삼히타

Samhita

Saāhita는 문자 그대로 "합치, 결합,[1] 결합",[2] "집합", "규칙에 기초한 텍스트 또는 [1]구절의 조합"을 의미합니다.사이히타는 또한 만트라, 찬송가, 기도, 리타니,[3] 축복으로 구성된 베다에서 가장 오래된 텍스트 층을 언급한다.

베딕 사미타스의 일부는 힌두교 [3]전통에서 가장 오래된 살아있는 부분을 구성한다.

어원학

사히타(Sahhita)는 접두어 sam(함께), hita(함께)[4][5]에서 유래한 산스크리트어이다.그러므로 결합어는 "합치, 결합, 구성, 편곡, 배치, 합치, 합치"를 의미하며, 이는 달마와 같은 원칙에 동의하거나 정의에 따라 "연결"[1]되는 것을 의미한다.과거 분사형 여성형식의 사이히타(सāā)는 "접속, 연결, 결합", "유음 규칙에 따른 문자 조합" 또는 "정리적으로 배열된 텍스트 또는 [1][6]시 모음"을 의미하는 명사로 사용된다.

논의

가장 일반적인 맥락에서, 삼히타(Samhita)는 다음과 같은 텍스트 또는 구문의 체계적 집합을 가리킬 수 있다.모든 샤스트라, 경전, 산스크리트 서사시는 베다어 문헌과 함께 삼히타라고 [1]불릴 수 있다.

그러나 현대 문학에서 삼히타는 전형적으로 베다의 가장 오래된 부분을 암시한다.이것들은 문자 그대로의 의미가 있든 없든 신성한 소리인 만트라와 자연이나 베다 [3]신에게 청원하는 판지, 기도, 기도, 축복포함합니다.Vedic Samhita는 Vedas(Rigveda, Yajurveda, Samaveda, Atharvaveda)의 수학적으로 정확한 운율 고문을 참조한다.

베다는 사미타스, 브라흐마나스,[7][8][9] 아란야카스, 우파니샤드 등 4가지 형태의 문자로 구분된다.삼히타족은 카르마칸다( /馬hand action, 행동·의례 관련 부문)로, 우파니샤드는 냐나칸다( /-hand-, 지식·영성 관련 부문)[7][10]로 분류되기도 한다.아란야카족브라흐마나는 여러 가지로 분류되며, 때로는 의식적인 카르마칸다로 분류되기도 하고, 다른 때는 (또는 그 일부) jnana-khanda로 분류되기도 한다.

베딕 사미타는 의식과 의식 중에 구호를 받았고, 그 일부는 힌두교 [3]전통에서 가장 오래된 부분으로 남아있다.

베다스와 그 이후의 문헌에 대한 집단 연구는 Samhitas와 관련된 베다 문헌의 요약이 현재 이용 가능한 것보다 훨씬 더 크다는 것을 시사한다.하지만 대부분은 인도 [11]역사의 어느 시점이나 기간에 걸쳐 사라졌습니다.

리그 베다

가야트리 만트라는 힌두교의 유명한 만트라 중 하나이다.그것은 Rig Veda Samhita에서 [12]발견됩니다.

: Rig Veda[12][13] 3.6210 。

사마베다

웨버사마베다삼히타는 리그베다 삼히타에서 [14]따온 선집이라고 언급했다.그 차이는 멜로디, 미터의 음악, 그리고 [15]문학적 구성과 같은 예술의 정교함과 응용에 있다.따라서, 후에 라탄타라(훌륭한 전차) 만트라 구호가 된 뿌리 찬가는 리그베다와 사마베다 사미타스에서 다음과 [15]같이 발견된다.

리그베다 형태:
아비 티바 수르노누모 'dugdha iva dhenavah isanam asya jagatah svardrsam isanam indra tasthusah'
사마베다 폼:
obhitvasuranumova adugdha iva denava isanamasya jagatassuvardrsam isanama indra ta sthu sa o va ha u va asma asm.
번역(양쪽 모두 동일):[15]
우리는 당신을 외친다, 영웅아, 살아있는 세상의 주인에게 젖을 떼지 않은 소처럼!
눈이 태양인 움직이지 않는 세상의 주인에게, 오 인드라!

