테렌스 맥스위니

Terence MacSwiney
테렌스 맥스위니
Terence MacSwiney circle.png
시장 예복을 입은 맥스위니
티케타달라
재직중
1918년 12월 – 1920년 10월
선거구미드 코크
코르크의 시장
재직중
1920년 3월 – 1920년 10월
선거구코크 군 평의회
개인내역
태어난(1879-03-28)28 1879년 3월
아일랜드 코르크
죽은1920년 10월 25일 (1920-10-25) (41)
영국 런던 람베스의 HM 교도소 브릭스턴
휴게소아일랜드 코르크의 세인트 핀바르 묘지
국적아일랜드어
배우자무리엘 머피
관계
아이들.마이어 맥스위니 브루하

테렌스 제임스 맥스위니(/məkˈswiːni/;; 아일랜드어: Toirdhealbach Mac Suibhne; 1879년 3월 28일 ~ 1920년 10월 25일)[1]는 아일랜드의 극작가, 작가, 정치인이다. 1920년 아일랜드 독립 전쟁 당시 코르크의 신페인 시장으로 선출되었다.[2] 그는 영국 정부에 의해 시위 혐의로 체포되어 브릭스턴 교도소에 수감되었다. 단식 74일[3] 만에 1920년 10월 그곳에서 사망한 그의 죽음은 그와 아일랜드 공화당의 선거운동을 국제적인 주목을 받게 했다.

배경

코르크의 노스 메인 스트리트 23번지에서 태어난 [4]맥스위니는 8명의 아이들 중 한 명이었다.[5] 그의 아버지인 코르크의 존 맥스위니는 1868년 가리발디에 대항하는 교황의 호위병으로 자원하여 싸웠으며, 런던에서 학교 교사로 있다가 나중에 코르크에 담배 공장을 열었다. 이 사업의 실패에 따라 그는 1885년 테렌스와 다른 아이들을 어머니와 큰딸의 보살핌에 맡기고 호주로 이민을 갔다.[6]

맥스위니의 어머니 메리(네 윌킨슨)는 아일랜드 민족주의 의견이 강한 영국 가톨릭 신자였다. 그는 코크시의 노스 수도원 학교에서 크리스천 브라더스에게 교육을 받았지만, 가족을 부양하기 위해 15살에 떠났다.[7] 그는 회계 사무원이 되었지만 공부를 계속했고 성공적으로 입학했다. 그는 왕립대학교에서 공부하는 동안 정규직으로 계속 근무했으며, 1907년 정신·도덕과학 학위를 받고 졸업했다.[8]

1901년에는 켈트 문학회를 설립하는 것을 도왔고, 1908년에는 다니엘 코커리와 함께 코르크 극회를 설립하여 그들을 위한 많은 희곡을 썼다.[8] 그의 첫 번째 연극 "The Last Warriors of Coole"은 1910년에 제작되었다.[9] 그의 다섯 번째 연극 "혁명가"(1915년)는 한 사람이 만든 정치적 입장을 주제로 삼았다.[7] 극작가로서의 작품 외에 아일랜드 역사에 관한 팜플렛도 썼다.

정치 활동

코크 시청 밖에 있는 테렌스 맥스위니의 흉상. 아일랜드어로 쓰여진 본문은 다음과 같이 번역된다. 테렌스 맥스위니 1879–1920 티치타 달라 코르크 시장 1920년 3월 20일 – 10월 25일

예민한 시인-지식주의자로 묘사된 맥스위니의 아일랜드 자유라는 신문의 글은 그를 아일랜드 공화국 형제단의 주목을 받게 했다.[10][9] 1913년 아일랜드 봉사단 코르크 여단의 창설자 중 한 사람이었으며, 신페인 코르크 지부장을 지냈다. 1914년 피아나 파일(Fianna Fail)이라는 신문사를 창간했으나 11개 발행에 그쳐 탄압을 받았다. 1916년 4월, 코르크와 케리에서 부활절 봉기를 지휘할 예정이었으나, 어인 맥닐의 명령에 따라 병력을 물러났다.[11]

상승에 이어, 그는 1916년 12월까지 Reading and Wakefield Gaols에 있는 왕국 방어법에 따라 영국 정부에 의해 수감되었다. 1917년 2월 그는 아일랜드에서 추방되어 1917년 6월 석방될 때까지 슈루즈베리 수용소와 브롬야드 수용소에 수감되었다. 그가 코르크 증류소 소유 가족의 뮤리엘 머피와 결혼한 것은 브롬야드로 망명하는 동안이었다.[11] 1917년 11월 아일랜드 공화국군(IRA) 제복을 입은 혐의로 코르크에서 체포되었고, 토마스 아셰의 예에서 영감을 받아 석방되기 전 3일간 단식투쟁을 벌였다.[12]

