2014년 시리아 억류자 보고서
2014 Syrian detainee report는 시리아 정부에 의해 한 regi에서 11000이상의 억류자들의 체계적으로 죽인 내용은 밝히기를 주장한다는 2014년 시리아 억류자 보고서, 시저 Report,[1]공식적으로 특정한 증거의 고문·사람들. 현재 시리아 정권에 의해 중졸의 사형과 신뢰성에 대한 보고서의 제목도 알려진, 보고서이다.에2011년 3월부터 2013년 8월까지 2년 반 동안 시리아 내전 기간 동안.2014년 1월 21일,[2][3] 제네바 2차 시리아 회의에서 회담이 시작되기 하루 전에 공개되었으며 카타르 [2]정부에 의해 위임되었다.카타르는 시리아 [4]반군의 핵심 후원자였다.시리아 정부는 시리아 정부에 대한 적대적 관계 때문에 보도 내용에 의문을 제기하며 시리아 정부나 시리아군에 맞서 싸우는 국제 테러범이나 시리아 [5]정부를 지원한다는 이유로 학살당한 민간인의 사상자가 얼마나 되는지 지적했다.
휴먼라이츠워치(HRW)는 6개월간의 조사 끝에 이 보고서의 사진 증거가 진품이라고 결론지었다.시저 보고서에 근거한 후속 HRW 보고서는 "죽은 자가 [6][7]말할 수 있다면"이라는 제목이었다.2015년 12월 16일 발행된 이 보고서는 시리아 공무원들이 [8]반인륜적 범죄에 대해 재판을 받아야 한다고 밝혔다.
시저 보고서는 2012년 글로벌 마그니츠키법에 따라, 2020년 시저 시리아 민간보호법에 따라 시리아에 대한 미국의 제재를 이끌어냈다.시저법은 2020 회계연도를 위한 미국 상원 국방수권법(1709년)에 따라 미 하원의[9][10][11] 위원회 보고서를 통해 통과되었다
근거의 출처
보안상의 이유로 시저로만 알려진 이 소식통은 당시 시리아 반정부 단체인 시리아 민족운동과 비밀리에 일했던 시리아 헌병대의 사진작가이다.그의 일은 [8]다마스쿠스에 있는 두 곳의 군 병원에서 "죽은 수감자들의 사진을 찍는 것"이었다.그는 전범 수사관들에게 자신이 법의학 수사관이었다고 말했다.하지만 시리아 폭동이 시작되자 그의 일은 시리아 군 [12]교도소에서 죽은 사람들의 시신을 기록하는 것이 되었다.그는 사형이나 고문을 목격했다고 주장하지 않았다.하지만 그는 매우 관료적인 시스템을 묘사했다.그리고 나서 시신은 시골에 [2]묻힐 것이다.그는 2011년 9월부터 자신의 사진 증거를 복제해 시리아를 탈출해 인권단체와 함께 일하던 친척에게 엄지손가락으로 보내기 시작했다.수천 장의 사진을 공유한 후, 그는 자신의 안전을 걱정했고 2013년 8월 해외로 밀반출되었다.
그를 인터뷰한 보고서의 저자들은 그가 "엄청난 정밀 조사"[2]를 받은 후 믿을 만하고 진실하며 그의 설명이 "가장 설득력 있는"[3] 것으로 보았다.
작가들
이 보고서의 작성자는 다음과 같습니다.
- 데스몬드 로렌츠 드 실바 QC, 전 시에라리온 특별법원 검사장
- 슬로보단 밀로세비치 전 유고슬라비아 대통령의 전 검사장 제프리 니스 QC 경입니다.
- 시에라리온 법원에서 찰스 테일러 라이베리아 대통령을 기소한 데이비드 크레인 교수.
이 보고서에는 법의학 병리학자의 증거, 코소보의 대량 무덤을 조사한 인류학자, 약 11,000명의 [3]희생자로 구성된 55,000개의 디지털 이미지 샘플을 검사하고 인증한 디지털[2] 이미지 전문가 등 3명의 숙련된 법의학 전문가들도 참여했다.
내용
런던의 한 주요 사무변호사가 의뢰한 31쪽 분량의 보고서는 정부 보안군이 보관 중인 수천 장의 시리아 정부 사진과 사망 기록 파일을 조사했다.희생자 대부분은 젊은 남자였고 많은 시체들이 수척하고 핏자국이 났으며 고문 흔적이 있었다.일부는 눈을 도려낸 상태였고 다른 이들은 교살이나 [12]감전 증상을 보였다.
보고서는 다음과 같이 밝혔다. "처형된 사람들을 촬영하는 이유는 두 가지였다.첫째, 시신을 볼 필요가 없는 가족 없이 사망증명서를 작성할 수 있도록 허용함으로써 당국이 그들의 죽음에 대해 진실된 설명을 할 필요가 없도록 하고, 둘째, 개인을 처형하라는 명령이 수행되었음을 확인하는 것입니다."가족들은 사인이 "심장 마비" 또는 "호흡 장애"라고 말했다."증명 절차는 억류자가 살해되었을 때 그의 구금과 죽음에 책임이 있는 보안국의 부서와 관련된 참조 번호가 각 시신에 주어지는 것이었습니다.시체가 군 병원으로 옮겨졌을 때 병원에서 사망했다는 허위 기록을 남기기 위해 추가 번호가 부여되었다.시신은 사진을 찍으면 시골에 [3]묻혔다.
