프랑스의 국장

National emblem of France
프랑스의 국장
Arms of the French Republic.svg
버전
Arms of the French Republic (hatched).svg
모노크롬(해치) 재생산
Coat of arms of the French Republic.svg
아르미거프랑스 공화국[3]
채택된1905[4]
크레스트화환
블레이즌아즈레(Azure)는 오크나무와 월계수의 두 가지 가지 가지 가지에 창백하게 박혀 있고, 모두 소금에 절이거나, 또는 "리베르테, EEGALITé, BRYNITE"라는 문자로 된 모토가 달린 같은 것의 리본으로 덮여 있다.
서포터즈에인절스
구획밀, 무기, 꽃, 악기
주문레지오트 명예의 깃
(1953년 이후 현재 버전)
기타요소모두 밀 맨틀링, 프랑스의 코케이드, 프랑스의 국기, 꽃에 둘러싸여 있다.

프랑스의 국장에는 월계수 가지와 참나무 가지에 릭터의 파시스가 그려져 있으며, 리베르테, 에갈리테, 브라티테의 국가 모토가 새겨진 리본이 그려져 있다.이 팔은 1905년 헤럴드 화가인 모리스 드 메예르에 의해 만들어졌고 프랑스 정부에 의해 채택되었다.

성과의 두 가지 버전은 다음과 같은 외부 장치를 포함한다.

  • 작은 버전은 레지옹의 스타와 그랜드 칼라 입니다.
  • 더 큰 버전월계관을 씌운 맨틀 안에서 군단 명예의 별과 깃발, 구획 위에 서서 태극기를 들고 있는 천사 같은 지지자들이다.

장치들

비난은 다음과 같다.[5]

오크나무와 월계수의 두 가지 가지 가지에 창백하게 박혀 있는 아즈레(Azure)는 모두 소금과르로 교차되거나, 또는 "리베르테, EEGALITé, BRYNITE"라는 문자로 된 모토가 달린 같은 것의 리본으로 덮여 있다.그 방패는 레종드 명예 훈장의 그랜드 칼라에 둘러싸여 있는데, 그 십자가는 밑바닥에 매달려 있다.

무기 코팅: 전하

좌우명

Liberté, égalité, brothernité(프랑스어 발음: [libɛʁte eɡalite fʁatɛnite];"자유, 평등, 우애"[6]프랑스국가 표어로서 삼자 표어의 한 예다.비록 프랑스 혁명에서 그 기원을 찾았지만, 당시는 다른 것 중에서 하나의 모토였을 뿐 19세기 말 제3공화국이 되어서야 제도화되었다.[7]

파시스

파시스는 제물도끼가 들어 있는 자작나무 막대 뭉치다.로마 시대에는 파시스가 로마 공화국과 연합하여 치안판사의 힘을 상징하였다.프랑스 건축가들은 루이 13세 (1610–1643) 통치 기간 동안 로마 파스 (faisceaux roomin)를 장식 장치로 사용하기 시작했고,[8][9] 프랑스 혁명의 이미지는 고대 로마 공화국을 훨씬 더 크게 언급하였다.프리지아 모자가 꼭대기에 있는 제1공화국 시절, 파시스는 로마 공화국에 대한 헌사로서 권력이 인민의 것이라는 것을 의미한다.그것은 또한 프랑스 헌법에 명시된 "공화국의 통일성과 불멸성"[10]을 상징한다.

나뭇가지

외부 장치

외부 이미지
image icon 팔의 완전한 성취, 1925년에 그려졌고 나중에 백과사전으로 재현되었다.

에스크천과 순서 외에, 큰 버전은 다음을 포함한 다른 외부 장치를 묘사한다.

역사

배경

13세기-1870년: 지배의 무기/프랑스 혁명

프랑스의 왕과 황제들은 개인적인 지배의 팔을 가지고 있었는데, 그것은 또한 프랑스를 대표하기도 했다.벼룩은 중세 이후 프랑스 왕들이 사용했으며, 프랑스 혁명 이후 나폴레옹 독수리 디자인이 뒤따랐다.플뢰레-de-lis는 여전히 인기가 있으며, 아카디아인, 퀘베코인 또는 카준족과 같은 프랑스 유산의 해외인들이 사용한다.나폴레옹 독수리는 스웨덴 왕실에서도 사용된다.

