아서 퍼시벌

Arthur Percival
아서 어니스트 퍼시벌
1941년 12월, GOC 말라야 사령부로 여기에 찍힌 Percival.
태어난(1887-12-26)1887년 12월 26일
잉글랜드 하트퍼드셔주 아스펜든
죽은1966년 1월 31일 (1966-01-31) (78세)
웨스트민스터, 런던, 영국
얼리전스영국
서비스/지점영국 육군
근속연수1914–1946
순위중장
서비스번호8785
구성 단위에식스 연대
체셔 연대
보유 명령말라야 사령부 (1941-1942)
44회(홈 카운티) 보병 사단 (1940-1941)
43 (웨식스) 보병 사단 (1940)
체셔 연대 2대대 (1932-1934)
베드퍼드셔 연대 제7(근무)대대 (1918)
전투/전쟁제1차 세계 대전

러시아 내전

영국-아일랜드 전쟁
제2차 세계 대전

시상식바스 훈장의 동반자
서비스 주문서 및 바 지정
대영 제국 훈장 5등급
밀리터리 크로스
발송물(3)에 언급됨
크룩스 드게르 (프랑스)
배우자
마거릿 엘리자베스 맥그리거 그리어
(m. 1927년, 1953년 사망)
아이들.
  • 도린다 마저리 퍼시벌 (딸)
  • 알프레드 제임스 맥그리거 퍼시벌 (아들)
한자이름
번체 중국어白思華[1]
중국어 간체白思华

아서 어니스트 퍼시벌, CB, DSO & Bar, OBE, MC, OStJ, DL(1887년 12월 26일 ~ 1966년 1월 31일)은 영국 육군의 고위 장교였습니다.그는 제1차 세계 대전에서 복무했고 전쟁 기간 동안 성공적인 군인 경력을 쌓았지만 일본 말레이 전역과 그 후의 싱가포르 전투에서 대영 제국 군대를 지휘했을 때 제2차 세계 대전에서 패배한 것으로 가장 유명합니다.

영국 군사 역사상 최대의 항복인 침략한 일본 제국 육군에 퍼시벌이 항복한 것은 동아시아에서 [2][3]제국주의 강국으로서의 영국의 위신을 손상시켰습니다.존 스미스 경과 같은 그의 변호사들은 말라야의 방어 자금 부족과 페르시발의 리더십이 아닌 말라야에 있는 제국 군대의 경험 부족, 장비 부족이 궁극적으로 [4]책임이라고 주장했습니다.

초기

유년기와 취업

아서 어니스트 퍼시벌은 1887년 12월 26일 잉글랜드 하트퍼드셔 번팅퍼드 인근 아스펜든 로지에서 앨프리드 레지널드와 에디스 퍼시벌(결혼 전 성씨는 밀러)의 둘째 아들로 태어났습니다.그의 아버지는 하멜스 파크 사유지의 토지 중개인이었고 그의 어머니는 랭커셔 목화 가족 [5]출신이었습니다.1891년까지 그의 가족은 폴스 레인의 "스프랑주웰"에 있는 Thundridge 근처에 살고 있었고, 그의 아버지는 1891년 인구 조사에서 "토지 중개인"으로 등재되었지만, 이것이 여전히 Hamel's Park를 위한 것인지 아니면 E.S.를 위한 것인지는 불분명합니다.스프란지웰에 [6]인접한 한버리의 폴스 사유지(현재 "한버리 장원").

퍼시벌은 처음에 벵거에서 지역 교육을 받았습니다.그리고 1901년, 그는 학업적으로 더 성공한 형과 함께 럭비에 보내졌고, 그곳에서 그는 스쿨 하우스에서 기숙사 생활을 했습니다.온건한 학생이었던 그는 그리스어와 라틴어를 공부했지만 선생님에 의해 "좋은 [7]고전이 아닙니다"라고 묘사되었습니다.퍼시벌이 1906년에 떠난 유일한 자격은 고등학교 졸업장이었습니다.그는 크리켓과 테니스를 [8]하고 크로스컨트리를 뛰면서 더 성공적인 스포츠맨이었습니다.그는 또한 학교 의용소총대의 육군 하사관으로 승진했습니다.그의 군 경력은 비교적 늦은 나이에 시작되었습니다: 비록 영스버리 라이플 클럽의 회원이었지만, 그는 제1차 세계 대전이 [9]발발한 1914년에 가입한 런던의 철광석 상인 네일러, 벤슨 & 컴퍼니 유한회사의 서기로 일하고 있었습니다.

입대와 제1차 세계 대전

퍼시벌은 전쟁 첫날 26세의 나이로 법원 학당의 장교 훈련단에 일병으로 입대했고, 5주간의 기본 훈련 후 임시 [10]소위로 승진했습니다.그의 동료 신병의 거의 3분의 1이 전쟁이 끝날 때쯤 사망할 것입니다.11월에 퍼시벌은 [11]주장으로 승진했습니다.이듬해 그는 1915년 2월 제18(동부)사단 제54여단의 일부가 된 베드퍼드셔 연대 (이후 베드퍼드셔와 하트퍼드셔 연대)[10]의 새로 편성된 제7(근무)대대와 함께 프랑스로 파견되었습니다.솜 전투의 첫날(1916년 7월 1일)에 퍼시벌은 다치지 않았지만, 9월에 그는 티에프발 마을의 폐허 너머에 있는 슈바벤 레도우트에 대한 공격에서 그의 중대를 이끌면서 파편에 의해 네 곳에서 심하게 부상을 입었고, 다음과 같은 표창이 수여되었습니다.

눈에 띄는 행동에 대한 용감한 행동.진격하는 동안 그는 무거운 포탄과 기관총 사격 아래에서 훌륭한 리더십과 결단력을 보여주었습니다.그는 위험을 절대적으로 무시하고 포획된 [5][12]위치의 통합에서 모든 세부 사항을 완료하는 데 끊임없이 일했습니다.

8월 7일 티에프발 근처.사진은 어니스트 브룩스.

퍼시벌은 1916년 [13]10월 병원에서 부상으로부터 회복하는 동안 에식스 연대의 대위로서 정규적인 임무를 맡았습니다.그는 원래 [14]연대에서 임시 소령으로 임명되었습니다.1917년,[15][16][17][18][19] 그는 중령이라는 임시 계급으로 대대장이 되었습니다.독일의 춘계 공세 동안, 퍼시벌은 반격을 이끌었고, 프랑스 포병 부대를 포로로부터 구하여 크로익 드 게레를 [20]획득했습니다.1918년 5월 짧은 기간 동안, 그는 54 여단의 사령관으로 활동했습니다.그는 [21]소령으로 승진했고, 다음과 같은 그의 표창장과 함께 DSO를 수여했습니다.

