마리아 루이스 베른베르크

마리아 루이스 베른베르크
마리아 루이스 베른베르크
태어난	(1922-04-14)14 1922년 4월 아르헨티나 부에노스아이레스
죽은	1995년 5월 7일(1995-05-07) (73세) 아르헨티나 부에노스아이레스
직업	영화감독 시나리오 작가
년 활동	1959 - 1995

마리아 루이사 베른베르크(Mia Luisa Bemberg, 1922년 4월 14일 ~ 1995년 5월 7일)는 아르헨티나의 영화 작가, 감독, 여배우로서 1970~1990년 아르헨티나 지식계에서 막강한 존재감을 가진 최초의 아르헨티나 여성 영화 감독 중 한 명이다.그녀는 작품에서 아르헨티나의 유명한 여성들과 아르헨티나의 상류층을 전문적으로 묘사했다.Bemberg는 또한 성별 논쟁과 영화적 시선과 관련하여 페미니즘에 초점을 맞췄다.Bemberg는 논란의 여지가 있는 아르헨티나의 최고의 여성 감독이다.

전기

초년

오토 에두아르도 베른베르크와 소피아 벵골라의 딸로 아르헨티나의 가장 힘있고 부유한 가문 중 한 곳에서 태어났다.그녀의 증조할아버지인 독일계 아르헨티나 이민자 오토 베른베르크(Otto Bemberg)는 1888년 가장 큰 양조장 퀼메스 맥주를 설립했다.Bemberg는 부유한 가정에서 자랐다.Bemberg는 고등학교 졸업장이나 대학 학위를 받은 적이 없다.그녀는 가정교사로부터 개인 교습을 받았다.^[1]

1945년 10월 17일, 그녀는 건축가 카를로스 미구엔스와 결혼했다.결혼에 이어 후안 페론 시대에도 이 부부는 스페인으로 이주해 4명의 자녀를 둔 뒤 아르헨티나로 돌아왔다.그들 중 한 명인 카를로스 미구엔스 베른버그는 유명한 사업가가 될 것이다.10년 후 그녀는 미구엔스와 이혼했다.그 후 몇 년 동안 그녀의 파트너는 영화 제작자 오스카 크라머였다.^{[citation needed]}

예술적 경력

1949년, Bemberg는 이전에 이름 붙여진 스마트 극장에 참여하게 되었고, 후에 아스트랄 극장으로 이름을 바꾸었다.1959년 그녀는 동료인 카탈리나 울프와 함께 부에노스아이레스의 테아트로 델 글로보를 설립하고 관리했다.그녀는 아르헨티나에서 열린 마르 델 플라타 영화제와 페미니스트 연합의 창립자 중 한 명이었다.페미니스트 단체를 결성하려는 그녀의 원래 노력은 1950년대 중반 페론을 대체한 군사정권에 의해 좌절되었다.번베르는 1959년 고모의 별장 오캄포를 방문한 프랑스의 소설가 겸 미술 이론가 안드레 말로, 특히 '믿는 대로 살아야 한다'^[2]는 신념에서 영감을 얻었다.

1970년에는 그라시엘라 보르헤스, 라우타로 무루아와 함께 아르헨티나 상류층을 그린 성공작 라울 드 라오니카 데 우나 세뇨라의 대본을 썼고, 1975년에는 페르난도 아얄라의 '4개의 삼각형' 대본을 썼다.그녀의 영화 세뇨라 드 나디가 군사정권에 의해 검열된 후, 그녀는 리 스트라스버그의 연기를 공부하기 위해 뉴욕으로 갔다.Bemberg는 그 시간을 배우의 관점에서 영화에 접근하는 방법을 이해하는데 사용했다.^{[citation needed]}

베른베르크 감독은 자신의 반자율적인 각본들이 남성 감독들에 의해 어떻게 해석되는지 실망했기 때문에 연출을 추진하기로 결정했다.그녀는 아르헨티나 남성들이 엄청난 불안감에 시달렸고 라틴 아메리카 영화들은 여성들을 형편없이 묘사하고 있다고 믿었고, 자신이 느끼는 라틴 아메리카 영화 속 여성들에 대한 흥미 없는 이미지를 바꾸고 싶었다.리타 스트란틱과 함께 자체 제작사인 GEA를 설립하고 1981년 자생적인 첫 영화인 미모스를 연출했다.^{[citation needed]}

