엘렌 윌킨슨

Ellen Wilkinson
더 라이트 아너블
엘렌 윌킨슨
Ellen Cicely Wilkinson.jpg
1924년 윌킨슨
문부과학대신
재직중
1945년 8월 3일 ~ 1947년 2월 6일
수상클레멘트 애틀리
선행리처드 로
에 의해 성공자조지 톰린슨
노동당 위원장
재직중
1944년 1월 4일 ~ 1945년 8월 3일
지도자클레멘트 애틀리
선행조지 리들리
에 의해 성공자해럴드 라스키
하급 각료실
내무부 장관
재직중
1940년 10월 8일 ~ 1945년 5월 23일
수상윈스턴 처칠
연금대신 정무관
재직중
1940년 5월 17일 ~ 1940년 10월 8일
수상윈스턴 처칠
선행Cuthbert Headlam (1932)
에 의해 성공자조지 트라이언
의원실
국회의원
Jarrow의 경우
재직중
1935년 11월 14일 ~ 1947년 2월 6일
선행윌리엄 피어슨
에 의해 성공자어니스트 퍼니호프
국회의원
미들즈브러 이스트용
재직중
1924년 10월 30일 ~ 1931년 10월 27일
선행펜리 윌리엄스
에 의해 성공자어니스트 영
개인 정보
태어난(1891-10-08)1891년 10월 8일
맨체스터, 영국
죽은1947년 2월 6일 (1947-02-06) (55세)
영국 런던
정당노동력
기타 정치
제휴		영국 공산당(1920년-1924년)
모교맨체스터 대학교 (BA)

엘렌 시슬리 윌킨슨(Ellen Cicely Wilkinson, 1891년 10월 8일 ~ 1947년 2월 6일)은 영국의 노동당 정치인으로 1945년 7월부터 사망할 때까지 교육부 장관을 지냈다.그녀의 경력 초기에, Jarrow의 국회의원(MP)으로서 그녀는 1936년 노동권을 청원하기 위해 런던으로 온 마을의 실업자들의 Jarrow 행진에 중요한 역할을 하면서 전국적인 인물이 되었다.그 당시에는 성공하지 못했지만, 3월은 1930년대에 상징적인 이미지를 제공했고, 2차 세계대전 이후 실업과 사회 정의에 대한 태도를 형성하는데 도움을 주었다.

윌킨슨은 가난하지만 야심찬 맨체스터 가족에서 태어났고 그녀는 어린 나이에 사회주의를 받아들였다.맨체스터 대학을 졸업한 후, 그녀는 여성 참정권 단체에서 일했고, 나중에는 노동조합 간부로 일했다.1917년 러시아 혁명에 고무된 윌킨슨은 영국 공산당에 입당했고 노동당을 통해 정치권력에 입헌적인 길을 모색하면서 혁명적 사회주의를 설파했다.그녀는 1924년 미들즈브러 이스트의 노동당 의원으로 선출되었고 1926년 총파업을 지지했다.1929-31년 노동당 정부에서 그녀는 보건부 장관에게 의회 비서직을 맡았습니다.그녀는 젊은 여성 멤버이자 활동가인 제니 리와 인연을 맺었다.1931년 미들즈브러에서 패배한 후, 윌킨슨은 1935년 Jarrow 의원으로 국회에 복귀하기 전까지 다작의 저널리스트이자 작가가 되었다.그녀는 스페인 내전에서 공화당 정부의 강력한 지지자였으며, 여러 번 전장을 방문했다.

제2차 세계 대전 동안 윌킨슨은 주로 허버트 모리슨 밑에서 일했던 홈 보안부에서 소장관으로 처칠의 전시 연합군에 근무했습니다.그녀는 클레멘트 애틀리를 대신해 노동당의 당수가 되려는 모리슨의 시도를 지지하였다. 그럼에도 불구하고, 애틀리는 윌킨슨을 교육부 장관으로 임명하였다.이때쯤 그녀의 건강은 좋지 않았고, 이는 수년간의 과로로 인한 유산이었다.그녀는 노동당 내에서 많은 사람들이 선호하는 포괄적인 학교를 보다 급진적으로 도입하기 보다는 전시 연합군의 1944년 교육법의 시행이 그녀의 재임 중 주요 임무라고 보았다.그녀의 많은 정력은 14세에서 15세로 학교를 떠나는 나이를 올리는 것을 조직하는 데 쓰였다.1947년 초의 유난히 추운 날씨 동안, 그녀는 기관지 질환으로 사망했고, 검시관이 그녀의 검시 결과 우발적이라고 선언한 약물 과다 복용 후 사망했다.

인생

배경, 아동기, 학력

초년

1900년대 [n 1]아드윅 고등 초등학교가 있던 데본셔 스트리트와 아드윅 하이드 로드 교차로에 있는 건물.

엘렌 윌킨슨은 1891년 10월 8일 맨체스터 촐튼온메드록의 [2]코랄 스트리트 41번지에서 태어났다.그녀는 보험업자가 된 면직 노동자 리처드 윌킨슨과 그의 아내 엘렌 우드 [3]사이의 셋째 아이이자 둘째 딸이었다.리처드 윌킨슨은 그의 지역 웨슬리 감리교 교회의 기둥이었고, 강한 사회 정의의식과 자조에 대한 솔직한 견해를 결합했다; 엘렌에 따르면, 그의 견해는 "나는 나 자신을 시궁창에서 끌어냈는데, 왜 그들은 할 수 없는가?"였다.[4]전적으로 독학한 그는 자녀들이 최고의 교육을 받도록 하고, 널리 읽도록 장려하며, 강한 기독교 원칙을 [5][6]주입했다.

여섯 살 때 엘렌은 "한 [7]방에 다섯 반의 수업이 있는 더러운 초등학교"에 다니기 시작했다.어린 시절의 일련의 질병으로 그녀는 2년 동안 집에 있었지만,[8] 그녀는 그 시간을 독서를 배우는데 사용했다.복학 후, 그녀는 비약적인 발전을 이루었고, 11세의 나이에 Ardwick Higher Elementary [9]School에서 장학금을 받았다.거침없고 종종 [10]반항적이던 그녀는 2년 후 스트랫포드 로드 여중학교로 전학을 갔고, 이 경험은 나중에 "무겁고 다루기 힘든"[11] 것으로 기억되었다.그녀는 아버지의 격려로 헤켈, 토마스 헉슬리,[12] 다윈의 작품을 읽음으로써 학교의 단점을 보완했다.

교직은 교육받은 노동자 계급 소녀들에게 개방된 몇 안 되는 직업 중 하나였고, 1906년 엘렌은 그녀가 훈련을 시작할 수 있게 해준 25파운드의 장학금을 받았다.그녀는 일주일 동안 맨체스터 데이 트레이닝 대학에 다녔고, 나머지 반은 오스왈드 로드 초등학교에서 가르쳤다.암기식 학습이 아닌 학생들의 흥미를 끌기 위한 그녀의 교실 접근법은 상급자들과 잦은 충돌로 이어졌고, 그녀의 미래는 가르치는 [13][14]데 있지 않다는 것을 확신시켰다.대학에서 그녀는 좀 더 폭넓게 읽고 오늘의 이슈에 관여하도록 격려받았고, 로버트 블래치포드의 작품을 통해 사회주의를 발견했다.이때까지 그녀는 종교에 조급해했다; 사회주의는 시기적절하고 매력적인 [15]대체물을 제공했다.16세에 그녀는 독립노동당(ILP)의 롱사이트 지부에 입당했고, 그녀의 첫 지부 회의 중 하나에서 캐서린 브루스 글래시어를 만났는데,[11] 그의 사회주의 혁명 브랜드는 깊은 영향을 미쳤다.윌킨슨은 30년 뒤 동료 조지 미들턴에게 글래시어가 나를 사회당 운동에 끌어들였다고 말했다.그녀의 불굴의 용기를 생각하면 항상 겸손해진다.[16]여성 참정권 운동가 한나 미첼을 만난 후 윌킨슨은 당대의 주요 여성 인권 문제인 여성 참정권 문제를 거론했다.처음에는 전단 살포나 [17][18]포스터 붙이기 등 일상 업무에 종사했지만 나중에 자신을 "명석하고 재능 있는"[19] 사람으로 기억한 미첼에게 상당한 인상을 남겼다.

대학.

맨체스터 대학교 옥스포드 로드 빌딩, 휘트워스 홀

1910년 윌킨슨은 교사 밖에서 경력을 쌓기로 결심하고 존스 오픈 히스토리 장학금(Jones Open History Scholarship)을 받아 맨체스터 대학에 [20]입학했다.그곳에서 그녀는 자신의 정치 활동을 확장할 수 있는 많은 기회를 발견했다.그녀는 Fabian Society의 대학 지부에 가입했고, 마침내 공동 [18]비서가 되었다.그녀는 맨체스터 여성 참정권 협회에 가입함으로써 참정권 운동을 계속했고, 그곳에서 그녀는 북부 맨체스터와 고튼 [21]선거구에서 그녀의 노력으로 맨체스터 시의회의 첫 여성 의원인 마가렛 애쉬튼에게 깊은 인상을 주었다.윌킨슨은 이런저런 선거운동을 통해 급진좌파의 당대 지도자인 베테랑 운동가 샬롯 데스파드, ILP 지도자 윌리엄 크로포드 앤더슨, 베아트리스와 시드니 웹 [22]등을 만났다.그녀는 또한 후에 영국 최초의 공산당 의원이 된 나이 든 학생인 월튼 뉴볼드의 영향을 받았다. 두 사람은 잠시 약혼을 했고, 비록 곧 헤어졌지만,[23] 그들은 오랜 세월 동안 가까운 정치적 동료로 남아있었다.