최근의 작전에서 눈에 띄는 용기와 임무에 대한 헌신을 위하여.그는 지휘력과 전술에 대한 지식을 보여주면서 그의 대대를 영리하게 다루었습니다.그는 여러 중요한 [5][22]시기에 훌륭한 본보기를 보였습니다.

그는 1918년 11월 11일 독일과의 휴전으로 끝난 전쟁을 끝냈으며, "매우 효율적"으로 묘사되고 참모 [23]대학에 추천된 존경받는 군인이었습니다.

전쟁 사이에

러시아

퍼시벌의 공부는 1919년 그가 러시아 내전의 북러시아 전역 동안 영국 군사 사절단의 대천사 사령부에서 봉사하기로 결정했을 때 지연되었습니다.45 왕립 푸실리에의 2인자로 활동한 그는 8월에 DSO에서 변호사 자격을 얻었는데, 이때 드비나를 따라 진행된 고로독 작전에서 400명의 붉은 군대 포로를 잡았습니다.인용문은 다음과 같습니다.

그는 1919년 8월 9일부터 10일까지 고로덕 부대를 지휘했고, 이 부대의 성공 덕분에 드비나 강 우안의 군대는 모든 목표를 달성할 수 있었습니다.고로독의 셀멩가에서 적의 반격을 받는 동안 그는 그의 부하들을 훌륭하게 다루었습니다.적군은 큰 손실을 입고 격퇴되어 400명의 포로를 우리 손에 [24]남겼습니다.

아일랜드의 주요 퍼시벌

아일랜드

1920년 퍼시벌은 아일랜드 독립 전쟁 동안 아일랜드 공화국군에 맞서 아일랜드에서 복무했는데, 처음에는 중대장이었고 나중에는 [25]코크 카운티 킨세일에 있는 에식스 연대 1대대의 정보 장교였습니다.

Percival은 정보 수집과 자전거 타기 '모바일 칼럼'의 설립에 재능이 있는 것으로 유명한 정력적인 카운터게릴라였습니다.그는 [26]죄수들에 대한 잔인함으로 기소되었는데, 머리에 총을 겨누고 손톱을 뽑고 몸에 담배를 태웠습니다.이러한 혐의는 수감자들의[27] 증언에 의해 입증되었습니다. Percival은 당시 아일랜드에서 가장 미움 받는 영국 지휘관 중 한 명이었고 세 번의 암살 [28]시도에서 살아남았습니다.

1920년 7월 IRA가 반던 교회 밖에서 왕립 아일랜드 경찰대 하사관을 살해한 후, 퍼시벌은 IRA의 제3 코크 여단의 사령관 톰 헤일스와 그 여단의 준장 패트릭 하테를 붙잡아 대영 제국 훈장(OBE)의 장교로 임명되었습니다.나중에 두 죄수 모두 구금 중에 반복적으로 구타와 고문을 당했다고 말했습니다.Hales는 펜치 한 쌍이 그의 하체와 손톱을 뽑는 데 사용되었다고 주장했습니다.하테는 뇌 손상을 입었고 1925년에 정신 병원에서 사망했습니다.더블린 성에 있는 영국 정보부의 책임자인 Ormonde Winter는 나중에 [29][30]Hales를 더 적은 형량에 대한 대가로 동료 IRA 구성원들의 이름을 제공하는 핑계로 그 이야기를 발명한 정보원으로 이름을 지었습니다.

IRA 사령관 톰 배리는 후에 퍼시벌이 "모든 복무하는 [31]영국 장교들 중에서 가장 악랄한 반 아일랜드인"이라고 말했습니다.

데이비드 로이드 조지와 윈스턴 처칠은 1921년 영국-아일랜드 전쟁에 대한 조사 중에 전문 증인으로 소환되었을 [32]때 퍼시벌을 만났습니다.

퍼시벌은 나중에 아일랜드에서의 경험에 대해 일련의 강연을 했는데, 그는 기습적이고 공격적인 행동, 정보 수집, 보안 유지 및 보안군 [33]간의 협력의 중요성을 강조했습니다.그의 보고서에서 퍼시벌은 1916년과 1920년 사이에 IRA 수감자들을 반복적으로 석방하는 정부의 정책을 비판하면서 "이 사람들은 즉시 그들의 집으로 돌아가 그들의 [34]체포에 영향을 준 RIC 조직원들의 살인을 조직했다"고 주장했습니다.

역사학자 J. B. E. 히틀은 아일랜드에 있는 모든 영국 장교들 중 "Percival은 IRA 수감자, 용의자, 무고한 민간인들에 대한 폭력적이고 가학적인 행동으로 두드러졌습니다...그는 또한 IRA [35]공격에 대응하여 보복, 농장과 기업체를 불태우는 일에도 참여했습니다.하지만, 퍼시벌의 전기 작가인 클리포드 킨비그는 그가 "국민의 정신과 [36]IRA 조직을 파괴하려는 시도에 지칠 줄 모르는" 그의 행동 때문에 공화당의 선전에 의해 부당하게 비난을 받았다고 생각합니다.

참모장교

Percival은 1923년부터[37] 1924년까지 Camberley에 있는 참모 대학에 다녔고, 그곳에서 Edmund Ironside 소장이 지휘관으로 있었고, 25년 후에 그의 책 "The War in Malaya"의 동정적인 리뷰어 중 한 명이었던 J. F. C. Fuller에게 가르침을 받았습니다.그는 승진 가속화를 위해 그를 8명의 학생들 중 한 명으로 뽑은 그의 강사들과 그의 크리켓 기술에 감탄한 그의 동료 학생들에게 깊은 인상을 주었습니다.체셔 연대에서 소령으로 임명된 후, 그는 서아프리카에 있는 왕립 서아프리카 변경군의 나이지리아 연대에서 참모 [38][39]장교로 4년을 보냈습니다.그는 [40]1929년에 중령으로 승진했습니다.