이 [13]사진들은 다마스쿠스 메즈제 지구의 601 군사병원 구내에서 촬영되었다.
시사점
이 보고서는 유엔, 정부, 인권 단체들에게 공개되고 있다.전문가들은 그 증거가 시리아 분쟁에서 아직 나온 그 어떤 것보다도 더 상세하고 규모가 훨씬 크다고 말한다.이 보고서의 결과로 시리아 정부 관리들은 그 [3]안에 제시된 증거에 비추어 전쟁 범죄 혐의를 받을 수 있다는 것이 제시되었다.
조사팀은 "시리아 정부 요원들에 의해 조직적인 고문과 구금된 사람들의 살해에 대한 명백한 증거가 있는 것에 만족한다"고 말했다.이는 반인륜적 범죄의 발견을 뒷받침할 뿐만 아니라 [14]현 시리아 정권에 대한 전쟁 범죄의 발견도 뒷받침할 수 있을 것입니다.
데 실바는 가디언과의 인터뷰에서 "이 증거는 산업적 규모의 살해를 기록했다"며 "이것은 우리가 이전에 가지고 있지 않았던 종류의 스모킹 건"이라고 덧붙였다.매우 강력한 근거가 됩니다.[3]
Crane는 말했다: "이제 우리는 사라진 사람들에게 무슨 일이 일어났는지 직접 증거를 확보했다.이것은 적어도 11,000명의 사람들이 고문당하고 처형당했으며 처분된 것으로 보이는 사람들에게 무슨 일이 일어났는지 입증할 수 있는 최초의 직접적인 증거이다.이 놀라운 일이다.검사가 찾고 바라는 증거다.정부 공식 문서인 동일한 번호의 종이와 결합하는 숫자들이 있는 사진이 있습니다.그 사진을 찍은 사람이 있습니다.그것은 합리적일 수 없는 [15]증거입니다."
바샤르 아사드 대변인은 이 사진들이 국내에서 촬영된 것조차 부인했습니다.그러나 미 국무부, 영국 외무장관, 국제사면위원회(국제앰네스티) 및 기타 단체 대표들은 이 사진들이 전쟁 [12]범죄 수준으로까지 올라갈 수 있는 광범위한 인권 유린에 대한 반박할 수 없는 증거라고 말했다.
보고서 등 조사 결과에 따라 파울로 세르지오 피네이로 유엔 시리아 조사위원회 위원장은 "수감자 사망 규모가 대규모로 볼 때 시리아 정부가 반인륜적 범죄로 몰살과 맞먹는 행위를 저질렀음을 시사한다"[1]고 말했다.
관련 보고서
2015년 11월 발행된 국제앰네스티의 보고서에 따르면 시리아 정부는 시리아 내전 [16]초기부터 6만5000명 이상(아직 연락이 닿지 않은)을 강제 실종시켰다.시리아 인권관측소의 2016년 5월 보고서에 따르면 2011년 [17]3월 이후 시리아 정부 교도소에서 적어도 6만 명이 고문으로 죽거나 끔찍한 인도적 조건으로 사망했다.
죽은 자가 말할 수 있다면
HRW 보고서는 시저 [6][7][18][19]보고서의 이미지와 발견을 뒷받침했다.
휴먼라이츠워치는 수년 전 아사드 정부에 대한 고문 보고서 '고문 군도'를 발표했다."[20]
시저 전시회
시저 전시관은 시리아 감옥에서 아사드 정부가 저지른 고문과 죽음의 증거 사진을 보여주는 유명한 전시회이다.
이 전시회는 비영리 단체인 시리아 비상대책위원회가 후원한다.미국 홀로코스트 기념 박물관, 유럽의회, 영국 의회, 하버드, 프린스턴, 예일, 유엔이 이 전시회를 선보였다.
코블렌츠 재판
주로 독일법에 따른 보편적 사법권 재판인 시저 보고서의 데이터를 기반으로 한다.Völkerstrafgesetzbuch)는 2020년 4월 23일 독일 코블렌츠에서 시작되었다.재판 기간은 수개월로 추정되었다.재판에는 시리아 보안요원 출신 안와르 라슬란 대령(57)과 그의 조력자인 에이야드 알 가리브(43) 등 2명의 피고인이 있다.검찰에 따르면 안와르 라슬란의 [21][22][23]지휘 아래 2011년 4월부터 2012년 9월까지 4000명의 죄수가 고문당한 251번 지점 바로 근처에 감옥이 있었다.
비판
아사드는 시저 [8]보고서의 결과를 부인하고 있다.친아사드 단체인 시리아 연대운동(SSM)은 아사드 교도소 상황에 대한 많은 기자들의 보도가 편향적이거나 [24]거짓이라고 주장했다.