대학에서의 마지막 해에 윌킨슨은 미국 전역에서 사회주의 성향의 학생들을 모으기 위해 조직간 조직인 USF의 집행위원회에 합류했다.이 때문에 그녀는 파비안 여름 학교에서 만나 램지 맥도널드, 아서 헨더슨 같은 ILP 지도자들과 벤 틸렛, 마가렛 본드필드 같은 노동조합 활동가들의 강연을 듣곤 했다.이런 혼란 속에서 그녀는 열심히 공부했고, 여러 개의 상을 받았다.1913년 여름, 그녀는 기말고사를 치렀고 학사 학위를 받았다. - 그녀의 과외 선생님들이 예상한 1급 영예가 아니라 2급 상이다.윌킨슨은 이렇게 합리화했다: "나는 맨체스터에서 맹렬한 파업에 나의 여가 시간을 바치기 위해 고의적으로 나의 첫 번째...를 희생했다."[22][24][n 2]

초기 경력

노동조합 주최자

1913년 6월 대학을 떠나자 윌킨슨은 전미여성참정권협회연합(NUWSS)[25]의 유급 노동자가 되었다.그녀는 1913년 7월 5만 명 이상의 여성들이 전국 [26][27]각지에서 런던 하이드 파크에서 열린 대규모 집회로 행진했을 때 참정권 순례 행사를 조직하는 것을 도왔다.그녀는 정치와 선거운동의 구조에 대한 이해를 넓히기 시작했고, 가장 적대적인 공공 [28]회의에서도 자신의 입장을 고수할 수 있는 뛰어난 연설가가 되었다.

1914년 8월 제1차 세계대전이 시작되었을 때, 윌킨슨은 노동운동의 많은 사람들과 마찬가지로, 그것은 수백만 명의 노동자들의 죽음을 초래할 제국주의 운동이라고 비난했다.그럼에도 불구하고, 그녀는 여성 자원 봉사자들에게 적합한 전쟁 일을 찾아주는 단체인 여성 비상 봉사단(WEC)의 맨체스터 지부의 명예 비서 역할을 맡았다.전쟁의 도래와 함께 NUWSS는 전쟁 찬성파와 평화 찬성파로 나뉘게 되었다.그들은 결국 윌킨슨의 맨체스터 지부를 포함한 평화 운동가들이 결국 여성국제평화자유동맹(WIL)[29]과 제휴하고 아그네스 하벤도 [30]포함시켰다.선거권 활동이 거의 없는 윌킨슨은 다른 직업을 찾았고,[31] 1915년 7월 조합에 여성을 모집하는 특별한 책임과 함께 조합원 연합(AUCE)의 전국 조직으로 임명되었다.이 직책에서 그녀는 같은 일에 대한 동등한 임금을 위해, 그리고 이러한 이해관계가 더 높은 임금을 받는 공예 [32]조합의 이해와 상충될 때, 비숙련과 저임금 노동자들의 권리를 위해 싸웠다.그녀는 이러한 목표를 달성하기 위해 칼라일, 코트브리지, 글래스고, 그랜머스에서 [33]주목할 만한 성공을 거두기 위해 일련의 파업을 조직했다.1918년 여름 맨체스터에서 열린 롱사이트 판화물에서는 그녀의 전술을 "비합리적인 게릴라전"[34]이라고 묘사하며 오랜 논쟁을 성공적으로 처리하지 못했다.그녀의 행동으로 윌킨슨은 노조에서 잠시 직장을 잃었지만,[35][36] 조합원들의 항의와 파업에서의 자신의 역할에 대한 사과 후에 신속히 복직되었다.1918년부터 그녀는 몇몇 무역 위원회(저임금 [37]노동자들의 최저 임금율을 정하기 위한 국가 협의 기관)에서 노동조합의 지명자로 일했다.1921년 AUCE는 전국창고노동조합과 합병하여 전국유통노동조합([38]NUDAW)을 결성하였다.

윌킨슨은 노조를 위해 일하면서 새로운 동맹과 유용한 새로운 우정을 얻었는데, 여기에는 미래의 [39]노조 회장인 존 재거와의 관계도 포함됩니다.그녀는 활발한 파비안 활동을 계속했고 1917년 파비안 연구부가 노동 연구부가 된 후 새로운 위원회의 [40]집행위원으로 일했다.이러한 인맥을 통해 그녀는 [41]국가 길드 시스템에서 산업 민주주의, 노동자 통제 및 생산자 협회를 촉진하는 조직인 NGL(National Guilds League)의 회원이 되었다.그녀는 1919년 회의에서 무장투쟁을 자본주의를 [42]타파하는 수단으로 정당화하는 비 페이피스트적 입장을 채택한 윌과의 관계를 유지했다.1920년 윌을 위해 아일랜드를 방문한 후 그녀는 영국 정부의 행동, 특히 "블랙 앤 탄"을 준군사력으로 사용하는 것에 대해 노골적인 비판자가 되었다.그는 그해 [43]12월 워싱턴 의회 조사위원회에서 아일랜드 주둔 영국군의 행동에 대한 증거를 제시했다.그녀는 즉각적인 휴전과 공화당 죄수들의 [44][45][n 3]석방을 요구했다.

공산주의

우리는 러시아 국민, 노동자, 군인, 농민들이 정말로 일어나 차르와 그의 정부를 내쫓았다는 것을 믿을 수 없다는 눈으로 읽었다.우리는 사무실에서 전혀 일을 하지 않았고, 테이블에서 춤을 추며 노래를 불렀다.그의 작문에서 자유주의를 조금이라도 가진 사람들은 모두 폭정이 무너진 것을 기뻐했다.

Margaret Cole, describing the British Left's reactions to the March 1917 revolution in Russia, in Growing Up into Revolution (1949)[47]

노동운동의 다른 많은 사람들과 함께 윌킨슨의 태도는 1917년 러시아 혁명으로 급진화되었다.그녀는 공산주의를 미래의 모습으로 보았고 [48]1920년 여름 대영공산당이 결성되었을 때 윌킨슨은 창당 [49]당원이 된 마르크스주의 성향을 가진 ILP 당원 중 하나였다.그 후 몇 년 동안 CPGB는 그녀의 정치 활동의 주요 초점이었지만, 그녀는 당시 CPGB/Labour 이중 [50]당원을 받아들인 노동당에 당적을 유지했다.

1921년 윌킨슨, 윌킨슨 크룹스 카야의 연설은 식당에 최고를 숙고하면서 붉은 국제 노동 조합들의 의회 제2차 의회 공산당 여성 Moscow,[51][52]곳에서 그녀는 국방부 장관 LeonTrotsky와 나데즈다 크룹스 카야, 누구였는지 레닌의 아내는 educationist를 포함한 몇몇 러시아 공산 주의자 대표를 만난 자리에서에 다녔다. 의회이 모임의 주요 성과는 종종 '프로인턴'으로 알려진 노동 조합의 붉은 국제 재단이었습니다.[48]이 기구의 목적은 산업 활동을 통해 혁명적인 변화를 추구하여 세계 자본주의를 [53]전복시키는 것이었다.국내에서는, 비록 그녀가 프로인턴에 [51]가입하도록 그녀의 노조인 NUDAW를 설득하는 데 실패했지만, 윌킨슨은 러시아의 업적, 특히 여성 [42]노동자들의 해방을 계속 홍보했다.1922년 11월 러시아 혁명 5주년 기념 모임에서 윌킨슨은 러시아 국민은 희망을 갖고 앞을 내다볼 수 있다며 맨체스터 [54]빈민가에서 목숨을 잃은 사람들에 대해서도 같은 말을 할 수 있는지 물었다.그러나 윌킨슨은 맨체스터의 공산주의자들과 산업적이고 광범위한 국제적 [55]전략 때문에 점점 더 대립하고 있음을 알게 되었다.

선출직 구함

윌킨슨은 1921년 노동자 [56][57]계급 원칙에서 노동자 계급 학생들을 교육하기 위해 NUDAW의 지원을 받아 설립된 전국노동대학협의회의 초기 및 평생 후원자였다.그녀는 NUDAW가 후원하는 의회 후보가 되었고, 1923년 여전히 CPGB 당원이었지만 고튼 선거구의 [50]노동당 의원 후보로 지명되었다.그녀는 성공하지 못했지만 1923년 11월 고튼구는 그녀를 맨체스터 [3]시의회로 선출했다; 전쟁 전 참정권 캠페인의 동료였던 한나 미첼은 [58]동료의원이었다.1926년까지 재임한[3] 윌킨슨의 짧은 평의회 경력은 실업, 주택, 아동복지, [50]교육 분야였다.

총리 스탠리 볼드윈이 1923년 12월 총선을 선언했을 때 윌킨슨은 애쉬튼 언더-라인의 [50]노동당 의원 후보로 채택되었다.그녀는 "우리는 이 나라에서 오직 노동자 [59]계급 한 계급만을 가질 것이다"라고 말하며 공산주의자의 소속을 숨기지 않았다.3자 대결에서 그녀는 보수당과 자유당 [60]후보에 이어 3위를 차지했다.총선거는 의회 정국을 초래했고, 램지 맥도날드 정권 하에 소수 노동당 정부가 [61]출범했다.노동당은 단기 집권 기간 동안 공산당을 금지하고 이중 [50]당적을 금지했다.선택에 직면한 윌킨슨은 "노동당과 노동조합의 진보진영들 사이에서 진정한 좌파 형성을 불가능하게 만드는 배타적이고 독재적인 방법"[62]을 이유로 CPGB를 떠났다.그 후, 그녀는 미들즈브러 [63]동부 선거구의 노동당 후보로 선출되었습니다.

