기예르모 고메스페냐

Guillermo Gómez-Peña
기예르모 고메스페냐
태어난 (1955-09-23) 1955년 9월 23일 (68세)
교육멕시코 국립 자치 대학교
캘리포니아 예술 연구소
주목할만한 작품보더 브루호
커플 인 더 케이지: 서부를 방문한 두 명의 미발견 미국인
배우자.Balitronica Gómez
존 D와 캐서린 T. 맥아더 펠로우십
1991년 작가 및 학제간 예술가맥아더 펠로우 프로그램
웹사이트guillermogomezpena.com

기예르모 고메즈-페냐는 멕시코/시카고 공연 예술가, 작가, 활동가, 교육자입니다. 고메즈-페냐는 공연 예술, 실험 라디오, 비디오, 사진설치 예술 등 여러 매체에서 작품을 만들었습니다. 그의 15권의 책에는 영어, 스페인어, 스페인어, 스페인어로 된 에세이, 실험적인 시, 공연 대본, 사진, 연대기 등이 포함되어 있습니다. 그는 선구적인 예술 집단 보더 아트 워크샵/Taller de Arte Fronterizo(1985-1992)의 창립 멤버이자 공연 예술단 라포차 노스트라의 예술 감독입니다.[1][2]

고메즈-페냐는 보더 브루조 (1988-1989), 커플 인 더 케이지 (Couple in the Cage)를 포함한 중요한 공연 예술 작품을 공연하는 데 30년 이상 기여했습니다. 명의 미발견 미국인이 서부를 방문하다 (Coco Fusco, 1992-93), 크루시픽션 프로젝트 (Roberto Sifuentes, 1994), 고백의 신전 (Temple of Confessions, 1995), 메스터미네이터 프로젝트 (1997-99),Fetishized Identity의 살아있는 박물관 (1999-2002), Mapa/Corpo 시리즈 (2004-2013)와 가장 최근에는 국경 오페라 우리는 모두 외계인 (2018-현재).[3] 수상 경력이 있는 그의 단독 공연은 실험적 미학, 행동주의 정치, 스페인어 유머와 관객 참여를 혼합하여 관객 구성원/독자/시청자에게 "총체적 경험"을 만들어 줍니다.[4]

고메즈-페나는 1991년 작가와 학제간 예술가로서의 업적으로 맥아더 재단 펠로우십을 받았습니다.[5]

전기

초기생

기예르모 고메스 페냐는 1955년 멕시코 시티에서 태어났습니다. 1974년부터 1978년까지 멕시코 국립 자치 대학교에서 언어학라틴 아메리카 문학을 공부했습니다.[6] 1978년 미국으로 건너가 캘리포니아 예술원에서 공부했으며 1981년 학사, 1983년 석사 학위를 취득했습니다.[5]

일하다.

1983년부터 1990년까지 고메스페냐는 샌디에이고/티후아나 국경 지역에 살았습니다. 그의 예술적이고 지적인 작업의 대부분은 남북(멕시코와 미국)의 인터페이스, 국경 문화, 갈색 몸의 정치에 관한 것입니다. 그의 독창적인 학제간 예술 프로젝트와 책들은 그의 두 나라 사이의 국경, 물리적, 문화적, 상징적인 것들, 주류 미국 예술계와 미국-멕시코 국경 자체, 이민, 이문화적 그리고 혼종적인 정체성을 포함한 다양한 라틴 문화 사이의 국경을 탐구합니다. 그리고 문화, 언어, 인종 간의 대립과 오해.[5]

그의 작품과 문학은 언어의 정치, 세계화의 부작용, "극단적인 문화", 폭력의 문화와 신기술을 라틴어 관점에서 탐구하기도 합니다.[5] 그는 런던에 기반을 둔 라이브 아트 디벨롭먼트 에이전시의 후원자이자 반구대 공연 정치 연구소(NYU)의 선임 연구원입니다.[7]

Guillermo Gomez Pena posing with a heart to his chest in a vibrant red room.
나프타즈테카는 기예르모 고메즈 페나입니다.

라포차노스트라

고메즈-페냐는 국제 공연단 라포차 노스트라의 예술 감독입니다.[8] La Pocha Nostra는 다양한 학문, 세대 및 민족적 배경을 가진 예술가들을 위한 지원 네트워크 및 포럼을 제공하는 초학문 예술 단체입니다. 라포차는 예술과 정치, 예술 실천과 이론, 예술가와 관람가 사이의 경계를 지우는 데 전념하고 있습니다. La Pocha Nostra는 급진적인 시민 외교의 행위이자 반군 예술가들의 일시적인 공동체를 만들기 위한 수단으로 국경, 인종, 성별 및 세대를 초월한 협력 개념에 집중했습니다. 라포차는 매년 극단의 급진적 교육학(지난 20년 동안 발전해온 신체 기반 방법론)을 반군 예술가들의 국제 단체와 공유하는 여름 및 겨울 공연 예술 학교를 진행하고 있습니다.[7]