퍼시벌이 1930년에 공부한 왕립 해군 대학

1930년에, Percival은 Greenwich에 있는 Royal Naval College에서 공부하는 데 1년을 보냈습니다.1931년부터 1932년까지, Percival은 참모 대학의 강사인 2급 총참모장교였습니다.이 대학의 지휘관은 이제 존 딜 소장이었고, 그는 이후 10년 동안 퍼시벌의 멘토가 되어 그의 제자의 발전을 보장하는 데 도움을 주었습니다.딜은 퍼시벌을 유망한 장교로 간주하고 "그는 뛰어난 능력,[41] 넓은 군사 지식, 좋은 판단력을 가지고 있으며 매우 빠르고 정확한 일꾼이다"라고 썼다.딜의 지원으로 퍼시벌은 1932년부터[42] 1936년까지 몰타에서 체셔 연대 2대대를 지휘하는 데 임명되었습니다.1935년,[5] 그는 런던에 있는 제국방위대학교에 다녔습니다.

퍼시벌은 1936년 [43]3월 정대령이 되었고, 1938년까지[44] 그는 말라야의 1급 참모장, 도비 장군의 참모장, 말라야의 사령관이었습니다.이 기간 동안, 그는 싱가포르가 더 이상 고립된 [45]요새가 아니라는 것을 인식했습니다.그는 일본이 태국에 상륙할 가능성을 "뒷문으로[46] 말라야를 포위하고" 전쟁 사무소에 공급된 싱가포르에 대한 공격 가능성에 대한 평가를 수행했고, 퍼시벌은 이후 1941년 일본이 뒤따른 [47]계획과 비슷하다고 느꼈습니다.그는 또한 남부 조호르에 고정 방어 시설을 건설하기 위한 도비의 실행되지 않은 계획을 지지했습니다.1938년 3월, 퍼시벌은 영국으로 돌아와 올더샷 [48]사령부의 총참모부 준장으로 진급했습니다.

제2차 세계 대전

추가 정보:제2차 세계 대전의 동남아시아 극장
GOC I 군단의 존 딜 장군이 프랑스의 플라인스에서 참호를 파는 병사들을 조사하고 있습니다.그의 BGS인 아서 퍼시벌 준장으로부터 세 개 떨어진 곳에 서 있습니다.

퍼시벌은 1939년부터 1940년까지 딜 장군이 지휘하는 영국 원정군 제1군단의 준장으로 임명되었습니다.그러고나서 [49]그는 소장 대행으로 승진되었고, 1940년 2월 43 보병 [50]사단의 장군 지휘관이 되었습니다.그는 1940년 육군 사무소에서 제국 총참모부의 보조 참모로 임명되었지만 던커크 [51][52]철수 후에 활동적인 사령부로의 이전을 요청했습니다.제44(홈 카운티) 사단의 지휘관이 된 그는 영국 해안의 62마일([53][50]100km)을 침공으로부터 보호하는 데 9개월을 보냈습니다.그는 1941년 왕의 생일 [54]훈장에서 목욕 훈장의 동반자로 임명되었습니다.

싱가포르의 취약성에 대한 Percival의 초기 평가

1941년 말라야를 지휘하는 새로운 총사령관으로 싱가포르에 도착한 페르시발 중장.

1936년, 당시 말라야 총사령관이었던 윌리엄 도비 소장은 일본이 싱가포르를 공격하기 위해 전진 기지를 세우는 것을 막기 위해 말라야 본토에 더 많은 병력이 필요한지 조사했습니다.당시 참모총장이었던 퍼시벌은 일본인들이 어떻게 공격할 가능성이 가장 높은지에 대한 전술적 평가를 작성하는 임무를 받았습니다.1937년 말, 그의 분석은 북부 말라야가 중요한 [50]전장이 될 수 있다는 것을 정당하게 확인했습니다.일본은 비행기를 점령하고 항공 우위를 확보하기 위해 태국과 말라야의 동해안 상륙 지점을 점령할 가능성이 있었습니다.이것은 북쪽으로의 통신을 방해하고 북보르네오에 또 다른 주요 기지를 건설할 수 있도록 하기 위해 일본이 조호르에 상륙하는 것에 대한 전주곡이 될 수 있습니다.북보르네오에서 싱가포르 동부, 특히 창이 [55]지역에 대한 최종 해상 및 공중 공격이 시작될 수 있습니다.

사령부 총사령부 (말레이야)

1941년 4월 퍼시벌은 [56]중장으로 승진했고, 말라야 [50]총사령관으로 임명되었습니다.이것은 그에게 중요한 승진이었습니다. 왜냐하면 그는 이전에 그곳에서 [50]경험이 있었지만 군대를 지휘한 적이 없었기 때문입니다.그는 선덜랜드 비행선을 타고 영국을 떠나 지브롤터, 몰타, 알렉산드리아(영국-이라크 전쟁으로 지연된 곳), 바스라, 카라치, 랑군을 거쳐 2주 동안 고된 다단계 비행에 나섰고, 영국 공군 수송기를 만났습니다.[47]

퍼시벌은 그의 임명에 대해 복잡한 감정을 가지고 있었는데, "말라야로 가는 동안 저는 만약 동부에서 전쟁이 일어나지 않는다면 몇 년 동안 비활동적인 지휘권에 남아 있거나, 그렇지 않다면, 보통 발견될 수 있는 부적절한 군대와 함께 꽤 끈적끈적한 사업에 참여하는 제 자신을 발견하는 이중 위험이 있다는 것을 깨달았습니다.전쟁의 [53]초기 단계에서 우리 제국의 먼 지역에서."

전후 대부분의 기간 동안 말라야에 대한 영국의 방어 계획은 새로 지어진 싱가포르 해군 기지에 해군 함대를 파견하는 것에 초점을 맞추었습니다.따라서, 군대의 역할은 싱가포르와 남부 조호르를 방어하는 것이었습니다.이 계획은 가장 가까운 일본 기지가 1,700마일(2,700km) 떨어져 있었을 때 적절해 보였지만, 1940년 9월 프랑스령 인도차이나 북부의 부분적인 일본 점령과 삼국 동맹 조약의 체결과 함께 유럽에서의 전쟁 발발은 해상 방어의 어려움을 강조했습니다.대신 적어도 영국에서 증원군이 파견될 수 있을 때까지 RAF를 사용하여 말라야를 방어하는 것이 제안되었습니다.이것은 북부 말라야와 동부 해안을 따라 비행장을 건설하고 그들을 [57]보호하기 위해 이용 가능한 군대를 반도 주변으로 분산시키는 것으로 이어졌습니다.