미들즈브러 MP

1924년부터 29년까지 야당

노동당 초대 총리 램지 맥도널드

1924년 10월 8일 맥도널드 노동당 정부는 [64]하원에서 신임투표에서 패배한 후 사임했다.이어진 총선 후반기는 지노비예프 서한을 둘러싼 논란이 주를 이뤘고, 지노비예프 서한은 투표일 직전 '빨간 공포'를 불러일으키며 보수당의 [65][66]대승리에 기여했다.하원에서 노동당의 대의원은 보수당 415명에 [67]비해 152명으로 떨어졌다. 윌킨슨은 노동당에서 [n 4]선출된 유일한 여성이었으며, 미들즈브러 동부 지역에서 그녀의 보수당 [69]경쟁자를 927표로 누르고 승리했다.

윌킨슨이 하원에 도착한 것은 상당한 언론의 평을 이끌어 냈는데, 그 대부분은 그녀의 밝은 붉은 머리와 그녀의 [70]옷의 선명한 색과 관련이 있었다.그녀는 하원의원들에게 이렇게 말했다: "나는 우연히 이 의회에서 세계에서 가장 무거운 철강 생산 지역 중 하나를 대표하게 되었다. 나는 내가 그렇게 보이지 않는다는 것을 알지만,[71] 나는 그렇다."여성의 지도자는 그녀를 "용감하고 타협하지 않는 페미니스트이며, 극단적으로 페미니스트i하고, 강압적이며, [72]냉철한 정치인"이라고 묘사했다.한 경찰관은 한때 윌킨슨의 성별을 근거로 하원의 흡연실에 들어가는 것을 막으려고 시도했다. 윌킨슨은 "나는 숙녀가 아니다. [73]나는 국회의원이다."라고 대답했다.여성 [3]인권에 대한 비공식 대변인으로서 윌킨슨은 1925년 [33]노동당 여성대회에서 가톨릭 노조원인 버사 퀸이 '범죄'라고 말한 것을 질책하면서 산아제한에 대한 공개 토론을 장려했다.윌킨슨은 연금법안의 [74]과부들에게 영향을 미치는 이상 징후를 시정하도록 정부를 설득하면서 같은 해 첫 의회 승리를 거두었습니다.1926년 3월, 그녀는 보수당 벤치의 레이디 애스터와 연합하여 정부가 제안한 여성 훈련 [75]센터 지출 감소를 공격하였다.윌킨슨의 ODNB 전기 작가인 브라이언 해리슨은 "여성 문제"가 종종 그녀의 연설에서 주목을 받았지만, 그녀는 페미니스트라기 보다는 주로 사회주의자였고, 만약 그들 중 하나를 선택하도록 강요 받았다면 [3]전자를 선택했을 것이라고 인정한다.

1926년 5월 총파업 9일 동안 윌킨슨은 전국을 돌며 회의와 집회에서 파업자들의 주장을 압박했다.그녀는 노동조합 의회가 파업을 철회했을 때 망연자실했다.6월 초 그녀는 TUC의 결정에도 불구하고 파업을 계속한 [76]광부들을 위해 약 1,200파운드를 모금한 Albert Hall 집회에서 George Lansbury와 다른 주요 노동당 및 노조 인사들과 함께 강단에 섰다.윌킨슨은 레이먼드 포스트게이트, 프랭크 호라빈과 [77]공동 집필한 '위대한 파업의 노동자 역사'(1927년)[6][78]와 1929년 출간한 반자전소설 '클래시'에 파업에 대한 성찰이 기록돼 있다.그녀는 또한 1926년 8월 광부들을 위한 재정적 지원을 모으기 위해 미국을 방문했는데, 이는 록아웃이 어려움을 [79]야기하고 있다는 것을 부인한 보수당 총리 볼드윈의 비판을 불러일으켰다.

그녀의 경력 내내 윌킨슨은 제국주의의 반대자였다.1927년 2월 브뤼셀에서 열린 제국주의에 반대하는 연맹 창립대회에 참석하여 인도의 민족주의자 지도자 자와할랄 네루를 [80]만나 친구가 되었다.1927년 그녀는 노동당 전국 집행위원으로 선출되었고, 이는 그녀에게 정당 [81]정책 수립에 대한 발언권을 주었다.그녀의 출세는 베아트리스 웹의 승인을 받아 주목을 받았는데, 베아트리스 웹은 그녀에게서 마거릿 본드필드나 [82]수잔 로렌스 같은 더 많은 고위 노동당 여성들보다 더 높은 공직의 미래 후보가 될 것이라고 보았다.지칠 줄 모르는 여성 평등 운동가였던 그녀는 헌신 없는 젊은 여성들을 '날라리'[83]로 묘사하는 것에 도전했다.1928년 3월 29일 윌킨슨은 하원에서 1928년 국민대표법(평등한 프랜차이즈)에 의거하여 21세 [84]이상의 모든 여성에게 투표권을 부여하였다.토론 중에 그녀는 말했다. "드디어 우리는 그 나라의 여성들에게 위대한 정의를 행하고 있다...우리가 나이 든 여성들에게 문을 열어준 것처럼, 오늘 밤 우리는 삶의 문턱에 막 들어서고 우리가 건설할 미래 국가의 새로운 삶을 손에 쥐게 된 사람들에게 문을 열어줄 것입니다."[85]

1929년 ~ 31년 정부

1929년 5월 볼드윈은 총선을 소집했다.노동당의 전국 집행위원으로서 윌킨슨은 특정 정책 제안 목록에 대한 그녀의 선호가 이상과 [86][87]목표에 대한 장문의 진술에 의해 무시되었지만, 그녀의 당의 성명서 초안을 작성하는데 도움을 주었다.미들즈브러에서 그녀는 보수당과 자유당을 누르고 [60]과반수 득표로 재선되었다.전체적으로 노동당은 288명(이들 중 9명은 여성)[86]으로 선거에서 가장 큰 정당으로 부상했고 보수당과 자유당은 [67][n 5]각각 260명과 59명을 얻었다.맥도널드는 두 번째 소수당 정부를 구성했으며, 두 명의 여성을 장관직에 포함시켰다.마거릿 본드필드는 노동부 장관, 수잔 로렌스는 보건부 장관이다.윌킨슨은 공직에 오르지는 않았지만 로렌스의 의회 비서(PPS)로 임명되었는데, 이는 그녀가 향후 [89][90][n 6]승진할 것임을 암시한다.

거의 출범 초기부터 제2의 맥도날드 정부는 1929년 후반의 금융 붕괴 이후 실업률 증가와 세계 무역 불황이라는 두 가지 위기에 압도되었다.노동당은 분열되었다; 총리 필립 스노든은 공공 지출에 대한 엄격한 제한을 선호한 반면 윌킨슨을 포함한 다른 사람들은 그 문제가 과잉 생산이 아니라 과소 소비라고 믿었다.그녀는 해결책은 사회 [92]최빈곤층의 소비력을 압박하는 것이 아니라 증가시키는 것이라고 주장했다.실업 문제에 관해 윌킨슨은 오스왈드 모슬리의 경제 재건과 공공 사업을 위한 계획인 "각서"를 지지하였고, 모슬리는 이에 [93][94][n 7]항의하여 정부로부터 사임하였다.

"자기가 민주주의라고 부르는 나라에서 선출되지 않은 수정의회가 용인되어야 한다는 것은 정말 추문입니다. 보수당이 영구적이고 압도적인 다수를 차지하고 있습니다."

Wilkinson attacks the House of Lords, in a magazine article of August 1930[96]

윌킨슨의 도움으로 1930년 정신치료법은 1930년 [97]6월 30일 왕실 승인을 받았다.같은 해, 그녀는 가게 종업원의 근무시간을 주당 48시간으로 제한하는 법안을 공동 발의했고, 그 조치에 반대하는 보수당에 대해 경멸을 퍼부었다. 보수당은 모든 가게 작업이 저민 스트리트와 [98]본드 스트리트의 "지긋지긋한 분위기"와 "이상한 냄새" 속에서 이루어졌다고 생각했다고 그녀는 말했다.그 법안은 국회 위원회에 회부되었지만 더 이상 [97]논의되지 않았다.의회가 진행됨에 따라, 증가하는 재정 위기와 보수당이 장악한 상원이 법적 지연 [99][n 8]권한을 사용하는 상황에서 사회 입법을 추진하기가 점점 더 어려워졌다.

노동당의 분열은 1931년 5월 보고서가 권장한 9700만파운드(6700만파운드)의 [101]지출 삭감을 달성하기 위해 고군분투하면서 더욱 첨예해졌다.정부는 1931년 8월 23일에 붕괴되었다.필요한 삭감을 실시하기 위해 맥도널드와 소수의 노동당 의원들은 보수당과 자유당과 함께 전국정부를 구성했고 윌킨슨을 포함한 노동당의 대부분은 [102]반대했다.지난 10월 총선에서 노동당은 52석만 [67]유지하며 완패했다.미들즈브러 이스트 윌킨슨의 투표는 1929년 총 투표와 거의 비슷했지만, 전국정부를 대표하는 단일 후보에게 6,000표 [60]이상 차이로 패배했다.

1931년 ~ 35년 의회 밖에서

윌킨슨은 데일리 익스프레스 기사에서 노동당의 패배를 합리화하면서, 그녀가 수많은 급진적인 신문과 저널 [103]기사에서 만든 주제인 "충분히 사회주의적이지 않아서" 당이 패배했다고 주장했다.덜 심각한 맥락에서 그녀는 의회 동료들과 반대자들의 유머러스한 펜 초상화 모음집인 Peep at Politics를 출판했다.그녀는 윈스턴 처칠이 그가 이미 가지고 있는 수집품과 일치하는 새로운 사상이 있는지 여부에 대해 유쾌하게 무관심하다고 썼고, 클레멘트 애틀리는 "음모에는 너무 까다롭고 지나치게 겸손하다"[104]고 묘사했다.윌킨슨의 전기 작가인 폴라 바틀리는 윌킨슨이 일류 소설가는 아니었지만 자전적인 화제성이 그들을 매우 [103]매력적으로 만들었다고 인정한다.

