5월의 3주

Three Weeks in May
5월의 3주: 정치적 예술 작품인 강간에 대해 공개적으로 말하다
공연이 끝날 때마다 레이시는 LA의 지도에 커다란 빨간색 "RAPE" 스탬프를 찍어 전날 강간이 보고된 곳을 표시했습니다.
예술가.수잔 레이시, 레슬리 라보위츠, 질 소더홀름, 멜리사 호프만, 바바라 코헨
연도1977
중간의성능
위치해머 박물관

5월의 3주: 강간에 대해 말하는 것, 정치적 예술 작품은 수잔 레이시(Suzanne Lacy)에 의한 공연 예술과 행동주의의 확장된 작품입니다.이 작품은 1977년 5월 8일부터 5월 24일까지 캘리포니아 로스앤젤레스에서 열렸습니다.

역사

Lacy는 지난 5월 예술가 Leslie Labowitz, Jill Soderholm, Melissa Hoffman 및 Barbara Cohen과 함께 Three Weeks를 디자인했습니다.Women's Building and Studio Watts [1]Workshop의 후원을 받았습니다.Lacy는 확장된 공연을 "대중 [2]문화의 맥락 안에서 일어나는, 오랜 시간 안에 예술과 비예술 활동의 동시 병치"로 설계했습니다.레이시는 강간 반대 운동에 배경이 있었습니다.예술가들은 예술을 통해 사회적 변화를 만들기 위한 수단으로 대중 미디어 공연을 사용했는데, 레이시는 "해프닝"이라는 용어를 만든 그녀의 전 CalArts 교수인 Allan Kaprow의 이론을 그녀의 예술이 공공의 [2][3]영역으로 변화하는 것을 알려준 것이라고 믿었습니다.미디어는 강간에 대한 공개적인 대화를 만들기 위한 수단이자 서로 다른 비폭력 조직과 이념을 공통된 [4]문제에 대해 하나로 모으는 방법으로서 Three Weeks의 공연 구조에 필수적이었습니다.언론은 기자회견, 텔레비전 프로그램 그리고 라디오 [5]토크쇼를 통해 참여했습니다.

시티몰 쇼핑센터는 로스앤젤레스 시청과 인접해 있어 설치공사 대상지로 선정됐습니다.로스앤젤레스 지역의 25피트짜리 지도 두 개가 3주 동안 사용되었습니다.그 지도들 중 하나에서, Lacy는 매일 커다란 빨간 "RAPE" 스탬프를 전날 강간이 보고된 장소들을 표시하기 위해 사용했습니다.로스앤젤레스 경찰국에서 보고가 들어왔는데,[5][6] 경찰국은 레이시와 함께 일할 정보 담당자를 배치했습니다.두 번째 지도는 강간 핫라인과 미국 [5]내 강간 위기 센터의 위치를 포함했습니다.

라보위츠는 4일 연속 점심시간에 지하 시티몰 쇼핑센터에서 강간을 다룬 공연 시리즈를 기획했습니다.그녀는 공연을 위해 여러 그룹과 협력했습니다.The Rape은 Women against Rape, Men against Rape과 공동으로 개발되었습니다.모든 남성들은 잠재적 강간범입니다 로스앤젤레스 남성 집단의 두 남성이 포함되어 있습니다.공연 <강간과 여자들의 싸움>[5]은 우먼 빌딩 멤버들의 도움으로 이루어졌습니다.

Lacy는 3주 동안 차고 갤러리에서 공연 설치물인 She Who Would Fly at Garage Gallery를 만들었습니다.두 번의 오후 동안, 그녀는 강간에 대한 그들의 경험을 말하도록 여성들을 초대했습니다.이어 여성들은 자신들이 성폭행을 당한 장소를 적은 종이에 자신들의 경험담을 작은 갤러리 공간의 벽을 덮은 지도 중 하나에 기록했습니다.시인 디나 메츠거는 그녀의 강간에 대한 묘사를 벽 중 하나에 낙서했습니다.'날아라!'는 저녁 시간 동안 대중에게 공개되었고, 방문객들은 한 번에 네 명씩 입장하여 이야기를 읽을 수 있었습니다.날개 달린 양 사체가 천장에 매달려 있었고, 성폭력 피해 경험이 있는 출연자 4명이 발가벗고 붉은 기름칠을 [7]한 채 문 위에 묵묵히 앉아 있었습니다.

쓰리 위크는 또한 로스앤젤레스 시청 계단에서의 공연 작품, 강간 "스피크 아웃", [3]여성에 대한 성폭력을 강조하고 억제하기 위한 여성을 위한 호신 수업을 포함했습니다.