기간 사용된 날짜 국장 업적 군기 설명 및 블레이즌
킹덤 1305년 이전 France Ancient Arms of the Kingdom of France (Ancien).svg Flag of France (XII-XIII).svg 프랑스 고대의 팔: 아즈레 세메 데리스 또는 프랑스의 역사적인 무기는 거의 6세기(121–1792) 동안 계속 사용되었던 푸른 들판의 황금 벼룩이었다.전설에 따르면, 그들은 자신의 방패를 장식한 세 두꺼비를 천사가 준 세 개의 백합으로 대체한 것으로 추정되는 클로비스의 세례에서 유래하였지만, 그것들은 13세기 초반에야 처음으로 기록된다.그것들은 처음에는 정해진 숫자 없이 세메(semé)로 보여졌고, 다시 말해 프랑스 고대로 알려졌으나, 1376년에 3개로 축소되었다(프랑스 현대라고 알려져 있다).이 결정으로 찰스 5세는 왕국을 성모(백합은 메리의 상징), 삼위일체(삼위일체)의 이중 호출 아래 그 수를 놓고자 했다.프랑스 왕실의 전통적 지지자들은 두 천사로, 때로는 전령 달력을 쓰고 있다.
1305–1328 Royal Coat of Arms of Navarre (1285-1328).svg Arms of the Kingdom of France & Navarre (Ancien).svg Flag of None (square).svg 프랑스의 무기 왕 루이 14세가 1305년 어머니 조안 1세 나바레로부터 나바레를 물려받은 후, 고대 나바레의 팔희미해졌다.
1328–1376 France Ancient Arms of the Kingdom of France (Ancien).svg Flag of France (XII-XIII).svg 프랑스 고대인의 팔: Azure semé-de-lis 또는1328년 마지막 직계 카페티안이 죽은 뒤 프랑스 왕국은 살릭법을 통해 발루아의 집으로, 나바르는 여성 라인을 거쳐 에브뢰의 집으로 넘어갔다.
1376–1469 France Modern Arms of the Kingdom of France (Moderne).svg Flag of France (XIV-XVI).svg 프랑스 모던의 팔: 아즈레,벼룩 드 리 또는 프랑스 고대의 단순화된 버전
1469–1515 Royal Coat of Arms of Valois France.svg 프랑스 모던의 팔.1469년 성 미카엘 훈장이 제정된 후 왕실의 팔에 깃이 추가되었다.
1515–1578 Coat of arms of France 1515-1578.svg 프랑스 모던의 팔.프란치스코 1세는 전임자들이 전통적으로 사용하던 열린 왕관을 폐쇄적인 왕관으로 바꾸었다.
1578–1589 Royal Coat of Arms of France.svg 프랑스 모던의 팔.1578년 성령 훈장을 만든 후 왕실의 팔에 깃을 추가하였다.
1589–1792 Arms of France and Navarre (1589-1790).svg Grand Royal Coat of Arms of France & Navarre.svg 프랑스 종교전쟁이 끝난 후 프랑스 왕국의 왕실 팔.나바레 왕국의 팔은 다시 프랑스 모더네와 충돌했는데, 이는 헨리 4세가 왕이 된 결과로 두 왕국의 개인적 결합을 나타낸다.
제1공화국 1791–1804 Coat of arms of the French First Republic.svg Coat of arms of the French First Republic.svg Flag of None (square).svg 프랑스 제1공화국의 국장
제1제국 1804–1814/1815 First French Empire Imperial Coat of Arms of France (1804-1815).svg Flag of None (square).svg 독수리, 나폴레옹 왕관을 등장시키고 칠데리히 1세의 무덤에서처럼 '황금벌'로 봉안한 나폴레옹 1세 프랑스 제1제국의 팔이다.
킹덤 (부르본 복원) 1814/1815–1830 France Modern Grand Royal Coat of Arms of France.svg Flag of France (XIV-XVI).svg 부르봉 복원 이후 부르봉 왕가는 다시 한 번 프랑스 왕관을 차지했다.
킹덤 (7월 군주제) 1830–1831 Arms of the Dukes of Orléans.svg Coat of Arms of the July Monarchy (1830-31).svg Flag of None (square).svg 7월 군주제 기간 동안 오를레앙 가문의 팔이 사용되었다.
1831–1848 Arms of of the July Monarchy (1831-48).svg Coat of Arms of the July Monarchy (1831-48).svg Flag of None (square).svg 1831년부터 루이필리의 팔은 1830년 헌장을 묘사하면서 사용되었다(스타는 결국 맨틀링에 추가되었고, 깃발은 2개로 줄었으며, 헬멧을 추가하였고, 플뢰르 드 라이스 왕관으로의 복귀는 2관 중 하나로, 깃발은 창과 밑면에 각각 2개가 달려 있었다.꽃가지로 장식된 안논)
제2제국 1852–1870 Second French Empire Coat of Arms Second French Empire (1852–1870)-2.svg Flag of None (square).svg 다시 독수리가 등장하지만 지금은 나폴레옹 3세의 왕관과 함께 나폴레옹 3세의 제2차 프랑스 제국의 팔이다.

1870–1905: 국가적인 무장이 없는 기간

1881년 de Freycinet 외무장관은 성공적으로[13] 이행되지 않은 무장을 제안했다.