「 」를 참조해 주세요.
.svg){kind=small}
레퍼런스
- ^ a b Matt Brown (9 February 2016). "Mass deaths of detainees in Syrian Government jails amounts to crime of 'extermination', UN report says". ABC.
- ^ a b c d e "Report: Syria tortured and executed 11,000". Retrieved 5 November 2014.
- ^ a b c d e f Ian Black (21 January 2014). "Syrian regime document trove shows evidence of 'industrial scale' killing of detainees". the Guardian. Retrieved 5 November 2014.
- ^ "Qatar: Syria rebels' tiny ally in the background". Los Angeles Times. 12 January 2014. Retrieved 22 April 2014.
- ^ "Syria denies report of mass torture in detention centers". 22 Jan 2014.
- ^ a b "Report documents 'crimes against humanity' in Assad's Syria, HRW says". France 24. December 16, 2015.
- ^ a b Diana Al Rifai (December 17, 2015). "Up to 7,000 Syrians tortured or killed in detention". Al Jazeera.
- ^ a b c 카메라에 잡힌 바샤르 알아사드의 반인륜적 범죄: 잔혹한 학대의 사진들이 진품으로 선언되었다.economist.com
- ^ Engel, Eliot L. (2019-06-03). "Text - H.R.31 - 116th Congress (2019-2020): Caesar Syria Civilian Protection Act of 2019". www.congress.gov. Retrieved 2019-12-11.
- ^ Rogin, Josh (December 11, 2019). "Opinion The United States is about to sanction Assad, Russia and Iran for Syrian war crimes". The Washington Post. Retrieved December 11, 2019.
- ^ "NATIONAL DEFENSE AUTHORIZATION ACT FOR FISCAL YEAR 2020: CONFERENCE REPORT TO ACCOMPANY S. 1790". www.congress.gov. December 2019. Retrieved December 11, 2019.
- ^ a b c "Gruesome Photographs Smuggled Out of Syria Show Widespread Torture, Execution". PetaPixel. Retrieved 5 November 2014.
- ^ "Syria Conflict: 'Caesar' torture photos authentic - Human Rights Watch". BBC. December 16, 2015.
- ^ 보고서는 아사드 교도소에서 11,000명이 산업적으로 살해된 것을 상세히 기술하고 있다. reuters.com
- ^ Mick Krever and Schams Elwazer, CNN (20 January 2014). "CNN EXCLUSIVE: Gruesome Syria photos may prove torture by Assad regime". CNN. Retrieved 5 November 2014.
- ^ 국제앰네스티는 시리아 정권이 수만 명을 '억지'하고 있다고 비난하고 있다.
- ^ 모니터 : 시리아 정부, 알자지라 수감자 6만명 사망
- ^ Martin Walls (December 17, 2015). "HRW Validates Caesar Report on Syrian Torture, First Reported by Law Professor David Crane". Syracuse University News.
- ^ "The Conflict in Syria: Assessing the Human Toll of Mass Violence". Smith College. February 5, 2016.
- ^ "Syrian prisons: accusations of torture and executions". AFP. February 17, 2017.
- ^ Hein, Matthias von (23 April 2020). "Syria's intelligence apparatus on trial in Germany". Deutsche Welle. Retrieved 24 April 2020.
- ^ "Syria civil war: Germany holds unprecedented state torture trial". BBC. 23 April 2020. Retrieved 24 April 2020.
- ^ Oltermann, Philip Wed 22 Apr 2020 15.21 BST; Graham-Harrison, Emma (2020-04-22). "Two Syrian defectors to go on trial in Germany for war crimes". The Guardian. Archived from the original on 2020-12-12. Retrieved 2020-12-12.
- ^ Ahmad, Muhammad (September 15, 2019). "Junket journalism in the shadow of genocide". Al Jazeera.
추가 정보
- CNN 배타적 : 끔찍한 시리아 사진 아사드 정권의 고문으로 판명될 수도 있다
- Garance Le Caisne:시저 작전: 시리아 죽음의 기계의 심장부.폴리티 프레스ISBN 978-1509528158
- Christiane Amanpour (March 12, 2019). "Amanpour". Caesar discussion. CNN. Caesar Discussion.
- Snyder, Stephen (October 16, 2014). Photos of death and torture in Syria echo past horrors at the Holocaust Museum. PRI.
- Hallie Arias, Angus Chen (March 25, 2015). Kyle McAuley (ed.). Shocking photos push Samantha Power to seek peace in Syria. PRI.
- Moghe, Sonia (March 20, 2015). "Syrian torture photos on display at United Nations". CNN.
- le Caisne, Garance (1 October 2015). "They were torturing to kill: inside Syria's death machine". The Guardian. Retrieved 2 October 2015.
- Jalabi, Raya (October 16, 2014). "Victims of Syrian regime honoured at DC's Holocaust museum". The Guardian.
- Anna, Cara (March 8, 2015). "US, others sponsor 'graphic' photo exhibit on Syria at UN". Associated Press.
