This is a good article. Click here for more information.

애버다론

Aberdaron
애버다론
Aberdaeron general view, Wales crop.jpg
애버다론 해변에 있는 티뉴드 호텔
Aberdaron is located in Gwynedd
Aberdaron
애버다론
Gwynedd 내의 위치
면적47.71km2(18.42 sq mi)
인구965 (2011)
밀도20/km2(52/sq mi)
OS 그리드 참조SH173268
커뮤니티
  • 애버다론
주면적
의례군
나라웨일스
소버린 주영국
포스트타운PWLLHELI
우편 번호 구엘엘53
디알링 코드01758
경찰노스웨일스
노스웨일스
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
귀네드
52°48′29″N 4°42′36″w/52.808°N 4.710°W/ 52.808; -4.710좌표: 52°48′29″N 4°42′36″W / 52.808°N 4.710°W / 52.808; -4.710

애버다론웨일스귀네드 주에 있는 룬 반도의 서쪽 끝에 있는 공동체, 선거구 및 옛 어촌이다.프월헬리에서 서쪽으로 14.8마일(23.8km), 카에나폰에서 서쪽으로 33.5마일(53.9km) 떨어져 있으며 인구는 965명이다.[1]커뮤니티에는 포르토르 주변 해안지역인 바르시 섬(Welsh:Ynys Enli)과 아넬로그, 란파엘리스, 페니케라우, 로시르와운, 라이들리오스, 우크미니드, Y Rhiw의 마을이 있다.[2]그것은 50 평방 킬로미터 미만의 면적에 걸쳐 있다.[3]

Y Rhiw와 Llanfaelrhys는 오랫동안 리터를 공유하고 그들의 근접성에 의해 연결되었지만, 본래는 그 자체로 교회적인 성지였다.보드페린/보드베린의 교구는 19세기에 동화되었다.이 마을은 전설적인 '2만 성도들의 섬'인 바지 섬(Ynys Enli)으로 향하는 순례객들의 마지막 휴식처였다.18세기와 19세기에 조선 중심지와 항구로 발전했다.광공업과 채석업이 주요 고용주가 되었고 석회석, 납, 자스페르, 망간("망고")이 수출되었다.애버다론 해변의 서쪽 끝의 지역 이름인 포트 심드에는 바다로 뛰어나가는 오래된 부두의 유적이 있다.제2차 세계대전 이후 광공업은 붕괴되었고, 애버다론은 점차 휴양지로 발전하였다.[4]이 해변은 2008년에 씨사이드 상을 받았다.[5]

이 해안 해역은 영국에서 가장 큰 해양 지정 지역 중 하나인 펜 룬 아르 사르나우 보존 특별 지역(Welsh: Ardal Cadwraeth Arbennig Pen Llŷn a'r Sarnau)의 일부다.[6]해안 자체는 애버다론 코스트와 바르세이 섬 특별보호구역(Welsh: Ardal Gwarchodaeth Arbennig Glannau Averdaron ac Ynys Enli)[7]의 일부를 형성하고 있으며, 1974년 헤리티지 코스트(Heritage Coast)로 지정되었다.[8]1956년 이 지역은 뛰어난 자연미인 Llŷ 지역에 포함되었다(Welsh: Ardal o Harddwch Naturiadol Eithriadol Llŷn).[9][10]보존 지역은 애버다론, 바지 섬, Y 뤼우에 만들어졌고,[8] 이 지역은 역사적 관심의 풍경으로 지정되었다.[11]

어원

애버다론(Aberdaron)은 애버다론 (Welsh:Bae Averdaron)에서 바다로 흘러드는 강(Welsh:Afon Daron)을 가리키는 '다론 강의 입'을 의미한다.

이 강 자체는 켈트족의 오크나무 여신 다론(Daron)의 이름을 따서 명명되었는데, 다론은 오크나무의 고대 웨일스어 단어였다.이와 같이 그 이름은 애버다레와 데어 강(Welsh:afon Darr)과 어원을 공유한다.[12][13]

선사시대

애버다론 주변은 수 천년 동안 사람들이 거주해왔다.마이니드 이스툼에 있는 카스텔 오도철기 시대 힐포트에서 나온 증거는 그것의 건설의 일부 단계가 현재 (BP)보다 2850년에서 2650년 사이에 청동기 시대 말기에 유달리 일찍 시작되었음을 보여준다.[14]건설은 전적으로 방어적이었지만, 이후 단계에서는 방어가 덜 중요했던 것으로 보이며, 마지막 단계에서는 요새의 성벽이 의도적으로 평평하게 펴져 더 이상 방어가 필요하지 않았음을 시사했다.밀리언니드의 청동기 시대와 철기 시대의 이중 고리는 적어도 기원전 8/7세기부터 3/2세기에 걸쳐 집중적으로 점령되었고, 또한 의도적으로 평평하게 되었다.[15]애버다론은 무방비 상태의 농업 공동체가 된 것으로 보인다.프톨레마이오스는 룬 반도 '간가노룸 프로몬토리움'(영어:간가니 반도)이라고 부르는데, 간가니는 아일랜드에서도 발견된 켈트족의 부족이었으며, 레인스터와 강한 유대관계가 있었을 것으로 생각된다.[16]

역사

귀네드 왕 그뤼푸드 ap 사이난은 1094년 성 하이윈 교회에 성소를 찾았다.

애버다론의 교회는 고대 성소의 특권을 가지고 있었다.1094년 추방된 귀네드 그뤼푸드 ap 사이난은 그의 왕좌를 탈환하려고 시도하다가 교회로 피신했다; 그는 수도 공동체의 배를 타고 아일랜드로 도망쳤다.[17]1101년 영토를 되찾았고, 1115년 드허바스의 망명 왕자인 그루피드 ap 라이스는 귀네드의 통치자에게 붙잡히지 않기 위해 애버다론으로 피신했다.영국의 헨리 1세는 전년에 그웬드를 침공했고, 압도적인 힘에 직면하여, 그뤼푸드 ap 사이난은 헨리에게 경의를 표하고 상당한 벌금을 물어야 했다.[18]그위네드 왕은 이 망명 왕자를 헨리에게 내주려고 했고, 도망친 왕자를 강제로 교회로부터 끌고 가라고 명령했지만, 그의 군인들은 지역 성직자들에게 반격을 당했고, 그뤼피드 ap 라이스는 밤을 틈타 도망쳤으며, 이스트라드 티위에서 그의 지지자들과 합류하기 위해 남쪽으로 도망쳤다.[19]

1284년 귀네드 정복 이후 에드워드 1세는 그의 새로운 영토를 둘러보기 시작했다.그는 콘위카에나르폰의 성들을 방문했다.네핀에서 코트가 열렸는데, 네핀에서는 그의 새로운 신하들이 그들의 충성심을 보여줄 것으로 기대되었다. 그리고 그는 바지 애버다론을 방문하였다.[20]

The medieval townships of Aberdaron were Isseley (Bugelis, Rhedynfra, Dwyros, Anhegraig, Cyllyfelin, Gwthrian, Deuglawdd and Bodernabdwy), Uwchseley (Anelog, Pwlldefaid, Llanllawen, Ystohelig, Bodermid, Trecornen), Ultradaron (Penrhyn, Cadlan, Ysgo, Llanllawen), and Bodrydd (Penycaerau, Bodrydd, Bodwyddog).이 지역주의자들은 현대 교회주의 교구의 사상보다 앞서 있다.일부는 그 자체로 햄릿이 되었거나 된 반면, 다른 일부는 이후에 나뉘었다. 예를 들어 현대의 보드리드 농장은 중세 마을의 일부분일 뿐이다.

영국 내전 이후 올리버 크롬웰 휘하의 국회의원들이 강력한 개신교 체제를 도입했을 때, 가톨릭은 이 지역에서 지배적인 종교로 남아 있었다.왕당파를 주로 지지하던 천주교 신자들은 종종 배신자로 여겨졌고 종교를 뿌리뽑기 위한 노력이 이루어졌다.이 박해는 애버다론까지 확대되었고, 1657년 Y의 그웬 그리피스가 "파피스트"로 쿼터세션에 소환되었다.[21]

농업 개선산업혁명은 19세기에 애버다론에게 왔다.1801년 포괄법(통합법)은 지주들이 공유지를 쉽게 에워싸고 개량할 수 있도록 하고, 효율성 증대를 도입하며, 쟁기 밑에 토지를 더 많이 들여오고, 농업 생산의 높은 가격을 낮추도록 하기 위한 것이었다.로시르와운 공통점은 강력한 반대에 뒤이어 1814년에 폐쇄되었다; 그 과정이 1861년까지 애버다론, 란파엘리스, 그리고 Y 류에서 완료되지 않았다.[22]산업 전선에서 광산은 주요 고용원으로서 발전했고, 특히 1827년에 망간이 발견된 Y 류에서 발전했다.[23]

제2차 세계 대전 동안, Y Rhuw는 노르망디 상륙을 준비하는 데 중요한 역할을 했다.전자 기술자 팀이 실험적인 초고주파 라디오 방송국을 설치했는데, 거기서부터 피시 가드란두드노의 방송국과 직접 연결될 수 있었다.이 시스템은 독일군이 감시하거나 잼을 사용할 수 없는 주파수를 사용했으며, 1944년 상륙할 때 사용되었다.[24]

거버넌스

1974년과 1996년 사이에 애버다론은 드위포르 구의 일부를 형성했다.

애버다론, 바르세이 섬, 보드페린, 랑파엘리스, 그리고 Y 뤼우는 카나폰셔칸트레프 랑에 있는 키미드마엔의 공동 주택지였다.[18]1834년 가난한 법률 개정법에 따라, 파리는 "유니온"으로 분류되었다: Pwllhelli 가난한 법률 연합은 1837년에 만들어졌다.[25]1848년 공중보건법에 따라 가난한 법노조의 지역은 Pwllhelli 농촌 위생지구가 되었고, 1889년부터는 Caernarfonshire County Council 하의 2단계 지방정부를 구성하였다.Y Rhiw는 1886년에 작은 Llanfaelrhys에 흡수되었고,[26] 1894년 지방 정부법에 따라 남아있는 네 개의 파리는 Llŷ 농촌 구역(Welsh: Dosbarth Gwledig Llŷn)의 일부가 되었다.보드페린, 란파엘리스, 그리고 브린크루스랑그나들 일부분은 1934년에 애버다론으로 합병되었다.[27]1974년 룬농촌지구가 폐지되고, 바지섬이 애버다론(Averdaron)에 흡수되어 귀네드(Gwyndd) 신현 드위포르(Dwyfor District) 내에 공동체가 형성되었으며, 1996년 귀네드(Gwynddd)가 지방 자치구가 되면서 드위포르는 지방 자치구로 폐지되었다.[28][29]

이 공동체는 현재 그위네드 평의회선거 분열을 형성하여 한 명의 참의원들을 선출하고 있다; 플라이드 사이므루의 윌리엄 가레스 로버츠가 2008년에 재선되었다.[30]애버다론 주민협의회는 애버다론 데(영어:애버다론 남부), 애버다론 드와레인(영어:애버다론 이스트), 애버다론 구더드(영어:애버다론 노스) 등 3개 병동을 대표하는 선출직 위원이 12명이다.2008년 선거에서 10명의 무소속 참의원들과 1명의 플라이드 심루 의원이 반대 없이 선출되었다.[31]

1950년부터 애버다론은 카에나폰 의회 선거구의 일부였다.[32]2010년 커뮤니티는 드위포 마이리온니드 선거구로 이전되었다.세네드에서는, 2007년부터, 플라이드 심루의 Dafydd Elis-Thomas로 대표되는 Dwyfor Meirionnyd 선거구의 일부를 구성했다. 그는 2011년까지 의회 의장이었다.[33]그 선거구는 중서부 웨일즈 선거구의 일부를 이루고 있다.[34]

지리

아폰 클릴-이-펠린의 다리는 1823년 애버다론 중심부에 세워진 둘 중 하나였다.