야주르 베다

야주르베다 삼히타 4.1.5절에 나오는 찬송가는 다음과 같이 기술되어 있다.[16][17]

바수스가 너를 준비시키기를, 가야트리 미터로, 너는 땅이다.
루드라가 너를 준비시키기를 바라며, 삼단계의 힘을 빌면 너는 하늘이다.
디트 족이 너를 준비시키기를 바라며, 자가티 미터로 너는 천국이다.
모든 사람에게 흔한 비스베데바가 당신을 준비시켜주길 바랍니다. 아누스토브 미터로, 당신이 길잡이가 되겠습니다.
당신은 변하지 않는 방향, 내 안의 변하지 않는 아이, 풍부한 재산, 풍부한 가축, 풍부한 영웅적 행동.

--

아타르바 베다

예를 들어, 아타르바 베다 삼히타에 나오는 찬송가는 구혼자와 [18][19]좋은 남편을 끌어들이기 위해 아그니 신에게 보내는 여성의 간청이다.

이 소녀의 마음을 사로잡은 구혼자인 오 아그니!
그가 행운을 가지고 이 처녀에게 오기를!
구혼자에게 친절하고 축제에서 매력적이며 남편을 통해 빨리 행복을 얻기를!

--

베다 후 사미타스

"삼히타"라는 단어는 또한 "지식의 체계적 편집"을 의미하기 때문에 삼히타라고도 알려진 사후 베다 시대에 쓰여진 많은 유명한 책들이 있다.베딕 삼히타는 베딕 이후의 삼히타와 혼동해서는 안 된다.

베다 이후의 Samhitas에는 다음과 같은 것이 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e SaMhita, Monier-Williams의 산스크리트 영어사전, 옥스포드 대학 출판부, 1123페이지
  2. ^ Gavin D. Flood (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press. pp. 37. ISBN 978-0-521-43878-0.
  3. ^ a b c d 힌두교 삽화 백과사전의 록테펠트, 제임스 G. "삼히타" 제2권: N-Z, 로젠 출판사, ISBN 0-8239-2287-1, 587페이지
  4. ^ Samhita, Merriam Webster 어원(2008) 인용: "Sanscript samhita, 문자 그대로 조합, sam together + hita, 과거 dadhati 분사, 장소"
  5. ^ Surendranath Dasgupta (1922). A History of Indian Philosophy. Motilal Banarsidass. p. 12. ISBN 978-81-208-0412-8.
  6. ^ Friedrich Max Müller (1891). The Sacred Books of the East. Clarendon Press. p. xlii.
  7. ^ a b Bhattacharya, A. (2006). Hindu Dharma: Introduction to scriptures and theology. pp. 8–14. ISBN 978-0595384556.
  8. ^ Gonda, Jan (1975). Vedic Literature. Vol. Saṃhitās and Brāhmaṇas. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3447016032.
  9. ^ Flood, Gavin (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press. pp. 35–37. ISBN 978-0521438780.
  10. ^ Google Books에서 Brihad Aranyaka Upanishad 소개(1-5페이지)를 참조하십시오.

    Veda는 다음 두 부분으로 나뉩니다.첫 번째는 의식적인 부분인 카르마칸다(일명 푸르바칸다), 두 번째 부분은 지식을 포함하고 있는 부분인 jnana칸다(일명 우타라칸다)로 브라흐마 또는 보편적인 영혼의 지식을 펼친다.

    --
  11. ^ Knapp, Stephen (2005). The Heart of Hinduism: The eastern path to freedom, empowerment, and illumination. pp. 9–16. ISBN 978-0595350759.
  12. ^ a b Monier Monier-Williams (1893), Indian Wise, Luzac & Co, London, 17페이지)
  13. ^ Crangle, Edward F. (1994). The Origin and Development of Early Indian Contemplative Practices. Otto Harrassowitz Verlag. p. 124. ISBN 978-3447034791.
  14. ^ Weber, Albrecht. History of Indian Literature. p. 63, 구글 북스Samaveda-Samhita
  15. ^ a b c Staal, Frits (2009). Discovering the Vedas: Origins, mantras, rituals, insights. Penguin Books. pp. 107–115. ISBN 978-0143099864.
  16. ^ a b 하비 P.Alper (2012), 만트라의 이해, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120807464, 75-76페이지
  17. ^ Edward F Crangle(1994), 초기 인도 사색 관행의 기원과 발전, Otto Harassowitz Verlag, ISBN 978-3447034791, 32페이지
  18. ^ Atharva Veda Samhita, 제2권 찬송가 36: 여자의 남편을 얻으려면, 번역자:William Dwight Whitney, Atharva Veda Samhita 시리즈 - 하버드 대학교 (편집자:Charles Rockwell Lanman), Wikisource
  19. ^ a b Rajbali Pandey(1969), 힌두교 Saskskaras: 힌두교의 성례에 대한 사회-종교적 연구, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120803961, 162-163쪽

외부 링크