아그니 나차티람

Agni Natchathiram
아그니 나차티람
극장 개봉 포스터
연출:마니 라트남
지음:마니 라트남
제작 :G. 벤카테스와란
스타링프라부
카르티크
아말라
니로샤
촬영술스크리람
편집자B. 레닌
V. T. 비자얀
뮤직 바이일라이야라아자
생산.
회사
출고일자
  • 1988년 4월 15일 (1988-04-15)
러닝타임
155분[1]
나라인디아
언어타밀어

아그니 나차티람》(Agni Natchathiram)transl.은 1988년 개봉한 인도의 타밀어 영화로, 마니 라트남각본과 감독을 맡았습니다.영화에는 프라부, 카르틱, 아말라 그리고 신예 니로샤가 출연하며 비자야쿠마르, 자야치트라, 수미트라, 타라, S.N. 락슈미 그리고 G.조연에 대한 동정심.이 이야기는 평범한 아버지의 아들로서 합법성을 주장하는 두 명의 이복 형제들을 중심으로 전개됩니다.

라트남은 아그니 나차티람무나 라감(1986)을 따르도록 의도했고, 그는 대본을 완성했지만 나야칸을 우선시하기로 선택했습니다.일부 장면은 나야칸에서 쉬는 동안 촬영되었지만, 아그니 나차티람의 제작은 거의 1년 동안 중단되었고 나야칸 개봉 이후 1987년 말에 재개되었습니다.아그니 나차티람은 Ratnam의 형제 G. Venkateswaran에 의해 제작되었고 P. C. Sreeram에 의해 촬영되었고 B.에 의해 편집되었습니다. 레닌V. T. 비자얀.

아그니 나차티람은 타밀 새해 축제인 푸탄두의 주인 1988년 4월 15일 개봉하여 200일 이상 극장에서 상영되며 흥행에 성공했습니다.이 영화는 사우스 필름페어상 2개, 타밀나두영화상 3개, 시네마 익스프레스상 5개를 수상했습니다.타밀 영화의 트렌드 세터가 되었고 조명 사용에 새로운 기준을 세웠으며 힌디어Vansh(1992)로 리메이크되었습니다.

줄거리.

마드라스에서 이복 형제인 고텀과 아쇼크는 인도행정서비스(IAS) 고위 관리인 비슈와나트의 아들입니다.고트햄의 어머니는 비슈와나트의 첫 번째 부인 슈헬라이고, 아쇼크의 어머니는 비슈와나트의 두 번째 부인 카말라입니다.고텀과 아쇼크 둘 다 아버지에 대한 분노를 다른 사람들에게 부적절하게 표현하고, 서로에 대한 노골적인 반감을 드러냅니다.

수습 인도 경찰국(IPS) 직원인 고텀은 청장의 딸 안잘리를 만나고 둘은 서서히 연인이 됩니다.경찰학교를 졸업한 후, 고텀은 마드라스의 부국장으로 임명됩니다.비슷한 시기에 아쇼크는 의문의 소녀를 만나고 그들은 또한 열애를 맺습니다.한편, 비슈와나트는 치담바람이라 불리는 흉악한 공장 주인을 조사하기 위한 조사 위원회의 책임자로 임명되었습니다.

어느 날 밤, 아쇼크와 그의 친구들은 고트햄과 안잘리를 마주칩니다. 아쇼크의 친구들 중 한 명은 고트햄을 괴롭히는데, 고트햄은 아쇼크의 친구를 발명된 혐의로 체포합니다.분노한 아쇼크와 그의 일당은 고텀의 집에 돌을 던지며 실수로 수쉴라에게 부상을 입힙니다.다음 날, 고텀은 아쇼크를 자극하여 그를 공격하게 한 후 그를 체포합니다.비슈와나트가 시외로 나갔기 때문에, 수쉴라는 카말라가 아쇼크를 보석하는 것을 돕고, 그녀의 아이들을 법을 지키도록 양육하는 것에 대해 노골적이고, 묻지도 않은 조언을 제공합니다.한편 치담바람은 반복적으로 비슈와나트에게 뇌물을 주려고 했지만 거절당하고 비슈와나트를 공격하라고 명령합니다.