애버다론은 서쪽으로는 우크미니드, 동쪽으로는 트루윈 펜힌의 헤드랜드 사이인 아폰다론(Afon Daron)과 아폰 클릴-펠린(Afon Cyll-y-Felin)이 합류하는 작은 계곡에 있는 배 애버다론(영어: Averdaron Bay)의 해안가에 서 있다.[17]만 입구에는 두 개의 섬인 Ynys Gwylan-FawrYnys Gwylan-Fach가 서 있는데, 이 섬들은 함께 Ynysoedd Gwylanod (영어: 갈매기 제도)로 알려져 있다.[4]Gwylan-Fawr는 높이가 108피트(33m)에 이른다.룬 반도스노도니아 마시프의 연장인 해양 침식 플랫폼으로, 프레암브리아 암석을 포함한 복잡한 지질학을 가지고 있다.[9]해안선은 바위투성이로 바위투성이며, 크랙과 비취와 낮은 절벽이 있고, 헤더로 덮인 언덕은 목초지가 점령한 계곡으로 갈라져 있다.[7]

동쪽으로는 미뉴드 뤼우, 미뉴드 y 그레그, 미뉴드 페나르피니드가 트윈 탈파라치에서 바다에 이르는 화성암 3마일(4.8km) 길이의 호그백 능선을 형성하고 있다.800피트(240m)가 넘는 능선은 단단한 가브로 위에 있다.그것의 북쪽 끝에서 Myyddd Rhiw는 997피트(304m)까지 올라가고 Marilyn이다.Y 뤼흐 마을 위로 다가오는 클립 y 질핀히르(영어: Curlew's Crag)의 외향.Myydd Penarfynydd는 영국 섬에서 침입하고 층을 이루고 화성암을 가장 잘 노출시킨 것 중 하나이다.[23]

골판지철로 지어진 이슬린 베이커리는 다론 계곡 위로 가파르게 올라가는 프월헬리(Pwllheli)로 가는 큰길에 있다.

Y 류의 동쪽은 해발 65피트(20m)에서 100피트(30m) 사이의 넓은 저지대 고원이다.[35]이곳의 해안 바위는 더 부드러워졌고, 바위는 바위와 바위흙을 자유롭게 침식하여 모래를 형성하여 포스 네이글(혹은 지옥의 입)의 넓은 해변이 되었다.[36]

애버다론 서쪽, 우크미니드 바위 해안선 위로 네 개의 봉우리가 우뚝 솟아 있다.미뉴드 아넬로그는 높이 191m, 또 다른 마릴린, 525피트(160m), 미뉴드 이그웬델은 295피트(90m), 미뉴드 비셰스틴은 해발 330피트(100m)이다.[37]

Bardsey Island는 Pen y Cil에서 3km 떨어진 곳에 위치해 있다. 그곳에는 또 다른 마릴린과 미니드 엔리가 있다.이 섬의 넓이는 0.0km(0.6마일)이고 길이는 1.0마일(1.6km)이다.북동쪽은 바다에서 높이 548피트(167m)까지 가파르게 솟아 있다.[38]반면 서쪽 평야는 낮고 비교적 평평하며 경작된 농지로 이루어져 있다. 남쪽의 섬은 이 섬으로 좁아져 반도로 연결된다.[39]

애버다론 주변 해안은 많은 난파선의 현장이 되어 왔다.1822년 바지 아일랜드 등대 입찰은 6명의 목숨을 앗아갔고, 1752년 웩스포드에서 리버풀로 귀리 화물을 운반하던 세례자 존이 애버다론 해변에서 난파되었다.[40]워렌포인트에서 퀘벡으로 가는 400명의 승객을 태운 범선 뉴리는 1880년 포트 오리온에서 난파되었다.선원들은 선장, 선장, 선장, 선원 1명만 남겨두고 지역 남성 3명의 도움을 받아 375명의 남녀와 어린이들을 안전한 곳으로 인도했다.[41]1859년 10월 26일 큰 폭풍이 전국을 휩쓸었고 많은 배들이 유실되었다. 9척은 포르토르에서 난파되었고, 그 중 7척은 완전히 목숨을 잃었다.[42]남해안에서는 서남서쪽 갈림길과 배반하는 연안 해류의 조합에 의해 선박들이 포트 네이글의 해안으로 밀려오는 경우가 많았다.[43]트랜짓은 1839년에, 아르프스톤은 이듬해, 헨리 캐서린은 1866년에 분실되었다.[42]이 만은 범선 시절 난파선이라는 명성으로 "지옥의 입"이라는 영어 타이틀을 얻었다.[43]

애버다론은 낮은 수준의 대기 오염으로 유명하다.2004년 Gwynedd 환경 보고서에서는 이산화황, 이산화질소, 일산화탄소 수치가 매우 낮았고, 미립자 수치가 낮다는 것을 발견했다.[8]이곳은 영국에서 몇 안 되는 황금색 머리 이끼의 장소 중 하나로, 대기 오염에 매우 민감한 눈에 띄는 밝은 오렌지색 이끼다.[44]기후는 비교적 온화하고 걸프류 때문에 겨울에 서리가 내리는 경우는 드물다.[45]

기후

영국의 서쪽 해안에 위치한 애버다론은 겨울은 포근하고 여름은 서늘하며 뚜렷한 해양성 기후를 가지고 있다.그렇다고 해서 극단이 일어날 수 없다는 것은 아니다.사실, 일부 비정상적인 온도 극단은 다음과 같이 기록되어 있다.

  • 1995년 8월 2일, 애버다론은 같은 날[46] 29.2°C라는 마을의 기록적인 최고 기온을 기록한 후, 웨일즈에서 22°C로 사상 최고기온을 기록했다.
  • 1998년 12월 20일 애버다론의 최대 온도는 5°C로 평균 이하였다.바로 다음 날, 영국에서 관측된 가장 높은 1월 기온이 20.1℃로 기록되었다.그러나 그날의 평균 온도는 6.4 °C에[47] 불과했다.
  • 2009년 7월 9일, 애버다론은 -2.5 °C로[48] 영국의 7월 최저 기온과 동일했다.
  • 11월과 12월을 제외한 역대 최저치는 모두 2009년에 기록돼 모두 영하권이었다.[49]

애버다론이 상당히 극단적인 날씨를 보일 수 있다는 사실에도 불구하고, 연간 서리 발생 건수는 약 7.2일로 매우 적다.이것은 데본콘월의 해안 지역과 견줄 만하다.잉글랜드 NW와 웨일스 N 지역은 평균 52.3일로 12월 한 달만 애버다론의 연평균 서리 양을 초과했다.이 마을은 특히 가을과 겨울에, 일년 내내 바람이 꽤 분다.일조량은 영국 평균보다 낮다.강우량은 웨일스 평균에 훨씬 못 미친다.[50]

애버다론의 기후 데이터(2015년)
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 12.2
(54.0)
14.7
(58.5)
18.7
(65.7)
22.9
(73.2)
24.4
(75.9)
25.9
(78.6)
27.8
(82.0)
29.2
(84.6)
24.5
(76.1)
21.3
(70.3)
15.5
(59.9)
20.1
(68.2)
29.2
(84.6)
평균 높은 °C(°F) 7.9
(46.2)
7.6
(45.7)
8.9
(48.0)
10.9
(51.6)
13.8
(56.8)
15.9
(60.6)
17.6
(63.7)
17.8
(64.0)
16.2
(61.2)
13.5
(56.3)
10.7
(51.3)
8.7
(47.7)
12.5
(54.4)
평균 낮은 °C(°F) 4.3
(39.7)
4.0
(39.2)
5.0
(41.0)
6.0
(42.8)
8.6
(47.5)
10.9
(51.6)
12.8
(55.0)
13.2
(55.8)
12.0
(53.6)
9.8
(49.6)
7.3
(45.1)
5.2
(41.4)
8.3
(46.9)
낮은 °C(°F) 기록 −10.8
(12.6)
−6.2
(20.8)
−8.0
(17.6)
−7.6
(18.3)
−5.9
(21.4)
−3.8
(25.2)
−2.5
(27.5)
−1.6
(29.1)
−1.3
(29.7)
−4.4
(24.1)
−2.8
(27.0)
−3.7
(25.3)
−10.8
(12.6)
평균 강우량 mm(인치) 82.0
(3.23)
58.5
(2.30)
67.2
(2.65)
58.0
(2.28)
51.7
(2.04)
58.5
(2.30)
56.1
(2.21)
71.8
(2.83)
65.4
(2.57)
106.7
(4.20)
116.1
(4.57)
82.2
(3.24)
874.2
(34.42)
평균 비 오는 날(평균 1.0mm) 14.4 11.2 12.4 10.5 9.3 9.4 9.4 10.9 10.5 14.6 15.9 13.4 141.9
월평균 일조시간 46.4 68.1 98.9 145.4 185.2 166.4 170.2 158.8 121.8 89.7 54.2 40.8 1,345.9
출처 1: 애버다론 극단[51]
출처 2: Met Office[50]

이코노미

난파 사고가 발생한 포트 네이글 상공에서 양떼가 풀을 뜯고 있다.

양은 천년 이상 룬 반도에서 길러졌고, 애버다론은 여러 해 동안 양모를 생산해 수출해 왔다.천을 물에 담가 큰 나무 노끈으로 두들겨서 울이 납작하게 만들고 말려서 길이로 자를 수 있는 두꺼운 매트가 될 때까지 주 제품을 국소적으로 느낄 수 있었다.[52]아폰다론에는 세 개의 옥수수 제분소 외에 두 개의 풀링 제분소가 있었고,[17] Y 류 주변이끼가 모여 있었는데, 이 곳에서 회색 염료를 추출했다.[52]경작 가능한 작물은 주로 밀, 보리, 귀리, 감자로 이루어져 있었다.[19]밭의 경계는 수세기 전으로 거슬러 올라가며 벽, 클로디아우, 그리고 울타리로 표시되어 있다. 그것은 다양한 야생동물의 중요한 서식지 이다.[53]

난파 및 밀수가 지역 소득을 보충했다.1743년 Y 류의 존 로버츠와 휴 베드워드는 1742년 1월 6일 포트 네이글의 해변에서 난파선원 2명을 살해한 혐의로 유죄판결을 받고 교수형에 처해졌다; 조나단 모건은 칼에 목구멍에 찔려 죽었고, 소년으로 묘사된 에드워드 할레스햄은 목이 막혀 죽었다.[54]1767년 프랑스에서 왔다고 주장하는 선박이 애버다론에서 불법 차와 브랜디를 하역하고, 그 화물을 현지인들에게 팔려고 시도했다; 1809년 수입 절단기가 포스 캐들런에서 밀반입된 소금을 발견했고, 1824년 건시에서 스코틀랜드로 가는 스쿠너가 레이스와 차, 브랜디와 진을 Y Rhu에서 하역한 것으로 보도되었다.[40][55]

Tŷ Newydd 호텔은 애버다론의 두 호텔 중 하나이다.