1918년 총선에서 맥스위니는 미드 코르크의 신 페인 대표로 제1대 다일 에이어란에게 무반입되어 국민당 하원의원 D.D.의 뒤를 이었다.[13] 쉬한. 1920년 3월 20일 그의 친구 토마스 맥커튼이 살해된 후, 맥스위니는 시장으로 선출되었다. 1920년 8월 12일, 그는 "우연한 물건과 문서"를 소지하고 또한 암호키를 소지한 혐의로 코크에서 체포되었다. 그는 8월 16일 법원에서 약식 재판을 받았고 영국 브릭스턴 교도소에서 징역 2년을 선고받았다.[8]

단식투쟁

그가 코르크에 수감된 8월 12일, 맥스위니는 하루 전에 1920년 코르크 단식투쟁을 시작한 그곳의 죄수들과 합류했다. 그러나 곧이어 브릭스턴 교도소로 이송되어 단식농성을 계속했다.[14] 8월 26일, 영국 정부는 "영주 시장의 석방은 아일랜드에서 비참한 결과를 가져올 것이고 아마도 아일랜드 남부에서 군과 경찰 모두의 반란을 초래할 것이다"[12]라고 말했다.

맥스위니의 단식 투쟁은 세계의 주목을 받았다. 영국 정부는 미국인들로부터[citation needed] 영국 상품 불매운동으로 위협을 받았고 남미 4개국은 교황에게 개입을 호소했다. 독일과 프랑스에서도 시위가 벌어졌다. 호주의회 의원 휴 마혼은 영국 정부의 조치에 항의한 후 "공적인 회의에서 부적절한 발언을 했다"는 이유로 호주 의회에서 제명되었다. 그로부터 2주 뒤 스페인 카탈루냐 조직인 상공인 자치센터(CADCI)가 영국 총리에게 석방을 요구하는 탄원서를 보내고 기관지인 아치오(아치온 스페인어) 신문이 맥스위니를 위한 캠페인을 시작했다.[15]

단식투쟁을 포기하도록 설득하기 위해 종종 그의 곁에 음식이 놓여졌다. 맥스위니에게 강제로 먹이기 위한 시도는 그의 파업 마지막 날에 이루어졌다.[12] 1920년 10월 20일 그는 혼수상태에 빠졌고 74일 후 단식투쟁을 한 후 5일 후에 사망했다. 그의 시신은 런던 사우스워크 주 세인트조지 대성당에 누워 있었는데, 그곳에는 3만 명의 사람들이 그 앞을 행진했다.[12] 더블린에서 대규모 시위가 벌어질 것을 우려한 당국은 그의 관을 코르크에게 직접 돌렸고, 10월 31일 세인트 메리 성당과 세인트 앤 성당에서 거행된 그의 장례식에는 엄청난 인파가 몰렸다. 맥스위니는 코르크에 있는 세인트 핀바르 묘지에 있는 공화당 음모에 매장되어 있다. 아서 그리피스가 묘지 연설을 했다.[12]

레거시

1921년 그의 저서 『자유의 원리』가 사후에 출판되었다. 그것은 맥스위니가 1911-1912년 동안 아일랜드 자유에 기여한 기사에 근거했다. 맥스위니의 삶과 일은 인도에서 특별한 영향을 미쳤다. 자와할랄 네루는 맥스위니의 예와 저술에서 영감을 얻었고, 마하트마 간디는 그를 그의 영향력으로 꼽았다.[7][16] 자유의 원칙은 텔루구를 포함한 다양한 인도 언어로 번역되었다.[7] 인도의 혁명가 Bhagat Singh는 MacSwiney의 숭배자였고 그의 회고록에 그에 대해 썼다.[17] 싱의 아버지가 인도의 영국 정부에 그의 아들을 용서해 달라고 탄원하자, 바갓 싱은 테렌스 맥스위니의 말을 인용해 "내 죽음이 내 석방보다 대영제국을 무너뜨리는 데 더 큰 도움이 될 것으로 확신한다"고 말하고 아버지에게 탄원서를 철회하라고 말했다. 그는 1931년 3월 23일 영국 장교 한 명을 살해한 혐의로 다른 두 명과 함께 처형되었다.[citation needed]

맥스위니를 영향력으로 꼽은 인도 이외의 인물로는 맥스위니 사망 당시 런던에서 근무하던 호치민이 "그런 시민이 있는 나라는 결코 항복하지 않을 것"[17]이라고 말한 바 있다. 1920년 11월 1일, 카탈루냐 조직 CADCI는 바르셀로나에서 시위를 열었는데, 그곳에서 시인 겸 정치인 벤투라 가솔이 맥스위니를 찬양하는 원시를 전달했다.[15]

