년 국제형사재판소법
• 스트라프게제츠부흐

참고문헌

외부 링크

• 뵐커슈트라프게제츠부흐 전문(독일어, 공식 텍스트)
• 뵐커스트라프게제츠부흐 전문(영어, 비공식 번역)
• 뵐커스트라프게제츠부흐 번역본(아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어, 그리스어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어; 막스플랑크외국형사법연구소 번역)
• 독일 형사소송법 제153f조(영문)
• 국제형사재판소 로마 규정