19세기 동안 마을에서는 질 좋은 석회암과 소량의 납 광석이 채석되었다.[18]Jasper는 Carreg에서 채굴되었고, [56]화강암은 Port y Pistyll에서 채석되었다.[57] 그리고 Porth Neigwl에서는 벽돌공장이 있었다.[58]그러나 주요 수입원은 청어잡이였다.[17]정기적으로 리버풀로 수송되어 돼지, 가금류, 계란을 수출했다; 선박들은 이웃을 위해 석탄을 싣고 돌아왔다.[19]석회암도 수입되어 만조 때 물에 흘러 들어갔다가 조수가 빠지면 해변에서 수거되었다.라임은 지방 토양의 산성도를 낮추기 위해 필요했고, 석회 가마는 포터, 포트 오리온, 포트 머드위, 애버다론, Y 류의 해변에 세워 석회석을 퀵라임으로 바꾸었다.[59]포스 네이글에는 조선이 있었는데,[60] 그곳에서 1841년에 마지막 배인 에베네저라이름의 구렁이가 만들어졌고,[61] 1842년에 스쿠너인 사라의 건축으로 막을 내린 포르토르에는 조선이 있었다.애버다론의 마지막 배인 '슬루프 빅토리'는 1792년에 건조되었고,[62] 포트 이스고에서 마지막으로 나온 배는 1778년에 또 다른 슬루프인 '그레이스'가 되었다.[63]

제1차 세계대전의 발발은 강철의 강화제로서 망간에 대한 많은 수요를 초래했다.1827년 Y Rhiw에서 광석이 발견되었고, 그 산업은 마을에서 실질적인 고용주가 되었다;[23] 1840년에서 1945년 사이에 113,000톤 이상의 광석이 추출되었고, 1906년에 그 산업은 200명을 고용했다.[64]

관광은 1918년 이후 발전하기 시작했다.1910년 첫 마을 관광안내서가 발간되어 '수려한 바다와 산바람'[65]의 덕목을 극찬하였으며, 마을 내 두 호텔 외에도 지역 농가가 방문객을 맞이하여 여분의 수입원을 제공하였다.[66]

2001년 인구조사에서, 인구의 59.4 퍼센트가 고용 상태였고, 23.5 퍼센트는 자영업자였으며, 실업률은 2.3 퍼센트였으며, 16.0 퍼센트는 퇴직했다.[67]고용된 사람들 중 17.7 퍼센트는 농업에서 일했고, 15.8 퍼센트는 도매와 소매업에서 일했고, 10.7 퍼센트는 건설에서 일했고, 10.5 퍼센트는 교육에서 일했다.[68]가정에서 일하는 사람들은 32.3%에 달했고, 15.2%는 직장으로 6.2마일(10km) 미만을 여행했으며, 23.6%는 25마일(40km) 이상을 여행했다.[69]지역사회는 Pwllheli와 Llnn 재생지역에 포함되며, 서비스 이용이 가장 적은 Gwynedd의 선거분할 2005년 웨일스 지수에 확인되었고, 웨일즈에서는 13위에 올랐다.[70]2000년 농업 조사에서는 양 33,562마리, 송아지 4380마리, 소 881마리, 젖소 607마리, 돼지 18마리를 기록했으며 310에이커(130ha)의 작물이 자라고 있었다.[71]

인구통계학

애버다론의 2001년 인구는 1019명으로 이 [1]중 20.6%가 16세 미만이었고 18.7%는 64세 이상이었다.[72]주택의 53.7 퍼센트가 자가 거주했고, 21.7 퍼센트가 임대되었고, 19.6 퍼센트는 휴일 주택이었다.[73]중앙난방은 62.8%의 주택에 설치되었지만 2.4%는 욕조, 샤워기 또는 화장실을 단독으로 사용하지 않았다.[74]차량을 사용하지 않는 가구의 비율은 14.3%였지만, 40.9%는 2대 이상이었다.[75]인구는 주로 백인 영국인이었고, 97.8%는 자신들을 그렇게 여겼으며,[76] 71.9%는 웨일즈에서 태어났으며, 26.9%는 잉글랜드에서 태어났다.[77]2011년 인구조사에 따르면 주민의 73.5%가 웨일스어를 사용하는 것으로 나타났다.

애버다론의 인구 변화
연도 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891
애버다론 1,141 1,442 1,234 1,389 1,350 1,239 1,266 1,247 1,202 1,170
바지 섬 71 86 84 90 92 81 84 132 77
보드페린 58 87 61 56 64 57 50 62 42 45
란파엘리스 224 246 262 258 236 255 208 198 186 490
이류 282 318 380 358 378 376 370 340 350
합계 1,705 2,164 2,023 2,145 2,118 2,019 1,975 1,931 1,912 1,782
연도 1901 1911 1921 1931 1951 1961 2001 2011
애버다론 1,119 1,106 1,075 983 1,275 1,161 1,019 965
바지 섬 124 53 58 54 14 17
보드페린 49 43 43 36
란파엘리스 499 495 449 385
이류
합계 1,791 1,697 1,625 1,458 1,289 1,178 1,019 965
[78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89]

랜드마크

그것은 때때로 "북웨일즈의 땅 끝" 또는 웨일스 펜드로의 byd(대략 "세계의 먼 끝")로 일컬어지기도 한다.[90]

애버다론

13세기에 순례자들을 위해 지어진 Y 게긴 파우는 현재 다방 역할을 하고 있다.

1823년에 지어진 폰트 파우르(영어:Large Bridge)와 폰트 파흐(영어:Small Bridge)라는 두 개의 돌다리가 애버다론 중심부의 아폰 다론과 아폰 클릴 이 펠린을 가로지른다.다리 너머에 길이 열려 작은 시장 광장이 조성된다.[17]올드우체국은 포트메리온 건축가 클라우 윌리엄스-엘리스에 의해 설계되었다.[90]

Y Gegin Fawr(영어:빅 키친)은 13세기에 순례자들이 바지섬으로 가는 길에 식사를 청구할 수 있는 공동 부엌으로 지어졌다.[91]애버다론은 휴식과 다과를 위한 마지막 여행지였고 순례자들은 종종 바지 사운드의 위험한 물을 건너기 위해 마을에서 몇 주 동안 기다려야 했다.[90]

포트 무드위 방향으로 1마일 올라가면 커다란 붉은 바위인 Cae y Grogbren(영어: Gallows Field)이 있다.중세에는 바지 섬의 수도원에서 온 주모자가 지역 범죄자들에게 정의를 베풀기 위해 바위를 방문했는데, 만약 그들이 유죄 판결을 받으면, 범법자는 교수형에 처해지고 Pwll Ddiwaelod (영어: Pwll Ddiwaelod:바닥이 없는 수영장).이 수영장은 빙하시대가 끝날 무렵 형성된 주전자 호수인데 얼음덩어리가 지하에 갇혀 녹으면서 둥글고 깊은 수영장이 형성됐다.[92]

마을 위 아폰다론에는 16세기 초 돌로 지은 집인 보드드다가 서 있는데, 이 집에는 방적공장이 인접해 있었다. 나중에 두 개의 커다란 벽돌로 지은 날개가 추가되어 17세기 창이 들어 있는 3층 높이의 당당한 전면이 있었다.남쪽으로는 18세기 말엽에 상당한 규모의 가판대 농가가 있다.[93]

바지 섬

바지 섬의 복원된 오두막집

본토에서 1.9마일(3.1km) 떨어진 바지섬[94]신석기 시대에 서식했으며, 오두막 동그라미의 흔적이 남아 있다.5세기 동안 이 섬은 박해받는 기독교인들의 피난처가 되었고,[95] 작은 켈트 수도원이 존재했다.[96]세인트 캐드팬은 516년 브리트니에서 도착했고, 그의 지도 아래 세인트 메리 사원이 세워졌다.[97]수세기 동안 이 섬은 "땅에서 가장 용맹하고 가장 훌륭한 매장지"로서 중요했다.바드는 그곳을 "면죄와 사면, 천국으로 가는 길, 천국으로 가는 길, 파라다이스로 가는 문"[95]이라고 불렀고 중세에는 바지섬으로 가는 세 순례는 로마와 한 사람으로서 영혼과 동등한 이익이 되는 것으로 여겨졌다.[98]1188년 이 사원은 여전히 켈트족의 기관이었으나 1212년경에는 아우구스티니아인의 소유가 되었다.[99]오늘날에는 옛 수도원의 13세기 종탑의 폐허만 남아있지만 아직도 많은 사람들이 성도들의 발자취를 따라 매년 애버다론과 우크미니드로 걸어간다.[90][99]유적지 가운데 있는 켈트족 십자가는 섬에 묻힌 것으로 알려진 2만 명의 성도들을 기리는 것이다.[100]

이 섬은 1986년 국가자연보호구역으로 선포되었으며,[101] 애버다론 코스트와 바지 섬 특별보호구역에 속해 있다.이곳은 현재 수천 마리의 새들이 이동하는 이동 경로에 있는 새들을 관찰하는 인기 있는 장소가 되었다.1953년에 설립된 바지 조류와 들판 전망대(Welsh:Gwylfa Maes ac Adar Ynys Enli)는 그들의 이주 패턴을 이해하기 위해 매년 8,000마리의 새를 그물과 링으로 울린다.[102]

Bardsey Island Trust는 웨일스의 교회와 많은 웨일스 학자들과 공인들의 지지를 받은 후 1979년에 이 섬을 매입했다.[39]이 신탁은 회원가입, 기부금, 기부금 등을 통해 조달되며, 섬의 야생동물, 건물, 고고학적 유적지 보호, 예술문화생활 홍보, 자연미용과 순례의 장소로 사람들의 방문을 장려하는 데 헌신하고 있다.[103]2000년, 신탁회사가 섬의 440 에이커(180 ha) 양 농장의 임차인을 모집했을 때, 그들은 1,100명의 신청서를 냈다.[104]그 소작지는 현재 왕립 조류 보호 협회에 의해 개최되고 있으며,[105] 그 토지는 자연 서식지를 유지하도록 관리되고 있다.귀리, 순무, 스웨덴 사람은 기르고, 염소, 오리, 거위, 은 기르고, 떼와 웨일스 흑소가 섞여 있다.[106]

고래와 돌고래 보호 협회는 이 지역에서 고래를 대상으로 연구를 진행해왔다.몇몇 종들, 특히 병코돌고래들은 해안에서 관찰될 수 있다.

란파엘리스

난트 가드웬의 망간 광산은 1927년에 폐쇄되었다.

내셔널 트러스트(National Trust)가 소유한 포트 이스고는 애버다론에서 동쪽으로 3.3마일(5.3km) 떨어진 란파엘로이스에서 난트 가드웬에 있는 불용망간 광산을 지나 가파른 비탈길을 통해 도달한다.[90]그 광산은 1906년에 200명을 고용했는데, 광석은 강철의 강화제로 사용되었다.이 광산은 1927년에 폐쇄되었고, 평생 4만5,644톤의 장기를 생산했다.[107]이스고에서 오솔길이 해변에 이르는 곳, 피스틸 이 가세가 절벽 위를 비틀거리며 지나간다.만 동쪽 끝에는 포트 알wm이 있는데, 난트 이 가드웬에서 흘러온 개울물이 바다로 흘러 들어간다.[108]남쪽을 향한 해변은 미세하고 단단한 모래로 이루어져 있다.[109]

서쪽으로는 아서왕이 자신의 대적인 모르드레드를 상대로 벌인 마지막 전투가 포스 캐들런 주변 들판에서 벌어진 것으로 추정된다.연안에는 아더의 여동생의 이름을 딴 마엔 그웬위라는 바위가 놓여 있다.[110]

라드론 마엘리스는 란파엘리스와 이류 사이의 경계에 있는 두 개의 큰 돌이다.수년 전, 도둑들이 돈을 훔치려고 St Maelrys 교회에 침입했다는 주장이 있다.그 때에 잡혀서, 그들은 목숨을 걸고 도망쳤으나, Y 류에게 접근하다가 붙잡혀서, 그 자리에서 죽었는데, 그 돌들은 그들의 장지를 표시하였다.[111]또 다른 판본은 그들이 교구의 경계를 넘어서면서 신성모독을 위해 돌로 변했다고 주장한다.[112]

포르토르

포스터 해변은 내셔널 트러스트(National Trust)가 소유한 420에이커(170ha)의 해안 사유지의 일부다.