도착하자마자, Percival은 그의 경험이 없는 군대를 훈련시키기 시작했습니다; 그의 인도 군대는 특히 미숙했고, 그들의 경험이 풍부한 장교 대부분은 인도 군대가 [58]확장됨에 따라 새로운 부대의 구성을 지원하기 위해 철수했습니다.RAF 비행기 부족을 극복하기 위해 상업 항공기나 의용 공군에 의존하여, 그는 한반도를 여행하고 지트라 [59]주변에 방어 공사를 건설하도록 장려했습니다.Percival의 승인을 받은 훈련 매뉴얼인 말라야에 대한 전술 노트가 모든 [60]부대에 배포되었습니다.

1941년 7월, 일본이 인도차이나 남부를 점령했을 때, 영국, 미국, 네덜란드는 경제 제재를 가했고, 일본의 금융 자산을 동결하고, 석유, 주석, 고무 공급을 중단했습니다.그 제재는 중국에 대한 개입을 포기하도록 일본을 압박하기 위한 것이었습니다; 대신, 일본 정부는 무력으로 유럽 국가들로부터 동남아시아의 자원을 빼앗을 계획을 세웠습니다.일본 해군과 육군이 모두 동원되었지만, 잠시 동안 불안한 냉전 상태가 지속되었습니다.영국 연방의 증원군은 말라야로 계속해서 유입되었습니다.12월 2일, HMS 프린스 오브 웨일스 전함과 HMS 리펄스 전함이 4척의 구축함의 호위를 받으며 싱가포르에 도착했습니다.다음날 스푸너 제독은 새로 도착한 동부함대 사령관, 톰 필립스 제독, 퍼시벌이 [61]참석한 만찬을 열었습니다.

일본의 공격과 영국의 항복

주요 기사: 일본군의 말라야 침공과 싱가포르 전투
말라야 사령부와 일본군의 말라야 침공

1941년 12월 8일, 야마시타 도모유키 중장이 지휘하는 일본 제25군은 말레이 반도에 상륙을 개시했습니다(진주만 공격 1시간 전).그날 밤, 첫 번째 일본 침략군이 말라야의 동쪽 해안에 있는 코타 바루에 도착했습니다.이것은 단지 우회적인 병력이었고, 주요 상륙은 다음 날 태국 남동부 해안의 싱고라와 파타니에서 이루어졌고, 국경을 넘어 북부 말라야로 빠르게 군대가 배치되었습니다.

12월 10일, 퍼시벌은 궁극적으로 효과적이지는 않지만 감동적인 오늘의 특별 기사단을 발표했습니다.

재판이 진행되는 이 시간 동안 총사령관은 모든 계급의 말라야 사령부에 말라야와 인접한 영국 영토를 보호하기 위한 단호하고 지속적인 노력을 요청합니다.제국의 시선이 우리를 향하고 있습니다.극동에서 우리의 모든 위치가 위태롭습니다.투쟁은 길고 암울할 수도 있지만, 우리 모두는 무엇이든 빨리 맞서고 우리에게 주어진 큰 신뢰에 [62]걸맞은 가치가 있다는 것을 증명하기로 결심합니다.

왕립 기술자들은 퇴각하는 동안 다리를 폭파시킬 준비를 합니다.

일본군은 빠르게 진격했고, 1942년 1월 27일 퍼시벌은 조호르 해협을 건너 싱가포르 섬으로 퇴각할 것을 명령했고, 섬의 70마일 (110km) 해안을 따라 방어를 조직했습니다.그러나 일본군은 망설이지 않았고, 2월 8일 일본군은 싱가포르 섬의 북서쪽 모퉁이에 상륙했습니다.섬에서 일주일간의 전투 후, 퍼시벌은 2월 15일 오전 9시에 캐닝 요새 전투함에서 마지막 지휘 회의를 열었습니다.일본은 이미 싱가포르의 약 절반을 점령했고 섬이 곧 함락될 것이 분명했습니다.다음날이면 탄약과 물이 모두 바닥날 것이라는 말을 들은 퍼시벌은 항복하기로 동의했습니다.이 시점에서 일본군은 포탄이 부족했지만, 퍼시벌은 [63]이를 몰랐습니다.

일본인들은 퍼시벌 자신이 항복을 협상하기 위해 백기를 들고 부킷 티마에 있는 올드 포드 자동차 공장으로 행진해야 한다고 주장했습니다.참석한 한 일본 장교는 그가 "안색이 창백하고, 마르고,[64] 피곤해 보였다"고 언급했습니다.잠시 의견이 엇갈린 끝에 퍼시벌이 질서 유지를 위해 싱가포르에 1,000명의 병력을 주둔시켜야 한다고 주장하자 야마시타는 결국 이를 인정했고, 오후 6시 10분 대영제국 군대는 무기를 내려놓고 오후 8시 30분 저항을 중단하기로 합의했습니다.이것은 윈스턴 처칠 총리의 장기간의 [3]저항에 대한 지시에도 불구하고였습니다.

일반적인 견해는 129,704명의 연합군이 항복하거나 30,000명 미만의 일본군에 의해 사망했다고 주장합니다.그러나, 이전 수치에는 말라야 전투에서 포로로 잡히거나 사망한 거의 50,000명의 병력과 약 15,000명의 기지 병력이 포함되어 있습니다.다른 많은 군대들은 말라얀 반도에서 철수한 후 피곤하고 장비가 부족했습니다.반대로, 후자의 숫자는 싱가포르 침공에 사용할 수 있는 최전선 병력만을 나타냅니다.12월 8일 이후 대영 제국의 전투 사상자는 7,500명이 사망하고 11,000명이 부상당했습니다.일본군은 총 3,507명이 사망하고 6,107명이 [65]부상을 입었습니다.

싱가포르 함락의 책임

1942년 2월 15일 일본 장교가 이끄는 퍼시벌 중장이 싱가포르에서 연합군의 항복을 협상하기 위해 휴전 깃발을 들고 행진합니다.이것은 역사상 영국이 이끄는 군대의 가장 큰 항복이었습니다.

