마태복음 7:27
Matthew 7:27| 마태복음 7:27 | |
|---|---|
← 7:26 7:28 → | |
_Allegorie%C3%ABn_van_het_christelijke_geloof_(serietitel),_RP-P-OB-10.078.jpg) 마태복음 7장 24절~27절: 모래 위에 지어진 집.헨드릭 골치우스(1598-1604). | |
| 책 | 마태복음 |
| 기독교 성경 부분 | 신약성서 |
마태복음 7장 27절은 신약성경 마태복음 7장 중 27절입니다.이 구절은 지혜로운 건축가와 어리석은 건축가의 비유를 완성하고 산 위 설교의 마지막 구절이다.
내용
Westcott-Hort에 따르면 원래의 그리스어로 이 구절은 다음과 같다.
- 【α】【α】【β】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α
- 【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【α】【μα】
- 비가 내리고, 홍수가 나고, 바람이 불고,
- 그 집을 두들겨 팼고, 그 집은 무너졌고, 그 무너졌다.
세계 영어 성경은 이 구절을 다음과 같이 번역한다.
- "비가 내리고, 홍수가 나고, 바람이 불고,
- 그 집을 두들겨 팼다.그러자 집이 무너졌다.그리고 그 집이 무너졌다.
다른 버전의 모음은 성경 허브 마태복음 7장 27절을 참조하십시오.
분석.
이 구절의 시작은 마태복음 7장 25절의 반복이지만, 그 구절에서 바위 위에 지어진 집은 무너지지 않았다.또한 집에 들이치는 비에서 집에 들이치는 비로 약간의 변화가 있다.마태오, 루크의 설명과는 달리, 집이 무너지는 이유를 제시하지 않고, 오히려 돌로 지어진 집이 [1]살아남는 이유를 제시합니다."위대한 몰락"은 완전한 [2]파괴를 뜻하는 속담이었을 것이다.
이 파멸과 파괴의 경고는 예수의 산 위 설교의 마지막 줄이다.어거스틴에게 그것은 "[2]두려움-영감"
교회 아버지들의 해설
Rabanus Maurus:또 큰 재앙은 주께서 들으시고 듣지 아니하시는 자에게 영원한 불 속으로 들어가라고 하신다는 것을 깨달아야 합니다.(마태복음 25:[3]41)
제롬: 그렇지 않으면; 느슨하고 하나의 덩어리로 묶을 수 없는 모래 위에, 이단자들의 모든 원칙은 [3]무너지도록 세워져 있어.
푸아티에의 힐러리:그렇지 않으면, 소나기는 부드럽고 부드럽게 침입하는 쾌락의 유혹을 의미하며, 그 쾌락은 처음에는 활기가 넘치듯 신앙에 물을 끼얹고, 나중에는 급류에 밀려드는 홍수, 즉 더 격렬한 욕망의 움직임, 그리고 마지막으로 몰아치는 폭풍우의 모든 힘이 그것에 대해 맹위를 떨친다, 그것은 보편적인 기운이다.악마의 지배가 그것을 [3]공격한다.
어거스틴:그렇지 않으면 비는 어떤 악이라도 나타낼 때 미신의 어둠으로 이해되고, 사람에 대한 소문은 바람과 비교된다. 홍수는 육체의 욕망을 상징한다. 홍수는 육체가 육체를 타고 흐르듯이, 번영에 의해 초래되는 것은 역경에 의해 파괴되기 때문이다.그는 바위 위에 집을 세운 사람, 즉 주의 명령을 들을 뿐만 아니라 그것을 행하는 사람을 두려워하지 않는다.그리고 이 모든 것에서 그는 위험에 굴복하고, 듣지도 않고.아무도 주께서 명하신 것을 스스로 확인하거나 스스로 듣는 것을 그대로 행하지 않으면 안 됩니다.그러나 주의할 점은 그가 내 말을 듣는 사람은 이 설교가 기독교의 삶이 형성되는 모든 가르침에 의해 완성된다는 것을 충분히 분명하게 보여준다는 것입니다. 그래야 이 가르침에 따라 살기를 원하는 사람들이 [3]바위 위에 세워진 것과 비교될 수 있기 때문입니다.
레퍼런스
- ^ Robert Horton Gundry (1994). Matthew: A Commentary on His Handbook for a Mixed Church Under Persecution. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 136. ISBN 978-0-8028-0735-9.
- ^ a b William David Davies; Dale C. Allison (Jr.) (1988). Matthew. Clark. p. 723.
- ^ a b c d "Catena Aurea: commentary on the four Gospels; collected out of the works of the Fathers. Oxford: Parker, 1874. Thomas Aquinas".
이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
이 문서에는 퍼블릭 | 선행 마태복음 7:26 | 마태복음 제7장 | 에 의해 성공자 마태복음 7:28 |
