Page extended-protected

이스라엘-터키 관계

Israel–Turkey relations
이스라엘-
Map indicating locations of Israel and Turkey

이스라엘
터키

이스라엘-터키 관계는 이스라엘과 터키 공화국 사이의 양자 관계다.이스라엘-터키 관계는 1949년 3월에 공식화되었는데,[1] 당시 터키가 이슬람 다수국 중 최초로 이스라엘 주를 인정한 국가였다.[2][3]양국은 군사, 전략, 외교 협력에 높은 우선순위를 두는 동시에 중동 지역의 불안정에 대한 우려를 공유했다.[4][5]그러나 최근 수십 년 사이 양국 관계는 갈수록 악화되고 있다.

개요

1999년 뉴욕타임스는 터키와 이스라엘의 전략적 동반자 관계는 중동 정치를 변화시킬 가능성이 있다고 보도했다.무역과 관광이 호황을 누렸고 이스라엘 공군은 터키 영공에서 기동훈련을 했고 이스라엘 기술자들은 터키 전투기를 현대화하고 있었다.첨단 협력과 물 공유 계획도 나왔다.[6]

사망한 오스만 병사들을 기념하는 터키군인 기념비에서의 기념식.

레제프 타이이프 에르도안 대통령은 2005년 이스라엘을 공식 방문했으며 이스라엘과 팔레스타인 분쟁에서 역할을 하기를 희망했다.2008-09년 가자 전쟁과 2010년 가자 Flotilla 습격 이후 관계가 악화되었다.2013년 3월 이스라엘은 이번 공습에 대해 사과하며 관계 정상화의 길을 열었다.[7][8]2013년 10월 이란에서 이스라엘 특수요원 피폭에 터키가 개입했다는 주장이 제기되면서 더욱 긴장이 고조됐다.[9]2015년 12월 터키와 이스라엘은 비밀회의를 열어 국교 복원 협상을 벌였다.[10][11]그들은 2016년 6월 27일에 관계 정상화를 시작하기로 합의했다.[12]

2017년 12월 에르도안은 미국이 예루살렘을 이스라엘의 수도로 인정함에 따라 다시 관계를 끊겠다고 위협했다.[13]

역사

참고 항목:제1차 세계 대전 중 알리야와 이슈브

터키의 전신인 오스만 제국은 술탄 바예지드 2세의 노력으로 유대인 난민을 환영했고, 바예지드 2세의 노력으로 어려운 시기에 유대인들이 살아남는 데 일조했다.[14]따라서 그 결과, 유대인들은 오스만 제국에 대한 충성심이 강했고 많은 이들이 러시아 제국과 서유럽에서 유대인에 대한 박해와 함께 발칸반도에서 반오토만 반란이 시작되자 오스만 제국으로 도망쳤다.시온주의 지도자 테오도르 헤르츨은 당시 오토만 술탄이었던 압둘 하미드 2세에게 팔레스타인을 획득하고 시온으로 돌아가겠다는 약속을 이행할 것을 요청하기도 했다.[15]

그러나 19세기 후반 터키 민족주의가 대두되면서 젊은 터키 정부가 유대인을 포함한 모든 비터키 주체를 투르크화하기로 결정함에 따라 유대인들은 압박을 받기 시작했다.[16][17][18][19]결국 제1차 세계대전이 발발하면서 오스만 제국은 유대인에 대한 관용을 잃기 시작했고, 유대인 대상자들에게 대영제국과 협력했다고 비난하며 공개적으로 조직적인 억압과 추방을 보여주었다.[20]당시 팔레스타인으로 이주한 유대인들은 대부분 러시아 출신이었기 때문에 많은 유대인들 역시 러시아 요원으로 의심받기도 했다. 데이비드 벤구리온이나 이츠하크 벤츠비 같은 다양한 인물들이 터키와 동맹을 맺으려 노력했음에도 불구하고 결국 유대인에 대한 추방과 탄압이 심화되었다.유대인들 사이에 오스만 제국에 대한 적대감이 높아지면서 오스만 제국에 대한 적대감이 높아져 오스만인, 그리스인, 아시리아인이 오스만인, 오스만인, 독일과 바티칸의 정치적 개입으로 견디어 낸 대량학살에서 1917년에야 폭로되었다.[21][22]이것을 데시파이트(Desipite)라고 하자면, 제말 파샤가 1917년 유대인 스파이 반지에 대한 보복으로 발행한 텔아비브와 자파 추방은 수천 명의 유대인이 살해되는 동안 현대 이스라엘에 대한 영향력을 계속 저울질해 온 이 적대감의 마지막 끈이었다.터키와의 관계뿐 아니라 이스라엘과 투르크 세계와의 관계.[23][24][25][26]

외교 관계

초기 연락처

Chaim Weizmann, Sayfullah Esin, Moshe Shareett, 1950년
브엘세바의 터키 군인 기념비 옆에 있는 아타튀르크 기념비.
아르카다 협회가 예후드에 세운 아타튀르크 기념비.

비록 그것이 팔레스타인을 위한 유엔 분할 계획에 반대표를 던졌지만, 터키는 1949년에 이스라엘 주를 인정했다.터키의 첫 이스라엘 주재 외교공관은 '국교'로 1950년 1월 7일 공식 취임했으며, 첫 터키 공관장 세이풀라 에신(Seyfullah Esin)이 차임 바이즈만 이스라엘 대통령에게 신임장을 수여했다.그러나 터키 공사관은 1956년 11월 26일 수에즈 운하 위기 이후 "Charge dAffires" 수준으로 격하되었다.

1958년 데이비드 벤구리온 이스라엘 총리와 아드난 멘데레스 터키 총리는 비밀리에 만나 홍보 캠페인, 정보 교환, 군사 지원 등을 담은 '주변 협약'을 논의했다.[27]1967년 터키는 6일 전쟁 이후 이스라엘에 대한 아랍 비난에 동참하고 이스라엘의 점령지 철수를 요구했으나 이스라엘을 '공격국'으로 지칭하는 조항에 찬성하는 투표를 기권했다.터키가 28일 모로코 라바트에서 열린 이슬람회의 기구 회의에서 이스라엘과의 외교관계 단절을 촉구하는 결의안에 반대했다.[27]

양국 관계가 긍정적으로 발전한 결과, 텔아비브 주재 터키 임무는 1963년 7월 다시 '관할' 수준으로 격상되었고, 1980년 1월 현재 '관할' 수준으로 한층 격상되었다.

이스라엘이 동예루살렘을 합병하고 예루살렘을 영원한 수도로 천명하자 대표성은 1980년 11월 30일 '제2서기' 수준으로 격하됐다.[28]

1990년대 동안

1990년대 초 이스라엘-팔레스타인 평화프로세스에서의 긍정적인 분위기는 상호 외교관계를 다시 한 번 앰배서더 수준으로 끌어올리는 것을 가능하게 했고 터키 대사는 1992년 3월 23일 텔아비브에서 차임 헤르조그 대통령에게 신임장을 수여했다.[29][30]

이스라엘은 터키에 대사관이 수도 앙카라에 있고 총영사관이 터키의 가장 큰 도시 이스탄불에 있다는 두 가지 공관을 유지해왔다.[31]최근 관계가 격하되기 전까지 주터키 이스라엘 대사는 가비 레비였고,[32] 이스라엘 총영사는 모르드차이 아미하이였다.[33]이들 임무는 터키의 마마라, 에게, 동부 트라스, 그리고 흑해 서부 지역에 대한 이스라엘의 영사 업무를 담당한다.[34]

AKP 상승 후

2002년 터키 선거에서 AKP라고도 알려진 정의개발당이 압승을 거두었다.레제프 타이이프 에르도안 총리는 2005년 이스라엘을 방문해 중동 평화 중재자 역할을 제의하고 무역과 군사 관계 강화를 모색했다.에르도안은 아리엘 샤론 총리, 모셰 카츠바 대통령과의 회담을 포함한 이틀간의 여행에 많은 기업인들을 데리고 왔다.에르도안은 홀로코스트 기념관인 야드 바셈에도 화환을 놓았다.[35][36]에르도안은 샤론에게 자신의 정의개발당이 반유대주의를 "반인도적 범죄"로 간주했다고 말했다.그는 이란의 핵 야망은 이스라엘뿐만 아니라 "전 세계에 대한 위협"이라고 덧붙였다.[37]

2006년 초, 이스라엘 외무부는 터키와의 관계를 "완벽한" 것으로 묘사했다.[38]이스라엘-팔레스타인 공동 산업단지가 터키의 보호 아래 개발되고 있었다.시몬 페레스 이스라엘 대통령과 마흐무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반은 하루 간격으로 터키 대국회에서 연설했다.페레스는 터키를 "우리는 물론 미국, 시리아, 팔레스타인과 관련해 중동의 중요한 선수"라고 표현했다.[39]예루살렘 포스트에 실린 보도에 따르면 시리아 외무부 대변인은 터키가 시리아와 이스라엘 사이의 '소통의 통로' 역할을 하고 있다고 밝혔다.[40]

시몬 페레스 이스라엘 대통령은 2007년 11월 사흘간 앙카라를 방문해 압둘라 귈 터키 대통령을 만나 터키의 대국회에 연설했다.귈은 길라드 샬리트, 에후드 골드워서, 엘다드 레게브 등 납치된 이스라엘 병사 3명을 석방할 것을 약속했다.[39][41]

관계악화

2008~2009년 이스라엘-가자 분쟁에 대한 터키 정부의 비난은 양국 관계를 긴장시켰다.[42][43]1987년 12월 터키는 이미 팔레스타인의 자기결정권 지지를 선언한 바 있다.2004년에 터키는 셰이크 아흐메드 야신의 이스라엘 암살을 비난했었다.그것은 가자 지구에 대한 이스라엘의 정책을 "국가 주도의 테러리즘"[2][3][44][45]이라고 묘사했다.가자지구에서는 터키 전역에서 이스라엘의 행동에 반대하는 시위가 있었다.[46][47]

2009년 3월 5일 이스라엘 일간지 하레츠는 이스라엘-터키 관계를 정상 궤도에 올려놓기 위해 '최고 수준의 비밀 화해 회담'이 열렸다고 보도했다.[48]이 보도는 터키 언론에 인용되었다.[49][50]

2009년 10월 11일, 군사 공중훈련은 터키, 이스라엘, 미국, 이탈리아로 구성될 예정이었다.그러나 터키는 이스라엘에 아나톨리안 이글 군사훈련을 금지했다.[51][52]

2009년 10월, 터키가 이스라엘의 아나톨리안 이글 군사훈련 참가를 금지한 데 이어, 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 시리아와 이스라엘 사이에 "터키는 정직한 브로커일 수 없다"[53]고 말하며 터키를 중재자로 반대했다.