La Pocha Nostra와의 작업은 미국, 캐나다, 멕시코, 라틴 아메리카, 유럽, 러시아, 호주 및 남아프리카 전역에서 발표되었습니다. 최근 몇 년 동안 이 극단은 테이트 모던(런던), 아르놀피니(브리스톨), 구겐하임 미술관(뉴욕), LACMA(로스앤젤레스), 세계 문화의 집과 폴크스번(베를린), MACBA(바르셀로나), 엘 뮤즈오 드 라 시우다드(멕시코시티), 엘 뮤즈오 드 라 시우다드(멕시코시티), 벨로 호라이즌테(벨로 호라이즌테), 부에노스아이레스와 상파울루. 고메즈-페냐와 라포차 노스트라는 다음과 같은 비엔날레에 참가했습니다. 아바나, 휘트니, 시드니, 리버풀, 테살로니키, 메르코수르. 이 극단의 사진 공연은 현재 다로스 재단(주리치)과 갈레리아 아티피티니오스(그란 카나리아)의 영구 컬렉션에 있습니다.[citation needed]

2018년 이 극단은 로스앤젤레스 현대 전시회에서 가장 많이 기록된 멕시코 예술가를 공연했습니다.[9] 2019년에 이 극단은 뉴 멕시코 타오스에서 열린 PASEO 예술 축제에서 Enchilada Western: A Living Museum of Fetishized Identity를 공연했습니다.[10]

Coco Fusco와의 협업

고메즈-페냐는 동료 예술가 코코 푸스코와 함께 "백곰과 두 명의 미발견 미국인이 서부[3] 방문하는 해" (1992-1994)를 공연하며 2년 동안 해외 여행을 다녔습니다. 두 예술가가 박물관의 우리와 예술 축제에서 이전에 발견되지 않은 멕시코 해안의 섬에서 온 "진정한" 미국인으로서 전시된 풍자적인 공연 작품.[11] 두 사람은 푸스코의 경우 야구 모자와 잔디 치마, 페이스 페인트, 고메스-페냐의 경우 표범 가죽 레슬링 마스크와 같은 인종적인 끌림과 아메리카나의 조각들로 이루어진 잡종 옷을 차려 입었습니다. 코코 푸스코(Coco Fusco)는 이 작품을 "퀸 100주년 기념 행사와 유럽과 미국의 아프리카, 아시아, 라틴 아메리카 출신 인간을 동물원, 극장 및 박물관에 전시하는 이러한 관행의 역사에 대한 풍자적 논평"이라고 설명했습니다.[11] 비평가들의 극찬을 받은 이 작품은 상영되는 동안 뉴욕, 워싱턴 DC, 로스앤젤레스, 시카고, 스페인 마드리드 등의 주요 박물관과 예술 축제에서 공연되었습니다.

흰곰의 해는 때때로 신세계(B) 질서라는 제목의 공연 작품과 함께 동반되기도 했는데, 시카고 독자 예술 비평가 카르멜라 라고는 "필드 박물관의 공연 설치의 종말; 아이러니와 유머를 사용하여 고메즈 페나와 푸스코는 우리가 다음 단계, 즉 세계 국경 문화의 일부를 생각할 수 있도록 해주었습니다. 우리의 인간성과 우리의 마음을 되찾는 것입니다."[12] 그 예술가들은 또한 영화제작자 Paula Eredia와 함께 흰곰의 해를 위한 여러 공연과 작품에 대한 시청자 반응을 기록한 다큐멘터리인 "The Couple in the Cage: Guatianaui Odyssey"를 제작하기 위해 협력했습니다.[13]

추가 아티스트와의 협업

라포차 노스트라(Emma Tramposch, Saul Garcia Lopez, Micha Espinoz, Paloma Martinez-Cruz, Balitronica, Roberto Gomez-Hernandez)와 진행 중인 프로젝트 외에도 고메스-페냐는 협업을 그의 예술적 실천의 필수 요소로 만들었습니다. 그는 협업을 "급진적인 시민의식"의 한 형태로 생각합니다. 그의 주목할 만한 협력 프로젝트 중 일부는 제임스 루나, 빌리 목사, 타니아 브루게라, 애니 스프링클, 리처드 몬토야(컬처 클래시), 르네 야네즈, 사라 셸턴-만, 베스트&페이지, 갈린독, 포스트 커머디티, 논-그라타와 함께 만든 예술 작품들을 포함합니다.[citation needed]

상과 영예

  • 2019 구겐하임 펠로우십
  • Fleishhacker Foundation Eureka Fellowship, 2016
  • 2012년[14] 미국 아티스트 펠로우상
  • 자유문화상, 2012
  • 시네아스트 평생공로상, 2000
  • 미국도서관의 신세계 경계상, 1997
  • 1993년 비바 로스 아티스트 상
  • 존 D와 캐서린 T. 맥아더 펠로우십, 1991.[15] 고메즈-페냐는 이 상을 받은 최초의 치카노 예술가였습니다.[2]
  • 1989년 가석방 심사위원회
  • 1989년 베시상