국가는 1870년 제3공화국의 선포 이후 무장을 하지 않은 채 방치되었다.그 결과, 프랑스 대사관과 영사관의 파사드 및 발코니는 때때로 간단한 RF 모노그램이나 프리지아 모자가 달린 릭터의 파시스와 같은 준헤럴드 엠블렘으로 장식되기도 했다.이것은 외교관에 의해 탄식되었는데, 그것은 한국의 풍부한 전령 전통을 반영하지도 않았고 다른 유럽 국가들의 상징과도 맞지 않았기 때문이다.

1881년 외무장관 Charles de Freycinet은 무기를 제안함으로써 이 문제를 해결하려고 했다.이 첫 번째 시도는 성공적으로 실행되지 않았다.이 과의 국무차관 호레이스 드 처이슬 백작은 조각가 프랑시아를 초청하여 그에게 프로젝트를 제출하게 했는데, 이 데니어는 에밀 빈의 도면을 보고 이 프로젝트를 실행했다.

1905–현재:외부 장치의 채택 및 수정

1905년 스페인 공식 방문의 알폰소 13세는 물론 영국 에드워드 7세빅토르 에마누엘 3세의 사전 방문도 프랑스에 무장이 없다는 사실에 다시 한 번 관심을 모았다.외교부는 그랜드 챈슬러리와 협의하여 대응했고, 이는 다시 헤럴드론자들에게 국가적인 헤럴드 장치를 제안할 것을 요청했다.정부가 승인한 약 20개의 제안 중, 헤럴드 화가모리스 메이어의 작문이 프랑스의 새 무장으로 공식 채택되었다.이 디자인은 이전의 준헤럴드 엠블럼 대신 해외의 대사관과 영사관에서 사용하기로 되어 있었다.

드 메이어의 작곡에서 에스쿠트천은 예술적 콘솔에 의해 액자에 넣어진 반면, 레지옹 오브 호놀의 스타는 유일한 외부 헤럴드 장치로 특징지어졌다.전체 업적은 비헤럴드 요소인 프랑스 공화국이라는 단어가 가장자리에 새겨진 타원형 배경 위에 그려졌다.콘솔과 타원형 배경은 1914년 2월 말까지만 해도 언급되었지만,[14] 제1차 세계대전 이후 소양팔의 재현에서는 일반적으로 생략된 반면, 레종군단의 별은 1881년판 그랜드칼라를 수반해 왔다.

1924/1925년, 스트라스부르 시가 구스타브 루이스 자울메스에게 의뢰한 장식용 태피스트리를 위해 더 큰 버전의 팔이 발명되었다.[15]

1953년에 칼라는 다시 디자인되었다.

사용법

주목할 만한 묘사의 목록:

  • 1905: 데 메이에르의 디자인을 재현한 수채화가 각 정부 구성원에게 보내졌고, 알폰소 국왕의 방문을 계기로 프랑스 외무부(37 콰이 오르세)의 두 출입구(37 콰이 도르세)를 장식했다.[16][17]
  • 1922년: 프랑스에 대한 충성심 때문에 제1차 세계대전독일 점령군에 의해 투옥되거나 유배된 알자스와 로레인 두 국경지역의 주민들에게 수여된 프랑스 피델리티 동메달(프랑스어: Médaille de la Fidélé Franzaise)에 팔이 새겨진 것이다.[18]
  • 1924/1925: 구스타브 루이스 자울메스가 그린 태피스트리에는 "Les Armes de France"라는 제목의 더 큰 버전의 팔이 묘사되었다.스트라스부르 시가 의뢰한 [19]이 작품은 시내에 있는 공화국의 코미사리아 장군에 설치될 예정이었다.
  • 1928:독일 백과사전들은 자울메스의 더 큰 팔을 컬러로 재현해 주었다.
  • 1929: 5월 10일 프랑스 주재 독일 대사관은 프랑스의 공식적인 무기가 무엇인지 물었다.프랑스 외무부는 "원칙적으로 공식적인 무기나 엠블럼은 없다"고 답변했지만 프랑스 대사관과 영사관을 위해 이 같은 구성이 사용됐다고 밝혔다.
  • 1933-1942:두 팔은 현관의 제복에 그려져 있었다.[20]
  • 1935년: 르 쁘띠 라루세 연판은 프랑스 공화국의 상징으로 팔의 단색 재생을 재현했다.
  • 1953: 유엔 사무국은 프랑스가 뉴욕의 총회장에 있는 연단 뒤의 벽을 다른 회원국들의 팔과 함께 장식할 국가 무기 코트를 제출할 것을 요청했다.6월 3일, 외교부에서 부처간 위원회가 이 엠블럼을 선정하기 위해 만났다.헤럴드 아티스트인 로버트 루이스(1902~1965)에게 쥘-클레멘트 채플레인 디자인 버전을 제작해 달라고 요청했다.결국 루이스는 모리스 메이어의 1905년 디자인을 대신 선택했고, 이것이 채택되어 유엔에 제출되었다.
  • 1975년: 발레리 지스카르 데스타잉 대통령은 자신의 대통령 기준에서 무기 혐의를 채택했다.
  • 1980년 6월 6일: 데스타잉 대통령은 그가 세라핌 훈장: Azure a Fasces 또는 로렐 스프리그 사이에 Argent를 묶는 것을 상정했다. 두 로렐 스프리그는 공화당의 팔을 바탕으로 두 번째의 오를레앙을 버리고번째의 리본으로 함께 묶었다.
  • 1982/1988: 팔들은 1982년과 1988년의 프랑코-소비에트 우주 임무 동안 프랑스 우주복에 묘사되었다.[21]
  • 2009년: 러시아 벨리키 노브고로드한자동분수대에서 프랑스를 대표할 때 사용되었다.[22]