1982년 세뇨라 드 나디, 1984년 카밀라(아르헨티나 군 장교 겸 정치인 후안 마누엘 드 로사스가 명령하고 아카데미 외국어영화상 후보에 오른 사제 박해와 처형에 관한 이야기), 1986년 미스 메리(영국 여배우 줄리 크리스티)를 쓰고 감독했다.d 요, 1990년 la peor de todas (프랑스 여배우 도미니크 산다, 아르헨티나 배우 엑토르 알테리오, 스페인 여배우 어설션타 세나와의 후아나 이네스 드 라 크루즈의 생애에 대하여)^{[citation needed]}베른베르크의 영화는 멜로적인 요소들(카밀라 등) 때문에 널리 인기를 끌었으며, 상업적인 성공을 거두었다.그녀의 커리어를 통틀어, Bemberg는 오랜 프로듀서인 Litta Stantic, 의상 디자이너 Graciela Galan, 그리고 런던에 본사를 둔 무대 디자인 회사인 Voytec과 함께 일했다.^{[citation needed]}

카밀라

카밀라는 국제적으로 인정을 받은 첫 번째 영화일 뿐만 아니라 브렘버그가 감독한 세 번째 영화였다.그녀의 오랜 프로듀서 리타 스트란틱은 아르헨티나의 사교계 명사 카밀라 오고만의 삶을 바탕으로 한 엔리케 몰리나(Enrique Molina)의 소설 한 권을 그녀에게 가져다 주었다.Stantic은 Bemberg가 그녀가 사랑 이야기를 할 수 있다는 것을 증명하기를 원했다.브렘버그는 카밀라를 그녀의 관계에서 능동적인 추적자로 보여주고, 그녀가 역사학자들이 그녀를 국한시킨 역할이라고 생각했던 것에서 해방되어 가족, 교회, 국가의 기둥을 뒤엎는 데 관심이 있었다.번베르크 감독은 1983년 라울 알폰신 대통령이 영화 검열을 불법화하면서 로맨틱한 소설 못지않은 정치적 발언을 한 뒤에야 이 영화를 만들 수 있었다.예수회 사제 카밀라와 라디슬라오 구티에레즈가 이끄는 로맨틱한 줄거리에도 불구하고, 이 영화는 후안 마누엘 데 로사스의 독재정권 한복판에서 로맨틱하지 않은 종영으로 구분된다.^[3]그 영화는 제작하는데 37만 달러가 들었다.

지난 세월과 죽음

그녀의 마지막 영화는 이탈리아 배우 마르첼로 마스트로이안니가 주연한 1993년작 De eso no se habla이다.

그녀의 말년에, Bemberg는 그녀의 먼 친척인 Silvina Ocampo의 El 사기꾼 이야기를 바탕으로 대본을 작업하고 있었는데, 이 이야기는 그녀의 오랜 협력자 Allejandro Maci가 감독한 1997년에 영화로 만들어졌다.

그녀는 죽기 전에 자신의 개인 미술품을 국립 미술관에 기증했다.그녀는 1995년 5월 7일 부에노스아이레스에서 암으로 73세의 나이로 사망했다.^[4]

테마

학자인 브루스 윌리엄스는 모든 영화들이 여성 주인공들이 그들 사회의 경계와 한계를 초월하는 것을 보여준다고 말했다.^[5]그녀의 페미니스트 영화는 가부장적 환경에서 자신의 지위를 차지하기 위해 고군분투하는 여성들을 묘사하고 있다.그녀의 영화의 형식적인 측면과 관련하여, 베른버그는 영화, 특히 중남미 영화에서는 부족하다고 여겼던 "여자의 모습"과 같은 그녀만의 미학을 설정했다.

여러 인터뷰에서, Bemberg는 뉴질랜드의 프로듀서 겸 감독인 Jane Campion과 특히 그녀의 영화 "The Piano"에서 영감을 받았다고 말했다.에로티시즘, 여성 성애, 여성은 캄피온의 주제 중 일부였는데, 이는 브렘버그가 가장 관심을 갖고 있던 주제였다.브렘버그는 인터뷰에서 캄피온의 영화가 그녀에게 왜 영감을 주는지 설명했다. "대부분의 영화에서 에로티시즘은 남성적인 관점에서 묘사된다.그들은 그들의 성적 기량과 정복에 대해 이야기하지만, 실례지만, 나는 매우 조잡할 것이다. 그들은 분명히 그들의 불충분함, 절제력 문제, 발기부전 등을 언급한다.그 중 그들은 말을 하지 않는다.한편, 여자가 처녀로서 결혼에 이르지 못하면, 뭐...그러나 지금 내게는 여자들이 단지 서로 이야기하는 것 이상의 큰 소리로 말하기 시작하는 것 같다.아주 신선하다. 다른 각도에서 사건을 관찰하는 것이다."^[6]

영화 학자들은 베른베르크의 작품 전신에 자전적 요소가 포함되어 있다는 점에 주목해 왔다.