1932년 윌킨슨은 인도연맹의 초청을 받아 소규모 대표단에 합류하여 인도의 상황을 보고하였다.3개월간의 방문 기간 동안 그녀는 당시 감옥에 있던 간디를 만났고, 그의 협력이 대륙의 평화 전망에 필수적이라는 것을 확신하게 되었다.집으로 돌아오면서 그녀는 [105]1934년에 출판된 타협 없는 보고서인 인도의 조건(The Condition of India)을 통해 자신의 결론을 전달했다.그녀는 1933년 히틀러가 집권한 직후 독일을 방문했고 [106]나치 폭동의 초기 사건들을 기록한 소책자 "The Terror in Germany"를 발간했다.그녀는 히틀러의 독일에서 온 난민 에드워드 콘제와 협력하여 노동당의 점진주의를 비난하고 공산주의 전략의 실패뿐만 아니라 의회에 초점을 맞추고 [107]유럽 전역에 파시즘의 위협을 견제하기 위한 풀뿌리 노동자들의 단합과 혁명의 필요성을 주장하는 주요 책인 "왜 파시즘인가?"를 제작했다.한편, 그녀의 의회에서의 전망은 그녀가 타이네사이드 조선도시인 [108]Jarrow의 노동당 후보로 선출됨으로써 되살아났다.Jarrow는 1930년대 초에 마을의 주요 고용원인 Palmers 조선소의 황폐화와 폐쇄로 황폐해졌다.1934년 초 윌킨슨은 재로우의 실업자 퇴진을 이끌고 근처 시암 선거구에서 총리 맥도널드를 만나 동정심을 얻었지만 긍정적인 행동은 [109][n 9]하지 않았다.그녀는 정부의 특별지역법에 감명받지 못하고 1934년 말 통과되어 Jarrow와 같은 어려운 지역을 지원하도록 설계되었다. 그녀는 그 법이 불충분한 자금을 제공한다고 생각했고,[109][n 10] 근로자들보다 고용주에게 더 많은 혜택을 주었다.

Jarrow MP

제로우 행진곡

주요 기사: Jarrow March
1936년 10월[112] 5일 Jarrow March 시작점 Jarrow Town Hall and Palmer Stude (2007년 사진)

1935년 11월 총선에서 노동당은 하원의원을 [67]158명으로 늘렸지만, 그해 초 맥도널드의 은퇴 이후 볼드윈이 이끄는 국민 정부는 설득력 있게 승리했다.윌킨슨은 2,350명의 [60]다수를 차지하여 Jarrow에 돌아왔다.비록 마을의 빈곤은 심각했지만, 버려진 조선소 [113]부지에 대규모 제철소를 건설함으로써 만성적인 실업이 곧 완화될 것이라는 희망이 있었다.그러나, 이 계획은 영국 철강 연맹(BISF)으로 대표되는 철강 마스터들에 의해 반대되었는데, 그들은 철강 생산의 증가는 기존의 [114]시설을 확장함으로써 처리해야 한다고 생각했다.1936년 6월 30일 윌킨슨은 책임 장관인 월터 런시만에게 "철강 연맹이 현재 추구하는 것보다 덜 이기적인 정책을 추구하도록 유도해 달라"고 요청했다.[115]그녀의 요청은 무시되었고, 이 문제는 BISF [116]회원들에 의해 지배된 위원회, 타임즈 서신 라이터인 제철 및 철강 산업의 전반적인 발전을 검토하기 위한 위원회의 임명으로 무기한 지연되었다.Jarrow 시의회 소속 한 의원은 Runciman을 만나 이 결정에 항의했으나 "Jarrow는 스스로 [117][118]구원을 찾아야 한다"는 말을 들었다.

윌킨슨에 따르면, 런시만의 무시적인 표현은 "마을에 불을 붙였다"[118]고 한다.데이비드 라일리의 총지휘 아래, 마을 의회는 정부에 [119]탄원서를 제출하기 위해 런던으로 행진하는 형태의 시위를 준비하기 시작했다.일반적으로 "배고픈 행진"이라고 불리는 실업자들의 행진은 1920년대 초부터 종종 공산주의가 주도하는 전국 실업자 운동의 후원 하에 행해져 왔다.이러한 정치적 측면은 대중의 마음 속의 그러한 행진을 극좌의 [120]선전과 연관시켰다.Jarrow 평의회는 정치적 함축과 마을의 모든 [119]구역의 지지를 받지 않고 행진을 조직하기로 결정했다.이것은 더럼의 주교 헨슬리 헨슨이 이것을 "혁명적 군중 압력"이라고 비난하고 행진을 [121]축복한 Jarrow의 주교인 James Gordon의 행동을 비난하는 것을 막지 못했다.노동당 내에서도 윌킨슨은 혁명적 [122][123]사회주의와의 연관성을 우려해 지도부의 태도가 미온적이었다.

1936년 10월 5일, 200명의 선발된 그룹은 282마일 [121]행진을 통해 Jarrow 타운 홀을 출발하여 10월 30일까지 런던에 도착하여 [124]의회의 새로운 회기를 시작하는 것을 목표로 했다.윌킨슨은 끝까지 행진하지는 않았지만,[125] 그녀의 다양한 약속이 허락될 때마다 합류했다.그해 에든버러에서 열린 노동당 회의에서 그녀는 열정을 불러일으키기를 바랐지만, 대신 "배고프고 옷을 못 입은 사람들을 전국에 보낸 것"[126]으로 자신을 비난하는 소리를 들었다.이러한 부정적인 태도는 행진이 진행되는 과정에서 일부 지역 정당에 의해 반영되었다; 그러한 지역에서 윌킨슨은 역설적으로 기록했고 보수당과 자유당은 시위자들의 [127]요구를 받아들였다.10월 31일 시위대는 런던에 도착했지만 볼드윈은 그들을 [128]만나는 것을 거부했다.11월 4일 윌킨슨은 시의 청원서를 하원에 제출했다.11,000명의 Jarrow 시민에 의해 서명된 이 보고서는 다음과 같이 결론지었다: "이 마을은 버려질 수 없습니다.따라서 청원자들은 폐하의 정부와 명예로운 하원이 [129]더 이상 지체 없이 마을을 위해 일을 제공해야 한다는 긴급한 필요성을 깨닫기를 겸허히 기도합니다."이어진 짧은 논의에서 런시만은 "자로우의 실업 상황은 만족과는 거리가 멀지만 최근 몇 달 동안 개선되고 있다"고 말했다.이에 대해 노동당의 한 백벤처는 "정부의 안일한 태도는 국가 양심에 대한 모욕으로 간주되고 있다"[130]고 논평했다.

행진은 기차를 타고 Jarrow로 돌아왔는데, 결원이 [131][132]생겼을 때 "일할 수 없는" 이유로 실업 수당이 감소했다는 것을 알게 되었다.역사학자 말콤 피어스와 제프리 스튜어트는 재로우 행진의 성공이 "1930년대에 대한 [2차 세계대전 후] 인식을 형성하는데 도움이 되었고, 따라서 사회 [133]개혁의 길을 닦았다"고 주장한다.버논에 따르면, 그것은 사회 정의의 개념을 중산층의 마음에 심어주었다.버논은 "아이러니컬하고 비극적이게도 평화적인 십자군 전쟁이 아니라 재무장의 자극으로 산업 활동이 제로로 되돌아왔다"[134]고 말한다.윌킨슨은 그녀의 마지막 책, The Town that was Murdered (1939년)에서 Jarrow의 고생에 대한 이야기를 발표했다.그녀는 "자로의 곤경은 지역적인 문제가 아니다"라고 썼다.그것은 국가악의 증상이다.[135]

국내외의 우려 사항

1934년 11월, 파시즘 희생자들을 위한 구제 위원회의 대표로서 윌킨슨은 오비에도 광부들의 봉기를 진압하기 위해 스페인 북부 아스투리아스 지방을 방문했다.그녀는 강제로 [136][137]국외로 추방되었다.바람직하지 않은 이유로 독일 입국이 금지되었음에도 불구하고 윌킨슨은 비밀리에 그 나라를 계속 방문했고, 일요 심판 기자로서 1936년 [138]3월 라인랜드로 행군하려는 히틀러의 의도를 최초로 보도했다.그러나 스페인은 파시즘의 확산에 반대하는 특별한 위치를 차지하게 되었다.프란시스코 프랑코 장군이 이끄는 스페인 군대의 일부가 스페인 내전을 촉발하기 위해 선출된 인민 전선 연합 정부를 공격했을 때 윌킨슨은 스페인 의료 원조 위원회와 스페인 [139]구제를 위한 전국 합동 위원회를 설치했다.그녀는 나중에 의회에서 "프랑코 장군의 편"[140]이라고 주장한 영국 정부의 불개입 정책에 반대했다.1937년 4월 아톨 공작부인이 이끄는 여성 대표단의 일원으로 스페인으로 돌아왔고, 이후 방어되지 [141]않은 마을에 대한 공중 폭격의 영향을 목격하면서 "무능하고 질식할 것 같은 분노"를 느꼈다고 썼다.1937년 12월, 그녀는 현재 노동당의 당수인 애틀리와 동료 노동당 의원인 필립 노엘 베이커와 함께 더 방문했습니다.마드리드의 거의 굶주린 학생들을 관찰한 후, 영국으로 돌아와 다른 인도주의적 [142]이니셔티브와 함께 "스페인을 위한 우유" 기금을 설립했습니다.