1981년 프랑수아 미테랑, 1995년 자크 시라크, 2017년 에마뉘엘 마크롱 등 대통령 취임식과 관련해 여전히 무장을 사용하고 있다.[23][24]

참고 항목

참조

  1. ^ "FranFrance". Archived from the original on 2018-07-05.
  2. ^ "Réception d'Emmanuel Macron à l'Hôtel de ville de Paris". 18 May 2017.
  3. ^ "Réception d'Emmanuel Macron à l'Hôtel de ville de Paris". 18 May 2017.
  4. ^ "Les symboles de la République française". Site de la présidence de la République. 21 October 2015.
  5. ^ "France: Symbols of the Republic".
  6. ^ "Liberty, Égalité, Fraternité". Embassy of France in the US. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 18 September 2014.
  7. ^ Ozouf, Mona (1997), "Liberté, égalité, fraternité stands for peace country and war", in Nora, Pierre (ed.), Lieux de Mémoire [Places of memory] (in French), vol. tome III, Quarto Gallimard, pp. 4353–89 (일괄 번역, Realms of Memory, Columbia University Press, 1996-98).
  8. ^ Les Grands Palais de France : Fontainebleau, I re Série, Styles Louis XV, Louis XVI, Empire, Labrairie Centrale D'Art Et D'Architecture, Ancienne Maison Morel, Ch. Eggimann, Succ, 106, Boulevard Saint Germain, Paris, 1910
  9. ^ Les Grands Palais de France : Fontainebleau , II me Série, Les Appartments D'Anne D'Autriche, De François I er, Et D'Elenonre La Chapelle, Labrairie Centrale D'Art Et D'Architecture, Ancienne Maison Morel, Ch. Eggimann, Succ, 106, Boulevard Saint Germain, Paris, 1912
  10. ^ 2012년 11월 4일 웨이백 머신보관프랑스 대통령 선거 현장
  11. ^ "Oak as a Symbol". Venables Oak. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 26 September 2012.
  12. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert (1843). A Greek-English Lexicon (1 ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-864226-8. Retrieved 13 February 2019. κότι^νος
  13. ^ "Le Monde illustré, Miroir du monde". 13 August 1938.
  14. ^ "Bulletin / Société historique du Calaisis". February 1914.
  15. ^ "AGORHA : Bases de données de l'Institut national d'histoire de l'art (INHA)". agorha.inha.fr. Retrieved 2021-09-08.
  16. ^ "FranFrance". 2020-11-28. Archived from the original on 2020-11-28. Retrieved 2021-09-08.
  17. ^ "Visite de S.M. Alphonse XIII à Paris : départ pour Versailles". bibliotheques-specialisees.paris.fr. Retrieved 2021-09-08.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  18. ^ "French Medals".
  19. ^ AGORHA : Bases de données de l'Institut national d'histoire de l'art (INHA). 2 December 2021.
  20. ^ "Google Translate". translate.google.com. Retrieved 2021-09-08.
  21. ^ "badgemain". space-badges.pagesperso-orange.fr. Retrieved 2021-09-08.
  22. ^ "VELIKY NOVGOROD, RUSSIA - AUGUST 17, 2015. Coat of arms of France, represented in the Hanseatic fountain. The fountain consists of 16 coats of arms belonging to the Hanseatic League of the New Times".
  23. ^ "Réception d'Emmanuel Macron à l'Hôtel de ville de Paris". 18 May 2017.
  24. ^ 파일:Visites Mitterrand Chirac á l'hôtel de ville de Paris.jpg
  25. ^ "General Assembly Hall at United Nations Headquarters". July 1954.
  26. ^ "France: Symbols of the Republic".
  27. ^ "Alterations in the General Assembly Hall". 3 February 1956.

외부 링크