아일랜드에서 맥스위니의 여동생 메리 맥스위니는 1922년 1월 다일 강에 자리를 잡고 앵글로-이리쉬 조약에 반대하는 연설을 했다. 그의 형인 Sean MacSwiney도 1921년 선거에서 또 다른 코크 선거구에 당선되었다. 그는 또한 그 조약에 반대했다.[18]

맥스위니 단식 투쟁은 1923년 - 1923년 아일랜드 단식 투쟁에 국가 차원의 광범위한 파업으로 미래의 단식 투쟁자들에게 모범이 되었다.

1945년 그의 외동딸인 마이어 맥스위니는 페니아인이자 민족주의자인 테헤타 달라 카탈 브루가의 아들인 루아리 브루가와 결혼했다. 루아리는 후에 TD, 유럽의회 의원, 상원의원이 되었다. 마이어 맥스위니는 회고록 '역사의 딸: 테렌스 맥스위니의 외동딸'(2006)의 저자다. 그녀는 2012년 5월에 사망했다.[19]

맥스위니의 생애와 관련된 유물 모음집이 코크 공립 박물관에서 열리고 있다. 그의 초상화와 존 래버리 경이 그린 그의 장례 미사 그림이 코르크의 크로포드 미술관에 전시되어 있다.[citation needed]

코크시티 북쪽에 그의 이름을 딴 중등학교도 있는데, 그의 기억만을 전담하는 방이 있다.[citation needed]

2012년 10월 28일, 사우스워크에서 맥스위니를 추모하는 우정의 나무 심기가 있었다.[20]

파리에 본사를 둔 아일랜드계 미국인 작곡가 스완 헤네시(1866~1929)는 현악 사중주 2번 Op 49(1920)를 맥스위니를 추모하는 데 바쳤다. 1922년 1월 25일 파리에서 아서 달리가 이끄는 아일랜드 4중주단에 의해 처음 공연되었다.[21]

글

  • '큐리아두아르'가 쓴 자유의 음악 (시; 코르크: Riseed Gaedheal Press, 1907).
  • 피아나 파일: 아일랜드 육군: 전투적 아일랜드를 위한 저널, 맥스위니가 편집하고 주로 쓴 주간지; 코크, 11개 이슈 (1914년 9월에서 12월)
  • 혁명가; 5막의 연극(Dublin & London: Maunsel and Co., 1914) 인터넷 아카이브.
  • 반란의 윤리: Toirdhealbach Mac Suibhene (1918년)에 의한 민권력에 대항하여 반란을 일으키는 것이 합법화 되는 시기에 대한 가톨릭적 관점의 논의.
  • 전투-시(poem, 1918).
  • 자유의 원리(더블린: 탤벗 프레스, 1921).
  • 바보들의 웃음에도 불구하고. 테렌스 맥스위니의 시; B. G. 맥카시(Dublin: M. H. Gill and Son, 1944)가 편집한 시.

인용문

  • "가장 큰 피해를 줄 수 있는 자는 아니라 가장 큰 피해를 볼 수 있는 자다."([22]일부 소식통들은 '컨테이너'를 '프리베일'로 대체한다.
  • "내 죽음이 내 석방보다 대영제국을 무너뜨리는 데 더 큰 도움이 될 것이라고 확신한다."([23]그의 단식투쟁에 대해)
  • "내가 아일랜드 공화국의 군인으로 죽는다는 증인을 받아주길 바라오."[24] 방문 신부에게 한 마지막 말.
  • "내가 죽으면 그 열매가 천 배나 되는 비용을 넘어설 것이오. 생각만 해도 행복하다. 하느님께 감사하다고 말했다.[25]

