삼히타
Samhita| 시리즈의 일부 |
| 힌두교의 경전과 본문 |
|---|
| 관련 힌두교 문헌 |
Saāhita는 문자 그대로 "합치, 결합,[1] 결합",[2] "집합", "규칙에 기초한 텍스트 또는 [1]구절의 조합"을 의미합니다.사이히타는 또한 만트라, 찬송가, 기도, 리타니,[3] 축복으로 구성된 베다에서 가장 오래된 텍스트 층을 언급한다.
베딕 사미타스의 일부는 힌두교 [3]전통에서 가장 오래된 살아있는 부분을 구성한다.
어원학
사히타(Sahhita)는 접두어 sam(함께), hita(함께)[4][5]에서 유래한 산스크리트어이다.그러므로 결합어는 "합치, 결합, 구성, 편곡, 배치, 합치, 합치"를 의미하며, 이는 달마와 같은 원칙에 동의하거나 정의에 따라 "연결"[1]되는 것을 의미한다.과거 분사형 여성형식의 사이히타(सāā)는 "접속, 연결, 결합", "유음 규칙에 따른 문자 조합" 또는 "정리적으로 배열된 텍스트 또는 [1][6]시 모음"을 의미하는 명사로 사용된다.
논의
가장 일반적인 맥락에서, 삼히타(Samhita)는 다음과 같은 텍스트 또는 구문의 체계적 집합을 가리킬 수 있다.모든 샤스트라, 경전, 산스크리트 서사시는 베다어 문헌과 함께 삼히타라고 [1]불릴 수 있다.
그러나 현대 문학에서 삼히타는 전형적으로 베다의 가장 오래된 부분을 암시한다.이것들은 문자 그대로의 의미가 있든 없든 신성한 소리인 만트라와 자연이나 베다 [3]신에게 청원하는 판지, 기도, 기도, 축복을 포함합니다.Vedic Samhita는 Vedas(Rigveda, Yajurveda, Samaveda, Atharvaveda)의 수학적으로 정확한 운율 고문을 참조한다.
베다는 사미타스, 브라흐마나스,[7][8][9] 아란야카스, 우파니샤드 등 4가지 형태의 문자로 구분된다.삼히타족은 카르마칸다( /馬hand action, 행동·의례 관련 부문)로, 우파니샤드는 냐나칸다( /-hand-, 지식·영성 관련 부문)[7][10]로 분류되기도 한다.아란야카족과 브라흐마나는 여러 가지로 분류되며, 때로는 의식적인 카르마칸다로 분류되기도 하고, 다른 때는 (또는 그 일부) jnana-khanda로 분류되기도 한다.
베딕 사미타는 의식과 의식 중에 구호를 받았고, 그 일부는 힌두교 [3]전통에서 가장 오래된 부분으로 남아있다.
베다스와 그 이후의 문헌에 대한 집단 연구는 Samhitas와 관련된 베다 문헌의 요약이 현재 이용 가능한 것보다 훨씬 더 크다는 것을 시사한다.하지만 대부분은 인도 [11]역사의 어느 시점이나 기간에 걸쳐 사라졌습니다.
예
리그 베다
가야트리 만트라는 힌두교의 유명한 만트라 중 하나이다.그것은 Rig Veda Samhita에서 [12]발견됩니다.
사마베다
웨버는 사마베다의 삼히타는 리그베다 삼히타에서 [14]따온 선집이라고 언급했다.그 차이는 멜로디, 미터의 음악, 그리고 [15]문학적 구성과 같은 예술의 정교함과 응용에 있다.따라서, 후에 라탄타라(훌륭한 전차) 만트라 구호가 된 뿌리 찬가는 리그베다와 사마베다 사미타스에서 다음과 [15]같이 발견된다.
- 리그베다 형태:
- 아비 티바 수르노누모 'dugdha iva dhenavah isanam asya jagatah svardrsam isanam indra tasthusah'
- 사마베다 폼:
- obhitvasuranumova adugdha iva denava isanamasya jagatassuvardrsam isanama indra ta sthu sa o va ha u va asma asm.
야주르 베다
야주르베다 삼히타 4.1.5절에 나오는 찬송가는 다음과 같이 기술되어 있다.[16][17]
바수스가 너를 준비시키기를, 가야트리 미터로, 너는 땅이다.
루드라가 너를 준비시키기를 바라며, 삼단계의 힘을 빌면 너는 하늘이다.
아 디트 족이 너를 준비시키기를 바라며, 자가티 미터로 너는 천국이다.
모든 사람에게 흔한 비스베데바가 당신을 준비시켜주길 바랍니다. 아누스토브 미터로, 당신이 길잡이가 되겠습니다.