아쇼크의 여동생 말리카가 중매식을 위해 예비 신랑 가족을 만나고 있는 날, 비슈와나트는 도착하지 못해 신랑 가족들은 카말라와 비슈와나트의 결혼 생활의 심각성에 의문을 품게 됩니다.아쇼크는 격분하여, 비슈와낫의 집으로 가서, 그를 꾸짖지만, 그의 친할머니가 죽었다는 것을 알게 되고, 고담은 그를 내쫓습니다.나중에 아쇼크는 자신의 여자친구도 파탄난 집안 출신이라는 것을 알게 됩니다.커미셔너는 안잘리와의 로맨스를 알게 되고, 아버지의 행동을 근거로 그의 일부일처제를 의심하게 됩니다.

말리카는 통근 열차를 타고 고담과 안잘리를 마주치게 되고, 고담은 그녀를 괴롭히기 위해 치담바람이 고용한 악당들로부터 그녀를 보호하고, 그와 안잘리는 말리카를 안전하게 집으로 데리고 갑니다.말리카는 고텀을 오빠라고 부르지만, 대답하기도 전에 아쇼크가 와서 그를 쫓아냅니다.결혼식에서 또 다른 언쟁이 벌어집니다.다음날, 그들은 공공장소에서 큰 싸움을 벌입니다.비슈와나트는 아들들의 행동에 공개적으로 수치심을 느낀 것을 한탄하며 두 사람을 비난했습니다.

비슈와나트가 사무실을 나서는 동안 치담바람의 깡패 중 한 명이 몰던 트럭에 치여 혼수상태에 빠집니다.Sushela와 Kamala가 그의 침대 옆에서 기다리는 동안, 상호간의 두려움은 가족들을 더 가깝게 만듭니다.치담바람은 병원에서 비슈와나트의 살인을 준비합니다.건달들이 공격을 하자 고텀과 아쇼크는 비슈와나트가 타고 있던 구급차로 바꿔치기를 해 살인 시도를 저지합니다.다음날 형제는 붕대를 감은 비슈와나트를 위원회 사무실로 데려가 치담바람의 범죄 증거를 제출합니다.치담바람은 체포되고 형제들은 서로 5를 높입니다.

출연자들

생산.

발전

무우나 라감(1986) 이후 마니 라트남아그니 나차티람의 대본을 썼는데, 무우나 라감과는 연락이 닿지 않는 관객들에게 다가가기 위한 의도였습니다.그러나 묵타 스리니바산카말 하산을 위한 영화를 만들기 위해 라트남에게 접근했을 때 결국 나야칸이 되었다고 동의했습니다.[6]아그니 나차티람(Agni Natchathiram)은 라트남의 형제 G. 벤카테스와란(G. Venkateswaran)이 제작하고 P. C. 스레람(P. C. Sreeram)이 촬영하고 B가 편집했습니다. 레닌V. T. 비자얀.토타 타라니는 예술감독이었고 무구르 순다르는 무용 안무가였습니다.[1]

캐스팅 및 촬영

여름의 절정인 아지나차티람의 시작입니다.그것은 천천히 별을 띄고 태양과 함께 최고점에 도달한 후에 식습니다.태양이 나오는 것이기 때문에 시각은 매우 단순해 보이지만, 사실 우리는 시간을 측정하고 샷의 길이를 측정해야 했습니다.하루는 저와 P.C. Sreeram이 스톱워치를 들고 갔습니다.지금과 달리 샷을 필요한 길이로 올릴 때는 필요한 길이로 샷을 해야 했고, 시작부터 끝까지 레벨이 올라가도록 해야 했습니다.

Mani Ratnam on the opening sunrise, 2012[7]

아그니 나차티람무나 라감 카르티크가 라트남과 합작한 것에 이어 두 번째입니다.[8]라아드히카의 여동생 니로샤의 장편 데뷔작으로, 처음에는 연기 활동에 관심이 없었지만 나야칸에서 연기하겠다는 제안을 거절했지만 라아드히카의 제안으로 이 영화에 합류했습니다.[9]영화를 그만 두고 미국에 정착했던 비자야쿠마르K조감독 시절 다른 목적으로 인도로 돌아갔습니다. 수바쉬는 그를 만나 아그니 나차티람에서 역할을 제안했습니다.비자야쿠마르는 처음에는 거절했지만 수바쉬는 단호했습니다. 라트남이 대본의 내레이션을 맡았을 때 비자야쿠마르는 캐릭터에 깊은 인상을 받았고 역할을 수락했습니다.[10]G. 우마파시는 적대자 치담바람을 연기하며 연기 데뷔를 했습니다.[11]