베른베르크의 모든 영화가 역사적 사건에 초점을 맞춘 것은 아니었으며, 그 당시 그녀는 "관객들을 그 시기에 앉히려고 했다"고 한 인터뷰에서 설명했다.내가 흥미를 끄는 것은 인간이지, 주변 환경의 꼼꼼하고 강박적인 재구성이 아니다."^[7]

주목할 만한 20세기 중남미 여성: 전기사전 베른베르크에서는 영화 I, Worst of All (Yo, la peor de todas)에서 그녀의 등장인물인 소르 후아나의 발전에 대해 설명하고 있다.Bemberg는 멕시코 작가 Octavio Paz의 작품인 Sor Juana Ines de la Cruz, o las trampas de la fe에 Yo, la peor de todas를 바탕으로 했다.이 책에서는 소르주아나의 성격도 베른베르크의 사생활의 일부를 반영하고 있다고 전한다. "두 여성(베른베르크와 인물 소르주아나)은 모두 독학적이고, 범법적이며, 일에 전념했다.소르 주아나는 스페인 바로크에서 가장 잘 알려진 목소리 중 하나였으며, 베른베르크 씨는 아르헨티나 여성 최초로 개인적인 관점에서 영화 경력을 발전시켰다."^[8]

필모그래피

연도	필름	로 인정됨
		감독	작가	배우
1997	엘 사기꾼 ( 사기꾼)	아니요.	네	아니요.
1994	라 발라다 데 도나 헬레나	아니요.	아니요.	네
1993	De eso no se habla (I Don't Talk Want About It)	네	네	아니요.
1990	요, la peor de todas (I, Worst of All)	네	네	아니요.
1986	미스 메리	네	네	아니요.
1984	카밀라	네	네	아니요.
1982	세뇨라 데 나디 (누구의 아내)	네	네	아니요.
1981	모멘토스	네	네	아니요.
1975	트라이앵굴로 데 쿠아트로 (트라이앵글 오브 포)	아니요.	네	아니요.
1971	크로니카 데 우나 세뇨라 (Lynchica of a Lady)	아니요.	네	아니요.

수상

그녀의 영화 중 두 편이 베니스 영화제에서 상영되었다.

카밀라는 오스카 최우수 외국 영화상 후보에 올랐다.

세뇨라 데 나디는 타오르미나 파나마 영화제에서 주연을 맡았다.

Mary는 도쿄와 베니스 영화제에서 명예상장을 받았다.

1984년과 1991년 코넥스상, 2001년 호너 코넥스상을 받았고, 국제영화제에서도 복수상을 받았다.

그녀는 또한 카르타헤나, 베를린,^[9] 시카고, 베네치아 축제에 배심원으로 참여했다.

참조

추가 읽기

• 존 킹, 아르헨티나의 열정: 마리아 루이사 베른버그와 그녀의 영화, 2000, ISBN 1-85984-308-5, ISBN 978-1-85984-308-6
• 바흐, 케일럽"마리아 루이사 베른베르크, 언톨드 투 더 언톨드"아메리카스.46.2 (1994): 20-27.인쇄하다
• 톰킨스, 신시아 주목할 만한 20세기 중남미 여성: 인명사전

외부 링크

• 공식 웹사이트
• IMDb의 마리아 루이스 베른베르크
• 마리아 루이스 베른베르크 코넥스 파운데이션 (스페인어)
• 존 킹의 아르헨티나 열정 (추출)
• 중남미 정보 시리즈 6a(로라 D 편집) 셰덴헬름) - "신분증 제거: 마리아 루이사 베른베르크, 필모그라피아 이 비블리오그라피아: 1967-2006", 루르데스 바스케스 조지아 도서관(Wayback Machine)(스페인어)
• 마리아 Luisa Bemberg - 감독 Filmreference.com