당신은 변하지 않는 방향, 내 안의 변하지 않는 아이, 풍부한 재산, 풍부한 가축, 풍부한 영웅적 행동.--
아타르바 베다
예를 들어, 아타르바 베다 삼히타에 나오는 찬송가는 구혼자와 [18][19]좋은 남편을 끌어들이기 위해 아그니 신에게 보내는 여성의 간청이다.
이 소녀의 마음을 사로잡은 구혼자인 오 아그니!
그가 행운을 가지고 이 처녀에게 오기를!
구혼자에게 친절하고 축제에서 매력적이며 남편을 통해 빨리 행복을 얻기를!--
베다 후 사미타스
"삼히타"라는 단어는 또한 "지식의 체계적 편집"을 의미하기 때문에 삼히타라고도 알려진 사후 베다 시대에 쓰여진 많은 유명한 책들이 있다.베딕 삼히타는 베딕 이후의 삼히타와 혼동해서는 안 된다.
베다 이후의 Samhitas에는 다음과 같은 것이 있습니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c d e SaMhita, Monier-Williams의 산스크리트 영어사전, 옥스포드 대학 출판부, 1123페이지
- ^ Gavin D. Flood (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press. pp. 37. ISBN 978-0-521-43878-0.
- ^ a b c d 힌두교 삽화 백과사전의 록테펠트, 제임스 G. "삼히타" 제2권: N-Z, 로젠 출판사, ISBN 0-8239-2287-1, 587페이지
- ^ Samhita, Merriam Webster 어원(2008) 인용: "Sanscript samhita, 문자 그대로 조합, sam together + hita, 과거 dadhati 분사, 장소"
- ^ Surendranath Dasgupta (1922). A History of Indian Philosophy. Motilal Banarsidass. p. 12. ISBN 978-81-208-0412-8.
- ^ Friedrich Max Müller (1891). The Sacred Books of the East. Clarendon Press. p. xlii.
- ^ a b Bhattacharya, A. (2006). Hindu Dharma: Introduction to scriptures and theology. pp. 8–14. ISBN 978-0595384556.
- ^ Gonda, Jan (1975). Vedic Literature. Vol. Saṃhitās and Brāhmaṇas. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3447016032.
- ^ Flood, Gavin (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press. pp. 35–37. ISBN 978-0521438780.
- ^ Google Books에서 Brihad Aranyaka Upanishad 소개(1-5페이지)를 참조하십시오.
Veda는 다음 두 부분으로 나뉩니다.첫 번째는 의식적인 부분인 카르마칸다(일명 푸르바칸다), 두 번째 부분은 지식을 포함하고 있는 부분인 jnana칸다(일명 우타라칸다)로 브라흐마 또는 보편적인 영혼의 지식을 펼친다.
-- - ^ Knapp, Stephen (2005). The Heart of Hinduism: The eastern path to freedom, empowerment, and illumination. pp. 9–16. ISBN 978-0595350759.
- ^ a b Monier Monier-Williams (1893), Indian Wise, Luzac & Co, London, 17페이지)
- ^ Crangle, Edward F. (1994). The Origin and Development of Early Indian Contemplative Practices. Otto Harrassowitz Verlag. p. 124. ISBN 978-3447034791.
- ^ Weber, Albrecht. History of Indian Literature. p. 63, 구글 북스의 Samaveda-Samhita
- ^ a b c Staal, Frits (2009). Discovering the Vedas: Origins, mantras, rituals, insights. Penguin Books. pp. 107–115. ISBN 978-0143099864.
- ^ a b 하비 P.Alper (2012), 만트라의 이해, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120807464, 75-76페이지
- ^ Edward F Crangle(1994), 초기 인도 사색 관행의 기원과 발전, Otto Harassowitz Verlag, ISBN 978-3447034791, 32페이지
- ^ Atharva Veda Samhita, 제2권 찬송가 36: 여자의 남편을 얻으려면, 번역자:William Dwight Whitney, Atharva Veda Samhita 시리즈 - 하버드 대학교 (편집자:Charles Rockwell Lanman), Wikisource
- ^ a b Rajbali Pandey(1969), 힌두교 Saskskaras: 힌두교의 성례에 대한 사회-종교적 연구, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120803961, 162-163쪽
외부 링크
- [1] 산스크리트어 및 영어 온라인판
- 리그베다 삼히타 퍼스트 만다라(산스크리트어)
- Atharva-Veda Samhita Atharva-Beda Samhita 영어 번역 (편집자:Charles Rockwell Lanman), Wikisource
- 힌두교의 이해: 힌두교 성경 VI, 어린이만을 위한