참고 항목

참조

  1. ^ Corkery, Daniel (December 1920). "Terence MacSwiney: Lord Mayor of Cork". Studies: An Irish Quarterly Review. 9 (36): 512–520. JSTOR 30092903.
  2. ^ "Terence MacSwiney". Oireachtas Members Database. Archived from the original on 8 November 2018. Retrieved 9 June 2010.
  3. ^ Power, Ed. "What Terence MacSwiney's body went through during his 74-day hunger strike". The Irish Times. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 25 October 2020.
  4. ^ "General Registrar's Office". IrishGenealogy.ie. Archived from the original on 4 October 2021. Retrieved 28 March 2017.
  5. ^ "MacSwiney, Terence James". Dictionary of Irish Biography. Retrieved 8 January 2022.
  6. ^ Sam Davies. "MacSwiney, Terence James (1879–1920)". Oxford Dictionary of National Biography. Archived from the original on 21 May 2007. Retrieved 17 February 2009.
  7. ^ a b c d MacSwiney Brugha, Máire (2006). History's daughter: a memoir from the only child of Terence MacSwiney. Dublin: O'Brien Press. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 10 April 2015. ISBN 9780862789862.
  8. ^ a b c "MacSwiney, Terence". UCD Archives. Archived from the original on 12 March 2015. Retrieved 29 January 2009.
  9. ^ a b "Terence MacSwiney and Joseph Murphy Die". Irish History. Archived from the original on 23 July 2008.
  10. ^ 361 로이 젠킨스, 처칠, 맥밀런 2001
  11. ^ a b Bromyard 및 District LHS 저널, No. 19, 1996/7
  12. ^ a b c d e Jason Perlman. "Terence MacSwiney: The Triumph and Tragedy of the Hunger Strike". The New York State Historical Association. Archived from the original on 4 December 2008.
  13. ^ "Terence MacSwiney". ElectionsIreland.org. Archived from the original on 22 February 2011. Retrieved 9 June 2010.
  14. ^ Dwyer, Ryle (13 August 2019). "Death of MacSwiney had enormous significance as prisoners hunger strike drew global coverage". Irish Examiner. Retrieved 8 December 2021.
  15. ^ a b "Cork reviu la solidaritat entre Catalunya i Irlanda". VilaWeb.cat. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 3 March 2016.
  16. ^ Thapar-Björkert, Suruchi; Ryan, Louise (May–June 2002). "Mother India/mother Ireland: Comparative gendered dialogues of colonialism and nationalism in the early 20th century". Women's Studies International Forum. 25 (3): 301–313. doi:10.1016/S0277-5395(02)00257-1.
  17. ^ a b Berresford Ellis, Peter (1996). A history of the Irish working class (new ed.). London: Pluto Press. p. 254. ISBN 978-0-7453-1103-6. Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 7 November 2016.
  18. ^ http://archive.irishnewsarchive.com/Olive/APA/INA/SharedView.Article.aspx?href=IPR%2F1942%2F01%2F23&id=Ar00115&sk=CB2D285C
  19. ^ "Máire MacSwiney Brugha dies aged 94". RTÉ News. 21 May 2012. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 26 August 2013.
  20. ^ "CRAIC – Fighting the Cuts (blog)". 26 October 2012. Archived from the original on 15 April 2015. Retrieved 10 April 2015.
  21. ^ 1922년 1월 30일 코모디아에서 검토되었다. 이 점수는 2015년 10월 5일 웨이백 머신에 보관된 imslp.org에서 온라인으로 받을 수 있다. 또한 악셀 클라인: "MacSwiney를 위한 음악"의 History Areland vol. 26 no. 5(2020년 9~10월), 32~34페이지를 참조하십시오.
  22. ^ Maye, Brian (12 November 2014). "An Irishman's Diary on a prophetic play by Terence MacSwiney". The Irish Times. Archived from the original on 27 March 2018. Retrieved 26 March 2018.
  23. ^ Bennett, Richard (10 November 2010). The Black and Tans. Pen and Sword. p. 90. ISBN 9781848843844. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 26 March 2018.
  24. ^ 베넷 (2010), 페이지 108
  25. ^ Billings, Cathal (3 March 2016). "Terence MacSwiney: Triumph of blood sacrifice". The Irish Independent. Retrieved 2 October 2021.

참고 문헌 목록

  • Francis J Costello, Learning the Most: 테렌스 맥스위니의 전기. 딩글: 브랜든 북스, 1996.
  • 로버트 웰치(ed), 아일랜드 문학의 옥스퍼드 동반자. 옥스퍼드: 클라렌던 프레스, 1996.
  • 마이어 맥스위니 브루하 역사의 딸: 테렌스 맥스위니의 외동딸에서 온 회고록. 더블린: 오브라이언 프레스, 2006.
  • 테렌스 맥 피그니의 개인 논문은 유니버시티 칼리지 더블린 아카이브(IE UCDA P48b, P48c)에서 열린다. 아일랜드 국립도서관(MSS 35029–35035)에도 그의 저술 원고와 사본들이 있다.

외부 링크

영국의 의회
선행자 미드 코르크 국회의원
1918–1920 		성공자
다음까지 빈자리
1922년 폐지된 선거구
오이라크타스
새 사무실 미드 코르크의 티케타 달라
1918–1920 		성공자
다음까지 빈자리
1921년 폐지된 선거구
시민 사무소
선행자 코르크의 시장
1920 		성공자