비록 그녀는 오랫동안 영국 공산당과의 공식적인 관계를 끊었지만, 윌킨슨은 국내외의 다른 공산주의 조직들과 강한 유대를 유지했다.빌리 먼젠베르크, 오토 카츠 등 주요 공산주의자들과의 연관성은 그녀가 [143]소지하고 있는 영국 정보 파일에서 드러난다.그러나 그녀는 의원직을 잃을 위험을 감수할 준비가 되어 있지 않았고, 따라서 그녀의 반항적인 행동을 [144][145]제한했다.1937년 윌킨슨은 노동당 인사 중 하나였다.아롤린 베반, 해롤드 라스키, 스태퍼드 크립스는 좌파 잡지 트리뷴을 창간한 다른 사람들이다. 그녀는 첫 호에서 실업, 빈곤, 영양실조, [146]주택부족과 싸워야 할 필요성에 대해 썼다.많은 저소득 가정의 신용 의존을 의식한 그녀는 고용 구매 계약을 규제하는 법안을 제출했고, 당시 빈번한 남용의 대상이었고, 일당 지지로 1938년 [147]고용 구매법의 통과를 확보했다.

윌킨슨은 유럽 독재자들에 대한 국가 정부의 유화 정책에 강한 반대자였다.1938년 10월 6일 하원에서 그녀는 뮌헨 협정에 서명한 네빌 체임벌린 [n 11]총리의 행동을 비난했다: "그는 이 나라가 관심을 갖고 서 있는 실질적으로 모든 것을 버림으로써만 그는 자신의 정책 결과로부터 우리를 구할 수 있었다."[149]1939년 8월 24일, 의회가 최근 체결한 '몰로토프-리벤트로프 조약'을 검토하면서 윌킨슨은 체임벌린이 히틀러에 맞서 공동의 전선에서 러시아와 동맹을 맺지 못한 것을 공격했다.그는 하원에서 "수상이 여러 차례 있었다"고 말했다.그의 계급과 부자들의 편협한 이익을 국익보다 우선시한다."[150]

제2차 세계 대전

1940년 런던 지하철역에서 피난 중인 가족

윌킨슨은 [151]체임벌린의 전쟁 수행에 비판적이었지만 1939년 9월 3일 독일에 대한 영국의 선전포고를 지지했다.1940년 5월, 처칠의 전당 연합이 체임벌린의 전국 정부를 대체했을 때, 윌킨슨은 연금부의 의회 서기로 임명되었습니다.그녀는 1940년 10월 허버트 모리슨의 세 명의 의회 비서관 중 한 명으로 내무부로 옮겨 방공호 및 [152]민방위 업무를 맡았다.1940년 여름 영국 도시들에 대한 공중 폭격이 시작되었을 때, 많은 런던 사람들은 지하철역을 임시 대피소로 사용했고, 종종 점점 [153]더 지저분한 상황에서 며칠 동안 그곳에서 살았다.1941년 말까지 윌킨슨은 50만 개 이상의 실내 "모리슨 쉼터"의 배급을 감독했다. 이 "모리슨 쉼터"는 철망 측면의 보강된 철제 테이블로 가족이 집에서 [154]잠을 잘 수 있는 곳이었다.언론에 의해 "쉘터 퀸"으로 불리는 윌킨슨은 고난을 [155]나누고 사기를 높이기 위해 폭격당한 도시를 자주 돌아다녔다.더 논쟁적으로, 그녀는 화재 감시 임무를 위해 여성들을 보조 소방대에 징집하는 것을 승인했는데, 이것은 그들의 가정적인 임무가 충분한 부담이라고 느낀 여성들로부터 상당한 반발을 불러일으켰던 정책이다.윌킨슨 자신의 노조인 NUDAW조차 이 조치에 반대했지만 윌킨슨은 [156]단호했다.

모리슨의 영향과 공산주의로부터의 소외와 함께 장관직에서 일하는 규율은 윌킨슨을 이전의 많은 좌파 성향에서 멀어지게 했다.그녀는 1941년 1월 반영 선전을 [157][158]이유로 공산주의 신문인 '데일리 워커'를 탄압하기로 한 모리슨의 결정을 지지했고, 주요 [157]산업에서 파업을 금지하는 전시 법안에 찬성표를 던졌다.현재 노동당의 주류에서 받아들여진 그녀는 몇몇 주요 정책 위원회에서 일했고, 1943년 6월 당의 국가 행정부의 부의장이 되었다.그녀는 [159]1944년 1월 현직 대통령인 조지 리들리가 사망했을 때 의장직을 승계했다.1945년 새해 영예에서 그녀는 추밀원 [160]고문으로 임명되었는데, 이는 [157][161]마가렛 본드필드와 레이디 애스터에 이어 세 번째 여성이다.1945년 4월,[162] 그녀는 UN의 설립에 관한 일을 시작하기 위해 샌프란시스코를 방문한 의회 대표단의 일원이었다.

전후 경력

리더십의 기동

윌킨슨은 모리슨과 개인적, 정치적으로, 전시의 각료회의 [3]이전과 기간 동안 친밀한 관계를 형성했다.그녀는 그가 진정된 애틀리보다는 노동당을 이끌어야 한다고 생각했고, 1935년과 [163][164]1939년에 그의 지도자 자격을 홍보했다.1945년 모리슨은 애틀리에게 "당 [165]화합을 위해" 지도부를 찾을 생각이라고 말했다.그해 7월 치러진 총선에서 노동당은 보수당 213석에 393석을 [166]얻어 압승했다.이것은 윌킨슨과 다른 사람들이 지도자의 교체를 계속 압박하는 것을 막지는 못했지만, 애틀리는 정부를 구성하라는 왕의 초청을 재빨리 받아들임으로써 추가적인 행동을 미연에 방지했다.그는 모리슨이나 윌킨슨에게 아무런 분노를 보이지 않았다; 전자는 의회의 총재와 부총리로 임명되었고 윌킨슨은 내각의 의석을 가지고 교육부 장관이 되었다.연료전력부 장관이 된 에마뉘엘 신웰은 나중에 "적을 하인으로 만드는 것은 나쁜 전술이 아니다"[167][168]라고 말했다.

교육부 장관

윌킨슨은 마가렛 본드필드에 이어 영국 [169]내각에 오른 두 번째 여성이었다.교육부 장관으로서 그녀는 전시 [170]연합에 의해 통과된 1944년 교육법의 시행을 주요 과제로 보았다.이 법은 보편적 무상 중등 교육을 제공하고 1947년부터 최소 퇴학 연령을 14세에서 15세로 상향 조정하였다.중등교육이 어떻게 조직되어야 하는지에 대해서는 언급하지 않았다; 랍 버틀러와 함께 법안을 의회에 통과시킨 노동당의 교육 전문가 제임스 슈터 에드는 이것이 지방 당국 수준에서 결정되어야 한다고 느꼈다.많은 전문가들은 아이들이 중등교육이 문법, 기술 또는 "현대" 학교 중 어느 쪽인지 결정하는 시험인 "11+"를 치러야 한다고 생각했다.그러나 노동당의 많은 사람들은 이 3자 합의를 영구 엘리트주의로 보고 "다자" 학교 또는 나중에 "포괄적"으로 알려지게 된 것에 기반을 둔 계획을 원했다(Chuter Ede는 이것을 선호했다).이 시스템은 한 지붕 아래 있는 대규모 학교를 상정하고 있으며, 각 학교는 다양한 능력 수준에 대한 다양한 학습 과정을 갖추고 있으며, 아이들의 적성이 [171][172]변화함에 따라 과정 간에 유연한 이동을 할 수 있다.그러나 윌킨슨은 그 당시에는 그러한 대규모 재건이 불가능하다고 믿었고, 더 달성 가능한 [3]개혁에 자신을 제한했다.그녀의 신중한 태도는 사회주의 원칙을 교육에 접목할 좋은 기회를 [173]놓쳤다고 생각한 노동당의 좌파들과 교사들의 대표들을 실망시키고 화나게 했다.그러나 윌킨슨은 11살에 선발되면 학급의 배경과 상관없이 IQ가 높은 모든 사람들이 초등학교 [174]교육을 받을 수 있을 것이라는 견해에 설득당했다.

퇴학 연령 증가에 따른 학생 증가에 대응하기 위해 지어진 임시 교실 오두막

윌킨슨은 그녀에게 퇴학 연령을 높이는 것을 최우선 과제로 삼았다.이를 위해서는 수천 명의 추가 교사들을 모집하고 훈련시켜야 했으며, 거의 40만 명의 [171]추가 아이들을 위한 교실 공간을 마련해야 했습니다.비상훈련계획(ETS)에 따라 전직 서비스맨과 여성은 1년 단축된 프로그램으로 교사로 훈련할 수 있는 보조금을 받았다.[175] 1946년 말까지 37,000명 이상이 훈련을 받았거나 받고 있었다.학교 부지의 급속한 확장은 임시 오두막의 건설에 의해 이루어졌으며, 그 중 일부는 [171]학교의 장기적인 특징이 되었다.윌킨슨은 1944년 법으로 정해진 1947년 4월 1일까지 더 높은 퇴직 연령을 시행하기로 결정하였고, 의회의 회의론에 직면하여 그녀의 계획이 [176]궤도에 올랐다고 주장했다.1947년 [177]1월 16일, 4월 날짜를 준수하기 위한 최종 내각 승인이 내려졌다.

윌킨슨이 장관으로 재임하는 동안 다른 개혁에는 무상 우유, 급식 서비스의 개선, [171]대학 장학금의 증가, 그리고 카운티 [178]칼리지들을 통한 성인 시간제 교육의 제공의 확대가 포함되었습니다.1945년 10월 그녀는 파괴된 독일 교육 시스템이 어떻게 다시 [179]활성화될 수 있는지에 대해 보고하기 위해 독일로 갔다.그녀는 패배 후 5개월 만에 미국의 학교와 대학들이 다시 문을 여는 속도에 놀랐다.다른 여행으로는 지브롤터, 몰타,[180] 체코슬로바키아 방문이 있었다.1945년 11월 런던에서 열린 국제회의의 의장을 맡아 1년 후 유엔교육과학문화기구(UNESCO)[179]를 설립했습니다.1946년 11월 22일 의회에서의 그녀의 마지막 연설 중 하나에서 그녀는 유네스코가 "가치 기준"을 의미함을 강조했다.'실용적인 것만 중요하다는 생각은 접어두고'그녀는 그 기구가 "훌륭한 일을 할 것"이라고 예언하고, 정부가 전폭적인 [181]지원을 해줄 것을 촉구했다.