레제프 타이이프 에르도안 터키 총리가 이스라엘 정책을 비판하고 스위스 다보스에서 세계경제포럼을 떠난다.

에르도안은 2009년 1월 스위스 다보스에서 열린 세계경제포럼(WEF) 회의에서 가자지구에서 이스라엘의 행동을 강도 높게 비판했다.[51]모인 관객들이 페레스에게 박수를 보낸 후 에르도안은 "나는 사람들이 당신의 말에 박수를 보내는 것이 매우 슬프다고 생각한다.넌 사람들을 죽였어그리고 나는 그것이 매우 잘못되었다고 생각한다."진행자인 워싱턴포스트 칼럼니스트 데이비드 이그나티우스는 사람들이 저녁을 먹으러 가야 한다며 에르도안에게 마무리를 부탁했다.[54]에르도안은 그 사실에 대해 불평했고, 페레스는 25분 동안 이야기를 했다.이어 에르도안은 무대를 떠났다.[55][56]

2009년 10월, 터키 국영 TV 채널 TRT 1의 황금시간대 연재물인 Ayrıık는 이스라엘 군인들이 팔레스타인 어린이들을 총으로 쏘고 나이든 아랍인들을 학대하는 가상화된 장면을 특집으로 다루었다.[57]아비그도르 리버만 이스라엘 외무장관은 이 프로그램을 비판했고,[58] 모인 언론 앞에서 터키 대사를 질책했다.[59]이어 리버만은 터키가 자국 대사를 철수하겠다고 위협하자 사과했다.[59]

하마스 지도자 칼레드 마샬이 터키를 공식 방문한 후 관계가 냉각되기 시작했다.[60]2010년 1월, 터키의 연속극 '늑대 계곡'의 에피소드("앰부시")에서 이스라엘 정보기관이 터키 내에서 스파이 활동을 하고 터키 아기들을 납치하는 장면이 묘사되자 이스라엘은 항의했다.이 시리즈는 Tel Aviv에 있는 터키 대사관에 대한 가상의 모사드 공격을 묘사했는데, 이 공격에서 대사 일행은 인질로 잡혔다.2010년 1월 11일 대니 아얄론 이스라엘 외무차관은 아얄론 대사보다 낮은 의자에 앉아 있던 터키 대사 아흐메트 오수즈 체엘리콜을 만났다.아얄론은 보좌관에게 고개를 돌려 "주요한 것은 그가 낮은 자세로 앉아 있고 우리가 높은 것을 볼 수 있다는 것"이라며 "(이스라엘 국기) 탁자 위에 깃발이 하나 있고 우리가 웃고 있지 않다는 것"이라고 말했다.[61][62]

모셰 야알론 이스라엘 전략담당 장관은 터키가 하마스와 이란과 협력하고 있다고 비난했다.신베트에 따르면 하마스는 터키에 사령부를 설치해 공작원을 모집하고 중동지역 작전을 총괄하는 데 사용해 왔다.[63]데이비드 이그나티우스는 2012년 터키가 모사드 요원들의 이름을 이란에 공개했다고 보도한 바 있다.[64]

가자 플로티야 사건

MV Mavi Marmara에 탑승한 IDF 사진-프로팔레스타인 활동가들 중 9명이 IDF에 의해 살해되었다.

31일 2010년 5월 9운동가들에(8터키 시민들과 하나의 이중 국적을 가진 터키인과 미국인들)고 더의 이스라엘 병력과 7이스라엘 군인들에 의해 부상당한 많은 사람들이 Mavi theSeaof마르마라 해,"가자 지구 자유의 선단"[65]의 일부에들이 다쳤다 친 팔레스타인 운동가 등 6척의 배 37개국에서 온 663년 사람들의 호송 차량.s.[66]공해상 지중해에서 벌어진 급습에 이어 양국 간 긴장이 고조됐다.[67]참가한 배들 중 하나는 터키 국기를 게양하는 것이었다.에르도안 터키 총리는 이번 급습을 "국가 테러"라고 표현했다.터키는 이스라엘에서 자국 대사를 소환하고, 이스라엘 대사를 불러 해명을 요구했다.터키 외무부는 이번 사건이 양국 관계에 돌이킬 수 없는 결과를 초래할 수 있다고 밝혔다.[68]

터키는 2011년 9월 2일 유엔이 '마비 마마라 습격' 보고서를 발표한 뒤 이스라엘과의 외교관계를 격하하고 군사협력을 중단했다.이스라엘 총리실은 성명을 통해 "이스라엘은 분쟁을 극복할 수 있는 방법을 찾기를 희망하며 이 목표를 위해 계속 노력할 것"이라고 밝혔다.터키는 2010년 5월 31일 마마라호에서 터키 국적자 8명과 터키계 미국인 1명이 이스라엘 특공대에 난입해 사망한 사건에 대해 이스라엘의 사과와 보상을 요구했다.이스라엘 정부는 하나를 주지 않았다.[69]

터키는 2011년 9월 유엔 보고서에서 배에 탑승할 때 과도한 힘이 사용됐지만 가자지구 봉쇄가 국제법에 따라 합법적이라는 사실이 밝혀지자 이스라엘 대사를 추방했다.[70]이스라엘 관리들은 유대관계를 회복하기를 원하지만 사과하지는 않을 것이라고 거듭 밝혔다.[71][72]하마스는 터키의 결정을 칭찬했다.[73][74]

터키의 야당 지도자인 케말 크릴체스로울루는 이스라엘과의 관계 격하를 비난하며 "그것으로부터 어떠한 이득도 얻을 수 없으며 사소한 행동으로 우리의 이익을 위태롭게 할 필요가 없다"고 말했다.[75]야당인 공화인민당(공화당)의 파루크 로고글루 부의장은 에르도안을 비판하며 "(터키 집권당이) 터키를 뜨거운 갈등의 벼랑 끝으로 몰고 갔을 개연성은 슬프고 용납할 수 없다"고 말했다.알론 리엘 전 주터키 이스라엘 대사는 터키군이 이스라엘 해역에 침투할 가능성은 낮다고 밝혔지만, 터키가 향후 키프로스에 대한 이스라엘의 가스 수출을 방해할 가능성이 있다고 추측하고, 지중해에서 이스라엘을 고립시킬 수 있는 새로운 터키-이집트 동맹에 대해 경고했다.[76]

에후드 바라크 이스라엘 국방장관은 균열이 제 때 지나갈 것이라고 전망했다.[77][78]버락 오바마 미국 대통령은 2011년 9월 유엔총회에서 에르도안 대통령에게 이스라엘과의 위기 해결을 요청했다.[79]

추가 터키 조치(2012-13년)

터키 외교부는 2012년 말 가자지구에서 이스라엘의 군사작전을 저지하기 위해 필요한 조치를 취할 것을 국제사회와 유엔에 요청했는데,[80][81] 이를 이스라엘의 적대시 정책의 또 다른 사례라고 설명했다.[82]아흐메트 다부톨루 터키 외무장관은 이번 공격에서 이스라엘의 또 다른 '인류 범죄'를 목격했다.[83]레제프 타이이프 에르도안 터키 총리는 11월 19일 이스라엘이 가자지구에 치명적인 공중폭격을 가한 것에 대해 유엔이 조치를 취하지 않았다고 비난하며 이스라엘을 "무고한 어린이들을 학살하는 테러국가"라고 비난했다.[84]

2013년 3월 1일 유엔 행사에서 비엔나에서 연설하는 동안 레제프 타이이프 에르도안 터키 총리는 유럽에서 증가하고 있는 인종차별과 "자신이 아닌 다른 나라에 사는" 많은 이슬람교도들이 가혹한 차별에 직면하는 것을 비난하며 서구와 이슬람 사이의 대화에 헌신했다.에르도안은 시오니즘을 "인륜에 반하는 범죄"라고 표현하면서 "시오니즘이나 반유대주의, 파시즘과 마찬가지로 우리가 반드시 고려해야 할 필요가 있다"고 말했다.—이슬람 공포증."[85][86][87][88][89]시몬 페레스는 유로네우스와의 인터뷰에서 에르도안의 진술이 무지에 근거한 것이며 증오의 불꽃을 일으킨다고 주장했다.[90]3월 20일, 에르도안은 2월 27일 비엔나에서 열린 유엔 회의에서 시오니즘을 반인륜 범죄로 언급한 자신의 발언을 명확히 하기 위한 노력으로 덴마크를 공식 방문하기 시작했다."아무도 내 말을 오해하지 말게.이스라엘에 대한 나의 비판은 몇 가지 중대한 문제들에 초점을 맞추고 있다는 것을 모두가 알고 있다.에르도안 총리는 덴마크 일간 폴리티켄과의 인터뷰에서 "가자에 대한 이스라엘의 정책에 특히 초점을 맞추고 있다"고 말했다.에르도안은 2월의 발언은 반유대주의적인 것이 아니라 오히려 이스라엘 정책에 대한 비판이라고 주장했다.[91]

화해 시도

네타냐후는 2013년 3월 22일 에르도안에게 전화를 걸어 가자 플로티야 사건에 대해 사과했다.이스라엘 정부는 공식 성명에서 양국 관계 악화에 대해 유감을 표명했으며 이번 사건을 의도하지 않은 유감의 표시로 '작전적 오류'로 얼룩졌다고 설명했다.[8]에르도안 총리는 이후 터키 국민을 대표해 사과를 받아들이는 성명을 발표했다.[8]이스라엘은 또한 희생자 가족들에게 보상할 것이라고 말했다.[7]이스라엘은 당초 이들 국가가 공습에 가담한 이스라엘군에 대해 대사 귀임과 부재중 터키의 법적 절차를 취소하는 등 정상적인 외교관계를 회복하기로 합의했다고 선언했으나 이후 이 성명은 생략됐다.[8][7]

이스라엘을 방문했던 버락 오바마 미국 대통령은 이러한 사건들과 동시에 화해를 중재한 공로를 인정받았으며, 미국은 "지역 평화와 안보를 진전시키기 위해 [이스라엘과 터키]간의 긍정적 관계 회복에 큰 중요성을 부여했다"[7][8]고 말했다.