포터(영어:휘슬링 샌즈)는 애버다론에서 북쪽으로 3.2마일(5.1km) 떨어진 코브로서 부드러운 백사장을 가지고 있으며, 건조할 때 모래가 발밑에서 휘파람을 불거나 삐걱거리는 소리를 낸다.[113]초승달 모양의 해변은 비교적 단단한 바위의 가파른 절벽으로 뒤쪽에 있으며, 그에서부터 거친 파도에 의해 그 만이 조각되어 있다.이 만은 420에이커(170ha)의 해안선, 본지, 농경지로 구성된 내셔널 트러스트(National Trust)의 중심지로서, 마이니드 카레그와 마이니드 아넬로그를 포함한다.[114]

산꼭대기에 있는 산 정상에는 풍향에 의해 형성된 헤더고르스가 있고, 산성의 토양에서는 절약과 야생 백리향이 번성한다.그 절벽은 조류의 거점이며, 면도칼길레모트를 위한 보금자리 입니다.파도에 닿아 있는 낮은 바위 위에는 풍성한 이끼, 해조류, 해면류, 림프종, 바나클 등이 있다.[115]

남쪽으로는 철기시대부터 초기 요새화된 장소로 여겨지는 6억년 된 쐐기 베개 라바에서 형성된 두 개의 반도인 디나스 바흐와 디나스 마워가 있다.벼랑에는 키티웨이크, 가마우지, 셰그 등이 보이고, 황새치 등 농장 새들은 고레에 자주 나타난다.[114]마이니드 아넬로그에서는, 서식지가 미래에 보존될 수 있는 가장 좋은 방법을 발견하기 위해 헤더를 관리하는 다른 방법들을 감시하기 위한 실험적인 플롯이 눈에 띄었다.[114]

포터의 북쪽은 남쪽을 향한 좁은 입구와 바위 코브인 포스 이아고(Port Iago)로, 작은 해변과 가파른 절벽이 있다.[38]

로시르와운

로시르와운에 있는 카펠 사론은 1903년 칼뱅주의 감리학자들에 의해 개원되었다.

로시르와운은 애버다론의 북동쪽 2.1마일(3.4km) 지점에 위치해 있으며 이전에는 습지가 많은 지역이었다.[93]그것은 이트 컷팅, 동물 목초지, 그리고 공동체의 암묵적인 수용으로 공동체를 잠식한 어부들을 주로 수용하는 무단 거주자들에게 연료를 제공했다.1802년, 20년 미만 거주한 모든 무단 점유자를 제거하기 위한 포괄법이 마련되었다.탈주에 대한 저항은 격렬했고 드래건 부대에 의해서만 진압되었다.이 법은 마침내 1814년에 적용되었고, 황야를 가로지르는 새로운 도로가 건설되었고, 경계선이 세워졌으며, 할당량이 할당되었으며, 습지를 매립하였다.[116]

마이니드 이스툼에 있는 카스텔 오도는 해발 480피트(150m)에 위치한 유럽 최초의 철기 시대 정착지 중 하나이다.지름 165피트(50m)[90][117]힐포트는 8개의 둥근 오두막의 흔적이 눈에 띄는데, 이 토기는 기원전 425년부터 발견된 것이다.전설에 따르면, 거인 오도 가우르는 정상의 돌덩이 아래에 묻혀 있다; 근처에 카레그 삼손이라고 알려진 거대한 바위가 있는데, 삼손이 우크미니드로부터 던진 것으로 추정된다.바위에 난 구멍은 그의 손가락의 자국이라고 한다. 그 아래에는 금으로 된 항아리가 놓여 있다고 한다.[40]

마을의 동쪽에 있는 Felin Uchaf는 환경과 제휴하여 생활하고 일하는 방법을 탐구하는 교육 센터다.중복농장에서 개발되어 농촌기술과 지속가능한 농업에 대한 주거코스를 제공한다.그 자리에는 철기 시대의 전통 원형 주택이 세워졌다.[118]

우크미니드

애버다론 남쪽 1.8마일(2.9km) 지점에 있는 우크미니드는 인간 정착의 오랜 역사를 갖고 있다.이 지역에서 중석기 부싯돌이 발견되었고, 마이뉴드 마우르에서 신석기 돌도끼가 발견되었다.정상에는 오두막 동그라미가 보이고, 트윈 바이셰스틴에서 로마 닻의 일부가 복구되었다.[37]

마이뉴드 마워의 피크닉 현장에는 날씨가 좋은 날에는 카디건 베이, 바지 섬, 위클로우 산을 구경하고, 밤에는 멀리 사우스 스택 등대가 보인다.[90]내셔널 트러스트(National Trust)가 소유한 정상으로 가는 길은 제2차 세계대전 당시 고지에 접근할 수 있도록 하기 위해 건설되었는데, 그곳에는 리버풀루프트와프 공습에 대한 조기 경고를 하기 위해 남자들이 게시되었다.[119]1990년에 중복되기 전까지 거의 80년 동안 유인된 구 해안 경비대는 바지 사운드를 통해 그 섬에 전망을 제공한다.그 오두막에는 그 지역의 자연사 전시회와 지역 어린이들이 만든 벽화가 있다.[120]

브레이치 프윌의 헤드랜드는 영국 본토에서 유일하게 알려진 점박이 암석 장미로 하루밖에 [44]지속되지 않는 밝은 노란 꽃잎을 생산한다.[120]이곳의 해안에는 넓은 잔디밭과 산이 있어 험준한 바다 절벽과 용광로가 있다.야생동물이 넘쳐나고, 봄과 가을 새들의 이동을 지켜보는 것은 이상적인 유리한 지점이다., 송골매, 케스트렐, 퍼핀, 돌채, 기레못, 만크스 전단지를 볼 수 있으며, 물속에서는 돌고래, 고슴도치, 물개 등을 볼 수 있다.[90]

포트 무드위(Port Meudwy)는 바지 섬으로 향하는 순례객들의 전통적인 발착 지점이다.

바다 절벽 위에는 카펠 메어(영어:St Mary's Chapel)의 잔해가 있는데,[121] 그곳에서 순례자들은 바지 섬으로 위험한 건널목을 만들기 전에 성모 마리아의 보호를 요청하는 것이 관례였다.마이뉴드 마우르 기슭에는 섬으로 건너가는 순례객들의 종착지인 프윈논 페어(영어:St Mary's Well)가 있다. 우물은 바닷물에 의해 매일 두 번 덮인 민물샘으로, 수정처럼 맑은 물로 썰물에서 나온다.[90]

현재 큰 농장인 Cwrt(영어:Court)는 바지 애비 본토 영지의 행정 중심지였으며, "바지의 코트"[93]로 알려져 있었다.룬 반도의 가장 가파른 절벽은 지역 유령 이야기의 현장인 Y Parwyd에 있다.1794년 신혼부부가 근처의 시골집으로 이사했다.몇 년 안에 그들은 팬텀에 의해 방해받았지만, 성경의 한 구절을 읽으면, 팬텀은 Y Parwyd를 향해 후퇴하고 절벽 가장자리 위를 맴돌다가 사라진다; 그 부부는 마침내 보드페린으로 이사했다.1801년, 한 선박 조종사가 절벽 아래의 바위 위에 해안으로 보내졌다.몹시 취했음에도 불구하고 그는 간신히 벼랑 얼굴을 기어올라 정상에 오른 뒤 양필을 쓰고 잠이 들었다.이른 아침에 일어나서, 여전히 술에 취한 채 집으로 향했다. 그러나 그는 잘못된 방향으로 걸어갔고, 절벽 끝에서 바다로 사라졌다.[122]

바지 섬으로 건너가는 순례객들의 전통적 승선 지점은 포드 머드위(영어:에르미트 코브), 지금은 바닷가재 낚시 코브.더 남쪽으로는 복어와 기레못 군락지인 Ynysoedd Gwylanod의 전망이 좋은 Porthy Pistyll과 Presambrian 베개 라바가 노출되어 시간이 지나면서 어떻게 일그러져 왔는지를 보여주는 Pen y Cil이 있다.[123]

이류

브울치 이 가레그 원 (Y Rhiw)

Y Rhiw의 산꼭대기는 동쪽으로 3.9마일(6.3km)스노도니아를 향한 Lln의 전망이 좋다.미뉴드 류의 비탈에는 석기시대 후기 매장실과 [36]신석기 채석장이 있다.[124]마이니드 이 그레이그 인근에는 철기시대 말기로 추정되는 3개의 힐포트, 몇 개의 움막 원, 계단식 밭이 있다;[23] 1955년 청동기 시대시너리 항아리가 마을에서 발견되었다.[125]

내셔널 트러스트(National Trust)가 소유한 Plas yn Rhu클라우 윌리엄스-엘리스의 조언을 받아 1939년 키팅 자매에 의해 복원된 17세기 초의 집이다.은 바이킹의 포트 네이글 침입을 막기 위해 10세기 메이리온 고흐가 지은 초기 방어 가옥의 터에 있거나 근처에 있는 것으로 추정된다.[21]

1731년에 지어진 Y 뤼우에 있는 Bwlch y Garreg Wen은 에서 발견된 농업 노동자 집의 한 종류인 croglofft 오두막이다.

운송

포트 무드위로부터 바지 섬에 도착하는 여객선

애버다론은 B4413 도로 서쪽 끝에 있다.이 도로는 동쪽으로 란베드로그까지 이어져 A499 프월헬리아베르소치 도로로 연결된다.[126]

Bardsey Boat Traps는 Porth Mudwy와 Bardsey Island 사이에서 여객선을 운항한다.이것들은 프월헬리와 섬 사이를 항해하는 에넬리 차터스(Enli Charters)에 의해 보충된다.[127][128]썰물 때, 페리 보트를 트랙터로 보트 창고로 끌어올려야 승객들이 내릴 수 있다.

버스는 두 회사에서 제공한다.서비스 17은 네핀 코치에 의해 운영되며, 월요일부터 토요일까지 왕복 6회 Pwllhelli-Lanbedrog-Mynytho-Nanhoron-Botnnnog-Sarn Meylltern-Penygroeslon–Roshirwaun-Aberdaron 노선이다.애버다론행 두 여행은 브린 크로스를 우회한다.아리바 버스 웨일즈는 토요일 심야 귀성 여행을 제공한다.서비스 17은 네핀 코치의 서비스 17b로 보완되며, 월요일에서 토요일까지 하루에 두 번 왕복 여행을 할 수 있지만, 대부분 같은 경로로 운행되지만, Penllech와 Langwnnnad를 Averdaron 쪽으로 서비스할 수 있는 다양성과 함께 Pwllheli로 돌아간다.[129]

네핀 코치 서비스는 네핀, 라이들리오스, 뤼흐, 우크미니드 사이에 수요일에만 8b의 노선이 운행된다.[130]

수요일이 아닌 평일에는 네핀코치 서비스 334가 라이들리오스와 네핀 사이의 아침노선을 운행한다.한낮의 두 번째 여정은 우크미니드에서 네핀까지, 그리고 프월헬리까지 같은 경로를 통해 운행된다.평일마다 조기 운행 버스가 페니그로슬론에서 우크미니드까지 운행하고, 수요일에는 휴무 중 오후에 류들리오스에서 프월헬리까지 운행한다.[130]

가장 가까운 철도역은 동쪽으로 약 24km 떨어진 프월헬리에 있으며, 캄브리아 해안선에서 마힌렐레스까지 약 15마일이다.서비스는 Transport for Wales에 의해 제공되며, 일부 열차는 ShurresburyBirmingham으로 이어진다.[131]

공공서비스

물과 위생은 Dŵr Cymru(영어:Walsh Water(웨일스 워터)는 보증에 의해 제한된 회사인 Glas Cymru가 소유하고 있다.[132]배전회사는 바스크 유틸리티 이베르드롤라의 자회사 스코틀랜드 파워다.[133]

웨일스 앰뷸런스 서비스는 구급차와 구급차 서비스를 제공하며 노스웨스트 웨일스 NHS 트러스트는 병원 서비스를 책임진다.[134]가장 가까운 지역사회 병원은 Pwllhelli에 있는 Ysbyty Bryl이다; 24시간 사고와 응급 서비스의 경우 가장 가까운 제공은 Bangor에 있는 Ysby Gwynedd에 있다.[135]보건 서비스의 일반적인 제공은 Gwynedd 지역 보건 위원회의 책임이다.[136]

법 집행은 1967년 귀네드 경찰서로 결성된 노스 웨일즈 경찰의 책임이다.[137]노스웨일즈 소방 구조대는 1996년 그위네드 소방대와 클루이드 소방대가 합병하여 창설되었다. 이 소방대는 아베르조치의 소방서에서 나와 공공 보호 서비스를 제공한다.[138]

교육

19세기 초에는 가난한 아이들을 위한 학교가 있었는데, 이 학교는 애버다론, 란파엘리스, 브린크로스, 그리고 Y 뤼우 사이에서 4년 주기로 이사를 했다.[19]1870년 초등교육법은 지역 교단에 규정했지만 기성교회가 반대했다.이사회를 설립하는 과정은 길었고, 정부는 애버다론, 란파엘리스, 그리고 Y 류우에서 규정을 시행해야 했다;[8] 국립학교는 1877년에 Y 류에 개교했고, 등록부에 74명의 학생이 있었다; 1965년에 문을 닫았다.[139]

초등교육은 현재 54명의 제자를 둔 애버다론의 이스골 크루드 이 웨린이, 1880년에 설립된 로시르와운의 이스골 리디아다우가 21명의 제자를 두고 있다.[140]2008년 에스틴이 실시한 Ysgol Crud y Werin의 마지막 시찰에서 무상급식을 받을 수 있는 학생은 없었고 84%가 웨일스어가 주요 언어인 가정에서 나왔다.웨일즈는 가르치는 주요 매체다.[141]Ysgol Liidiardau는 2009년에 마지막으로 검사를 받았다; 18퍼센트의 학생들은 무상 급식을 받을 자격이 있었고 36퍼센트는 웨일스가 지배적인 언어인 가정에서 왔다.[142]중등학생들은 주로 이스골 보툰노그에 다닌다.[143]

문화

Dic Averdaron, R. S.의 주제. 토마스 시는 애버다론에서 태어났다.