질병과 죽음

윌킨슨은 심한 흡연과 과로로 인해 수년간 악화되었던 기관지 [182]천식을 평생 앓았다.그녀는 전쟁 [183]중에 자주 아팠고 [182]1946년 프라하를 방문했을 때 쓰러졌다.1947년 1월 25일 그녀는 브리스톨 올드빅 연극 학교의 개교식에 참석했다.1946-47년 겨울은 유난히 추웠고, 식은 [184]야외에서 열렸다.윌킨슨은 폐렴에 [183]걸렸고, 2월 3일 런던 아파트에서 혼수상태로 발견됐으며 1947년 2월 6일 패딩턴 [182]세인트 메리 병원에서 사망했다.

검시관은 사인은 폐기종에 따른 심부전, 급성 기관지염과 기관지 폐렴, 바르비투르산 [185]중독에 의해 가속화된다고 밝혔다.윌킨슨은 그녀의 천식과 불면증과 싸우기 위해 몇 달 동안 복합 약물을 복용해 왔다. 검시관은 그녀가 의도치 않게 바르비투르산염을 과다 복용했다고 믿었다.약물 과다 복용이 고의적이었다는 증거가 없어서 그는 사고사 판정을 받았다.그럼에도 불구하고 윌킨슨이 자살했다는 추측은 끊이지 않고 있는데, 그 이유는 허버트 모리슨과의 개인적인 관계 실패와 소문난 개각에서의 그녀의 운명 때문일 것이다.1973년 모리슨, 버나드 도너휴, G. W. 존스에 대한 그들의 전기에서 윌킨슨의 건강이 좋지 않은 것을 감안할 때, 그녀의 장관직의 부담이 그녀에게 너무 커졌다고 암시한다.하지만, 결정적인 증거의 부족은 윌킨슨이 스스로 목숨을 [186][187][188][n 12]끊으려는 의도에 대해 역사학자들을 분열시킨다.

윌킨슨의 무덤은 버킹엄셔 펜에 있는 홀리 트리니티 교회 묘지에 있다.1965년 그녀의 여동생 앤이 죽었을 때, 그녀는 같은 [190][191]무덤에 묻혔다.

평가 및 레거시

윌킨슨의 짧은 키와 독특한 빨간 머리, 그리고 그녀의 타협 없는 정치는 "열혈 입자"와 "레드 엘렌"[10][192]과 같은 인기 있는 별명을 만들어냈다.그녀의 밝고 패셔너블한 옷차림과 강인한 태도로, 그녀는 쉽게 눈에 띄었다. 한 오비투아리스트는 "어디서나 좋은 대의명분을 지지하는 싸움이 일어나든, 그 반항적인 붉은 머리는 소동의 중심에서 흔들리고 있는 것이 분명했다"[193]고 썼다.그녀의 후기 경력에서 야망과 실용주의는 그녀를 그녀의 초기 마르크스주의와 호전성을 억제하고 노동당의 주류 정책 내에서 일하도록 이끌었다; 그녀는 의회 민주주의가 어떤 [194]대안보다 사회적 진보로 가는 더 나은 길을 제공한다고 믿게 되었다.그러나 버논은 "그녀는 단호한 사상의 독립을 결코 잃지 않았고, 자기 영광을 위해서가 아니라 세계의 약자를 돕기 위해 권력을 추구했다"[195]고 말한다.윌킨슨의 죽음이 발표되었을 때 출판된 헌사에서, 전 보수당 의원인 텔마 카잘레트-케이르는 그녀의 성격을 요약했다: "엘렌 윌킨슨은 인간이 될 수 있는 한 지루한 존재로부터 멀리 떨어져 있었다.그녀가 무엇을 했든, 어디를 가든 흥분과 관심의 분위기를 조성했다...그녀의 빨간 머리와 녹색 드레스 때문만은 아니다."[196]

그녀의 경력 동안 윌킨슨은 여성의 동등한 선거권, 여성의 공무원의 동등한 임금, 도시 거주자를 위한 공습 대피소 제공, 고용 구매 대출자의 [197]권리 보호 등 많은 정책 분야에서 개혁에 기여했다.역사학자 데이비드 키나스톤은 퇴학 [198]연령을 높이는 데 성공한 것을 가장 큰 성과로 꼽는다. 후임 교육부 장관인 조지 톰린슨은 개혁 연기를 피하기 위해 얼마나 열심히 노력했는지 기록하면서 정해진 [199]날짜 전에 사망한 것에 대해 애도를 표했다.윌킨슨은 때때로 그녀의 노력을 너무 광범위하게 확장했다는 비판을 받았다; 지역 신문 노스 메일은 1937년 5월에 "윌킨슨 양은 Jarrow에게 정의를 행하기 위해 너무 많은 명분을 위해 일하고 있다"[200]고 불평했다.그럼에도 불구하고, 그녀의 책 The Town that Murdered는 Jarrow의 곤경과 노동자 계급 사회에 대한 통제되지 않은 자본주의의 광범위한 결과를 대중들에게 알렸다; 해리슨은 이 책이 "국민을 교육시켰다"[3]고 말한다.

"엘렌 윌킨슨은 키가 작았지만, 그녀가 옳다고 생각하는 원칙을 고수하는 끈기로 인해 동료들을 압도하는 경우가 있었습니다."

Violet Markham, 9 February 1947[201]

윌킨슨은 남자들과 많은 친분을 쌓았지만 결혼하지 않았다.월튼 뉴볼드와의 초기 약혼을 제외하고, 그녀는 수년 동안 [202]존 재거와 가까웠고, 1930년대 초에 프랭크 호라빈과 [3]잠깐의 로맨틱한 애착을 즐겼다.모리슨과의 오랜 인연은 파비안 시절 초기에 시작되었다. 모리슨은 이 우정에 대해 매우 말을 아끼며, 가까운 정치적 인연에도 불구하고 윌킨슨을 1960년 자서전에서 언급하지 않기로 결정했다.버논은 두 사람의 관계가 플라토닉 이상의 관계가 된 것은 확실하지만 윌킨슨의 사문서들이 그녀가 죽은 후 파괴되고 모리슨이 이 문제에 대해 침묵을 지켰기 때문에 그들의 우정의 본질과 정도는 여전히 [187][203]불확실하다고 말한다.Rachel Reeves 노동당 의원은 각각의 전기 작가들 사이에 다른 의견을 언급했지만 전시 장관 P. J. 그리그의 회상을 인용하면 정신 [204]이상 우정을 암시하는 것이라고 말했다.

런던 액튼 엘렌 윌킨슨 학교의 간판

1941년 1월 25일 윌킨슨은 쟈로 [134]시의 자유를 얻었고 1946년 [22]5월 맨체스터 대학으로부터 명예 박사 학위를 받았다.그녀의 이름은 엘렌 윌킨슨 학교에서 Ealing의 소녀들, 서쪽 London,[205]은 엘렌 윌킨슨 초등 학교와 어린이 센터 뉴엄에, 동쪽 London,[206]고 엘렌 윌킨슨 단지 내에, Wardley에서 1950년대 Felling 도시구 의회 주택 계획, 그녀의Jarrow 선거구의 게이츠 헤드 Metr에 한번 정도, 지금은 기념해 왔다.opolitan자치구.게다가 윌킨슨의 옛 학교를 합병한 아드윅의 엘렌 윌킨슨 고등학교는 2000년에 [1][207]폐교되기 전까지 몇 년 동안 그녀의 이름을 가지고 있었다.맨체스터 대학의 캠퍼스에 있는 Ellen Wilkinson 빌딩에는 맨체스터 교육 연구소와 다른 [208]학과들이 있습니다.파란색 명판은 코랄 스트리트 [209]41번지에 있는 윌킨슨의 출생지를 기록하고 있고, 또 다른 명판은 오래된 대학 건물들의 주요 사각지대에 1910년부터 [210]1913년까지 윌킨슨이 그곳에 다녔던 것을 기록하고 있다.2015년 10월 윌킨슨은 맨체스터 시청 패널로부터 100년 [211]만에 처음으로 여성 동상의 대상이 될 6명의 후보 중 한 명으로 최종 후보 명단에 이름을 올렸다.2016년 10월, 윌킨슨은 대중 투표에서 미들즈브러 [212]최초의 여성 동상이 되는 데 선택되었다.2018년 [213]4월 제막된 런던 의회 광장의 밀리센트 포싯 동상 위에는 그녀의 이름과 이미지, 그리고 58명의 여성 참정권 지지자들의 이미지가 새겨져 있다.

엘렌 윌킨슨은 2015년 워맨체스터 동상 최종 후보 명단에 올랐다.에멜린 판크허스트가 결정적으로 선택되었지만, 엘렌 윌킨슨은 강하게 여론조사를 했다.그 동상은 현재 맨체스터의 성 피터 광장에 있다.First in the Fight라는 책은 조각상으로 여겨지는 다른 19명의 여성들과 함께 엘렌 윌킨슨에게 한 장을 헌정하고 있다.[214]

엘렌 윌킨슨의 책

  • A Workers' History of the Great Strike. London: Plebs League. 1927. OCLC 1300135. 프랭크 호라빈, 레이먼드 포스트게이트와 공동 집필.
  • Clash (Novel). London: George G. Harrap. 1929. OCLC 867888837.
  • Peeps at Politicians. London: P. Allen. 1931. OCLC 565308651.
  • The Division Bell Mystery. London: George G. Harrap. 1932. OCLC 504369261.
  • The Terror in Germany. London: British Committee for the Relief of Victims of German Fascism. 1933. OCLC 35834826.
  • Why Fascism?. London: Selwyn and Blount. 1934. OCLC 249889269. Edward Conze와 공저
  • Why War?: a handbook for those who will take part in the Second World War. London: N.C.L.C. 1935. OCLC 231870528. Edward Conze와 공저
  • The Town That Was Murdered. London: Victor Gollancz. 1939. OCLC 1423543.
  • Plan for Peace: How the People can win the Peace. London: Labour Party. 1945.