1987년 1월, 나야칸에서 2주간의 촬영을 마친 후, 라트남은 아그니 나차티람 작업을 재개했고, 노래 〈닌누코리 바르남〉과 같은 프라부아말라와의 장면을 촬영했습니다.하지만 라트남은 동시에 두 편의 영화를 촬영할 수 없었기 때문에 아그니 나차티람 작업은 거의 1년 동안 중단되었고,[6] 1987년 말 나야칸 개봉한 후에야 재개되었습니다.[12]영화의 상업성을 높이기 위해 중년의 남자(V. K. Ramasamy)와 그의 운전기사(Janagaraj)가 아내 몰래 매춘부(Disco Shanti)와 캐보팅을 시도하는 코미디 서브 플롯이 제작되었습니다.[3][13]두 명의 예비 무용수가 댄스곡 "라자 라자티"의 촬영을 위해 도착하지 않았기 때문에, 순다르는 그의 아들 프라부 데바를 설득하여 그 노래에서 브레이크 댄스를 선보였습니다.[14]클라이맥스 전체가 스트로브 라이트 효과로 촬영되었습니다.[2]

사운드트랙

IlaiyaraajaAgni Natchathiram의 사운드트랙을 위해 음악을 작곡했고 Vaali가 가사를 썼습니다.[15][16]"Va Vaa Anbe Anbe"는 시바란자니,[17][18] "Thoongatha Vizhigal"은 암리타바르시니,[19][20] "Oru Punga Vanam"은 수다한야시,[21] 그리고 "Ninnukkori Varnam"은 모하남을 배경으로 합니다.[22][23]일라이야라아자는 "라자 라자티"를 위해 현악기를 사용하지 않고 두 개의 음으로만 오프닝 스탠자를 작곡했습니다.[24][25]아난드-밀린드는 이 곡을 바기(1990)를 위한 "Tap Tapori"로 개작했고,[26] "닌누코리 바르남"은 나바라사(2021)의 에피소드인 "기타 캄비 멜레 닌드루"의 "투오리가"에서 뮤지션 카르틱에 의해 샘플링되었습니다.[27]텔루구가 더빙한 '가르사나' 버전의 경우, 모든 가사는 라자스리가 썼습니다.[28]

타밀어
No.제목가수(들)길이
1.툰가타 비지갈K. J. 예수다스, S. 자나키4:41
2.닌누코리 바르남KS 치트라4:37
3.오루풍아바남S. 야나키4:25
4.라자 라자라자티일라이야라아자4:42
5.로자 푸 아디반타투S. 야나키4:27
6.바바아앙베앙베앙베K. J. 예수다스, K. S.치트라4:40
총 길이:27:32
텔루구
No.제목가수(들)길이
1.쿠리세누 비리잘룰바니 자이람, S. P. 발라수브라흐마니암4:40
2.니브 아마라K. S. 치트라, S. P. 발라수브라만암4:40
3.닌누코리 바르남KS 치트라4:44
4.오카 브룬다바남바니 자이람4:29
5.라자 라자라자디S. P. 발라수브라흐마니암4:32
6.로잘로 레사바니 자이람4:30
총 길이:27:35

풀어주다

아그니 나차티람은 타밀의 새해 축제인 푸탄두 주인 1988년 4월 15일에 석방되었습니다.[29]이 영화는 200일 이상 극장에서 상영되었으며, 실버 주빌리 영화가 되었고, 그 당시까지 라트남의 가장 수익성이 높은 영화가 되었습니다.[30][31]이 영화는 또한 텔루구어로 가르샤나(Gharshana)라는 이름으로 더빙되었습니다.[32]

중대수신

S. 시바쿠마르(S. Shivakumar)는 미드 데이(Midday)에 기고한 에서 아그니 나차티람(Agni Natchathiram)을 "지금까지 느슨하게 쓰여진 마니의 작품"이라고 칭하며 "화면에 나타나는 것은 신선한 팝콘처럼 거품이 나고 갈라진다"[33]고 말했습니다.인디안 익스프레스의 N. 크리슈나스와미는 스리람의 기술이 영화에 미친 영향을 언급하며 영화가 "열보다 더 많은 빛"을 가지고 있다고 쓰고 코미디의 하위 줄거리를 비판했습니다.[34]아난다 비카탄(Ananda Vikatan)은 라트남(Ratnam)이 대본의 작은 실만으로도 흥미롭고 매력적인 영화를 만들 수 있으며, 각각의 장면을 다르게 상상하고 재미있게 보여주어 영화에 100점 만점에 45점을 주었다고 썼습니다.[35]칼키자야만마단은 라트남의 연출과 각본에 대해 영화를 비판했습니다.[36]