처칠은 싱가포르의 함락을 "영국 역사상 최악의 재난이자 가장 큰 항복"이라고 보았습니다.그러나 영국의 방어는 중동과 소련이 모두 병력과 물자 배분에서 더 높은 우선순위를 받았기 때문에 원하는 공군력인 300~500대의 항공기는 결코 도달하지 못했고, 일본군이 200대 이상의 전차로 침공한 반면 말라야의 영국군은 단 한 대의 [66]전차도 보유하지 못했다는 것입니다.'말라야 전쟁'에서 퍼시벌 자신은 '싱가포르를 구할 수 있었던 전쟁 자료가 러시아와 중동으로 보내진 것'이라며 이를 패전의 주요 요인으로 꼽고 있습니다.그러나 그는 또한 영국이 '서방의 생사를 건 투쟁'에 참여하고 있었고 '이 결정은 아무리 고통스럽고 유감스럽지만 불가피했고 옳았다'[67]고 인정합니다.

1918년에 퍼시벌은 "슬림하고 부드러운 말투의 남자..."용기와 [68]조직력으로 입증된 명성을 가지고 있습니다." 그러나 1945년에 이르러 이 묘사는 심지어 퍼시벌의 변호사들이 그를 "습기에 젖은 [69]스퀴브"라고 묘사하면서 뒤집어졌습니다.싱가포르의 몰락은 퍼시벌의 명성을 무자비함과 공격성이 결여된 비효율적인 "직원 왈라"의 명성으로 전환시켰습니다.6피트가 넘는 키와 마른 체격, 잘린 콧수염과 두 개의 돌출된 이빨, 그리고 사진을 찍을 수 없는 퍼시벌은 "키가 크고, 뻐드렁니가 있고,[70] 가벼운 체격"으로 묘사되는 캐리커처 작가에게 쉬운 표적이었습니다.그의 발표는 "그의 태도는 저급했고 [71]그는 혀끝이 있는 형편없는 대중 연설가였다"는 점에서 영향력이 부족하다는 것은 의심의 여지가 없었습니다.

야마시타 중장(앉아, 가운데)이 무조건 항복하라는 요구를 강조하기 위해 주먹으로 탁자를 두드리고 있습니다.퍼시벌 중장이 장교들 사이에 앉아 손을 꼭 잡은 채 입에 대고 있습니다.

영국 극동 사령부의 사령관인 공군 총사령관 로버트 브룩-포햄 경은 일본군이 태국에 상륙하기 전에 마타도르 작전을 개시하는 것에 대한 퍼시벌의 허가를 거부했습니다.브룩-포햄은 말라야를 [72]방어하는 데 필요한 공군 증원을 위해 강력하게 논쟁하지 않았다는 이유로 반대자들로부터 비난을 받았습니다.

피터 위컴은 극동에 있는 어떤 영국 지휘관보다 런던에 있는 정부가 더 많은 책임이 있다고 제안했습니다.거듭된 요청에도 불구하고, 영국 정부는 필요한 지원을 제공하지 않았고,[73] 영국 정부는 브룩-포햄과 퍼시벌이 방어선을 배치하기에 너무 늦기 전에 중립 태국에 진입하는 것을 허용하지 않았습니다.

게다가, 퍼시벌은 인디언 3군단을 지휘하는 부하 루이스 "피기" 히스 경과 호주 8사단을 지휘하는 독립심이 강한 고든 베넷과 어려움을 겪었습니다.전 장교는 GOC(말라야)[74][75]로 임명되기 전에 Percival의 선배였습니다.

퍼시벌은 결국 자신의 휘하에서 복무한 사람들에 대한 책임이 있었고, 다른 장교들, 특히 인도 제11보병사단의 지휘관인 데이비드 머레이-라이온 소장과 함께 그들의 성과가 형편없다고 느꼈을 때 그는 기꺼이 그들을 교체하는 것을 보여주었습니다.아마도 그의 가장 큰 실수는 조호르나 싱가포르의 북쪽 해안에 고정 방어 시설을 짓는 것에 저항한 것일 것이고, "방어는 군인과 [76][77]민간인 모두에게 사기에 나쁘다."라는 논평과 함께 그의 수석 엔지니어인 이반 심슨 준장의 반복적인 건설 요청에 직면하여 그것들을 무시한 것입니다.

퍼시벌은 또한 동남아시아의 연합군 최고 사령관인 아치볼드 웨이벌 장군의 조언에 맞서 싱가포르의 북동쪽 해안을 가장 강력하게 방어할 것을 주장했습니다.퍼시벌은 아마도 싱가포르 해군 [78]기지를 방어하는 그의 책임에 집착했을 것입니다.그는 또한 그의 군대를 섬 주변에 얇게 펼쳤고 전략적 예비군으로 몇 개의 부대를 유지했습니다.일본군의 공격이 서쪽으로 왔을 때,[79] 호주 제22여단이 공격의 정면을 차지했습니다.퍼시벌은 북동쪽에서 [80]주요 공격이 일어날 것이라고 계속 믿고 있었기 때문에 지원을 거부했습니다.퍼시벌이 항복했을 때 공격하는 일본인들은 탄약이 바닥이 났습니다.항복하기 전에, 그는 자신의 조언을 듣는 것 외에도,[81] 자신의 장교들과 상의했습니다.

전후 퍼시벌 보고서(1946년 작성, 1948년 출판)에서는 2월 14일 도시 물 엔지니어인 데이비드 J. 무르네가 24-48시간 내에 발생할 것으로 추정한 "급박한 물 공급 붕괴"[82]가 항복의 직접적인 원인으로 강조되었습니다.루이스 앨런이 인용한 구두 역사 기록에 따르면, 무르네는 일본군의 폭격과 포격으로 인한 상수도 누수를 고칠 수 있도록 "10대의 트럭과 100명의 왕실 엔지니어"를 요청했고, 퍼시벌 장군으로부터 약속을 받았습니다.그는 결코 필요한 것을 얻지 못했습니다.Louis Allen은 Murnane이 '1대의 트럭과 10명의 겁먹은 시크교도'를 얻었다고 말합니다.다시 마주쳤을 때, 퍼시벌이 (2월 14일) 배달한 것은 트럭 1대와 왕립 엔지니어 10명뿐이었지만 너무 [83]늦었습니다.

포로

퍼시벌 자신은 창이 감옥에 잠시 수감되었는데, 그곳에서 패전한 GOC는 현재 7명의 여단장, 대령, ADC 및 요리사와 함께 공유하는 결혼식장 밖에서 머리를 맞대고 앉아 있는 것을 볼 수 있었습니다.그는 소수의 사람들과 감정을 논의했고, 넓은 구내를 돌아다니며 몇 시간을 보냈고, 반대로 무엇이 [84]있었을지에 대해 생각했습니다."그것이 기강을 향상시킬 것이라는 믿음으로, 그는 말라야 사령부를 재건했고, 참모 임명을 완료했으며,[85] 프랑스 전투에 대한 강의로 동료 포로들을 점령하는 것을 도왔습니다.