애버다론은 주로 웨일스어를 사용하는 공동체다; 인구의 75.2%가 언어를 사용한다.[144]모바일 도서관은 매주 지역사회의 많은 사이트를 방문하며,[145] 아베르소치에서 출판된 교황의 형제인 Llanw Lnn이 이 지역을 서비스하고,[146] 지역 영자 신문은 케나르폰에서 발행되는 Caernarfon과 Denbigh Herald,[147] 그리고 아베리스투스에서 발행되는 Cambrian News이다.[148]여름 하프 연주회 및 콘서트는 세인트 하이윈스 교회;[149] Gŵyl Pen Drawr'r Byd(영어:육지의 종말 축제)는 해변에서 열리는 해변 쪽 콘서트와 대회가 포함된 연례 행사로, 모르파 마우르 팜에서 열리는 저녁 콘서트,[4] 지닐 펜트레 콜(영어:현대 어쿠스틱 음악 축제인 '잃어버린 마을 축제'는 2008년부터 로시르와운에 있는 펠린 우차프에서 열렸으며,[150] 이스골 크뤼드 웨린에서는 지역 에르스테드포드 플라이니돌 유크미니드(Erentdfod Flynydol Uwchmynydddddd)가 열린다.[8][151]

시인 R. S. 토마스는 1967년부터 1978년까지 성 하이윈의 교회의 대리자였다. 그가 은퇴했을 때 는 Y Rhiw에서 몇 년 동안 살았다.[152]웨일스어를 배운 열렬한 웨일스 민족주의자였던 그의 시는 그의 종교적 신앙에 바탕을 두고 있었다.1995년 노벨 문학상 후보에 올랐으며,[153] 당대 최고의 종교시인으로 널리 평가받았다.[154]토마스의 시 중 하나인 "Dic Averdaron"으로 더 잘 알려진 Richard Robert Jones는 1780년 마을에서 태어났다.정규교육이 거의 없음에도 불구하고 그는 14개 국어에 능통했으며, 그의 책과 고양이를 동반한 여행에 몇 년을 보냈다고 한다.[155]

윌리엄 롤랜드가 1922년 미국 에르스테드포드에서 소년들을 위해 쓴 모험담으로 상을 받았다.Y Long Lo (영어:석탄선)은 1924년에 출판되었고, 포트 네이글에게 석탄을 가져온 배들 중 한 척에 밀항한 두 소년의 이야기를 들려주었다.[156]

1920년대남아프리카의 시인 로이 캠벨과 귀족 영국인 부인 메리 가먼은 포트 이스고 위의 '크로그로프 오두막집'에서 살았다.[157]그의 전기 작가 조셉 피어스에 따르면, 로이와 메리 캠벨은 화려하고 화려한 옷차림, 단정치 못한 모습, 나체와 성에 대한 수줍음이 부족하여 지역 주민들을 놀라게 했다.[158]게다가 캠벨의 첫째 아이인 딸 테레사는 1922년 11월 26일 폭풍우가 몰아치는 밤 동안 시골 산파의 도움을 받아 시골집 안에서 태어났다.[159]캠벨의 첫 번째 널리 성공하고 인기 있는 시인 "The Flaming Terrapin"은 오두막집에서 완성되어 애버다론에서 출판사에 우편으로 보내졌고,[157] 그 후 캠벨은 널리 찬사를 받았고 오랫동안 인터워 시대의 가장 훌륭한 시인 중 한 명으로 여겨졌다.[160]

15세기의 가장 중요한 웨일스 시인 중 한 명으로 여겨지는 Gwallt Llio에 있는 Dafydd Nanmor황금색 머리 이끼로 덮인 우크미니드 바위들의 두드러지는 노란색을 사랑하는 사람의 머리카락 색깔에 비유했다.[161]친구이자 동료 시인인 투두르 알레드의 애처로 가장 잘 알려진 16세기 시인 루이스 다론은 애버다론에서 태어난 것으로 생각된다.[162][page needed]

애버다론의 금발 감초는 시인 다피드 난모에 의해 사랑하는 사람의 머리카락 색깔에 비유되었다.

요크셔 태생의 시인 크리스틴 에반스는 일년 중 반을 바지 섬에서 살며 겨울은 우크미니드에서 보낸다.그녀는 선생님으로 Pwllheli로 이사하여 Bardsey 섬 농가에서 결혼했다.1976년 출산 휴가 때, 그녀는 시를 쓰기 시작했다; 그녀의 첫 번째 책은 7년 후에 출판되었다.코머스 퍼스는 1989년 웨일스 올해의 책이었고 그녀는 2005년 제1회 롤랜드 마티아스상 수상자였다.[163]

브라운힐스 출신의 아마추어 영화 제작자인 에드거 에와트 프리차드는 1953년 바드시 섬의 컬러 영화인 "The Island in the Current"를 제작했다. 이 영화의 사본은 웨일즈 국립 스크린과 사운드 아카이브에 의해 보관된다.[164]1946년 Y 리우의 젖소에서 발견된 촛불은 현재 세인트 파간스 국립 역사 박물관에 전시되어 있으며,[156] 카스텔 오도에서 발견된 철기 시대 도자기는 뱅고르의 귀네드 박물관과 미술관에 전시되어 있다.[165]

Dilys Cadwaladr, the former school teacher on Bardsey Island, in 1953 became the first woman to win the Crown at the National Eisteddfod for her long poem Y Llen; and artist Brenda Chamberlain twice won the gold medal for Art at the Eisteddfod; some of the murals she painted can still be seen on the walls of Carreg, her island home from 1947 to 1962. 웨일즈와 영국에서 널리 전시되어 온 야생동물 예술가 앳킨슨은 어린 시절을 섬에서 보냈고 1980년대에 그곳에서 살기 위해 돌아왔다.[166]

1999년 이후, Bardsey Island Trust는 몇 주 동안 본토에서 전시되는 이 섬 제작 작업에 Artist in Residence를 임명했다.웨일스 문학의 거주지가 2002년에 세워졌다; 싱어송라이터 Fflur Dafyd는 시와 산문의 수집에 6주 동안 일했다.[166]그녀의 희곡 휴고는 그녀가 머무는 동안 영감을 받았고, 그녀는 두 편의 소설인 Atyniad를 제작했다.2006년 에르스테드포드에서 산문상을 수상한 '매력'과 남성에 굶주린 섬 여인들이 어떻게 서로를 의지하는지 알려주는 옥스팜 해일상 수상자 2만 세인츠가 함께한다.[167]

바드시 섬이 "바드시의 왕"(Welsh:Brenin Enli)을 선출하는 것은 전통이었고, 1820년부터는 뉴버러 남작이나 그의 대리인에 의해 왕관을 차지하게 될 것이다;[168] 비록 그 왕관이 귀네드로 돌아오도록 요청되었지만, 그 왕관은 현재 리버풀머지사이드 해양 박물관에 보관되어 있다.[169]제1차 세계대전이 발발하자 마지막 왕인 러브 프리차드는 자신과 섬사람들에게 군 복무를 제의했으나 71세의 나이로 너무 늙었다고 여겨져 거절당했고, 프리차드는 분개하여 섬을 중립국으로 선포하였다.[168]1925년 프리차드는 덜 힘든 삶의 방식을 모색하기 위해 섬을 떠나 본토로 향했으나 이듬해 세상을 떠났다.[170]

18세기에 앤 그리피스는 심장 질환을 위한 여우 글러브 사용을 초기 주창했던 지역 치료사였다.그녀는 성인의 모든 삶을 우크미니드의 브린 카나이드에서 살았고 그곳에서 식물, 치즈, 사과 곰팡이 그리고 지역 망간을 수집하여 치료법을 만들었다.그녀는 1821년에 죽었지만 지역 역사학자 때문에 자세한 내용이 알려지거나 그녀의 업적이 알려져 있다.[171]

'야생 사마귀 박사'로 알려진 페니케로 출신의 자격을 갖춘 약사 오웬 그리피스는 설치성 궤양으로도 알려진 기저세포암을 치료하기 위해 전통적인 한방치료제를 사용했는데, 이 치료제는 아마도 아일랜드 팅커에 의해 300년 전에 가족에게 전해졌을 것이다.1932년, 한 여성이 치료를 받던 중 사망했고, 그녀의 죽음에 대한 조사 결과 아무런 책임도 없다는 것이 밝혀졌음에도 불구하고, 케나폰셔 최고 의료 책임자는 언론에서 그 치료를 소리 높여 비난했다.이전 환자들은 약사를 지지하기 위해 나왔고, 그리피스와 그의 사촌에게 의료면허를 부여해 달라는 청원서가 보건부에 보내졌다.[172]

카디건 만에는 Tylwyth Teg, 그 지역에 거주했던 요정들, 보이지 않는 땅에 대한 여러 설화가 있다.하나는 애버다론 출신의 한 농부가 은퇴하기 전에 집밖으로 나가는 버릇이 있었던 이야기를 한다.어느 날 밤 그는 낯선 사람에게서 말을 받았는데, 그는 왜 농부가 그에게 짜증을 내느냐고 물었다.농부는 당황한 나머지 낯선 사람이 무슨 뜻인지 물었고 낯선 사람의 발에 한 발을 얹고 서 있으라는 말을 들었다.이렇게 해서 자기 집 바로 밑에 있는 또 다른 집을 볼 수 있었고, 농장의 모든 슬랩이 보이지 않는 집의 굴뚝 아래로 내려갔다는 것이었다.그 낯선 사람은 농부가 자기 집 반대편으로 문을 옮기겠느냐고 물었고, 그 후 농부가 원래의 문을 걸어 잠그고, 그날부터 농부의 가축이 번성하여 그 지역에서 가장 번창하는 사람 중 한 명이 되었다.[173]

종교

1862년 9월 27일 버려진 교구 교회
'렌의 성당'으로 알려진 성현교회

6세기 세인트 캐드팬의 추종자인 세인트 하이윈에 의해 애버다론에서 교회가 설립되었다.[174] 교회는 단순히 지역민들을 위한 예배 장소라기 보다는 중요한 기관, 수도원, 종교적 학습의 중심지였다.[97]1137년에 건립되어 "라인의 성지"로 알려진 현재의 쌍나팔 성당(Welsh:Eglwys Hywyn Sant)은 해안 위에 서서 바지 섬으로 가는 순례길에 있었다.12세기 로마네스크 아치형 문과 네모난 종 터렛이 들어 있다.[175][19]교회는 1417년에 증축되어 1841년에 폐교되었는데, 그 때 지역 주민들이 마을에 새로운 교회인 Eglwys Newydd를 짓기로 결정하였지만, 그 새 건물은 인기가 없는 것으로 판명되었고 신도들은 1906년에 돌아왔다.내부에는 시인 R. S의 삶과 작품에 대한 전시회가 있다. 토마스;[149] 그리고 교회 묘지에는 Meini Feracius a Senagus(영어:5세기 기독교 사제 두 명의 묘비인 베라시우스와 세나쿠스 스톤은 18세기에 마이니드 아넬로그 근처의 농지에서 발견되었다.[176]

2008년, 그 교회는 자신이 동성애자인 새로운 목사 짐 코터가 동성애자 시민 파트너쉽을 축복했을 때 논란의 중심이 되었다.대신은 웨일즈 대주교 배리 모건에게 질책을 받았다.대주교의 항의를 언급하며, 대리인은 "그것에 대해 약간 할 일이 있었다"[177]고 말했다.