추가장력

2013년 8월 에르도안은 AKP 지방 의장에게 2013년 7월 이집트에서 모하메드 무르시를 타도한 데 대해 이스라엘이 책임이 있다고 말했다.그는 지피 리브니가 프랑스 지식인 버나드-헨리 레비에게 "무슬림형제단은 투표함이 아니기 때문에 선거에서 승리해도 집권하지 않을 것"이라고 말한 비디오를 근거로 이 같은 주장을 폈다.그러나 뤼리예트에 따르면 레비는 실제로 "무슬림 형제단이 이집트에 도착하면 민주주의가 원한다는 말은 하지 않을 테니 민주주의가 발전하도록 하라"고 말했다.민주주의는 선거일 뿐만 아니라 가치도 있다...[무슬림 형제단]이 집권하는 것을 막되 모든 수단을 동원하여 만전을 기할 것이다."[92]

이스라엘 외무부는 에르도안의 비난은 "논평을 하지 않을 가치가 있는 발언"이라고 밝혔다.이집트 과도정부는 에르도안의 주장을 "근거가 없다" "매우 당황스럽다"고 표현하면서 "그들의 목적은 이집트인들의 단결을 공격하기 위한 것이었다"[92][93][94][95]고 비난했다.

2013년 10월 터키가 이란에서 이스라엘 특수요원 피폭에 개입했다는 의혹이 불거지면서 이스라엘과 터키의 관계는 더욱 위축됐다.[9]

국교정상화(2015~현재)

2015년 12월, 터키와 이스라엘은 외교 관계를 회복하기 위한 회담을 시작했지만, 양측의 의견 불일치는 계속되고 있다.[10][11]

2016년 3월 이스탄불 폭탄 테러

2016년 3월 19일 이스탄불 베요울루 지구에서 ISIL의 자살폭탄 테러가 발생했다.사망자 중에는 이스라엘-미국 이중국적자 2명과 이스라엘 국적자 1명이 포함됐다.에르도안 총리는 이번 테러에 이어 레우벤 리블린 이스라엘 대통령에게 조서를 보내 이번 공격으로 이스라엘인 3명이 숨지고 10명이 다쳤다는 소식에 "매우 유감"이라고 밝혔다.서한에는 "이 반역자 공격으로 사랑하는 사람을 잃은 이스라엘 국민과 가족들에게 깊은 애도를 표하고 싶다"고 적혀 있었다.

3월 20일, 이스라엘 외무부 도레 골드 국장은 이스탄불에 와서 페리둔 시니렐리오을루 터키 외무부 차관과 이스탄불 바십 이아힌 주지사와 ISIL 공격에 관한 회담을 가졌다.3월 21일, 골드 장관은 터키 정부가 테러 공격의 여파로 한 일에 대해 감사를 표하고 테러와의 전쟁에서 동맹의 필요성을 강조했다.그는 또 "모든 것을 다 해주시고 사랑하는 사람들을 돌보기 위해 온 이스라엘 가족들을 도와주신 터키 정부에 무엇보다도 감사드린다"고 말했다.터키 병원의 어떤 관료주의를 뚫고 부상자는 물론 고인이 된 사람들을 이스라엘로 데려오는 데 도움이 됐다."

화해협정

케말 외켐 이스라엘 주재 터키대사가 2016년 12월 12일 이스라엘의 르우벤 리블린 대통령에게 신임장을 수여하고 있다.

2016년 6월 27일 양국 관계의 6년 균열을 종식시키기 위한 화해협정이 발표되었다.

  • 터키 의회는 가자지구의 플라티야 공습 중 터키 시민 9명의 살인에 연루된 이스라엘 군인에 대한 모든 항소를 취소하는 법안을 통과시킬 것이며 향후의 어떤 주장도 차단할 것이다.
  • 터키의 자금과 지원 등 터키 땅에서 이스라엘에 대한 테러나 군사 활동을 중단하겠다는 약속.팔레스타인 운동 하마스는 터키 땅에서 활동할 수 있도록 허용될 뿐 정치적 운동으로만 허용될 것이다.
  • 터키는 모든 원조를 이스라엘을 거쳐 이스라엘에서 가자 지구로 보내는 것을 받아들일 것이다.
  • 이스라엘은 터키가 병원, 발전소, 담수화소 건설 등 이스라엘 안보상의 고려를 받는 인도주의적 사업을 가자지구에서 추진할 수 있도록 허용할 예정이다.
  • 이스라엘은 이번 공습으로 사망하고 부상당한 사람들의 가족들에 대한 보상으로 2천만 달러를 줄 것이다.이 돈은 터키에서 인도주의적 기금을 통해 전달될 것이다.이스라엘의 한 관리는 터키 의회가 이번 사건에 연루된 이스라엘 군인에 대한 모든 항소를 포기하는 법을 통과시켜야 돈이 전달될 것이라고 말했다.
  • 양국은 관계 정상화, 앙카라와 텔아비브 주재 대사 재선임, 양국 간 모든 제재 종료 등의 절차에 착수할 예정이다.[12]

이 협정은 6월 29일 7 대 3의 투표로 이스라엘 안보 내각에 의해 승인되었다.[96]

이어 2016년 8월 20일 터키 의회의 승인을 받았다.[97]이어 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령이 8월 31일 합의문에 서명했다.[98]

10월 7일, 터키는 외교 정책 전문가 케말 오킴을 이스라엘 대사로 임명했다.[99]이스라엘의 대사 임명 결정은 나중에 연기되었다.[100]

11월 15일 이스라엘은 아이탄 나에를 터키 대사로 임명했다.[101]에르도안 총리는 호혜적인 조치로 11월 16일 케말 오켐의 이스라엘 주재 터키 대사 지명을 확정했다.[102]나 씨는 11월 31일 앙카라에 도착했다.[103]터키도 12월 8일 이스라엘 병사 4명에 대한 고소를 취하하기로 합의했다.[104]12월 12일, 오킴은 예루살렘에 도착했다.[105]

미국의 예루살렘 인정

미국이 예루살렘을 이스라엘의 수도로 인정하고 폭동이 일어난 뒤인 2018년 5월 14일, 에르도안은 이스라엘이 '유대인'을 수행하고 '테러국가'처럼 행동하고 있다고 비난했다.[106]터키 정부도 3일간의 국가 애도 기간을 선포했다.[107]다음날 터키는 이스라엘 대사를 추방하고 텔아비브 주재 대사를 철수시켜 협의했다.[108]이에 이스라엘은 예루살렘 주재 터키 영사를 추방했다.[109]우리 아리엘 이스라엘 농림장관은 터키산 농산물의 수입 동결을 지시했다.[110]

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 트위터를 통해 에르도안을 하마스의 최대 지지자 중 한 명으로 묘사하며 이스라엘에 도덕성을 설파하지 말 것을 제안했다.에르도안은 이스라엘을 인종차별주의 국가로 규정했는데, 이스라엘은 유엔 결의안을 위반해 60년 이상 무방비 상태의 영토를 점령했다.그는 네타냐후 총리가 팔레스타인의 피를 손에 묻힌 상태라며 터키를 공격해 자신의 죄를 덮어서는 안 된다고 말했다.[109]

에르도안 총리는 런던에서 열린 테리사 메이 영국 총리와의 공동 기자회견에서 터키는 예루살렘을 이스라엘의 수도로 결코 받아들일 수 없을 것이라며 국제사회와 유엔에 "팔레스타인에서 시간을 낭비하지 말고 이 탄압을 중단하라"고 촉구했다.[111]

에르도안은 트위터를 통해 하마스는 테러리스트 조직이 아니라 점령국에 맞서 팔레스타인 조국을 방어하는 저항운동이었다고 주장했다.네타냐후 총리는 이에 대해 "북키프로스 점령에 수천 명의 터키군을 보내 시리아를 침공하는 자는 하마스의 침투 시도로부터 방어할 때 우리에게 설교하지 않을 것"이라고 답했다.그는 이어 앙카라 에르도안 총리와의 만찬에서 "터키와 시리아에서 수많은 쿠르드족 시민들의 피로 얼룩진 손이 우리에게 전투윤리에 대해 설교할 수 있는 마지막 사람"[112]이라며 "이스라엘 폭정에 대한 침묵이 계속된다면 세계는 빠르게 도적질이 횡행하는 혼란 속으로 끌려갈 것"[113]이라고 덧붙였다.

