카달코타이

카달 코타이(transl.The Castle of Love)는 아가시얀 감독이 연출한 1996년 인도 타밀어 로맨스 영화다. 아지스 쿠마르와 데바야니가 주연을 맡고, 헤이라 라조팔, 탈리바살 비제이, 카란이 조연을 맡는다.

이 영화는 흥행에서 큰 성공을 거두었으며, 타밀에서 열린 전국 영화상 최우수 장편영화상, 전국 영화상 최우수 감독상, 아가티얀 영화상 전국 영화상을 수상하기도 했다.^[1] 그것은 1996년 7월에 발표되었을 때 긍정적인 비평가들의 찬사를 받았고, 그 후에 몇몇 인도 지역 언어로 다시 번역되었다.

이 영화는 호평을 받았고 270일 동안 상영된 블록버스터가 은빛 주년 영화가 되었다고 선언했다.^[2]

플롯

카말리(데바야니)는 언니 말리가(사비타 아난드)와 처남인 세카르(라제프)와 함께 코타기리(코타기리)에서 살고 있으며, 곧 결혼할 것이라는 큰 기대를 안고 직업을 찾고 있다. 마드라를 방문하는 동안, 그녀의 지갑은 도난 당했고 그녀는 그녀가 학력을 잃었을까 봐 두려워한다. 고아하고 돌봄이 없는 남자인 수리야(아지트 쿠마르)는 자이푸르에서 일하며 지갑을 찾아 돌려 보내며 편지와 전화를 통해 사랑이 싹트게 된다. 실제로 만날 때 입을 수 있도록 연꽃 자수 모직 스웨터가 담긴 선물 팩을 바느질하고 보내주는 등 두 사람은 만나지 않고 사랑하기로 했다. 수리야는 일을 위해 마드라스로 옮겨가 시바(카란)와 함께 지내게 된다. 카말리도 마드라스에게 일자리를 찾아주고 친구 옌시(인두)와 함께 지내게 한다. 수리야는 상사 네야(헤이라 라자고팔)에게 매료되고 매료된다. 그의 사랑과 애정을 얻기 위한 그녀의 거듭된 시도는 그가 카말리에 대한 사랑을 확고히 하면서 실패로 돌아간다. 그러는 동안 본의 아니게 그들 둘은 자신이 정말로 누구를 만나고 있는지 모른 채 서로 마주쳐 부정적인 인식과 오해가 생기게 된다. 카말리를 싱가포르로 옮기겠다는 잡 제안을 거절하면서, 그녀는 절망에 빠져 집으로 돌아가는 수리야를 찾기 어렵게 되었다. 네야의 진보를 견디지 못한 수리야는 파너(탈리아바살 비제이)에 의해 일을 그만둔다. 파니어는 그에게 운전사로 일할 자동 틱쇼를 주선한다. 부유한 사업가 제바(라자)는 카말리와 셰카르와의 결혼에 관심을 표명하지만, 카말리는 사석에서 제바를 만나 마지막으로 만날 수 있는 수리야에 대한 변함없는 사랑을 나눌 때 자신을 예비신부로 생각한다고 변명한다. 처음에 카말리의 사랑을 만류하던 셰카르가 마침내 굴복해 마드라스에게 반신반의로 허락한다. 심한 몬순을 겪고 있는 마드라스에 도착하자마자, 카말리는 젠시와 다른 호스텔 메이트들이 제자리를 벗어났다는 것을 알게 된다. 희망을 걸고, 그녀는 자기도 모르는 사이에 그가 운전하는 수리야의 오토틱쇼에 탑승해 그가 사는 곳 어디에서나 필사적으로 추적하고 그를 찾는다. 하루가 끝날 때쯤이면 둘 다 그의 집에서 기분이 상쾌해지는 반면 그는 유니폼으로 덮인 그녀의 영재 스웨터를 입는다. 카말리가 우울한 상태로 집으로 향할 계획이어서 수리야는 닐기리 익스프레스 탑승을 돕는다. 열차가 출발할 때, 일이 돌아가면서, 수리야는 카말리에서 그것이 그녀의 재능 있는 스웨터라는 것을 알아차리고 마침내 패너와 젠시가 그 짝을 보고 기뻐하는 가운데 그의 셔츠를 벗는다.