랑파엘리스의 교회는 브리타니에서 웨일스로 동행한 생카드판과 생하이윈의 사촌[178]생마엘리스에게 헌정된 유일한 교회다.전설은 그 교회의 건물을 기근 중에 애버다론 근처에 밀가루 화물을 싣고 온 무역업자의 탓으로 돌린다. 그는 그 판매로 얻은 이익을 지역 주민들을 위한 작은 교회를 짓는 데 사용했다.건물의 대부분은 중세 건물이고, 글꼴은 15세기로 거슬러 올라가며, 북쪽에는 평범한 나무 벤치가 있고, 남쪽에는 19세기 나무 상자 뚜껑이 있다.[179]묘지에는 플라시 뤼우를 복원한 키팅 세 자매의 무덤이 있다.[21]

Y Rhw에 있는 Cappel Nebo는 1813년 조합원들을 위해 지어졌다.

Y 류에 있는 St Aelrhu's Church는 1860년 이전 교회의 발판에 세워졌다.그것은 작은 나브와 짧은 우회로 구성되어 있고, 남북으로 통로를 이루고 있으며, 돌로 쌓은 벽과 슬레이트 지붕을 가지고 있다.교회 묘지에는 제1차 세계대전 당시 포트 네이글에서 씻겨 올라온 시신 일부가 묻혀 있다.[180]포스 이아고 위는 고대 세인트 메딘 교회가 있던 곳이다. 지금은 단지 들판 한가운데에 있는 봉분일 뿐이다. 그곳은 보드페린의 교구 교회였다.[181]

이 지역의 첫 번째 비적합성자들 중 한 명은 Y Rhu의 Morgan Griffith였다.1745년 그는 Pwllhelli의 법정에 끌려갔고, 그곳에서 그는 자신의 신념을 포기하지 않아 감옥에 갇혔다.석방된 후 그는 Y 류로 돌아와 다시 설교하기 시작했다.다시 체포되어, 그는 영국에서 감옥선으로 돌아왔고, 그 후 그는 죽었다.[182]Two of the earliest non-conformist chapels in the Llŷn Peninsula were established at Penycaerau, in 1768, and Uwchmynydd, in 1770;[93] the Congregationalists opened Cephas Independent Chapel in 1829;[183] and Capel Nebo was built at Y Rhiw in 1813;[184] the Wesleyan Methodists followed in 1832 at Capel Pisgah.[185]1850년까지 애버다론에는 8개의 비적합성자 채플이 있었고, Y Rhiw에는 5개, Bardsey 섬에 1개 있었다.[8] 그러나 더 많은 채플이 지어질 예정이었다.칼뱅주의 감리주의자들은 카펠 탄 이 포엘을 열었고,[23] 카펠 베데스다는 1904년에 로시르와운에 있는 침례교 예배당이다.[186]애버다론은 또한 마을 중심부에서 1.6km 떨어진 곳에 위치한 글란-야프론이라는 7일간의 재림교 청년 캠프가 있는 곳이다.[187]

2001년 인구조사에서 73.9%가 기독교인이라고 주장했고 15.0%는 종교가 없다고 말했다.[188]

스포츠

Llŷn 해안 도로(Welsh:Lwybr Arfordir Llŷn)는 귀네드 해안을 중심으로 84마일(135km)에 걸쳐 뻗어 있다.

애버다론은 이 지역 특유의 클링커로 만들어진 보트를 특징으로 하는 수많은 요트 레가타들을 개최하고 있다;[90] 매년 8월에 그 경주가 모든 사람들에게 공개되는 인기 있는 요트 대회가 있다.[4]바다 낚시 여행은 포스 무드위로부터 운영되며, 명태 낚시, 코리, 고등어 낚시, 쐐기름, 베이스, 숭어, 거너드 등도 가능하다.[189]베이스와 콜리는 포스 이아고의 바위에서 잡힐 수 있고, 왁스, 명태, 고등어가 풍부하다.[190]우크미니드에서는 접근이 어렵지만, 명태, 고등어, 왁스, 콩고기가 잡히고, 후스가 풍부하며, 이 가끔 발견된다.[190]

이 마을은 인기 있는 도보 센터로 웨일즈 해안 도로의 일부로 케나폰에서 포르마독까지[191] 84마일(135km)을 달리는 룬 해안 도로에 놓여 있다.카약은 애버다론과 포트 네이글에서 모두 가능하며, 남향의 '햇볕 해안'이 주요 명소로, 포트 네이글 해안에는 카누 선수들을 위한 캠핑 시설이 있다.남쪽에서 바람이 불거나 불 때 착륙 조건이 까다롭지만 조수는 대체로 약하다.

애버다론의 해변은 거더와 서퍼 모두를 끌어들인다; 그것은 2008년에 씨사이드 상을 받았다.

그 지역은 다이빙이 뛰어나다.Bardsey 섬의 수중 시야는 66피트(20m)까지 넓으며, 다양한 해양 생물이 있다; 그것은 Gwynedd에서 최고의 다이빙 중 하나로 여겨진다.[192]특히 Ynysoedd Gwylanod가 인기가 있고, 배애버다론에서 글레노쿰의 난파선은 최대 깊이가 26피트(7.9m)로 초보자들에게 매우 우수하며, 보일러 개구부 아랫부분에 매우 큰 붕어 장어가 서식한다.[193]슬레이트 난파선과 특이한 동굴 다이빙이 있는 펜이실에서는 멋진 다이빙을 하고 있다; 부근의 카레그 뒤는 바지 사운드에 있는 고립된 바위섬이다. 비록 강한 물살이 있기 때문에 주의해야 한다.[194]

해수욕은 해안을 따라 인기가 있다.서남향의 애버다론 해변은 모래로 덮여있고, 부드럽게 선반되어 있고, 안전하다. 2008년 씨사이드 상을 받았다.[5]Portor는 또한 거더들을 유혹하고, 걸을 때 삐걱거리는 모래를 가지고 있다; Port Neigwl의 해변은 2009년에 Green Coast Award 상을 받았다.[195][196]

애버다론 해변은 파도가 절벽 아래 바위에 직접 부딪힐 때 만조 때 위험할 수 있지만 모든 층의 서핑보디보딩 장소다.[197][198]더 나은 서퍼들은 북쪽 끝으로 향한다.[199]