5월 17일, 터키 외무장관 Mevlüt Chavuşlu는 이스라엘을 반인륜적 범죄로 국제형사재판소에 회부해야 한다고 말했고, 터키는 이를 위해 팔레스타인에게 법적 지원을 제공하고 있었다.[114]

지난 5월 18일, 이슬람 협력 기구 회원국 지도자들은 이스탄불에 모여, 터키가 소집한 특별 정상회담에 참석하여 팔레스타인 국민들과의 연대를 보여주며, 미국 대사관의 예루살렘 이전과 팔레스타인인에 대한 이스라엘의 공격을 규탄했다.[115]같은 시각 이스탄불 예니카프 박람회장에는 비날리 이을드름 터키 총리, 데블레 바첼리 국민운동당 대표, 무스타파 데스티치 대연합당 대표 등 수천 명이 모여 팔레스타인과 연대하는 모습을 보였다.[116]같은 날, 방송인 하다쇼트의 이스라엘 기자 두 명이 탁심 광장에서 가자지구의 사건에 대한 자신들의 견해를 인터뷰하는 동안 밀렸다.[107]

제1야당인 공화인민당(공화인민당)의 무하렘 이엔체 대선후보는 이스라엘에 대해 정부가 단순히 집회를 열기보다는 단호한 조치를 취해야 한다고 말했다.[117]

5월 19일 터키는 "팔레스타인의 희망이 되어라"라는 캠페인을 시작했다.아크다히는 터키 재난안전관리청과 세계보건기구(WHO)가 가자지구에 의료원조를 보낼 것이라고 밝혔다.[118]

시리아에서 쿠르드족 군대에 대한 터키의 공세

네타냐후 총리는 2019년 터키군의 시리아 북동부 공습을 규탄하고 터키와 그 대리인들의 쿠르드족 정화에 대해 경고했다.그는 이스라엘이 쿠르드족에 대한 인도적 지원을 확대할 것이라고 말했다.[119]

리비아-터키 해상거래, 이스트메드 파이프라인, 배트갈림 사건

주요 기사:리비아-터키 해협

2019년 12월 제2차 리비아 내전 당시 터키 지상군의 리비아 배치를 허용했던 트리폴리파와 터키의 해상경계선이 아나톨리아에서 데르나와 토브룩 해안까지 연장된 데 이어 이스라엘 카츠 외무장관이 이스라엘의 마리토리엄 반대 입장을 밝혔다.앙카라와 트리폴리의 국경협정은 이스라엘 공식입장에 따라 "불법"이라는 것을 확인함과 동시에 이스라엘은 터키와의 충돌을 원하지 않는다는 점을 언급했다.[120]

이달 초 터키 해군은 키프로스 해역에서 키프로스 정부의 동의를 얻어 운항하던 이스라엘 해양학 연구선을 쫓아냈다.[121]이 행위는 INT와의 거래 맥락에서 터키가 '지중해 전체의 넓이 바다 경계선'을 만들고 이스라엘 수출의 99% 채널인 지중해를 통해 이스라엘이 공해로 접근하는 것을 차단하는 것을 목표로 한 것이라는 이스라엘의 공포로 이어졌다.[122]에너지 전문가 브렌다 Schaffer 이스라엘, 키프로스, 그리스(전망 유럽의 가스 공급의 10%까지 개선되며 러시아 의존을 줄여 제공될 수 있는)사이에 공동 시도"클럽 메드"가스 club,[123]에서 터키를 배제하겠지만 그 결정은 계약에 서명할 그 Turkish-Libyan 드에 대한 대응이라고 규정된 EastMed 파이프 라인을 통역한다.al.[124]

요시 코헨의 발언, 나가노카라바흐의 갈등과 반터키 연합의 고조

2020년 8월 모사드의 요시 코헨 대표는 터키를 이 지역의 평화를 위한 새로운 위협으로 공개적으로 지목했으며, 나아가 아제르바이잔과 카타르처럼 많은 동맹국들이 잠재적인 지지를 얻을 것이라고 덧붙였다. 터키도 1990년대 이후 이스라엘과 강한 관계를 맺고 있다.[125]그의 발언은 이스라엘이 공개적으로 터키 정부에 맞서려는 주요 움직임으로 여겨졌다.

이스라엘이 아브라함 협정을 통해 바레인 및 아랍에미리트와의 관계를 정상화하기로 한 결정은 앙카라가 두 아랍 국가가 팔레스타인에 대항해 이스라엘을 지원하는 데 공모했다고 공개적으로 비난하면서 터키와의 관계를 더욱 악화시켰다.이에 대해 터키는 하마스 지도자 2명을 초청했으며 이는 이스라엘과 미국의 비난을 촉발시켰다.[126]

2020년 나가르노-카라바흐 분쟁 당시 이스라엘은 터키와 이스라엘의 동맹국인 아제르바이잔을 공개적으로 지지했다.그러나 터키가 코카서스의 불안정을 이스라엘 탓으로 돌리자 베니 간츠 이스라엘 국방장관은 터키가 이 지역에서 전쟁을 부추기고 있다고 비난했다.[127]이스라엘도 아제르바이잔에 대한 지원을 중단하는 것을 보복으로 검토했었다.[128]

카라바흐 분쟁 종식에 이어 이스라엘 국방군과 정부에서 30년 이상 고위직을 지낸 퇴역장군 야아코프 아미데로르는 최근 아제르바이잔의 선량한 r에 대한 터키의 공개적인 반대로 아제르바이잔에서 터키의 정치적 영향력이 이제 이스라엘에 위협으로 나타나고 있다고 처음으로 밝혔다.이스라엘과의 의기투합, 터키와 아제르바이잔의 강력한 정치적, 경제적, 문화적 유대감그는 또한 이스라엘은 카라바흐를 누가 통제할 것인지에 대해서는 아무런 의도가 없고, 오히려 아제르바이잔이 이스라엘을 인정한 유일한 무슬림 국가 중 하나이기 때문에 바쿠와 더 나은 관계를 표현하기를 바랄 뿐이라고 말했다.앞서 2011년 터키 대사는 아제르바이잔에 이스라엘과의 관계를 단절하라고 촉구한 바 있다.[129]

프랑스-무슬림 세계의 긴장

에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령의 이슬람 관련 발언에 이어 에르도안 터키 대통령이 오늘날 유럽의 이슬람교도를 제2차 세계대전의 유대인에 비유했다.이 성명은 이스라엘에서 비난받았는데, 그는 터키 정부가 프랑스 교사 새뮤얼 패티의 살해에 따른 결속력을 보이지 않고 있으며, 터키 정부가 상황을 과장하고 있다고 비난하면서, 2차 세계대전의 나치 정책과 이슬람 극단주의에 대항하는 프랑스의 투쟁 사이의 차이를 알리는 신호라고 비난했다.[130]하레츠에서 일하는 파키스탄 언론인 쿤와르 훌두네 샤히드는 터키 정부가 비무슬림인들에 대한 대량학살을 공공연히 미화하면서 홀로코스트를 정치적 이득을 위해 남용하는 모든 과정에서 신성모독과 위선 행위를 조장하고 있다고 지적했다.[131]

하마스

하마스는 터키에서 개최되는 2019년과 2020년 하마스 대표단의 외교적 지원을 받고 있다.게다가, 보도에 따르면, 하마스의 고위 관리인 살레 알-아리우리는 터키에서 수년간 살고 있다고 한다.이스라엘 언론도 하마스가 2014년 납치 등 터키발 이스라엘에 대한 공격을 계획했다고 보도했다.[132]이스라엘 외교관들에 따르면 2020년 터키가 이스탄불에서 하마스 구성원들에게 여권과 신분증을 주었다.[133]

2021년 이스라엘-팔레스타인 위기

2021년 이스라엘-팔레스타인 사태 때 터키는 이스라엘의 폭력사태를 비난했다.터키 대통령은 이스라엘을 테러국가로 규정하고, 터키가 국제기구가 행동에 나서도록 하기 위해 이니셔티브를 취했다고 말했다.[134]또한 터키 외무장관은 유엔총회 연설에서 이스라엘이 이번 폭력사태에 대한 유일한 책임이 있으며 자신들의 범죄에 대해 책임을 져야 한다고 말했다.[135]유엔 인권이사회에서 열린 또 다른 연설에서, 그는 이스라엘의 행동은 "인류에 반하는 범죄"[136]라고 말했다.터키는 이슬람협력기구(OECD) 긴급회의에서 팔레스타인의 보호를 위해 군사력 투입 등 '국제보호 메커니즘'을 제안했다.[137]푸아트 옥타이 터키 부통령은 이슬람 국가들이 행동하고 분명한 입장을 취해야 한다고 말했다.[138]블라디미르 푸틴 러시아 대통령과의 전화통화에서 터키 대통령은 "국제사회가 이스라엘에 강력하고 억지력 있는 교훈을 줘야 한다"[139]고 말했다.또 다른 통화로 터키 대통령은 프란치스코 교황에게 이스라엘에 대한 제재를 지지해줄 것을 요청했다.[140]이와 함께 터키 대통령은 요르단 압둘라 국왕과 전화통화를 통해 팔레스타인에 대한 이스라엘의 공격은 비인간적이며 모든 무슬림을 목표로 하고 있다며 터키와 요르단이 힘을 합쳐 이들을 막아야 한다고 말했다.[141]에르도안 총리는 또 나와프 알-아흐마드 알-자버 알-사바 쿠웨이트 총리, 마무드 아바스 팔레스타인 자치정부 수반, 이스마일 하니예 하마스와 전화통화를 했다.[141]터키 외무장관은 이란, 알제리, 파키스탄, 러시아 외무장관과 전화통화를 했다.[141]터키에서는 COVID-19 대유행으로 인해 터키가 전면 봉쇄됐음에도 불구하고 수천 명의 시위자들이 이스라엘에 대항하여 시위를 벌였다.[142]터키 국가 안전 보장 이사회는 이스라엘에 의한 팔레스타인 영토 점령과 팔레스타인인에 대한 공격을 비난했다.[143]

화해

이스라엘 아이작 에르조그 대통령은 유대관계를 돈독히 하는 신호로 2022년 3월 터키를 방문해 에르도안 대통령을 만났다.[144]

아르메니아인 집단 학살 부인

이 부분은 아르메니아인 대량학살 부정 § 이스라엘을 발췌한 것이다.[편집]

역사학자 R historiansfat Bali [de; tr]와 Marc David Baer에 따르면, 아르메니아의 대량학살 부정은 이스라엘 정상화에 가장 중요한 요소였다.터키 관계.[145]텔아비브에서 열린 1982년 홀로코스트와 대량학살에 관한 국제회의에는 아르메니아인 집단학살에 대한 6개의 발표가 포함되어 있었다.터키는 회담이 열리면 이란과 시리아에서 온 유대인 난민들과 국경을 접을 것이라고 위협해 이들의 목숨을 위태롭게 했다.그 결과 이스라엘 외무부는 결국 회담 취소를 위한 실패한 노력에 동참했다.[146]