주 및 참고 자료

메모들

  1. ^ 이 건물은 1967년 [1]폐교될 때까지 차례로 Ardwick Higher Grade School, 1894–1911, Ardwick Central School, 1911-52, Ardwick Secondary Technical School, 1952–57, Ardwick Technical School, 1957–67, Nicholls-Ardwick High School(이후 Ellen Wilkinson High School)이 있었다.
  2. ^ 졸업 12개월 만인 1914년 6월 윌킨슨은 석사학위로 격상돼 당시 대학 규정에 따라 논문이나 추가 연구가 [22]필요 없었다.
  3. ^ 아일랜드는 1918년 12월 아일랜드 하원의원 대다수가 웨스트민스터 의회를 보이콧하고 더블린에서 달리 에리안으로 소집된 이후 영국 정부에 대한 공식적인 반란 상태에 있었다.1919년 1월 이후 반란은 장기간에 걸친 무장 [46]투쟁으로 확대되었다.
  4. ^ 1923년 총선에서 세 명의 노동당 여성인 마거릿 본드필드, 수잔 로렌스, 도로시 주슨이 선출되었지만,[68] 세 명 모두 1924년에 의석을 잃었다.
  5. ^ 보수당 전체에는 여성 3명과 자유당 1명이 포함됐다.또 한 명의 여성이 [88]무소속으로 당선되었다.
  6. ^ 하원 공식 웹사이트는 다음과 같이 의회 개인 비서관의 역할을 설명한다: "그 또는 그녀는 하원의 장관의 '눈과 귀'로 백벤치 하원의원 중에서 선발된다.보수가 없는 일이지만 국회의원이 PPS가 돼 [91]관공서 근무 경험을 쌓는 데 도움이 된다고 말했다.
  7. ^ 모슬리는 1931년 2월 노동당을 탈당하여 신당을 창당했다.그 후 그는 꾸준히 오른쪽으로 움직였고 1932년 신당을 해산하고 영국 파시스트 [95]연합을 설립했다.
  8. ^ 1911년 이전에 상원은 하원의 법률에 대한 거부권을 가지고 있었다.1911년 의회법에 따라 이 권한은 축소되었다; 상원은 재정 법안 이외의 입법을 2년 동안 연기할 수 있었다.지연 기간은 1949년에 [100]1년으로 단축되었다.
  9. ^ 윌킨슨은 회의 말미에 맥도널드가 그녀에게 "엘렌, 나가서 사회주의를 설교하는 게 어때?"라고 말했다고 기록한다. 이 모든 것에 대한 유일한 해결책이다.그녀는 이 "무성의한 발언"이 "따뜻하지만 쉬운 [110]동정심의 현실과 거짓..."을 절실히 가져다 주었다고 말한다.
  10. ^ 이 법의 적용을 받는 4개의 "특별 지역"은 스코틀랜드, 사우스 웨일즈, 웨스트 컴벌랜드, 타인사이드였다.처음에 4개 지역 모두에 대해 구제금융을 제공한 금액은 2백만 파운드였다.역사학자 A. J. P. 테일러는 "구산업은 조금만 현명하게 [111]추진해도 다시 살아날 수 없다"고 말한다.
  11. ^ 볼드윈은 1937년 5월 총리직에서 은퇴했고 체임벌린이 그의 [148]뒤를 이었다.
  12. ^ 크리스 리글리, 역사학자 A. J. P.의 전기에서. 테일러는 테일러가 사회주의 만화가이자 작가인 프랭크 호라빈으로부터 [189]윌킨슨의 자살에 대해 알고 있었다고 주장한다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Ardwick Schools Collection". Archivehub. Archived from the original on 12 October 2014. Retrieved 1 October 2014.
  2. ^ 바틀리, 페이지 1
  3. ^ a b c d e f g h i Harrison, Brian (2004). "Wilkinson, Ellen Cicely". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/36902. Retrieved 3 October 2014. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  4. ^ 윌킨슨 1938, 페이지 402
  5. ^ 바틀리, 페이지 2
  6. ^ a b 버논, 페이지 4-5
  7. ^ 윌킨슨 1938, 페이지 407
  8. ^ 윌킨슨 1938, 페이지 403
  9. ^ 버논, 페이지 6
  10. ^ a b 잭슨, 19페이지
  11. ^ a b 바틀리, 페이지 3-4
  12. ^ 윌킨슨 1938, 페이지 405
  13. ^ 버논, 페이지 7-8
  14. ^ 윌킨슨 1938, 페이지 408
  15. ^ 잭슨, 페이지 24
  16. ^ 윌킨슨이 미들턴에게 보낸 편지, 바틀리가 인용한 5페이지
  17. ^ 버논, 페이지 23
  18. ^ a b 데벤햄, 페이지 221~24
  19. ^ 미첼, 193페이지
  20. ^ 버논, 9페이지
  21. ^ 버논, 페이지 40
  22. ^ a b c d 버논, 페이지 28-30
  23. ^ 버논, 페이지 33-37
  24. ^ 콜 1938, 페이지 67
  25. ^ 잭슨, 페이지 239
  26. ^ 바틀리, 6페이지
  27. ^ Cochrane, Kira (11 July 2013). "Join the great suffrage pilgrimage". The Guardian. Retrieved 13 July 2016.
  28. ^ 바틀리, 7페이지
  29. ^ 바틀리, 페이지 8-9
  30. ^ "Women's International League". Spartacus Educational. Retrieved 21 January 2021.
  31. ^ 버논, 페이지 44~46
  32. ^ 바틀리, 페이지 12-13
  33. ^ a b 페리, 페이지 120~125
  34. ^ 페리, 페이지 104
  35. ^ 페리, 페이지 128-130
  36. ^ 바틀리, 13페이지
  37. ^ 버논, 페이지 49~50
  38. ^ 바틀리, 페이지 14~15
  39. ^ 바틀리, 페이지 10
  40. ^ 버논, 59-60페이지
  41. ^ 페리, 페이지 21-23
  42. ^ a b 바틀리, 페이지 19-20
  43. ^ 페리, 페이지 157~159
  44. ^ 버논, 43페이지
  45. ^ 리슨, 88쪽과 179쪽
  46. ^ 테일러, 페이지 204-06.
  47. ^ 콜 1949, 페이지 86
  48. ^ a b 바틀리, 16-17페이지
  49. ^ 콜 1949, 페이지 96
  50. ^ a b c d e 바틀리, 페이지 23-25
  51. ^ a b 버논, 페이지 62~63
  52. ^ 페리, 74~77페이지
  53. ^ 바틀리, 18페이지
  54. ^ "Communism in Manchester". The Manchester Guardian. 6 November 1922. p. 11. ProQuest 476668095. (설명 필요)
  55. ^ 페리, 페이지 32-35
  56. ^ 버논, 페이지 57-58
  57. ^ Bidwell, Syd (Spring 1953). "National Council of Labour Colleges". International Socialism (12): 25. Retrieved 13 July 2016.
  58. ^ 미첼, 페이지 206
  59. ^ "News report". Ashton-Under-Lyne Reporter. 1 December 1923. p. 5.
  60. ^ a b c d 버논, 페이지 240~41
  61. ^ 블라이스, 페이지 278
  62. ^ 버논, 64페이지
  63. ^ 바틀리, 페이지 26-27
  64. ^ 마르칸드, 377페이지
  65. ^ Andrew, Christopher (September 1977). "The British Secret Service and Anglo-Soviet Relations in the 1920s Part I: From the Trade Negotiations to the Zinoviev Letter". The Historical Journal. 20 (3): 673–706. doi:10.1017/S0018246X00011298. (설명 필요)
  66. ^ 마르칸드, 381-86페이지
  67. ^ a b c d 버논, 페이지 242
  68. ^ 에이브람스, 229페이지
  69. ^ 바틀리, 페이지 28
  70. ^ 버논, 페이지 78~79
  71. ^ "Civil Estimates And Estimates for Revenue Departments, 1928". Hansard Online. 1 March 1928. pp. col. 734–35. Retrieved 13 July 2016.
  72. ^ 여성 지도자, 1924년 11월 7일, 버논 78페이지에서 인용했다.
  73. ^ Reeves, Rachel, 1979- (7 March 2019). Women of Westminster : the MPs who changed politics. London. ISBN 978-1-78831-677-4. OCLC 1084655208.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  74. ^ 바틀리, 페이지 35-36
  75. ^ "Training Centres for Women". Hansard Online. 10 March 1926. pp. col. 2278–79. Retrieved 13 July 2016.
  76. ^ 셰퍼드, 237페이지
  77. ^ 버논, 페이지 88
  78. ^ 바틀리, 페이지 42
  79. ^ 페리, 페이지 142~143
  80. ^ 바틀리, 페이지 83
  81. ^ 바틀리, 45페이지
  82. ^ 웹, 페이지 133
  83. ^ 페리, 페이지 88~89
  84. ^ 바틀리, 페이지 34
  85. ^ "Representation of the People (Equal Franchise) Bill". Hansard Online. 29 March 1928. pp. col. 1402–06. Retrieved 13 July 2016.
  86. ^ a b 바틀리, 47페이지
  87. ^ 마르칸드, 477~79페이지
  88. ^ "Women in Parliament and Government". United Kingdom Parliament. 18 July 2014. Retrieved 13 July 2016. (18페이지 보고서 표 2, 6의 상세)
  89. ^ 바틀리, 48페이지
  90. ^ 버논, 페이지 102
  91. ^ "Parliamentary Private Secretary". United Kingdom Parliament. Retrieved 10 October 2014.
  92. ^ 바틀리, 페이지 50-51
  93. ^ 스키델스키, 195-209페이지.
  94. ^ 버논, 페이지 108-09
  95. ^ 테일러, 359쪽과 462쪽
  96. ^ 바틀리에 인용된 1930년 8월 2일자 뉴 던 기사 53쪽
  97. ^ a b 바틀리, 페이지 49
  98. ^ "Shop (Hours of Employment) Bill". Hansard Online. 21 March 1930. pp. col. 2337–38. Retrieved 13 July 2016.
  99. ^ 바틀리, 페이지 52-53
  100. ^ "The Parliament Acts". United Kingdom Parliament. Retrieved 14 October 2014.
  101. ^ 마르칸드, 페이지 609
  102. ^ 블라이스, 282-83페이지
  103. ^ a b 바틀리, 페이지 56~57
  104. ^ 버논에 인용, 133페이지