애콜레디스

이벤트 받는사람 Ref.
제36회 필름페어 어워즈 사우스 최우수 영화상 – 타밀어 G. 벤카테스와란 [37]
남우주연상 – 타밀어 카르티크 [38]
타밀나두 주 영화상 베스트 필름 G. 벤카테스와란 [38]
남우주연상 특별상 카르티크
최고의 여자 재생 가수 KS 치트라
제9회 시네마 익스프레스 어워드 최우수 영화상 – 타밀어 G. 벤카테스와란 [39]
감독상(특별상) 마니 라트남
여우주연상 (특별상) 아말라[a]
베스트 뉴 페이스 니로샤[b]
음악감독상 일라이야라아자[c]

유산

인도의 영화 평론가 바라드와즈 랑간아그니 나차티람을 1980년대의 젊은이들을 위한 정의로운 타밀 영화라고 생각합니다.[12]이 영화는 타밀 영화계에서 "조명 사용의 새로운 기준"을 세우며 유행을 선도하는 영화가 되었습니다.아내가 고향으로 떠날 때 흥분하여 말하는 라크슈미파티의 대화 "Enpondatti orrukku poittaaa" ("아내가 그녀의 마을에 갔다")는 타밀어로 들어갔습니다.[40]Nenjam Marappathillai(2021)의 동명의 노래에도 영감을 주었습니다.[41]2004년, Rediff.com 은 아그니 나차티람의 "어설픈, 확산된 조명, 현실적인 싸움, 쉬운 논리, 통제된 프라부와 라이브와이어 카르틱"에 대해 높이 평가하며, "북쪽에서 마땅히 받아야 할 인정을 받지 못한 landmark 영화"라고 불렀습니다.2018년, 랑간은 아그니 나차티람마살라 장르의 최고의 영화 중 하나로 칭했지만, 아말라가 연기하는 루스폰누 캐릭터와 "화려한 MTV 시대의 영화"와 같은 요소들은 잘 늙지 않았다고 지적했습니다.[43]이 영화는 힌디어Vansh (1992)로 리메이크 되었습니다.[44]

메모들

  1. ^ Illam에게도.
  2. ^ Senthooora Poove를 위해서도.
  3. ^ 수라 삼하람과 다르마틴 탈리반을 위해서도.