2001년 4월 한 터키 신문은 시몬 페레스 외무장관의 말을 인용해 우리는 홀로코스트와 아르메니아인 주장 사이에 유사성을 만들려는 시도를 거부한다.홀로코스트와 비슷한 일은 일어나지 않았다.아르메니아인들이 겪은 비극이지만 대량학살은 아니다."[147][148]차니와 오론에 따르면, 이 성명은 선을 넘어 아르메니아인 집단 학살에 대한 적극적인 부인으로 이어졌다.[149]엘다드 벤 아하론 학자는 페레스가 1948년 이후 이스라엘의 정책을 단순히 분명하게 밝혔다고 생각한다.[148]이스라엘-터키 관계는 2010년대 후반 악화됐지만, 이스라엘과 아제르바이잔의 관계는 가깝고 아제르바이잔-아제르바이잔-이스라엘 국제협회는 대량학살 인정에 반대하는 로비를 벌여왔다.[150]

경제관계

1996년 터키와 이스라엘은 자유무역협정을 체결했다.1997년에는 이중과세방지조약이 발효되었다.양자 투자 조약은 1998년에 체결되었다.[151]

이스라엘-터키 무역은 2010년 상반기 15억9000만 달러에서 2011년 상반기 20억 달러로 26% 증가했다.이스라엘 상공회의소에 따르면 터키에 대한 이스라엘의 수출은 39% 증가한 9억5000만달러, 터키로부터의 수입은 16% 증가한 10억5000만달러를 기록했다.[152]터키는 이스라엘에서 여섯 번째로 큰 수출국이다.화학제품과 석유 증류가 주요 수출품이다.[153]터키는 이스라엘로부터 첨단 국방장비를 구입하고, 터키는 이스라엘에 군화와 유니폼을 공급한다.[154]이스라엘의 터키산 야채제품 수입은 2007년 이후 꾸준히 유지되고 있으며, 준비된 식료품, 음료, 담배의 수입은 2007년부터 2011년까지 두 배나 증가했다.[151]

군사협력

터키-이스라엘 해군 협력, 2009: 미국 함장.존 무어, 터키의 리어 어드민.이스마일 테일란, 이스라엘 후방 해군.롬 러트버그
미국-터키-이스라엘 연례 훈련, 2009년

2007년 이스라엘과 터키는 터키의 군사·정보 능력을 고도화하기 위해 이스라엘 오펙 위성과 화살 미사일 방공 시스템을 터키에 판매하는 방안을 논의했다.[39]이스라엘 방산업체들이 터키 공군의 F-4 팬텀 함대 현대화를 도왔다.합의사항에는 항공, 해상, 육상 및 정보 협력, 항공기, 군비 및 미사일 제조, 상호 군사 방문, 훈련 및 훈련, 군사 훈련을 감독하기 위한 참관인 파견, 직원 교류 및 군사 노하우가 포함되어 있다.[155]

  • 터키의 F-4 팬텀과 F-5 항공기의 현대화 – 9억 달러.
  • 터키의 M60A1 탱크 170대를 업그레이드 – 6억8700만 달러.[156]
  • 뽀빠이 1호, 뽀빠이 2호 미사일.
  • Popye-II 지대공 미사일 – 1억 5천만 달러.
  • Heron UAV 10대 – 1억 8천 3백만 달러.[156]
  • 화살 반 탄도 미사일 (이스라엘의 원칙 동의, 미국의 승인 보류)
  • 이 협정은 1년에 8번 조종사를 교환하고, 이스라엘 조종사들은 터키 코냐 사격장에서 "산지 위를 나는 장거리 비행"을 연습할 수 있도록 했으며, 터키 조종사들은 네바팀 비행장의 이스라엘의 컴퓨터 사격장에서 훈련할 수 있도록 허용했다.[157]
  • 두 해군은 1998년 1월 인어공주 작전(미국도 참가) 당시 기동훈련을 했다.

2011년 9월에는 터키와 이스라엘 간의 군사협정이 중단되었다.터키는 2010년 3월 이후 수십억 달러 규모의 16개 방위사업계약을 동결했다.터키는 메르카바 Mk 3 전차 1000대에 대해 50억 달러 거래를 중단했다.[158]터키는 또 이스라엘 항공우주산업 애로우-2 대공미사일 20억 달러도 입찰에서 제외시켰고 미국 유럽 중국 기업만 입찰이 가능했다.[156]

관광업

터키는 이스라엘 사람들에게 인기 있는 관광지다.이스탄불은 텔아비브에서 90분 거리에 있다.이스라엘인이 터키를 방문하기 위해서는 비자가 필요하지 않은 반면 일반 여권을 소지한 터키 시민들은 이스라엘을 여행하기 전에 비자가 필요하다.[159][160]2008-09년 가자 전쟁 이전인 2008년에는 56만 명의 이스라엘인들이 터키에서 휴가를 보냈다고 이스라엘 관광 관계자가 밝혔다.2010년 10월 스타스 미세즈니코프 이스라엘 관광장관은 가자지구에 대한 터키의 입장에 대응해 이스라엘인들에게 휴양지로 터키를 보이콧하라고 독려했다.[161]터키의 이스라엘 관광객 수는 2009년 30만 명, 2010년 11만 명으로 감소했으며 2011년 1~8월 약 6만2000명으로 더욱 감소했다.터키 문화관광부에 따르면 터키 전체 관광에서 이스라엘인이 차지하는 비중은 3%에서 0.05%로 감소했다.반면 터키의 아랍 관광객 수는 2011년 1분기에 약 140만 명으로 2009년 전체 약 91만2000명에서 급증했다.[162]레제프 타이이프 에르도안 터키 총리는 2012년 6월 "이스라엘 관광객은 필요 없다.우리는 성공적으로 그들의 자리를 채웠다."[163]

그럼에도 안탈리아 관광은 2010년 9월부터 2011년 9월까지 20% 이상 증가했으며 이스라엘 이스탄불 방문객 수는 13% 증가해 여전히 이전 최고점에 한참 못 미쳤다.[164]

터키항공은 2010년 이스라엘행 주간 항공편 수를 절반가량 줄였다.[165]2011년 터키 차터항공은 양국 군 관계 위기와 이스라엘 공휴일 감소 등을 배경으로 이스라엘을 오가는 노선 주간 운항 횟수를 줄이기 시작했다.또한 엘 알 이스라엘 항공은 터키가 이스라엘 항공사가 터키 영토 상공을 비행하는 것을 막을 수 있는 비상 계획을 가지고 있는 것으로 나타났다.[166]그러나 2013년과 2014년 터키항공이 이스라엘을 오가는 승객을 다른 외국 항공사보다 더 많이 실어 날랐다고 이스라엘공항공사가 발표했다.[167]

재해구호

2010년 이스라엘을 돕기 위해 파견된 터키 소방기

1999년 아이즈미트 지진 이후 이스라엘은 수색과 구조 활동을 돕고 임시 병원을 세웠다.이스라엘 팀에는 IDF SAR팀 직원, 구급대원, 외과의사, 행정요원 등 수백 명이 포함됐다.이 팀은 (17,000명 이상의 목숨을 앗아간) 대참사를 도운 가장 큰 국제팀 중 하나였으며 몇 주 동안 활동했다.[168][169]이 재앙의 상징적 이미지 중 하나는 "다비드의 붉은 별을 가진 이스라엘 구조견 한 마리가 폐허가 된 항구도시 귈취크의 잔해에서 코를 킁킁거리고 있다"[170]는 것이었다.

2010년 카르멜산 산불 당시 터키는 이스라엘에 원조를 보낸 최초의 국가 중 하나였다.터키는 12월 3일 새벽부터 불을 끄기 시작한 소방항공기 2대를 보냈다.[171]

2011년 반 지진 이후 이스라엘은 터키의 해외원조 요청에 따라 조립식 주택과 텐트를 제공하겠다고 제안했다.[172]이스라엘은 이 황폐한 지역에 이동식 주택을 공수했다.[173]

문화적 유대

이스라엘 예후드 아르카다 협회

아르카다 협회는 터키 유대인들의 유산을 보존하고, 라디노에 대한 연구를 촉진하며, 이스라엘과 터키의 유대관계를 강화하기 위해 2003년에 설립되었다.[174]이 기구는 창립 이래 4,000명 이상의 회원을 두고 있으며, 전국에 12개 지부를 운영하고 있는 40여명의 자원봉사자들이 활동하고 있다.에이알 페레츠 협회 회장은 예루살렘포스트와의 인터뷰에서 터키에 대한 유대인의 유산 여행이 안보상의 우려와 수요 감소로 중단됐다고 밝혔다.페레츠는 "두 사람 사이의 유대관계를 함양하기 위해 성인으로서의 생애 대부분을 바쳤으며 따뜻한 관계가 단숨에 지워지는 것을 보았다.매우 고통스럽고, 매우 답답해."[175]

지역 재정비

키프로스

참고 항목:키프로스 분쟁

키프로스와 이스라엘은 해양 가스 탐사를 용이하게 하기 위해 해양 국경을 구분하는 협정에 서명했다.키프로스 키프리아누 외무장관과 우지 란다우 이스라엘 인프라부 장관은 니코시아에서 이 계약에 서명했다.막대한 천연가스 매장량이 발견된 동부 지중해의 광물 퇴적물 수색을 용이하게 하겠다는 취지다.터키 소식통들은 외교부가 개비 레비 주터키 이스라엘 대사를 소환, 이번 합의에 불만을 표시했다고 전했다.[176]이스라엘의 에너지 기업 델렉 그룹은 이미 델렉이 활동하고 있는 천연가스 탐사 및 추출에 키프로스와 협력하는 방안을 모색하고 있다.[177]