  105. ^ 버논, 페이지 107
  106. ^ 버논, 페이지 158
  107. ^ 페리, 페이지 275~276
  108. ^ 버논, 138페이지
  109. ^ a b 바틀리, 페이지 63~64
  110. ^ 윌킨슨 1939, 195-96페이지
  111. ^ 테일러, 페이지 436
  112. ^ 윌킨슨 1939, 페이지 200
  113. ^ 윌킨슨 1939, 페이지 172-73
  114. ^ 윌킨슨 1939, 페이지 175와 184-85
  115. ^ "Iron and Steel Works, Jarrow". Hansard Online. 30 June 1936. pp. col. 205–07. Retrieved 13 July 2016.
  116. ^ 윌킨슨 1939, 184-85페이지
  117. ^ 버논, 페이지 141
  118. ^ a b 윌킨슨 1939, 198페이지
  119. ^ a b 버논, 페이지 142
  120. ^ 바틀리, 페이지 88
  121. ^ a b 바틀리, 89페이지
  122. ^ 바틀리, 페이지 91
  123. ^ 버논, 페이지 143
  124. ^ 블라이스, 191페이지
  125. ^ 바틀리, 90페이지
  126. ^ 윌킨슨 1939, 페이지 204
  127. ^ 윌킨슨 1939, 페이지 205-06
  128. ^ 바틀리, 92페이지
  129. ^ "Petitions, Jarrow". Hansard Online. 4 November 1936. pp. col. 75. Retrieved 13 July 2016.
  130. ^ "Jarrow". Hansard Online. 4 November 1936. pp. col. 76–77. Retrieved 13 July 2016.
  131. ^ 바틀리, 93페이지
  132. ^ 블라이스, 199페이지
  133. ^ 피어스와 스튜어트, 페이지 359
  134. ^ a b 버논, 페이지 146~47
  135. ^ 윌킨슨 1939, 페이지 283
  136. ^ 바틀리, 75~76페이지
  137. ^ 페리, 페이지 251-298
  138. ^ 바틀리, 페이지 73~74
  139. ^ 바틀리, 76-77페이지
  140. ^ "Spain". Hansard Online. 6 May 1937. pp. col. 1359–60. Retrieved 13 July 2016.
  141. ^ 잭슨, 페이지 143
  142. ^ 바틀리, 79-80페이지
  143. ^ 페리, 페이지 256-265
  144. ^ 바틀리, 95~96페이지
  145. ^ Collette, Christine (3 March 2011). "The Jarrow March". BBC History. Retrieved 19 October 2014.
  146. ^ 버논, 페이지 171
  147. ^ 가디너, 531쪽과 682쪽
  148. ^ 테일러, 496~97페이지
  149. ^ "Policy of His Majesty's Government". Hansard Online. 6 October 1938. pp. col. 524–25. Retrieved 13 July 2016.
  150. ^ "International Situation". Hansard Online. 24 August 1939. pp. col. 50–55. Retrieved 13 July 2016.
  151. ^ 바틀리, 페이지 102
  152. ^ 버논, 페이지 184-85
  153. ^ 버논, 페이지 185-86
  154. ^ 버논, 188페이지
  155. ^ 바틀리, 106-08페이지
  156. ^ 바틀리, 페이지 110-11
  157. ^ a b c 바틀리, 112-13페이지
  158. ^ "Suppression of Daily Worker Approved by 297 to 11". The Manchester Guardian. 29 January 1941. p. 2. ProQuest 484965756.(설명 필요)
  159. ^ 버논, 195페이지
  160. ^ "No. 36866". The London Gazette (Supplement). 29 December 1944. p. 1.
  161. ^ 버논, 194페이지
  162. ^ 바틀리, 페이지 116
  163. ^ 바틀리, 페이지 118
  164. ^ 페리, 페이지 229-230, 237, 367
  165. ^ 쟈고, 163페이지
  166. ^ 바틀리, 119페이지
  167. ^ 버논, 196-98페이지
  168. ^ 바틀리, 페이지 121
  169. ^ Cracknell, Richard; Keen, Richard (17 July 2014). Women in Parliament and Government. House of Commons Library. p. 7.
  170. ^ 바틀리, 페이지 123~24
  171. ^ a b c d 바틀리, 페이지 125~26
  172. ^ 버논, 페이지 203
  173. ^ Rubinstein, David (Spring 1979). "Ellen Wilkinson Re-Considered". History Workshop. 7 (7): 161–69. doi:10.1093/hwj/7.1.161. JSTOR 4288230.(설명 필요)
  174. ^ 페리, 페이지 376-378
  175. ^ 버논, 페이지 207-08
  176. ^ "School-leaving Age (Huts)". Hansard Online. 31 October 1946. pp. col. 758. Retrieved 13 July 2016.
  177. ^ 버논, 210페이지
  178. ^ 버논, 페이지 215-16
  179. ^ a b 바틀리, 페이지 128-30
  180. ^ 버논, 페이지 211~12.
  181. ^ "United Nations Educational Organisation". Hansard Online. 22 November 1946. pp. col. 1219–31. Retrieved 13 July 2016.
  182. ^ a b c 버논, 페이지 231-33
  183. ^ a b 바틀리, 131페이지
  184. ^ 버논, 페이지 233
  185. ^ "Inquest verdict on Miss Wilkinson". The Manchester Guardian. 1 March 1947. p. 3. ProQuest 478719576.(설명 필요)
  186. ^ 버논, 페이지 234-35
  187. ^ a b 바틀리, 페이지 132-33
  188. ^ 페리, 페이지 384-390
  189. ^ 리글리, 페이지 116
  190. ^ "Ellen Cicely Wilkinson". Find a Grave. Retrieved 19 May 2020.
  191. ^ "Anne Wilkinson". Find a Grave. Retrieved 19 May 2020.
  192. ^ 바틀리, 페이지 XI
  193. ^ 바틀리에서 인용한 이안 맥케이, 페이지 134
  194. ^ 바틀리, 138페이지
  195. ^ 버논, 페이지 236
  196. ^ Cazalet-Keir, Thelma (9 February 1947). "Miss Ellen Wilkinson: The Tributes of Three Women". The Observer. p. 7. ProQuest 475064921. (설명 필요)
  197. ^ 바틀리, 페이지 134-35
  198. ^ 키나스톤, 페이지 575
  199. ^ George Tomlinson, 인용 (서브스크립션 필요)
  200. ^ 노스 메일, 1937년 5월 29일, 버논에서 인용, 페이지 148.
  201. ^ Markham, Violet (9 February 1947). "Miss Ellen Wilkinson: The Tributes of Three Women". The Observer. p. 7. ProQuest 475064921.(설명 필요)
  202. ^ 버논, 페이지 124-25
  203. ^ 버논, 페이지 126-29
  204. ^ 레이첼 리브스(2020) 웨스트민스터 여성
  205. ^ "The Ellen Wilkinson School for Girls: A Specialist College for Science and Mathematics". The Ellen Wilkinson School. Retrieved 23 October 2014.
  206. ^ "Ellen Wilkinson Primary School and Children's Centre". Ellen Wilkinson Primary School and Children's Centre. Retrieved 23 October 2014.
  207. ^ "Establishment: Ellen Wilkinson High School". Edubase (UK government). Retrieved 2 November 2014.
  208. ^ "Ellen Wilkinson Building". University of Manchester. Retrieved 23 October 2014.
  209. ^ "Ellen Wilkinson (1891–1947) Stateswoman and Cabinet Minister, was born at 41 Coral Street on this site". Open Plaques. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 23 October 2014.
  210. ^ "Ellen Wilkinson (1891–1947) Labour politician and first female Minister of Education graduate BA History 1913, MA 1914". Open Plaques. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 23 October 2014.
  211. ^ Williams, Jennifer (20 October 2015). "Shortlist of six iconic women revealed for Manchester's first female statue for 100 years". Manchester Evening News. Retrieved 21 November 2015.
  212. ^ "The Eighth Plinth". The Eighth Plinth. Retrieved 26 October 2016.
  213. ^ "Millicent Fawcett statue unveiling: the women and men whose names will be on the plinth". iNews. 24 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  214. ^ Helen Antrobus and Andrew Simcock, 2019 ISBN 번호 978-1-84547-252-8)

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Ellen Cicely Wilkinson과 관련된 미디어가 있습니다.
영국 의회
선행 미들즈브러 동부 의회 의원
1924년-1947년 		에 의해 성공자
선행 잘로 주 의회 의원
1935년~1965년 		에 의해 성공자
당무처
선행 노동당 위원장
1944–1945		 에 의해 성공자
관공서
선행 문부과학대신
1945-1983년 (직무 중 사망)		 에 의해 성공자