일본 항복의 서명; 맥아더(앉아), 그 뒤에는 퍼시벌 장군(배경)과 웨인라이트(포경)가 있습니다.

대령급 이상의 다른 고위 영국 포로들과 함께, Percival은 1942년 8월 싱가포르에서 추방되었습니다.처음에 그는 포모사에 수감된 후 만주로 보내졌고, 그곳에서 그는 미국 장군 조나단 웨인라이트를 포함한 수십 명의 다른 VIP 포로들과 함께 [86]묵든의 북동쪽으로 약 100마일(160km) 떨어진 시안 근처의 포로 수용소에 수감되었습니다.

전쟁이 끝나갈 무렵, OSS 팀은 시안에서 죄수들을 제거했습니다.퍼시벌은 웨인라이트와 함께 더글러스 맥아더 장군의 바로 뒤에 서서 1945년 [87][88]9월 2일에 도쿄 만에 있는 USS 미주리호에서 일본의 항복 조건을 확인했습니다.그 후, 맥아더는 [89]퍼시벌에게 조약에 서명할 때 사용했던 펜을 주었습니다.

그리고 나서 퍼시벌과 웨인라이트는 필리핀으로 함께 돌아왔고, 그곳에서 일본군이 항복하는 것을 목격했고, 운명의 반전으로 야마시타 장군이 지휘했습니다.야마시타는 의식에서 그의 전 포로를 보고 순간적으로 놀랐습니다; 이 경우 퍼시벌은 싱가포르의 포로 학대에 분노하여 야마시타의 악수를 거부했습니다.퍼시벌의 일행이 부킷 티마로 가는 길에 들고 간 깃발은 일본인들이 공식적으로 싱가포르를 루이스 [90]마운트배튼 경에게 항복했을 때 휘날린, 이러한 운명의 역전의 증인이기도 했습니다.

만년

Percival은 1945년 9월에 영국으로 돌아와 육군 사무소에서 그의 파견을 썼지만,[91] 이것은 영국 정부에 의해 수정되었고 1948년에만 출판되었습니다.그는 1946년 명예 중장 계급으로 군에서 은퇴했지만 실질적인 [92]소장 계급의 연금을 받았습니다.그 후, 그는 하트퍼드셔 카운티와 관련된 임명을 맡았고, 그는 1949년부터[93][94] 1954년까지 왕립 포병대 479 중대공 연대의 명예 대령이었고 [95]1951년 하트퍼드셔의 부관 중 한 명으로 활동했습니다.그는 1950년과 [96][97]1955년 사이에 체셔 연대의 대령으로 임명된 체셔 연대와 자신의 관계를 계속했습니다; 1992년과 [98]1999년 사이에 연대의 대령이 된 그의 아들 준장 제임스 퍼시벌에 의해 계속된 협회.

퍼시벌은 그가 일본 전쟁 포로로 보낸 시간 동안 존경을 받았습니다.극동 포로 협회(FEPO)의 종신 회장으로 재직하면서, 그는 동료 포로들에 대한 보상을 추진했고, 결국 이러한 이유로 500만 파운드의 동결된 일본 자산을 얻는 데 도움을 주었습니다.이것은 퍼시벌이 [99]의장으로 재직했던 FEPO 복지 신탁에 의해 배포되었습니다.그는 1957년 영화가 개봉되었을 때 콰이 강의 다리에 반대하는 시위를 이끌었고, 영화가 허구라는 화면상의 진술을 추가했습니다.그는 또한 하트퍼드셔 영국 적십자의 회장으로 일했고 [100]1964년에 세인트 존의 존경할 만한 훈장의 장교가 되었습니다.

퍼시벌은 1966년 1월 31일 78세의 나이로 웨스트민스터 보몬트 거리에 있는 에드워드 7세의 장교 병원에서 사망했으며 하트퍼드셔의 [101]위드포드 교회 묘지에 묻혔습니다.

가족

1927년 7월 27일, 퍼시벌은 브롬프턴의 홀리 트리니티 교회에서 마가렛 엘리자베스 맥그리거 그리어와 결혼했습니다.그녀는 북아일랜드 티론 주 출신의 개신교 린넨 상인인 탈라간 마노르의 토마스 맥그리거 그리어의 딸이었습니다.그들은 아일랜드에서 그의 임무 수행 중에 만났지만, Percival이 청혼하는 데 몇 년이 걸렸습니다.그들은 두 아이를 낳았습니다.딸 도린다 마저리는 그리니치에서 태어나 레이디 던리스가 되었습니다.그들의 아들인 알프레드 제임스 맥그리거는 싱가포르에서 태어나 영국군에서 [102]복무했습니다.