서지학

책들

  • 그린고스트로이카를 위한 전사 (책, Graywolf Press, 1993), ISBN1-55597-199-7)
  • 신세계 국경: 세상의 종말을 위한 예언, 시와 로케라스 (책, City Lights, 1996) ISBN 978-0-87286-313-2
  • 고백의 신전: 멕시코 짐승과 살아있는 산토스 (책, 권력)House Books, 1997, ISBN 978-1576870044)
  • 위험한 국경 횡단자 (책, 루틀리지, 2000)
  • Codex Espangliensis (Book, City Lights, 2000) ISBN 978-0-87286-367-5
  • "Ethno-Techno: 성과, 행동주의 교육학에 관한 글 (책, Routledge, 2005, ISBN 978-0415362481)
  • El Mex terminator (책, Oceano, 2005) 스페인어
  • Bitacora del Cruce (책, Fondo de Cultura Economica, 2006) 스페인어와 스페인어.
  • 국경을 초월한 대화 (책, 갈매기북스, 2011) 로라 레빈드.
  • 반란 예술가를 위한 연습 (책, 루틀리지, 2011)
  • Doc/Undoc (book, City Lights, 2017, ISBN 9780872867208; Felicia Rice 포함)
  • 고메즈-페냐 언플러그드: 라이브 아트, 사회적 실천과 상상적 행동주의에 관한 텍스트 (향후 Routledge 2020)
  • 라포차 노스트라: 민주화 이후 사회의 반항아 예술가를 위한 핸드북 (향후 Routledge 2020)

비디오

연도 영상명 메모들
2008 보더 클라시코스 그의 비디오 작품집, 1988-2008, 비디오 데이터 뱅크
2008 호모 프론테리수스 그가 멕시코 영화감독 구스타보 바스케스(Gustavo Vazquez)와 협업한 작품집, 2008, Onbound store, Live Art Development Agency, London.
2005 Ethno-techno: Los video grafitis 다니엘 살라자르(Daniel Salazar), 구스타보 바스케스(Gustavo Vazquez), 제트로 로테-쿠셀(Jethro Rothe-Kushel) 및 기타 많은 독립 영화 제작자들과의 공동 작업, 1990-2005

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "TAPS presents Guillermo Gómez-Peña". Stanford University, Theater and Performance Studies. Retrieved May 8, 2013.
  2. ^ a b "Guillermo Gómez-Peña". Video Data Bank. Retrieved May 8, 2013.
  3. ^ a b Robles-Moreno, Leticia. ""Please, Don't Discover Me!" On The Year of the White Bear". Walker Art Center - Magazine. Retrieved 25 March 2021.
  4. ^ Seda, Laurietz; Patrick, Brian D. (Spring 2009). "Decolonizing the Body Politic: Guillermo Gómez-Peña's "Mapa/Corpo 2: Interactive Rituals for the New Millennium"". TDR. 53 (1): 136–141. doi:10.1162/dram.2009.53.1.136. JSTOR 25599456. S2CID 57567644. Retrieved 25 March 2021.
  5. ^ a b c d "Guillermo Gómez-Peña". MacArthur Foundation. Retrieved 25 March 2021.
  6. ^ 앨러슨, 폴. "Guillermo Gómez-Peña." 그린우드 다민족 미국 문학 백과사전. Ed. Emmanuel S. 넬슨. 웨스트포트, 코네티컷: Greenwood Press, 2005. Vol. 2: pp. 858-59
  7. ^ a b "Guillermo Gomez-Peña & La Pocha Nostra". Hemispheric Institute. Retrieved 25 March 2021.
  8. ^ University, Denison (4 April 2017). "Performance Artist Guillermo Gómez-Peña". denison.edu. Retrieved 2018-05-31.
  9. ^ Strombert, Matt (14 February 2018). "Welcome to a World Without Trump!: Guillermo Gomez-Peña's Latest Performance". Hyperallergic. Retrieved 25 March 2021.
  10. ^ "'No homeland, no fear': A conversation with the radical art collective that imagines a borderless America". PBS. 13 September 2019. Retrieved 25 March 2021.
  11. ^ a b Johnson, Anna (Winter 1993). "Coco Fusco and Guillermo Gómez-Peña". BOMB Magazine. Retrieved May 14, 2013.
  12. ^ Rago, Carmela (January 28, 1993). "Specimens From the New World". Chicago Reader. Retrieved May 14, 2013.
  13. ^ "The Couple in the Cage: Guatianaui Odyssey". Video Data Bank. Retrieved May 15, 2013.
  14. ^ 미국 아티스트 공식 웹사이트
  15. ^ "Biographical Sketch: Guillermo Gómez-Peña". A World of Art. Retrieved May 8, 2013.

더보기

외부 링크