참조

메모들
  1. ^ a b "Census 2001: Parish Headcounts: Gwynedd". Office for National Statistics. Archived from the original on 22 September 2010. Retrieved 16 August 2009.
  2. ^ "Ordnance Survey: Election Maps: Gwynedd". Ordnance Survey. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 16 August 2009.
  3. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Aberdaron Parish (W04000042)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 26 August 2020.
  4. ^ a b c d "Aberdaron Community Site". Pen Llŷn. Archived from the original on 30 January 2009. Retrieved 16 August 2009.
  5. ^ a b "Beautiful Beaches and Clean Seas". Cyngor Gwynedd. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 16 August 2009.
  6. ^ "Welcome to Pen Llŷn a'r Sarnau". Ardal Cadwraeth Arbennig Pen Llŷn a'r Sarnau. Archived from the original on 2 March 2009. Retrieved 16 August 2009.
  7. ^ a b "Aberdaron Coast and Bardsey Island". Joint Nature Conservation Committee. Archived from the original on 8 October 2009. Retrieved 16 August 2009.
  8. ^ a b c d e f "Management Plan: An Assessment of the Area and its Resources" (PDF). Llŷn Area of Outstanding Natural Beauty. Archived from the original (PDF) on 24 July 2011. Retrieved 16 August 2009.
  9. ^ a b "Areas of Outstanding Natural Beauty: Llŷn AONB". The National Association for AONBs. Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 16 August 2009.
  10. ^ "Llŷn AONB". Llŷn Area of Outstanding Natural Beauty. Archived from the original on 21 November 2009. Retrieved 16 August 2009.
  11. ^ "Guide to Good Practice on Using the Register of Landscapes of Historic Interest in Wales in the Planning and Development Process" (PDF). Cadw. Archived from the original (PDF) on 13 December 2010. Retrieved 16 August 2009.
  12. ^ 밀스 2003, 페이지 1
  13. ^ MacKillop, James (2004). A Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press. ISBN 9780191726552. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 12 November 2020.
  14. ^ "Early Celtic Societies in North Wales project – Excavations at Meillionydd 2010". Prifysgol Bangor University. 2010. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 20 January 2016.
  15. ^ Gwynedd주 Millionydd에 있는 청동기 및 철기 시대 후기 이중 링 가공 인클로저에서 발굴.라이문트 칼과 케이트 와딩턴.뱅고르 대학교, J. 자이들러, S. 융즈 (eds), 트리에의 에르스텐 데스텐 에로페이스첸 켈톨로겐섬피스움 (Akten des Erropaischen Keltologensymposiums, 2013. - 9.8. (포기)https://www.academia.edu/8075376/Excavations_in_a_Late_Bronze_and_Iron_Age_double_ringwork_enclosure_at_Meillionydd_Gwynedd._In_J._Zeidler_S._Junges_eds._Akten_des_ersten_europ%C3%A4ischen_Keltologensymposiums_in_Trier_6.-9.8.2013._forthcoming_ Wayback Machine에 2020년 6월 23일 보관
  16. ^ 2006년 판매, 페이지 55
  17. ^ a b c d e "Aberdaron". Gwynedd Archaeological Trust. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 16 August 2009.
  18. ^ a b c 해밀턴 1868년
  19. ^ a b c d e 루이스 1849 페이지 1-12
  20. ^ 코흐 2006년, 페이지 703
  21. ^ a b c "플라스 이엔 뤼우: The First Sunch Years" 2008년 11월 22일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  22. ^ "Parliamentary Inclosures". Gwynedd Archaeological Trust. Archived from the original on 26 February 2012. Retrieved 16 August 2009.
  23. ^ a b c d e "Rhiw and Penarfynydd". Gwynedd Archaeological Trust. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 16 August 2009.
  24. ^ "Snippets IV". Rhiw. Archived from the original on 26 July 2008. Retrieved 16 August 2009.
  25. ^ "Caernarfon Record Office – Pwllheli Union Records". Archives Wales. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 23 October 2010.
  26. ^ "Pwllheli 등록 구역" 2008년 8월 3일 웨이백 머신보관.지누키 입니다2009년 8월 16일 회수
  27. ^ "아버다론 시민 교구"시간을 통한 영국의 비전.2009년 8월 16일 회수
  28. ^ "Pwllheli and Portmadog 등록 지구" 2008년 6월 28일 웨이백 기계보관.지누키 입니다2009년 8월 16일 회수
  29. ^ 1972년 지방정부법 개정: 스케줄 4".Office of Public Sector Information.2009년 8월 16일 회수
  30. ^ "Dwyfor Ward Results" 2008년 6월 28일 웨이백 머신보관.싱고르 그웬드 2008년 5월 1일애버다론2009년 8월 16일 회수
  31. ^ "커뮤니티 위원회: 지명된 사람의 성명" 웨이백 머신에 2012년 10월 14일 보관.싱고르 그웬드.2008년 5월.2009년 8월 16일 회수
  32. ^ "케르나폰: "2005년 총선.가디언.2009년 8월 16일 회수
  33. ^ "Welsh Assembly 선거: Dwyfor Meirionnydd" 2015년 10월 18일 웨이백 기계보관.2007년 5월 4일 BBC.2009년 8월 16일 회수
  34. ^ 웨일즈 선거구 의회 최종 권고안 2012년 2월 20일 웨이백 머신보관되었다.웨일스 경계 위원회.2009년 8월 16일 회수
  35. ^ "Neigwl". Gwynedd Archaeological Trust. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 16 August 2009.
  36. ^ a b "Laughn Coast Path: Plas yn Rhw to Lanbedrog" 2008년 6월 28일 웨이백 머신보관.싱고르 그웬드.2009년 8월 16일 회수
  37. ^ a b "Mynydd Anelog, Mynydd Mawr, Mynedd y Gwyddel and Mynydd Bychestyn Enclosures". Gwynedd Archaeological Trust. Archived from the original on 27 October 2014. Retrieved 16 August 2009.
  38. ^ a b "Cycle Ride from Aberdaron". Cycling North Wales. Archived from the original on 9 April 2009. Retrieved 16 August 2009.
  39. ^ a b "Bardsey". Gwynedd Archaeological Trust. Archived from the original on 16 February 2010. Retrieved 16 August 2009.
  40. ^ a b c "다론."[permanent dead link]키무네다우엔 긴타프 펜 룬2009년 8월 16일 회수
  41. ^ "The Newry". Rhiw. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 16 August 2009.
  42. ^ a b "Snippets About the Sea Around Llŷn". Rhiw. Archived from the original on 14 August 2010. Retrieved 16 August 2009.
  43. ^ a b 캔트렐 2006 페이지 140
  44. ^ a b 2009년 6월 1일 웨이백 머신보관 "lŷn 반도"내셔널 트러스트.2009년 8월 16일 회수
  45. ^ "Welcome to the Llŷn Peninsula". Llŷn Info. Retrieved 16 August 2009.
  46. ^ Tutiempo Network, S.L. "Climate ABERDARON". tutiempo.net. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 29 August 2015.
  47. ^ Tutiempo Network, S.L. "Climate ABERDARON". tutiempo.net. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 29 August 2015.
  48. ^ Tutiempo Network, S.L. "Climate ABERDARON". tutiempo.net. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 29 August 2015.
  49. ^ Tutiempo Network, S.L. "Climate ABERDARON". tutiempo.net. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 August 2015.
  50. ^ a b "Aberdaron climate". metoffice.gov.uk. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 29 August 2015.
  51. ^ Tutiempo Network, S.L. "Climate ABERDARON". tutiempo.net. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 29 August 2015.
  52. ^ a b "지역 울렌 산업" 2008년 7월 19일 웨이백 기계보관.2009년 8월 16일 회수
  53. ^ "관리 계획: 활동 압력" 2011년 7월 24일 웨이백 머신보관.뛰어난 자연미의 Lln 지역.2009년 8월 16일 회수
  54. ^ "Rhuw에서의 살인에 관한 노트: 1742년 1월 6일" 2008년 11월 22일 웨이백 기계보관.2009년 8월 16일 회수
  55. ^ "Smuggling in Llnn" 2010년 8월 14일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  56. ^ "Langwnnadl to Myydd Mawr" 2009년 6월 19일 웨이백 머신보관.웨일즈 엣지 워크.2009년 8월 16일 회수
  57. ^ "Trwyn Dwmi" 2008년 10월 14일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  58. ^ "Snippets VIII" 2008년 10월 14일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  59. ^ "더 라임 트레이드" 2008년 7월 19일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  60. ^ "스니펫 II" 2008년 7월 26일 웨이백 머신에 보관.2009년 8월 16일 회수
  61. ^ "Ebenezer" 2008년 5월 17일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  62. ^ "Llŷn 2에 선박 건조" 2008년 5월 17일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  63. ^ "Llŷn에서의 선박 건조" 2008년 7월 19일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  64. ^ "정보" 2010년 6월 25일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  65. ^ "The First Train Guide" 2008년 9월 8일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  66. ^ "1947" 2008년 7월 23일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  67. ^ "Census 2001: 경제 활동: Lower Layer Super Output Area: Gwynedd 014A" 웨이백 머신에 2011년 6월 13일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  68. ^ "Census 2001: Industry of Employment: Lower Layer Super Output Area: Gwynedd 014A" 웨이백 머신에 2011년 6월 12일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  69. ^ "Census 2001: Distance Travel to Work: Lower Layer Super Output Area: Gwynedd 014A" 웨이백 머신에 2011년 6월 13일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  70. ^ "Gwynedd Regeneration Strategy 2007–2013" 웨이백 머신에 2011년 6월 8일 보관.싱고르 그웬드.2009년 8월 16일 회수
  71. ^ "관리 계획: 부록" 웨이백 머신에 2011년 7월 24일 보관.뛰어난 자연미의 Lln 지역.2009년 8월 16일 회수
  72. ^ "Census 2001: 교구 프로파일: 사람: 애버다론 커뮤니티"2011년 6월 13일 웨이백 머신보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  73. ^ "Census 2001: "파리 프로파일: 숙박 테뉴어: Averdaron Community" 2011년 6월 13일 웨이백 머신보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  74. ^ "Census 2001: 편의시설: Lower Layer Super Output Area: Gwynedd 014A" 웨이백 머신에 2011년 6월 13일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  75. ^ "Census 2001: 자동차 또는 밴: Lower Layer Super Output Area: Gwynedd 014A" 웨이백 머신에 2011년 6월 13일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  76. ^ "Census 2001: 민족 그룹: 하위 계층 슈퍼 출력 영역: Gwynedd 014A" 웨이백 기계에 2011년 6월 13일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  77. ^ "Census 2001: Country of Birth: Lower Layer Super Output Area: Gwynedd 014A" 웨이백 머신에 2011년 6월 13일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  78. ^ "Enumeration Abstract: 1801: County of Caernarfon". Online Historical Population Reports. University of Essex. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 November 2011.
  79. ^ "Observations and Enumeration Abstract: 1811: County of Caernarfon". Online Historical Population Reports. University of Essex. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 November 2011.
  80. ^ "Observations, Enumeration and Parish Register Abstracts: 1821: County of Caernarfon". Online Historical Population Reports. University of Essex. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 November 2011.
  81. ^ "Comparative Account of the Population: 1831: County of Caernarfon". Online Historical Population Reports. University of Essex. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 November 2011.
  82. ^ "Enumeration Abstract: 1841: County of Caernarfon". Online Historical Population Reports. University of Essex. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 November 2011.
  83. ^ "Population Tables: England and Wales: 1861: County of Caernarfon". Online Historical Population Reports. University of Essex. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 November 2011.
  84. ^ "Population Tables: England and Wales: Registration Counties: 1871: Monmouthshire and Wales". Online Historical Population Reports. University of Essex. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 November 2011.