우등생

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ "僑領紛紛反駁白思華誹謗報告政府不信華僑豈是華僑未盡衛土之責". Nanyang Siang Pau (in Chinese). 6 March 1948. p. 5.
  2. ^ 테일러, 영국사 1914-1945, 657페이지
  3. ^ a b 모리스, 굿바이 더 트럼펫, 452페이지
  4. ^ 스미드, 퍼시벌 그리고 싱가포르의 비극
  5. ^ a b c d "British Army officer histories". Unit Histories. Retrieved 23 June 2017.
  6. ^ 1891년 잉글랜드와 웨일스의 인구 조사.공공기록물사무소
  7. ^ 킨비그, 희생양: 싱가포르의 일반적인 퍼시벌, 5페이지
  8. ^ 스미스, 싱가포르 버닝: 제2차 세계대전의 영웅주의와 항복, 23페이지
  9. ^ Pike, Francis (2015). Hirohito's War: The Pacific War, 1941–1945. Bloomsbury. ISBN 978-1472596703.
  10. ^ a b "No. 29058". The London Gazette (Supplement). 2 February 1915. pp. 1176–1179.
  11. ^ "No. 29050". The London Gazette. 26 January 1915. p. 802.
  12. ^ "No. 29824". The London Gazette (Supplement). 14 November 1916. pp. 11044–11063.
  13. ^ "No. 29783". The London Gazette. 13 October 1916. p. 9864.
  14. ^ "No. 30038". The London Gazette (Supplement). 27 April 1917. p. 4042.
  15. ^ "No. 30632". The London Gazette (Supplement). 12 April 1918. p. 4550.
  16. ^ "No. 31003". The London Gazette (Supplement). 8 November 1918. p. 13282.
  17. ^ "No. 31035". The London Gazette (Supplement). 26 November 1918. p. 14044.
  18. ^ "No. 31220". The London Gazette (Supplement). 7 March 1919. p. 3257.
  19. ^ "No. 32233". The London Gazette (Supplement). 18 February 1921. p. 1434.
  20. ^ 스미스, 24페이지
  21. ^ "No. 31092". The London Gazette (Supplement). 24 June 1921. pp. 15–16.
  22. ^ "No. 32371". The London Gazette (Supplement). 24 June 1921. p. 5096.
  23. ^ 키건, 처칠의 장군들, 257페이지
  24. ^ "No. 31745". The London Gazette (Supplement). 20 January 1920. p. 923.
  25. ^ "Essex Regiment". National Army Museum. Archived from the original on 20 October 2016. Retrieved 19 October 2016.
  26. ^ Thompson 2005, 69페이지
  27. ^ 패트릭 오브라이언 군사역사국 증인 성명 http://www.bureauofmilitaryhistory[permanent dead link].ie/rWS0812.pdf
  28. ^ Killeen, Richard (2007). A Short History of the Irish Revolution, 1912 to 1927: From the Ulster Crisis to the Formation of the Irish Free State. Gill Books.
  29. ^ 내러티브: 아일랜드의 영국 첩보 1920-21 – 피터 하트가 편집한 최종 보고서, 82페이지, ISBN 1-85918201-1
  30. ^ Ormonde Winter 경의 겨울 이야기 300페이지
  31. ^ 아일랜드에서의 게릴라 데이즈, 57~58페이지
  32. ^ Thompson 2005, 페이지 69–70.
  33. ^ 시한, 윌리엄 (2005).1918년부터 1921년까지 아일랜드 독립 전쟁에서 나온 영국의 목소리: 그곳에 있던 영국 군인들의 말.콜린스 프레스, 페이지 167. ISBN 1903464897
  34. ^ 윌리엄 시핸 ISBN 978-1905172375 페이지의 아일랜드 독립 전쟁에서 영국의 목소리
  35. ^ Hittle, J. B. E. (October 2011). Michael Collins and the Anglo Irish War: Britain's Counter Insurgency Failure. ISBN 978-1597975353.
  36. ^ 희생양: 클리포드 키브니그의 싱가포르 일반 퍼시벌 p. 75 ISBN 185753171X 하드커버.
  37. ^ "No. 32790". The London Gazette. 26 January 1923. p. 608.
  38. ^ "No. 33043". The London Gazette. 1 May 1925. p. 2921.
  39. ^ "No. 33470". The London Gazette. 26 February 1929. p. 1345.
  40. ^ "No. 33454". The London Gazette. 4 January 1929. p. 152.
  41. ^ Thompson 2005, 71페이지
  42. ^ "No. 33846". The London Gazette. 15 July 1932. p. 4627.
  43. ^ "No. 34264". The London Gazette. 13 March 1936. p. 1657.
  44. ^ "No. 34557". The London Gazette. 30 September 1938. pp. 6139–6140.
  45. ^ Hack and Blackburn, 싱가포르는 몰락해야 했나요?: 처칠과 난공불락의 요새, 39페이지
  46. ^ 킨비그, 106페이지
  47. ^ a b 퍼시벌, 말라야 전쟁 1장
  48. ^ "No. 34503". The London Gazette. 19 April 1938. p. 2594.
  49. ^ "No. 34800". The London Gazette (Supplement). 23 February 1940. p. 1151.
  50. ^ a b c d e 2007년 미드, 345페이지
  51. ^ "No. 34855". The London Gazette (Supplement). 21 May 1940. p. 3091.
  52. ^ "No. 34895". The London Gazette (Supplement). 9 July 1940. p. 4273.
  53. ^ a b 퍼시벌, 2장
  54. ^ "No. 35204". The London Gazette (Supplement). 27 June 1941. pp. 3735–3736.
  55. ^ 옹, 치트충 (1997) 작전 마타도르: 영국의 일본과의 전쟁 계획 1918-1941.싱가포르: 타임즈 아카데믹 프레스.
  56. ^ "No. 35160". The London Gazette (Supplement). 9 May 1941. p. 2731.
  57. ^ 퍼시벌, 3장
  58. ^ 2007년 미드, 345-346쪽.
  59. ^ 퍼시벌, 4장
  60. ^ Tactical Notes on Malaya. Government of Indian Press. 1941.
  61. ^ 퍼시벌, 7장
  62. ^ 퍼시벌 9장
  63. ^ Thompson 2005, 356페이지
  64. ^ 워렌, 265페이지
  65. ^ Thompson 2005, 9페이지 & 424페이지
  66. ^ 킨비그.
  67. ^ 말라야 전쟁;저자 퍼시벌 306페이지
  68. ^ Kinvig, 47페이지
  69. ^ Kinvig, 242페이지
  70. ^ 워렌, 29페이지
  71. ^ Kinvig, General Percival and Fall of Singapore, 241페이지
  72. ^ 콕스 2014, 페이지 45
  73. ^ Wykeham, Peter; Thomas Paul Ofcansky (January 2008). "Popham, Sir (Henry) Robert Moore Brooke". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32096. (구독 또는 영국 공공 도서관 회원 자격이 필요합니다.
  74. ^ Diamond, Jon (17 June 2016). "General Arthur Percival: a Convenient Scapegoat?". Warfare History Network. Retrieved 27 May 2020.
  75. ^ 미드 2007, 346-348페이지
  76. ^ Thompson 2005, 182페이지
  77. ^ 미드 2007, 348-349 페이지.
  78. ^ 딕슨, 군사적 무능의 심리학에 관하여, 143페이지
  79. ^ Thompson 2005, 414페이지
  80. ^ Thompson 2005, 430페이지
  81. ^ "Operation Uranus: The Soviet Plan To Trap The Nazis At Stalingrad". YouTube.
  82. ^ "Prisoners of War of the Japanese 1942–1945". Pows-of-japan.net. Retrieved 28 November 2016.
  83. ^ Louis Allen (2013). Singapore 1941–1942: Revised Edition. p. 11. ISBN 978-1135194185. Retrieved 28 November 2016.
  84. ^ 킨비그, 221페이지
  85. ^ MacArthur, Surviving the Sword: 1942-45 일본 포로들, 188페이지
  86. ^ Mancini, John (7 September 2016). "The OSS' Operation Cardinal: Locating General Jonathan Wainwright". Warfare History Network. Retrieved 27 May 2020.
  87. ^ 2006년 2월 2일 미주리 주 전투함 기념관에 접근.
  88. ^ 미드 2007, 348페이지
  89. ^ 워렌, 286페이지
  90. ^ 모리스, 458페이지
  91. ^ "No. 38215". The London Gazette. 20 February 1948. pp. 1245–1346.
  92. ^ "No. 37706". The London Gazette. 27 August 1946. p. 4347.
  93. ^ "No. 38762". The London Gazette. 18 November 1949. p. 5465.
  94. ^ 콜 J.D.세인즈베리, 하트퍼드셔 요먼리 연대, 왕립 포병대, 제2부: 중대공 연대 1938-1945, 서치라이트 포대 1937-1945; 제3부: 전후 부대 1947-2002, 웰윈:하트퍼드셔 요먼리와 포병 신탁/하트북스, 2003, ISBN 0-948527-06-4.
  95. ^ "No. 39412". The London Gazette. 18 December 1951. p. 6600.
  96. ^ "No. 38940". The London Gazette (Supplement). 13 June 1950. p. 3037.
  97. ^ "No. 40680". The London Gazette (Supplement). 6 January 1956. p. 208.
  98. ^ "The Cheshire Regiment". regiments.org. Archived from the original on 31 December 2006. Retrieved 11 July 2016.{{cite web}}CS1 유지 관리: 봇: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)
  99. ^ 맥아더, 442페이지
  100. ^ "No. 43367". The London Gazette. 26 June 1964. pp. 5540–5542.
  101. ^ David Boey (10 June 2017). "Senang Diri: Battle for Malaya and Fall of Singapore 75th anniversary: Lieutenant General Arthur Ernest Percival remembered". Kementah.blogspot.com.au. Retrieved 27 May 2020.
  102. ^ "No. 51919". The London Gazette. 30 October 1989. p. 12507.
  103. ^ "No. 29824". The London Gazette (Supplement). 14 November 1916. p. 11063.
  104. ^ "No. 30901". The London Gazette (Supplement). 13 September 1918. p. 10871.
  105. ^ "No. 31745". The London Gazette (Supplement). 20 January 1920. p. 923.
  106. ^ "No. 32231". The London Gazette (Supplement). 15 February 1921. p. 1361.
  107. ^ "No. 35204". The London Gazette (Supplement). 1 July 1941. p. 3736.
  108. ^ "No. 39412". The London Gazette (Supplement). 18 December 1951. p. 6600.