유산

5월의 3주간은 경찰과 시 정부가 여성에 대한 폭력을 공개적으로 다루고 강간 [8]핫라인을 공개적으로 공표하도록 촉구했습니다.Lacy와 Labowitz는 공공 예술 프로젝트에 대한 협력을 계속하여, 그 해 12월 In Awarding과 In Rage [9]행사를 통해 다시 한번 젠더 폭력 문제를 다루었습니다.5월의 '3주'는 레이시의 대규모 공공 미술 프로젝트 중 첫 번째였고, 그 작품에서 그녀가 사용한 전략은 그녀의 후기 [2]작품에서 특징적이 되었습니다.NWSA 저널에서 미술 역사가 비비안 그린 프라이드(Vivien Green Fryd)는 레이시의 3주가 새로운 장르의 공공 [10]미술의 시작을 알렸다고 썼습니다.

2012년 Lacy는 1월의 Three Weeks라고 불리는 새로운 프로젝트에서 Getty Pacific Standard Time Performance Festival을 위해 5월의 Three Weeks를 수정했고, 이 프로젝트는 로스앤젤레스에서 강간에 대한 대화를 계속했습니다.그것은 발표, 대화, 그리고 Storytelling Rape라고 불리는 공연을 포함했습니다.이번에는 로스앤젤레스 경찰국의 메인 [11]캠퍼스에 지도가 눈에 띄게 설치됐습니다.스토리링 강간: 수치심이 끝나다 이곳은 2012년 리버풀 비엔날레를 위해 제작된 또 다른 예술 프로젝트로 성장했고, 강간 폭력, 교육, 그리고 [12]예방에 관한 영국 도시의 공개적인 대화를 촉진했습니다.

2012년 12월 로스엔젤레스의 해머 박물관은 5월에 쓰리 위크를 인수했습니다.이곳은 이제 그 시설의 영구적인 [13]집입니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Garoian, Charles R. (1999). Performing Pedagogy: Toward an Art of Politics. Albany: State University of New York Press. p. 145. ISBN 0-7914-4323-X. three weeks in may lacy.
  2. ^ a b c Irish, Sharon; Lacy, Suzanne (2010). Suzanne Lacy: Spaces Between. University of Minnesota Press. pp. 62–66. ISBN 978-1-4529-1516-6.
  3. ^ a b Karen Rosenberg (March 28, 2008). "Turning Stereotypes Into Artistic Strengths". New York Times.
  4. ^ Lacy, Suzanne (2010). Leaving Art: Writings on Performance, Politics, and Publics, 1974–2007. Durham: Duke University Press. p. 122. ISBN 978-0-8223-9122-7.
  5. ^ a b c d Moravec, Michelle (2013). "Feminist Art Activism in Public Spaces: A Case Study of Los Angeles in the 1970s". Art and the Artist in Society. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pp. 150–152. ISBN 978-1-4438-5006-3.
  6. ^ 데이비드 응(David Ng, 2012년 12월 12일), 해머 박물관은 수잔 레이시 로스앤젤레스 타임즈의 '5월의 3주'를 인수했습니다.
  7. ^ "Three Weeks in May (1977)". Suzannelacy.com. Archived from the original on 20 March 2016. Retrieved 7 May 2015.
  8. ^ Meyer, Laura (2002). "Constructing a New Paradigm". Art, Women, California 1950-2000: Parallels and Intersections. Berkeley: University of California Press. pp. 106–107. ISBN 0-520-23066-3.
  9. ^ Cheng, Meiling (2002). In Other Los Angeleses: Multicentric Performance Art. Berkeley: University of California Press. p. 120. ISBN 0-520-93660-4.
  10. ^ Fryd, Vivien Green (Spring 2007). "Suzanne Lacy's Three Weeks in May: Feminist Activist Performance Art as "Expanded Public Pedagogy"". NWSA Journal. The Johns Hopkins University Press. 19 (1): 23–38. JSTOR 4317229. S2CID 201751753.
  11. ^ Finkel, Jori (January 12, 2012). "Suzanne Lacy kicks off 'Three Weeks in January' at LAPD headquarters". Los Angeles Times.
  12. ^ "Storying Rape". Threeweeksinjanuary.org. Retrieved May 5, 2019.
  13. ^ "Hammer Museum acquires 'Three Weeks in May' by Suzanne Lacy". Los Angeles Times. 2012-12-12. ISSN 0458-3035. Retrieved 2019-05-05.

외부 링크