  85. ^ "Historical Statistics: Population: Aberdaron". A Vision of Britain Through Time. University of Portsmouth. Archived from the original on 26 October 2012. Retrieved 20 November 2011.
  86. ^ "Historical Statistics: Population: Bardsey Island". A Vision of Britain Through Time. University of Portsmouth. Archived from the original on 26 October 2012. Retrieved 20 November 2011.
  87. ^ "Historical Statistics: Population: Bodferin". A Vision of Britain Through Time. University of Portsmouth. Archived from the original on 26 October 2012. Retrieved 20 November 2011.
  88. ^ "Historical Statistics: Population: Llanfaelrhys". A Vision of Britain Through Time. University of Portsmouth. Archived from the original on 26 October 2012. Retrieved 20 November 2011.
  89. ^ "Historical Statistics: Population: Y Rhiw". A Vision of Britain Through Time. University of Portsmouth. Archived from the original on 26 October 2012. Retrieved 20 November 2011.
  90. ^ a b c d e f g h i j "Aberdaron". Aberdaron and District Tourist Link. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 16 August 2009.
  91. ^ "먹을" 2009년 5월 27일 웨이백 머신보관.애버다론, 지구 관광 링크.2009년 8월 16일 회수
  92. ^ "Aberdaron's Rock" 2007년 12월 17일 웨이백 머신보관.BBC. 2006년 3월 31일.2009년 8월 16일 회수
  93. ^ a b c d "Aberdaron Hinterland" 2012년 7월 12일 웨이백 머신보관.귀네드 고고학 신탁.2009년 8월 16일 회수
  94. ^ "Bardsey Island". Encyclopædia Britannica on-line. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 16 August 2009.
  95. ^ a b "2만 성도의 섬" 2007년 12월 17일 웨이백 머신보관.BBC. 2006년 3월 31일.2009년 8월 16일 회수
  96. ^ "Bardsey Island" 2009년 3월 25일 웨이백 머신보관.신비로운 영국과 아일랜드.2009년 8월 16일 회수
  97. ^ a b "Pilgrims: The Northern Path". BBC. Retrieved 16 August 2009.
  98. ^ "Places to Visit". Aberdaron and District Tourist Link. Archived from the original on 1 June 2009. Retrieved 16 August 2009.
  99. ^ a b "Bardsey Island". University College London Institute of Archaeology. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 16 August 2009.
  100. ^ "역사" 2014년 4월 7일 웨이백 머신에 보관.웨일즈 엣지 워크.2009년 8월 16일 회수
  101. ^ "Bardsey Island" 2009년 3월 12일 웨이백 머신보관.BBC, 2009년 8월 16일 회수
  102. ^ "Wildlife Haven" 2007년 12월 18일 웨이백 머신보관.2007년 5월 3일 BBC.2009년 8월 16일 회수
  103. ^ "신뢰" 2011년 7월 26일 웨이백 머신보관.바지 아일랜드 트러스트.2009년 8월 16일 회수
  104. ^ 홀 앤 오캐롤 2004, 페이지 246
  105. ^ "뉴스: 바지 섬의 야생동물 승리" 2010년 5월 5일 웨이백 머신보관.왕립 조류 보호 협회 2008년 5월 14일2009년 8월 16일 회수
  106. ^ "농업" 2016년 6월 24일 웨이백 머신보관.바지 아일랜드 트러스트.2009년 8월 16일 회수
  107. ^ "Nant Mine" 2009년 4월 2일 웨이백 머신보관.민트.2009년 8월 16일 회수
  108. ^ "페나피니드."키무네다우엔 긴타프 펜 룬2009년 8월 16일 회수
  109. ^ 캔트렐 2006, 페이지 134
  110. ^ 캔트렐 2006, 페이지 132
  111. ^ "롤랜드 윌리엄스의 리콜렉션: 1946년 4월" 웨이백 기계에 2009년 4월 27일 보관.2009년 8월 16일 회수
  112. ^ 캔트렐 2006 페이지 136
  113. ^ "The Coast" 2008년 6월 28일 웨이백 머신보관.싱고르 그웬드.2009년 8월 16일 회수
  114. ^ a b c "Coastal Walk: Portor to Myydd Anelog" 2008년 12월 4일 웨이백 머신보관.내셔널 트러스트.2009년 8월 16일 회수
  115. ^ "Llln 해안 경로: Langwnnadl to Plas yn Rhiw" 2008년 6월 28일 웨이백 머신보관.싱고르 그웬드.2009년 8월 16일 회수
  116. ^ "로시르와운과 브린크로스" 2011년 6월 13일 웨이백 머신보관.귀네드 고고학 신탁.2009년 8월 16일 회수
  117. ^ "Castell Odo" 2012년 2월 19일 웨이백 머신에 보관.영국 왕립 웨일스 고대 및 역사 기념물 위원회2009년 8월 16일 회수
  118. ^ "교육, 환경, 문화 및 커뮤니티: 비전형 사회적 기업" 2009년 8월 10일 웨이백 머신보관.펠린 우차프.2009년 8월 16일 회수
  119. ^ "아넬로그."[permanent dead link]키무네다우엔 긴타프 펜 룬2009년 8월 16일 회수
  120. ^ a b "Lyn's Old Coast Guard Hut에 있는 어린이 벽화" 2009년 7월 24일 웨이백 기계보관되었다.내셔널 트러스트 2007년 4월 2일.2009년 8월 16일 회수
  121. ^ 2008년 6월 28일 웨이백머신보관"릴런 해안 경로: 길을 따라 흥미 있는 장소들"싱고르 그웬드.2009년 8월 16일 회수
  122. ^ "Parwyd"[permanent dead link].키무네다우엔 긴타프 펜 룬2009년 8월 16일 회수
  123. ^ "Coastal Walk: Averdaron to Myydd Mawr" 2008년 12월 4일 웨이백 머신보관.내셔널 트러스트.2009년 8월 16일 회수
  124. ^ "Mynydd Rhiw Fax Factory" 2008년 10월 14일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  125. ^ "동시대 항아리" 2008년 7월 5일 웨이백 기계보관되었다.2009년 8월 16일 회수
  126. ^ "Election Maps: Gwynedd". Ordnance Survey. Archived from the original on 5 January 2010. Retrieved 21 November 2011.
  127. ^ "Day Trips to Bardsey Island". Bardsey Boat Trips. Mordaith Llŷn. Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 21 November 2011.
  128. ^ "Day Trips to Bardsey Island". Enlli Charters. Archived from the original on 4 November 2011. Retrieved 21 November 2011.
  129. ^ "Nefyn Coaches and Arriva: 17 and 17b: Pwllheli–Aberdaron" (PDF). Cyngor Gwynedd. Archived from the original (PDF) on 7 January 2015. Retrieved 21 November 2011.
  130. ^ a b "Nefyn Coaches: 8b: Pwllheli–Nefyn–Rhydlios–Uwchmynydd" (PDF). Cyngor Gwynedd. Archived from the original (PDF) on 13 December 2014. Retrieved 21 November 2011.
  131. ^ "Swansea to Shrewsbury, Cambrian Coast and Chester to Birmingham". Arriva Trains Wales. Archived from the original on 3 June 2012. Retrieved 21 November 2011.
  132. ^ Dr Cymru 2009년 8월 16일 회수된 웨이백 머신에 2009년 9월 3일 보관됨
  133. ^ 2009년 8월 16일 회수된 웨이백 머신에 2009년 9월 4일 보관스코틀랜드 전력
  134. ^ 웨일스 앰뷸런스 서비스 NHS 트러스트 2009년 8월 16일 회수된 웨이백 머신에 2009년 7월 6일 보관
  135. ^ "병원 정보" 2009년 8월 13일 웨이백 머신보관.노스웨스트 웨일즈 NHS 트러스트.2009년 8월 16일 회수
  136. ^ Gwynedd Local Health Board 2009년 8월 22일 웨이백 머신보관. 2009년 10월 1일.2009년 8월 16일 회수
  137. ^ 2009년 8월 13일 웨이백 머신보관 "동네 치안팀"노스 웨일즈 경찰.2009년 8월 16일 회수
  138. ^ "Station: Abersoch" Wayback Machine에 2007년 10월 5일 보관.노스 웨일즈 소방 구조대.2009년 8월 16일 회수
  139. ^ "교육" 2009년 8월 21일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  140. ^ "Primary Schools's Census 1975–2009" 웨이백 머신에 2012년 3월 3일 보관.싱고르 그웬드.2010년 10월 8일 검색됨
  141. ^ "2005년 교육법 28조에 따른 점검: Ysgol Crud y Werin"에스틴. 2009년 8월 16일 회수
  142. ^ "2005년 교육법 28조에 따른 점검: Ysgol Liidiardau"에스틴. 2009년 8월 16일 회수
  143. ^ "Botwnnog 유역" 2008년 6월 29일 웨이백 머신보관.싱고르 그웬드.2009년 8월 16일 회수
  144. ^ "Census 2001: 웨일스 언어 능력: 하위 계층 슈퍼 출력 영역: Gwynedd 014A" 웨이백 머신에 2011년 6월 13일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  145. ^ "North Gwynedd 모바일 라이브러리 서비스" 웨이백 머신에 2011년 6월 8일 보관.싱고르 그웬드.2009년 8월 16일 회수
  146. ^ "파푸라우 브로" 2021년 4월 19일 웨이백 머신보관.BBC, 2009년 8월 16일 회수
  147. ^ "우리의 신문: Caernarbon and Denbigh Herald" 2011년 6월 14일 웨이백 머신보관.트리니티 미러 노스웨스트와 노스웨일즈.2009년 8월 16일 회수
  148. ^ 캠브리안 뉴스는 2010년 9월 23일 웨이백 머신보관되었다.2010년 10월 8일 검색됨
  149. ^ a b "St Hywyn's Saving St Hywyn's" 2007년 12월 18일 웨이백 머신보관.BBC. 2006년 4월 3일.2009년 8월 16일 회수
  150. ^ 2011년 7월 7일 웨이백 머신보관 "뮤직 페스티벌이 다시 Llŷn으로 돌아온다"애버쇼크 오두막들.2009년 8월 16일 회수
  151. ^ "에어즈드포드 플라이니돌 우크미니드 애버다론"리버풀 데일리 포스트 2007년 4월 13일.2009년 8월 16일 회수
  152. ^ "R S 토마스" 2010년 5월 3일 웨이백 머신보관.성혜린 교회.2009년 8월 16일 회수
  153. ^ "R S Thomas Nominated for Nobel Prize". The Independent. 9 July 1995. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 16 October 2010.
  154. ^ "R S 토마스, 웨일즈의 거침없는 시인" 2007년 2월 12일 웨이백 기계보관되었다.BBC. 2000년 9월 26일.2009년 8월 16일 회수
  155. ^ 토마스, R. S. "보석을 수집하다: 시 "Dic Averdaron"웨이백 머신에 2011년 6월 5일에 보관되었다.컬처넷 심루.2009년 8월 16일 회수
  156. ^ a b "스니펫 VI" 2008년 7월 26일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  157. ^ a b "Love in a Hut" 2009년 6월 18일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  158. ^ Pearce (2004), Unafraid of Virginia Woolf: 로이 캠벨의 친구와 적들, 58-59페이지.
  159. ^ 피어스 (2004), 59-60쪽.
  160. ^ "로이 캠벨: 봄바스트와 화재" 2017년 11월 8일 웨이백 머신보관.카톨릭 작가2009년 8월 16일 회수
  161. ^ 2010년 8월 12일 웨이백 머신보관"Llŷn의 반복"BBC. 2006년 9월 21일.2009년 8월 16일 회수
  162. ^ 1994년 호
  163. ^ "저작자 전기: 크리스틴 에반스" 2008년 12월 24일 웨이백 머신보관.과스그 고머.2009년 8월 16일 회수
  164. ^ "보석 수집하기: 영화: The Island in the Current, 1953" 2011년 8월 15일 웨이백 머신보관.컬처넷 심루.2009년 8월 16일 회수
  165. ^ "보석 수집하기: 항공 사진: Castell Odo Iron Age Hillfort, Averdaron, 1989" 2009년 8월 28일 웨이백 기계보관.컬처넷 심루.2009년 8월 16일 회수
  166. ^ a b "Enli and the Arts" 2016년 6월 24일 웨이백 머신보관.바지 아일랜드 트러스트.2009년 8월 16일 회수
  167. ^ "싱어 송라이터가 북상을 수상하다" 2009년 5월 28일 웨이백 머신보관.2009년 5월 24일 BBC.2009년 8월 16일 회수
  168. ^ a b "Kings of Bardsey" 2010년 4월 26일 웨이백 머신보관.시무치.2009년 8월 16일 회수
  169. ^ 웨일스 왕관의 반환을 요구하는 섬나라인 2016년 12월 2일 웨이백머신보관되었다.가디언. 2008년 10월 5일.2009년 8월 16일 회수
  170. ^ "역사" 2011년 7월 26일 웨이백 머신보관.바지 아일랜드 트러스트.2009년 8월 16일 회수
  171. ^ "Griffith, Anne (1734–1821), practitioner of folk medicine Oxford Dictionary of National Biography". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/70541. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  172. ^ "야생 사마귀의 의사들" 2008년 11월 20일 웨이백 기계보관되었다.2009년 8월 16일 회수
  173. ^ "릴렌의 Tylwyth Teg: Averdaron" 2008년 10월 13일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  174. ^ "Myyddd Mawr to Aberdaron" 2009년 6월 19일 웨이백 머신보관.웨일즈 엣지 워크.2009년 8월 16일 회수
  175. ^ "종교와 풍경에 미치는 영향" 2010년 5월 20일 웨이백 머신보관귀네드 고고학 신탁.2009년 8월 16일 회수
  176. ^ "스톤" 2010년 4월 5일 웨이백 머신보관.성혜린 교회.2009년 8월 16일 회수
  177. ^ "게이 블레싱 비카르가 문책당하다" 2008년 9월 26일 웨이백 머신보관2008년 9월 23일 BBC.2009년 8월 16일 회수
  178. ^ 캔트렐 2006, 페이지 135
  179. ^ "St Maelrhys's Church" 2010년 4월 5일 웨이백 머신보관.성혜린 교회.2009년 8월 16일 회수
  180. ^ "Saint Aelrhiw" 2008년 11월 22일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  181. ^ 캔트렐 2006 페이지 102
  182. ^ "종교" 2008년 9월 7일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  183. ^ 리스 토마스 1871, 페이지 187
  184. ^ "네보 채플의 역사" 2008년 7월 23일 웨이백 머신보관되었다.2009년 8월 16일 회수
  185. ^ "카펠 피스가" 2008년 7월 25일 웨이백 머신보관.펜 ŷ.2009년 8월 16일 회수
  186. ^ "Galltraeth Chapel" 2008년 11월 22일 웨이백 머신보관.2009년 8월 16일 회수
  187. ^ 7일째 "Welcome to Averdaron Camp" 2007년 1월 27일 웨이백 머신보관.재림교 교회.2009년 8월 16일 회수
  188. ^ "Census 2001: 종교: Lower Layer Super Output Area: Gwynedd 014A" 웨이백 머신에 2011년 6월 13일 보관.통계청, 2004년 11월 18일2009년 8월 16일 회수
  189. ^ "당신의 물고기 티켓" 2009년 8월 2일 웨이백 머신보관.배드시 보트 트립스.2009년 8월 16일 회수
  190. ^ a b 노스 "Lunn Places" 2009년 9월 22일 웨이백 머신보관.웨일스 씨 앵글링.2009년 8월 16일 회수
  191. ^ 2009년 6월 21일 웨이백 머신보관"Le coastaln Coast Path"싱고르 그웬드.2009년 8월 16일 회수
  192. ^ "Bardsey Island" 2011년 10월 8일 웨이백 머신보관.리처드 버프턴.2009년 8월 16일 회수
  193. ^ "Aberdaron Bay" 2011년 10월 8일 웨이백 머신보관.리처드 버프턴.2009년 8월 16일 회수
  194. ^ 2011년 10월 8일 웨이백 머신보관"케이브 앤 슬레이트 스크랩"리처드 버프턴.2009년 8월 16일 회수
  195. ^ "Aberdaron" 2009년 10월 26일 웨이백 머신보관.귀네드2009년 8월 16일 회수
  196. ^ "Discerning을 위한 비프"[permanent dead link]웨일스 의회 정부. 2009년 5월 11일.2009년 8월 16일 회수
  197. ^ "Hell's Mouth". BBC. Archived from the original on 5 February 2009. Retrieved 16 August 2009.
  198. ^ "Porth Oer". BBC. Archived from the original on 27 March 2009. Retrieved 16 August 2009.
  199. ^ "Hell's Mouth Beach Surfing". Wales Directory. Archived from the original on 4 August 2009. Retrieved 16 August 2009.
참고 문헌 목록

외부 링크