2011년 9월 터키 언론 보도에 따르면 이스라엘 공군 전투기는 이륙 후 키프로스 영공을 통과해 동부 지중해에서 터키 지진 연구선과 대치했다.이 보고서는 터키가 이스라엘 전투기들을 추적하기 위해 두 대의 전투기를 발사하는 등 대응에 나섰고, 이때 이스라엘 전투기들은 이스라엘 영공으로 되돌아갔다고 덧붙였다.터키 연구선은 가스전 분쟁에서 터키의 도발로 비쳤다.키프로스 영공에서 이스라엘 항공기가 운항한 것은 이스라엘과 키프로스 간 긴밀한 유대관계를 더욱 공고히 하고 터키에 대한 도전으로 해석됐다.[178]2012년 5월 터키군 사령부는 터키군이 점령한 키프로스 영공 밖으로 이스라엘 전투기 1대가 추격했다고 밝혔다.키프로스는 2012년 5월 이스라엘이 에너지 프로젝트를 위해 이스라엘을 보호하기 위해 2만 명의 병력을 키프로스에 배치할 계획이라는 보도도 부인했다.[179]

팔레스타인 주

참고 항목:이스라엘-팔레스타인 분쟁

유엔총회 표결 직후 아흐메트 다부토루 터키 외무장관은 이스라엘이 유엔총회에서 팔레스타인 표결에 왜 다수 국가의 지지를 받지 못했는지 의문을 제기해야 한다며 팔레스타인은 이제 국가라고 선언했다.[180][181]리야드 알 말리키 팔레스타인 자치정부 외무장관과 터키 외교관들은 뉴욕시의 터키 센터인 튀르케비에서 축하했다.[182]