서지학

  • 배리, 톰, 아일랜드에서의 게릴라 데이즈, 더블린, 1949.
  • 보스, 로멘, "배틀박스의 비밀:말레이 전역 중 영국 사령부의 역할과 역사", Marshall Cavendish, 싱가포르, 2005 ISBN 978-9814328548
  • 쿠건, 팀 팻"마이클 콜린스"ISBN 0-09-968580-9
  • Cox, Jeffrey (2014). Rising Sun, Falling Skies: The disastrous Java Sea Campaign of World War II. Osprey. ISBN 978-1780967264.
  • Dixon, Norman F, 군사적 무능의 심리학, 런던, 1976 ISBN 978-0712658898
  • Hack, Karl and Blackburn, Kevin, 싱가포르는 몰락해야 했을까요?: 처칠과 난공불락의 요새, 루트리지 커즌, 2003, ISBN 0-415-30803-8
  • 키건, 존 (편집자), 처칠의 장군, 주판사, 1999, ISBN 0-349-11317-3
  • Kinvig, Clifford, General Percival 및 싱가포르의 몰락, 60년 후: 싱가포르의 몰락, 이스턴 유니버시티 프레스, 싱가포르, 2003 ISBN 978-9812102027
  • Kinvig, Clifford, 희생양: 1996년 런던의 싱가포르 퍼시벌 장군.ISBN 0-241-10583-8
  • 런던 가제트
  • 맥아더, 브라이언, 검에서 살아남은 자들: 1942-45년 일본 포로들, 아바쿠스, ISBN 0-349-11937-6
  • 옥스퍼드 국립 전기 사전, 제43권, 옥스퍼드 국립 전기 사전 웹사이트에서 이용 가능.
  • Mead, Richard (2007). Churchill's Lions: A Biographical Guide to the Key British Generals of World War II. Stroud: Spellmount. ISBN 978-1-86227-431-0.
  • 모리스, 제임스 굿바이 더 트럼펫, 펭귄 북스, 1979 ISBN 978-0151304042
  • Percival, Arthur Ernest The War in Malaya, 런던, Eyre & Spottiswood, 1949.이 책의 기초로 사용된 보고서의 발췌본은 [1] 2006년 2월 2일에 액세스되었으며 여기에 언급된 것은 이 보고서에 대한 것입니다.
  • 라이언, 메다.톰 배리: IRA 프리덤 파이터, 코크, 2003 ISBN 978-1856354806
  • 스미스, 콜린, 싱가포르 버닝: 제2차 세계대전의 영웅주의와 항복, 펭귄북스, ISBN 0-14-101036-3
  • Smith, John George, Percival 및 싱가포르의 비극, 맥도날드와 회사, 1971.ASIN B0006CDC1Q
  • 테일러, A. J. P. 영어사 1914-1945, 옥스포드 대학 출판부, 1975 ISBN 978-0198217152
  • Thompson, Peter (2005). The battle for Singapore : the true story of Britain's greatest military disaster. Portrait. ISBN 0-7499-5068-4. OCLC 61701639.
  • 워렌, 앨런, 싱가포르 1942: 영국의 가장 큰 패배, 햄블던 컨티뉴턴, 2001, ISBN 1-85285-328-X.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 아서 어니스트 퍼시벌과 관련된 미디어가 있습니다.
군청
앞에 GOC 43 보병 사단
1940년 2월~4월		 성공자
앞에 일본 제국 총참모부 보좌관
1940년 4월~7월		 성공자
앞에 GOC 44회(홈 카운티)보병 사단
1940–1941		 성공자
앞에 GOC 말라야 사령부
1941–1942		 일본에 함락
명예 칭호
앞에 체셔 연대 대령
1950–1955		 성공자