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j k Rangan 2012, p. 290.
  2. ^ a b Rangan 2012, 페이지 76.
  3. ^ a b c "'ஹாஹாஹா... தெய்வீக சிரிப்பய்யா உமக்கு!' – வி கே ராமசாமி நினைவு தின பகிர்வு". Ananda Vikatan (in Tamil). 23 December 2016. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 17 July 2020.
  4. ^ "Who else is in it? The cameos are as interesting as the leads in Mani Ratnam's movies". Scroll.in. 10 February 2018. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 17 July 2020.
  5. ^ Anantharam, Chitra Deepa (20 August 2018). "I taught Salman Tamil, says Prabhu Deva". The Hindu. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 17 July 2020.
  6. ^ a b Rangan 2012, 44-45쪽.
  7. ^ Rangan 2012, 페이지 74.
  8. ^ Rangan 2012, pp. 289-290
  9. ^ "Evergreen Stars: 'Sets Of Agni Natchathiram Was More Like A Vacation'". Iflicks. 9 April 2018. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
  10. ^ "அக்னி நட்சத்திரம் மூலமாக விஜயகுமார் வாழ்க்கையில் திருப்பம்" [A turning point in Vijayakumar's life because of Agni Natchathiram]. Maalai Malar (in Tamil). 20 August 2017. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
  11. ^ "சாதனை புரிந்த தமிழ் படங்கள் – 291 – எஸ்.கணேஷ்". Dinamalar (in Tamil). Nellai. 19 April 2017. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 22 October 2021.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  12. ^ a b 랑간 2012, 70쪽.
  13. ^ Rangan 2012, p. 28.
  14. ^ Pillai, Sreedhar (22–28 January 1995). "Just Like Jackson". Sunday. pp. 70–71. Retrieved 27 May 2021.
  15. ^ "Agni Natchathram (1988)". Raaga.com. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 8 January 2013.
  16. ^ "Agni Natchathram Tamil Film LP Vinyl Record by Ilayaraaja". Mossymart. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  17. ^ Ganesh, Deepa (8 March 2017). "Does absence heighten presence?". The Hindu. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 17 July 2020.
  18. ^ 순다라라만 2007, 페이지 164.
  19. ^ Mani, Charulatha (30 March 2012). "A Raga's Journey – Appealing Amritavarshini". The Hindu. Archived from the original on 11 September 2019. Retrieved 19 September 2019.
  20. ^ 순다라라만 2007, 페이지 162.
  21. ^ 순다라라만 2007, p. 151.
  22. ^ Mani, Charulatha (16 September 2011). "A Raga's Journey – Magical Mohanam". The Hindu. Archived from the original on 23 August 2019. Retrieved 17 July 2020.
  23. ^ 순다라라만 2007, 페이지 149.
  24. ^ "Happy birthday Ilaiyaraaja and Mani Ratnam!". Deccan Herald. 2 June 2018. Archived from the original on 10 May 2019. Retrieved 2 May 2020.
  25. ^ "Happy Birthday Ilaiyaraaja: 10 mind-blowing facts about the music maestro". India Today. 2 June 2018. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 3 November 2020.
  26. ^ "#Ilaiyaraaja78: Five Bollywood chartbusters inspired by Ilaiyaraaja hits in Tamil". The Times of India. 5 June 2021. Archived from the original on 2 July 2021. Retrieved 2 July 2021.
  27. ^ S, Karthik. "Milliblog Weeklies, Week 154 – Jul.18, 2021". Milliblog. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 14 October 2023.
  28. ^ "Gharshana (1988) (1988)". Raaga.com. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
  29. ^ "Agni Natchathiram". The Indian Express. 15 April 1988. p. 3. Retrieved 17 July 2020.
  30. ^ Rangan 2012, 페이지 77.
  31. ^ Selvaraj, N. (20 March 2017). "வெள்ளி விழா கண்ட தமிழ் திரைப்படங்கள்" [Tamil films that completed silver jubilees]. Thinnai (in Tamil). Archived from the original on 29 March 2017. Retrieved 17 July 2020.
  32. ^ "Did you know Mani Ratnam's Agni Natchathiram and Gautham Menon's Kaakha Kaakha 's Telugu versions have the same title". The Times of India. 17 February 2021. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  33. ^ Shivakumar, S. (22 July 1988). "Images more eloquent than words". Mid-Day. p. 17. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 17 July 2020.
  34. ^ Krishnaswamy, N. (22 April 1988). "Agni Nakshatram". The Indian Express. p. 5. Retrieved 17 July 2020.
  35. ^ Dhananjayan 2011, 페이지 118.
  36. ^ ஜெயமன்மதன் (8 May 1988). "அக்னி நட்சத்திரம்". Kalki (in Tamil). p. 66. Archived from the original on 30 July 2022. Retrieved 22 October 2021.
  37. ^ "Films". Vidura. Vol. 26. C. Sarkar. 1989. p. 54. Archived from the original on 2 July 2021. Retrieved 13 September 2020.
  38. ^ a b Ramachandran 2014, 페이지 135.
  39. ^ "Cinema Express readers choose Agni Nakshathiram". The Indian Express. Express News Service. 11 March 1989. p. 4. Retrieved 30 May 2020.
  40. ^ KR, Manigandan (17 April 2018). "Agni Natchathiram needed an unknown level of energy, recalls PC Sreeram – 30th anniversary special". Cinestaan. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
  41. ^ Narayanan, Sujatha (9 November 2016). "Nenjam Marapathillai trailer: Selvaraghavan and Yuvan Shankar Raja are back". Firstpost. Archived from the original on 31 August 2020. Retrieved 21 March 2021.
  42. ^ "Rediff recommends". Rediff.com. 6 May 2004. Archived from the original on 14 September 2004. Retrieved 30 August 2021.
  43. ^ Rangan, Baradwaj (20 September 2018). "Every Mani Ratnam Film, Ranked". Film Companion. Archived from the original on 30 August 2021. Retrieved 30 August 2021.
  44. ^ Rangan 2012, 118쪽.

서지학

외부 링크