캐스트

생산

영화의 기본 테마는 코페룸 초잔 왕과 시인 피시란다이야르의 관계에 대한 '푸라나노오루' 문학에서 영감을 얻었지만, 만나본 적은 없지만 죽을 때까지 강한 관계를 발전시켰다. 아가시얀은 인터뷰에서 이렇게 확인했다.^[3] 아가티얀은 처음에 이 주제를 가지고 감독 데뷔를 하기를 원했다. 왜냐하면 어떤 제작자도 이 영화를 제작할 의사가 없었기 때문이다. 그는 거의 영화를 제작하지 않았고 Vaanmathi로 돌파구를 열었다.^[3] 성공을 거둔 그는 시바삭티 판디안이 영화 제작에 동의하는 가운데 주연으로 이 영화의 배우인 아지스를 선택했다.^[3]

아가티얀은 드바야니에게 이 영화를 위해 스크린 이미지에서 그녀의 매력을 바꾸라고 요청했고, 데바야니는 이 영화가 그녀에게 몇 가지 다른 비슷한 역할의 시작이 되는 것에 당연히 동의했다.^[3][4] 이 영화의 제목은 처음에 카달 코타이(Kadhal Kottai)로 명명되기 전에 닐라 오디 바(Nila Odi Vaaa)로 명명되었다.^[5]

사운드트랙

음악은 데바가 작곡하고 아가시얀과 폰니인 셀반이 작사했다.^[6]

모든 곡은 부바나 찬드라에 의해 쓰여진다.

리셉션

타밀 잡지 아난다 비카탄은 52점을 주면서 이 영화를 높이 평가했고 기본 줄거리는 영화제작자에 의해 좋은 모양과 삶을 부여받은 참신한 아이디어라고 언급했다.^[7][8] 뉴 스트레이츠 타임즈의 K. N. Vijiyin은 "나는 대학 남학생들이 양친과 여학생을 만나는 일상적인 이야기를 기대했었다. 그래서 나는 [카드할 코타이]가 전혀 다른 경험으로 밝혀졌을 때 기분 좋게 놀랐다."^[9]

소설화

이 영화는 2010년에 같은 이름으로 소설로 개봉되었다.^[10]

리메이크

수상

전국 영화상 - 1996년

• 타밀 최우수 영화
• 최상의 방향 - 아가시얀
• 최우수 시나리오 - 아가시얀

Filmfar Awards South - 1996년

• 최우수 감독 - Agathian

타밀 나두 주립 영화상 - 1996

• 타밀 나두 주 영화상 최우수 작품상 - 2등상
• 최우수 감독 - 아가시얀
• 특별상: 여배우: 데바야니
• 최우수 편집기: 랜시 - Mohan
• 베스트 코스튬 디자이너: 마아사남

시네마 익스프레스 어워드 - 1996

• 시네마 익스프레스 최우수 영화상 – 타밀^[1]

레거시

카달 코타이는 당대의 전통적인 로맨틱 영화와 다른 타밀 영화계의 명물로 여겨지고 있다.^[12][1] 이 영화는 다난자얀이 쓴 책에 수록되어 있다.국내외적으로 인정을 받은 영화들을 다룬 G "타밀 시네마의 자랑 1931-2013" 저자는 "카달 코타이는 타밀 영화에 새로운 활력을 불어넣고 큰 틀에서 사랑 테마를 부활시키는 길을 닦은 트렌드 세팅 영화"^[13]라고 썼다. 《타임즈 오브 인디아》에 따르면 이 영화는 타밀 영화관에서 제작된 로맨틱 영화의 상위 목록에 올라 있다.^[14][15] 이 영화는 또한 타밀 잡지 아난다 비카탄과 디나마니의 최고의 로맨틱 영화 리스트에 올랐다.^[16][17] 이 영화는 아지트 쿠마르의 생애에서 블록버스터 영화 중 하나로 여겨진다.^[18][19]

힌두교의 S. R. Ashok Kumar는 타밀 감독들에게 그들이 가장 좋아하는 타밀 영화, 베테랑 감독 K를 나열해 줄 것을 요청했다. 발라칸데르는 카달 코타이라는 이름을 그의 리스트에 올렸다.^[20] Suseentran은 또한 그가 가장 좋아하는 영화를 Kadhal Kottai라고 언급한다.^[21]

최근 개봉한 영화 '마스터, 마스터'에서는 비제이가 비제이 우울증과 마약 중독의 이유를 묻는 말라비카 모한에게 카달코타이 영화의 이야기를 들려주는 장면이 나온다. 그 장면은 관객들에게 널리 받아들여졌다.

참조

외부 링크

• IMDb의 카달 코타이

참고 문헌 목록

• Dhananjayan, G. (2014). Pride of Tamil Cinema: 1931 to 2013. Blue Ocean Publishers.