참고 항목

참조

  1. ^ 아바디, 6페이지
  2. ^ a b "Timeline of Turkish-Israeli Relations, 1949–2006" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 March 2009. Retrieved 6 February 2016.
  3. ^ a b "Turkey and Israel". SMI. Archived from the original on 22 February 2011. Retrieved 6 May 2010.
  4. ^ "Analysis: Middle East's 'phantom alliance'". BBC News. 18 February 1999. Archived from the original on 26 May 2004. Retrieved 5 June 2010.
  5. ^ "Israeli Missions Around The World". Turkish Foreign Ministry. 26 March 2012. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 23 March 2013.
  6. ^ "Quake Relief Shows Israel Feels Deeply For Turkey". The New York Times. 28 August 1999. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 17 April 2016.
  7. ^ a b c d Sidner, Sara; Watson, Ivan; Sterling, Joe (22 March 2013). "Israel to Turkey: We apologize for deadly raid on Gaza-bound flotilla". CNN. Archived from the original on 25 March 2013. Retrieved 22 March 2013.
  8. ^ a b c d e Greenberg, Joel; Wilson, Scott (22 March 2013). "Obama ends Israel visit by bringing together two estranged powers". Washington Post. Archived from the original on 22 March 2013. Retrieved 22 March 2013.
  9. ^ a b "Turkey rejects claims it blew Israeli agents' cover - CNN.com". CNN. 17 October 2013. Archived from the original on 17 October 2013.
  10. ^ a b 터키와 이스라엘은 2013년 12월 23일 웨이백 머신 LA 타임즈에 2015년 12월 24일 보관된 외교관계를 복원하기 위한 협상을 진행 중이다.
  11. ^ a b 터키, 가자지구 '무제한 출입국'으로 이스라엘과 관계 정상화 2015년 12월 26일 웨이백 머신 하레츠에 보관
  12. ^ a b Ravid, Barak (27 June 2016). "Israel and Turkey Officially Announce Rapprochement Deal, Ending Diplomatic Crisis". Haaretz. Archived from the original on 27 June 2016. Retrieved 27 June 2016.
  13. ^ "Turkey's Erdogan threatens ties with Israel over Jerusalem issue". Jerusalem Post. 5 December 2017. Retrieved 11 August 2018.
  14. ^ "When the Sultan took in Jewish refugees". 25 January 2018.
  15. ^ Mayorek, Yoram (1999). "Herzl and the Ottoman Empire". Cemoti. 28 (1): 13–18. doi:10.3406/cemot.1999.1476.
  16. ^ Öke, Mim Ketnâl (1986). "Young Turks, freemasons, Jews and the question of Zionism in the Ottoman empire (1908–1913)". Studies in Zionism. 7 (2): 199–218. doi:10.1080/13531048608575900.
  17. ^ "Jews, Muslims, and the Limits of Tolerance". 21 November 2016.
  18. ^ Boyraz, Cemil (2017). "Ethnic Turkification and homogenization from Ottoman empire to the Turkish republic: Critical investigations into the historiography of non-Muslims in Turkey". Turkish Studies. 18 (2): 378–389. doi:10.1080/14683849.2016.1246944. S2CID 152043476.
  19. ^ https://core.ac.uk/download/pdf/11739648.pdf[bare URL PDF]
  20. ^ Mary McCune (July 2005). The Whole Wide World, Without Limits: International relief, gender politics, and American Jewish women, 1893-1930. Wayne State University Press. p. 46. ISBN 978-0-8143-3229-0. Retrieved 26 November 2010.
  21. ^ "Reply by historian Michael Hesemann". Did a German Officer Prevent the Massacre of the Jews of Eretz Yisrael during World War I?. IsraelDailyPicture.com. 9 December 2011. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 4 September 2015.
  22. ^ Holger Afflerbach (1994). Falkenhayn: Politisches Denken und Handeln im Kaiserreich. Beitrage zur Militargeschichte. Munich: R. Oldenbourg Verlag. p. 485. ISBN 9783486559729.
  23. ^ 1917년 유태 역사에서의 이 날: 오스만 당국은 유대인들에게 텔아비브, 하아레츠, 데이비드 B를 피난시키라고 명령한다.그린, 2014년 4월 6일
  24. ^ 프리드먼, 이사야(1971년)."Yishuv", 1917년, 유대인 사회학, 33권 페이지 23–43을 대신한 독일의 개입.
  25. ^ 대량학살: The Basics, Paul R. 바트로프, 36페이지
  26. ^ Nadav Shragai (12 September 2007). מדוע לא מנציחה עיריית תל אביב את נספי גירוש 1917? [Why doesn't the municipality commemorate the deportation victims of 1917?]. Haaretz (in Hebrew). Retrieved 14 August 2014.
  27. ^ a b 터키-이스라엘 관계 연표, 1949-2006년 웨이백 기계에 2009년 3월 19일 보관
  28. ^ "Israel / Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs". Turkish Foreign Ministry. Archived from the original on 2 June 2014. Retrieved 23 March 2013.
  29. ^ "Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs". Turkish Foreign Ministry. Archived from the original on 14 February 2012. Retrieved 23 March 2013.
  30. ^ 에프레임 인바르, "이스라엘-터키 긴장감과 그 너머" 이스라엘 외교저널 제4권 제1호(2010), 28호
  31. ^ "Web Sites of Israeli Missions Abroad". Israel-mfa.gov.il. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 5 June 2010.
  32. ^ "The Israeli Government's Official Website, by the Ministry of Foreign Affairs". Foreign Ministry. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 5 June 2010.
  33. ^ "Israeli Missions Around The World". Foreign Ministry. 26 March 2012. Retrieved 23 March 2013.
  34. ^ "The Israeli Government's Official Website, by the Ministry of Foreign Affairs". Foreign Ministry. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 5 June 2010.
  35. ^ Greg Myre, New York Times (2 May 2005). "Turkish leader visits Israel, offers to help with peace process". SFGate. Retrieved 17 April 2016.
  36. ^ "Turkish Leader Visits Israel, Restoring Friendly Ties". The New York Times. 2 May 2005. Archived from the original on 20 August 2014. Retrieved 17 April 2016.
  37. ^ "Erdogan's travels". The Economist. 5 May 2005. Archived from the original on 25 April 2016. Retrieved 17 April 2016.
  38. ^ "News". Radikal. 1 July 2005. Archived from the original on 21 October 2012.
  39. ^ a b c Yaakov Katz (12 November 2007). "Israel may sell Arrow and Ofek to Turkey". The Jerusalem Post. Archived from the original on 8 December 2017.
  40. ^ "Damascus confirms channel with Israel". The Jerusalem Post. 30 March 2008. Archived from the original on 8 December 2017. Retrieved 30 March 2008.
  41. ^ Yaakov Katz (13 November 2007). "Peres, Gul at odds over Iran nuke threat". The Jerusalem Post. Archived from the original on 8 December 2017. Retrieved 12 November 2007.
  42. ^ 다보스에서 열린 가자지구에 대한 격렬한 논쟁 2009년 1월 30일 웨이백 머신 알자지라 영어 보관(2009년 1월 29일)
  43. ^ 에르도안, 페레스와 충돌, 다보스 패널(업데이트1) 2009년 6월 26일 웨이백 머신 블룸버그에 보관
  44. ^ "가자의 곤경에 대한 터키의 집회" 사라 레인스포드(BBC 이스탄불)가 2009년 1월 16일 금요일 웨이백 머신 BBC 뉴스에 보관
  45. ^ "터키는 서부에서 떠남" 2017년 12월 8일 웨이백머신에 보관.예루살렘 포스트(2009년 1월 14일)2009년 2월 4일 검색됨
  46. ^ Hurriyet DN Online with wires (4 January 2009). "Hundreds of thousands protest in Turkey against Israeli offensive". Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 17 April 2016.
  47. ^ Hurriyet DN Online with wires (2 January 2009). "Thousands protest Israeli attacks on the Gaza Strip in Turkey". Retrieved 17 April 2016.
  48. ^ "리브니, 터키 FM 비밀 화해 회담 개최" 2009년 3월 5일 하레츠 웨이백머신에 2017년 12월 11일 보관
  49. ^ "터키, 이스라엘, 외교위기의 신속한 종식을 위한 비밀회담 개최 – 보고서" 2015년 1월 13일 웨이백머신, 휴리예트 데일리 뉴스 보관
  50. ^ "하레츠; 이스라엘과 터키가 조용한 대화를 나누고 있다", 오늘의 자만
  51. ^ a b "Stormy debate in Davos over Gaza". Al Jazeera English. 30 January 2009. Archived from the original on 30 January 2009. Retrieved 1 February 2009.
  52. ^ "Israel hits back at Turkey over scuppered air force drill". Haaretz. 10 November 2009. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 24 March 2011.
  53. ^ "Netanyahu: Turkey can't be 'honest broker' in Syria talks". Haaretz. 18 October 2009. Archived from the original on 19 October 2009. Retrieved 18 October 2009.
  54. ^ 2009년 6월 30일 웨이백 머신에 보관된 "터키시 PM이 가자지구를 강타하다"
  55. ^ 2011년 5월 22일 웨이백 머신 휴리예트 데일리 뉴스에 보도된 "다보스 가자 세션에서 터키 총리, 슬램 진행자"
  56. ^ "가자를 둘러싼 다보스의 폭풍 논쟁" 2009년 1월 30일 웨이백 머신 알 자지라 영어에 보관(2009년 1월 29일 목요일)
  57. ^ "이란의 핵들을 제거하라, 터키의 지도자는 말한다."2009년 10월 30일 웨이백 머신 JTA에 보관. 2009년 10월 28일
  58. ^ "Turkish TV show has IDF soldiers 'killing' Palestinian kids". Ynetnews. Archived from the original on 5 January 2010. Retrieved 5 June 2010.
  59. ^ a b Renaudie, Jean-Luc (14 January 2010). "Israeli media slam govt handling of row with Turkey". AFP. Archived from the original on 21 January 2010. Retrieved 21 January 2010.
  60. ^ "Turkey, Israel and the US". Thenation.com. Retrieved 5 June 2010.
  61. ^ 2010년 1월 16일 웨이백머신, Ynet뉴스, 2010년 1월 13일 "외교적으로 행동할 것"
  62. ^ "Israel-Turkey tensions high over TV series". CNN. 12 January 2010. Archived from the original on 14 August 2011. Retrieved 5 June 2010.
  63. ^ "Shin Bet: Hamas operating in Turkey, China". The Jerusalem Post - JPost.com. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 17 April 2016.
  64. ^ Ignatius, David (16 October 2013). "Turkey blows Israel's cover for Iranian spy ring". The Washington Post. Archived from the original on 17 October 2013.
  65. ^ Black, Ian; Haroon Siddique (31 May 2010). "Q&A: The Gaza Freedom flotilla". The Guardian. London. Archived from the original on 3 June 2010.
  66. ^ Tia Goldenberg (31 May 2010). "Pro-Palestinian aid flotilla sets sail for Gaza". The San Diego Union-Tribune. Associated Press. Archived from the original on 10 December 2017. Retrieved 4 June 2010.
  67. ^ Noah Kosharek; Liel Kyzer; Barak Ravid (2 June 2010). "Israel transfers hundreds of Gaza flotilla activists to airport for deportation". Haaretz. The Associated Press and DPA. Retrieved 2 June 2010.
  68. ^ "Turkey condemns Israel over deadly attack on Gaza aid flotilla". Telegraph. London. 31 May 2010. Archived from the original on 3 June 2010.
  69. ^ "Breaking News, World News and Video from al Jazeera". Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 6 February 2016."터키는 이스라엘과의 관계를 격하한다"
  70. ^ Arsu, Sebnem; Cowell, Alan (2 September 2011). "Turkey Expels Israeli Envoy in Dispute Over Raid". The New York Times. Archived from the original on 19 February 2016. Retrieved 4 September 2011.
  71. ^ "Israel refuses to apologize or pay compensation regarding the 2009 Gaza flotilla raid".[영구적 데드링크]
  72. ^ Maayan Lubell (2 September 2011). "Israel hopes to mend ties with Turkey-govt official". Reuters. Archived from the original on 12 June 2012. Retrieved 3 September 2011.
  73. ^ Darren Mara; Chuck Penfold (3 September 2011). "UN chief tells Turkey, Israel to improve ties for sake of Middle East". Deutsche Welle. Archived from the original on 3 September 2011. Retrieved 3 September 2011.
  74. ^ "Hamas welcomes Turkey move to expel Israeli envoy". The Egyptian Gazette. 2 September 2011. Archived from the original on 27 March 2012. Retrieved 3 September 2011.
  75. ^ "'Erdogan painted himself into a corner' – Israel News, Ynetnews". Ynetnews.com. 20 June 1995. Archived from the original on 27 March 2013.
  76. ^ 터키: 이스라엘은 2011년 9월 8일, 셀칸 하카오글루와 아론 헬러, 허핑턴 포스트, 2011년 9월 6일에 웨이백 머신에 보관되었다.
  77. ^ "터키에서의 바락: 이 물결은 지나갈 겁니다."Wayback Machine Ynetnews에 2011년 10월 9일 보관.2011년 9월 8일. 2011년 9월 8일.
  78. ^ Keinon, Herb. "Erdogan threatens to send gunboats with next flotilla". JPost. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 23 March 2013.
  79. ^ 벤호린, 이츠하크."오바마는 에르도안에게 이스라엘과의 위기 해결을 촉구한다."2011년 9월 23일 웨이백 머신 이넷뉴스에 보관. 2011년 9월 21일. 2011년 9월 21일.
  80. ^ "Foreign Ministry: Turkey condemns Israeli military operation in Gaza Strip". En.trend.az. 15 November 2012. Archived from the original on 17 November 2012. Retrieved 23 March 2013.
  81. ^ "APA – Turkey condemns Israeli attack on Gaza, demands halt". apa.az. Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 17 April 2016.
  82. ^ "PM: Turkey does not intend to negotiate with Israel on Gaza situation". En.trend.az. 16 November 2012. Archived from the original on 19 November 2012. Retrieved 23 March 2013.
  83. ^ "Turkish FM defines Israeli attack on Gaza as a crime of humanity". Turkish Weekly. Archived from the original on 18 November 2012. Retrieved 23 March 2013.
  84. ^ Peker, Emre (19 November 2012). "Turkey's Erdogan Labels Israel a 'Terrorist State'". Wall Street Journal. Archived from the original on 18 July 2015. Retrieved 23 March 2013.
  85. ^ "Kerry calls Turkish prime minister's remark about Zionism 'objectionable'". CNN. 1 March 2013. Archived from the original on 20 October 2013.
  86. ^ "US rebukes Erdogan for comments on Zionism". South China Morning Post. 13 March 2013. Archived from the original on 4 March 2013. Retrieved 23 March 2013.
  87. ^ Nathaniel Botwinick (28 February 2013). "Turkish PM Erdogan: Zionism Is 'a Crime Against Humanity' Like 'Anti-Semitism or Fascism'". National Review Online. Archived from the original on 4 March 2013. Retrieved 23 March 2013.
  88. ^ "Erdogan says Zionism crime against humanity". Jerusalem Post. 28 February 2013. Archived from the original on 23 March 2013. Retrieved 23 March 2013.
  89. ^ "Israel: Turk's Remarks Criticized". The New York Times. 28 February 2013. Archived from the original on 22 July 2016.
  90. ^ "EJP". Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 5 March 2013.
  91. ^ "Turkish PM says Zionism comments misinterpreted". The Times of Israel. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 17 April 2016.
  92. ^ a b 에르도안 터키 총리는 2014년 11월 4일 휴리예트 웨이백 머신에 보관됐다고 밝혔다.
  93. ^ 터키의 에르도안 대통령은 2013년 8월 24일 이집트 쿠데타에 책임이 있는 이스라엘이 2013년 8월 20일 유대 텔레그래프(JTA)의 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관됐다고 주장하고 있다.
  94. ^ 터키는 2013년 8월 20일, 터키 주간지 웨이백머신 2013년 10월 21일, 이집트 쿠데타의 배후에는 이스라엘이 있었다는 증거를 가지고 있다.
  95. ^ 2013년 8월 20일 가브리엘 피스케와 스튜어트 위너 이스라엘 타임스가 웨이백 머신에서 이스라엘이 2013년 8월 20일 무르시 아카이브(Morsi Archived)를 축출했다고 밝힌 터키 총리.
  96. ^ Ravid, Barak (29 June 2016). "Israeli security cabinet approves Turkey reconciliation agreement". Haaretz. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 30 June 2016.
  97. ^ Humeyra Pamuk and Dasha Afanasieva (20 August 2016). "Turkish parliament approves deal ending rift with Israel". Reuters. Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 21 September 2016.
  98. ^ DPA (31 August 2016). "Erdogan signs deal to repair Turkey's broken ties with Israel". EBL News. Archived from the original on 8 November 2016. Retrieved 21 September 2016.
  99. ^ "Turkey chooses envoy to Israel, in final stage of reconciliation deal". The Times of Israel. Archived from the original on 12 October 2016.
  100. ^ "Israel postpones choosing new ambassador to Turkey". Archived from the original on 27 October 2016.
  101. ^ "Ties on the mend, Israel names new ambassador to Turkey". The Times of Israel. Archived from the original on 17 November 2016.
  102. ^ "Turkey appoints PM advisor as ambassador to Israel: Erdogan". AFP.
  103. ^ "New Israeli envoy arrives in Turkey after rapprochement". Archived from the original on 4 December 2016.
  104. ^ "Turkey drops court case against Israeli raid on Gaza flotilla". Archived from the original on 12 December 2016.
  105. ^ Ravid, Barak (12 December 2016). "New Turkish Ambassador to Israel Hopes Reconciliation Will Also Benefit Palestinian Lives". Archived from the original on 13 December 2016 – via Haaretz.
  106. ^ 가자 국경에서 팔레스타인이 사망한 후 터키 대통령은 이스라엘에 '유대인'을 비난했다.
  107. ^ a b 이스라엘 기자들 이스탄불에서 외교적 균열 속에 '쇼핑'
  108. ^ 터키가 일시적으로 이스라엘 대사를 추방하다
  109. ^ a b 이스라엘, 터키 영사 추방
  110. ^ 터키산 농산물 수입 동결
  111. ^ 터키는 예루살렘을 이스라엘의 수도로 절대 받아들이지 않을 것이다.에르도안
  112. ^ 에르도안:하마스는 테러리스트 조직이 아니다.
  113. ^ 에르도안은 '이스라엘의 횡포'에 대해 세계의 '침묵'을 비난한다.
  114. ^ 이스라엘은 최근 대량학살에 대해 국제형사재판소에 회부되어야 한다.터키 외무장관
  115. ^ 이스탄불에서 열리는 팔레스타인 OIC 정상회의에서 이슬람 지도자들이 모인다.
  116. ^ 이스탄불 예니카프 지역에 수천 명이 모여 팔레스타인을 지지한다.
  117. ^ CHP의 대통령 후보인 이언스는 "이스라엘에 대해 진정성이 있다면 확실한 조치를 취하지 말아야 한다"고 말했다.
  118. ^ 터키는 팔레스타인을 위한 주요 원조 캠페인을 시작했다.
  119. ^ "Netanyahu Warns Against Turkey's Ethnic Cleansing of 'Gallant Kurds'; Vows to Assist". Haaretz. 10 October 2019.
  120. ^ "Israel opposes Turkey-Libya maritime border accord". Reuters. 23 December 2019.
  121. ^ "Turkish ships said to force Israeli research vessel out of Cypriot waters". Times of Israel=date=14 December 2019.
  122. ^ "Turkey maneuver could block Israel's access to the sea". Ynet. 28 December 2019.
  123. ^ Keith Johnson (23 December 2019). "Newly Aggressive Turkey Forges Alliance With Libya". Foreign Policy.
  124. ^ Demitris Nellas. "Cyprus, Greece, Israel to sign pipeline deal on Jan. 2". AP News.
  125. ^ Boyes, Roger. "Mossad thinks Turkey is a bigger menace than Iran".
  126. ^ https://dayan.org/content/how-abraham-accords-affected-turkish-foreign-policy
  127. ^ "Azerbaijan–Armenia war: Saudi Arabia calls for boycott of Turkish goods, Israel urges NATO action against Turkey". News24 English. 6 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  128. ^ "Israel may halt its weapons sale to Azerbaijan, Armenian ambassador says". The Jerusalem Post JPost.com. Retrieved 7 October 2020.
  129. ^ "War between Armenia and Azerbaijan highlights Turkey–Israel tensions". 26 November 2020.
  130. ^ https://www.israelhayom.com/2020/10/28/israel-blasts-erdogans-disgusting-comparison-of-muslims-in-france-to-jews-in-wwii/
  131. ^ "Erdogan and Imran Khan's hypocritical war on 'anti-Muslim' France Opinion".
  132. ^ "Turkey calls Israel 'terrorist' state, seeks to 'save Jerusalem' - analysis". jpost.
  133. ^ "Turkey gave Hamas members passports, Israel says". reuters.
  134. ^ "Turkey's Erdogan calls Israel "terror state" over Palestinian clashes at Al-Aqsa". reuters.
  135. ^ "Israel alone is responsible for Palestine violence, Turkish FM tells UNGA". hurriyetdailynews.
  136. ^ "Israel's actions amount to 'crimes against humanity': Turkish FM". yenisafak.
  137. ^ "Turkey proposes 'protection force' for Palestine in emergency OIC meet". trtworld.
  138. ^ "Turkey calls on Muslims to take clear stance over Gaza". jpost.
  139. ^ "Israel must be taught a 'lesson', Erdogan tells Putin". aljazeera.
  140. ^ "The Latest: Turkey urges Pope to back sanctions on Israel". abcnews.
  141. ^ a b c "In Turkey, protests against Israel over surge in violence". reuters.
  142. ^ "Thousands protest in Turkey against Israel over surge in violence". alarabiya.
  143. ^ "National Security Council calls for just solution to Palestinian issue". hurriyetdailynews.
  144. ^ "Hosting Herzog in landmark visit, Erdogan lauds 'turning point' in relations". Times of Israel.
  145. ^ 바어 2020, 페이지 145.
  146. ^ 벤 아하론 2015, 페이지 646–648. "차니의 증언과 문서 404의 아라지의 진술로 볼 때 이란과 시리아 유대인들의 생명이 위태롭다는 것은 명백하다; 터키 외무부는 이스라엘에 압력을 가하기 위해 이 민감한 상황을 이용하는 것을 주저하지 않았다."
  147. ^ 오론 2003, 페이지 124.
  148. ^ a b 벤 아하론 2015, 페이지 638.
  149. ^ 오론 2003, 페이지 128.
  150. ^ 벤 아하론 2019, 페이지 366–367, 369. (
  151. ^ a b "Turkey, Israel: Potential for a fresh start?". Archived from the original on 27 April 2016. Retrieved 17 April 2016.
  152. ^ "Israel's trade with Turkey worth $2b in first half – Globes English". 22 August 2011. Archived from the original on 8 January 2013.
  153. ^ Uri Friedman. "The Tie That Still Binds Israel and Turkey: Trade". The Wire. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 17 April 2016.
  154. ^ "ECONOMY – Business as usual between Turkey, Israel". Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 17 April 2016.
  155. ^ 터키 중동 역할: 아랍인과 이스라엘 사이 2012년 10월 9일 펜실베이니아주 칼리슬 막사에 있는 웨이백머신 미 육군전대학에 보관됨
  156. ^ a b c "UAVs 'could end Israel-Turkey rift'". Archived from the original on 12 September 2011. Retrieved 13 September 2011.
  157. ^ 네흐마니, 1998: 페이지 24; 파이프, 1997, 페이지 34
  158. ^ "Turkey 'freezes arms deals with Israel'". upi.com. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 1 June 2014.
  159. ^ "Visa Information For Foreigners / Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs". Mfa.gov.tr. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 23 March 2013.
  160. ^ "Türk Vatandaşlarının Tabi Olduğu Vize Uygulamaları / T.C. Dışişleri Bakanlığı". Mfa.gov.tr. Archived from the original on 6 April 2013. Retrieved 23 March 2013.
  161. ^ Amy Teibel (31 October 2010). "Tourism minister urges Israelis to boycott Turkey". The Boston Globe. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 3 February 2012.
  162. ^ Rob L. Wagner (15 October 2011). "At Turkish resort, Arabs fill Israeli rooms". Jerusalem Post. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 3 February 2012.
  163. ^ Tulin Daloglu (30 June 2012). "20% Israeli Tourists "Not Needed" In Turkey, Says Erdogan". Al-Monitor. Archived from the original on 12 August 2012. Retrieved 6 August 2012.
  164. ^ Sapir Peretz (10 October 2011). "20% increase in Israeli tourists to Antalya". Globes. Archived from the original on 17 October 2011. Retrieved 3 February 2012.
  165. ^ Zohar Blumenkrantz (4 July 2010). "Turkish Airlines drops number of daily flights to Israel". The Marker – Haaretz. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 3 February 2012.
  166. ^ Zohar Blumenkrantz (7 September 2011). "Turkish charter airlines cancel weekly Israel flights". Haaretz. Archived from the original on 11 September 2011. Retrieved 3 February 2012.
  167. ^ 터키 항공사는 2015년 1월 9일 웨이백 머신 하레츠에 보관된 벤구리온에서 가장 인기 있는 외국 항공사다.
  168. ^ Stephen Kinzer 지진 구호품, 이스라엘이 2016년 3월 6일 뉴욕 타임즈 웨이백에 보관된 터키에 대해 깊이 느끼고 있음을 보여줌
  169. ^ 이스라엘의 아리 오설리반 구조팀은 터키의 지진 피해자들을 돕고 있다. 2014년 6월 2일, Jweekly.com, Wayback Machine에 보관되었다.
  170. ^ 와인바움, 로렌스"모든 사람들은 그가 갖지 못한 것을 위해 싸운다: 터키와 이스라엘 사이의 문제 있는 관계"웰트 트렌드 81(2011): 9–12.인쇄하다
  171. ^ Joshua Mitnick in Tel Aviv, Israel and Marc Champion in Istanbul (3 December 2010). "Turkey Helps Fight Israeli Fire". WSJ. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 17 April 2016.
  172. ^ "Turkey requests foreign quake aid amid lack of tents – Diplomacy – Worldbulletin News". World Bulletin. Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 17 April 2016.
  173. ^ "Turkey says 'yes' to Israeli earthquake aid offer". Jerusalem Post. 25 October 2011. Archived from the original on 25 October 2011.
  174. ^ "Arkadash – The Turkish Jewish Community in Israel". Archived from the original on 5 April 2016. Retrieved 17 April 2016.
  175. ^ "Israeli-Turks watch relations crumble between their lands". The Jerusalem Post - JPost.com. Archived from the original on 11 January 2013. Retrieved 17 April 2016.
  176. ^ 알라랍 온라인, 2010년 12월 20일 "터키는 이스라엘-사이프러스 거래에 불만족",[permanent dead link] 2011년 4월 10일
  177. ^ "Delek proposes Cyprus facility to process Israeli gas". Haaretz. Associated Press. 23 January 2011. Archived from the original on 26 January 2011. Retrieved 1 January 2012.
  178. ^ Haaretz (30 September 2011). "Report: Israel scrambles IAF warplanes toward Turkish ship". Haaretz. Archived from the original on 29 December 2011.
  179. ^ JAMES KANTER (30 August 2012). "Cyprus-Israel close to gas-sharing deal". The New York Times. Archived from the original on 5 September 2012.
  180. ^ "Palestine Vote a 'Booster' for Peace: Turkey". Turkish Weekly. Archived from the original on 2 December 2012. Retrieved 23 March 2013.
  181. ^ "Turkey Hails Historic UN Vote for Palestine". Turkish Weekly. Archived from the original on 11 December 2012. Retrieved 23 March 2013.
  182. ^ "APA – Palestine says would celebrate UN victory at New York Turkish Center". Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 17 April 2016.

원천

  • Auron, Yair (2003). "The Israeli Academy and the Armenian Genocide". The Banality of Denial: Israel and the Armenian Genocide. Rutgers University Press. ISBN 0-7658-0834-X.
  • Baer, Marc D. (2020). Sultanic Saviors and Tolerant Turks: Writing Ottoman Jewish History, Denying the Armenian Genocide. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-04542-3.
  • Ben Aharon, Eldad (2015). "A Unique Denial: Israel's Foreign Policy and the Armenian Genocide". British Journal of Middle Eastern Studies. 42 (4): 638–654. doi:10.1080/13530194.2015.1043514. S2CID 218602513.

외부 링크