This is a good article. Click here for more information.

파다야파

Padayappa
파다야파
극장 개봉 포스터
연출:라비쿠마르
지음:라비쿠마르
제작 :K. 사티아 나라야나
엠브이 크리슈나 라오
H. 비탈 프라사드
P.L. 그다음에 판
스타링시바지 가네산
라지니칸트속
라미아 크리슈난
사운다리아
촬영술S. 머시
프라사드
편집자K. 타니가찰람
뮤직 바이라만
생산.
회사
아루나찰라 시네 크리에이션스
출고일자
  • 1999년 4월 10일 (1999-04-10)
러닝타임
181분[1]
나라인디아
언어타밀어

파다야파(Padayappa)는 1999년 개봉한 인도의 타밀어로 된 마살라 영화입니다.시바지 가네산, 라지니칸트, 라야 크리슈난, 사운드라야 등이 출연하며 아바스, 락슈미, 라다 라비, 나사르 등이 조연으로 출연합니다.사운드트랙 앨범배경음악A. R. 라만이 작곡했습니다.줄거리는 제목의 등장인물인 Aarupadayappan과 그의 가족이 그의 사촌 Neelambari에 의해 수 세대에 걸친 복수의 표적이 되는 것을 중심으로 전개됩니다. Neelambari는 Padayappa의 사랑 제안을 거절하고 대신 소심하고 착한 가정부 Vasundhara와 사랑에 빠진 뱀파이어입니다.

이 영화의 주요 촬영은 1998년 10월에 시작되었습니다.파다야파는 1999년 4월 10일 타밀 설날 전날에 석방되었습니다.이 영화는 210개의 인쇄물과 70만개의 오디오 카세트로 전세계에 개봉된 최초의 타밀 영화였습니다.이 영화는 당시 타밀 영화사에서 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었습니다.Ramya Krishnan의 연기는 찬사를 받았고, 여우주연상 부문에서 필름페어 상을 수상했습니다.이 영화는 또한 타밀 나두 영화상을 다섯 번이나 수상했습니다.

줄거리.

Padayappa는 그의 여동생 Nandhini가 그들의 외삼촌 Rajarathnam의 아들인 Suryaprakash와 약혼하는 것에 참석하기 위해 Tanjavur 근처의 그의 마을로 돌아가는 기계 기술자입니다.그의 아버지 다르말링암은 존경받는 촌장입니다.그는 머무는 동안 삼촌의 하녀인 바순다라와 우연히 만나 사랑에 빠집니다.수리야프라카쉬의 여동생 닐람바리도 파다야파와 사랑에 빠지며 바순다라는 자신의 감정을 인정하기 두려워합니다.다르말링암의 형 라말링암이 형처럼 부와 존경을 원한다는 이유로 가문의 재산을 나눠줄 것을 요구하자, 다르말링암은 재산 분할을 거부하고 대신 재산과 재산 전체를 라말링암에게 줍니다.가족들은 마드라스에 있는 파다야파의 집으로 가기 위해 같은 날 저녁 집을 떠나지만, 충격을 견디지 못하고 떠나던 도중 다말링암은 세상을 떠납니다.수르야프라카시는 마을 몰래 라말링암의 딸과 결혼하여 새로 생긴 부와 지위를 갈망합니다.파다야파의 어머니 사비트리는 오빠에게 모욕을 당하지만, 그녀는 그 커플을 축복하고 떠납니다.

파다야파가 농경을 위해 그의 땅을 청소하기 시작하는 동안, 라말링암의 스파이는 작은 바위들을 발견하고, 라말링암은 그 땅 위에 있는 언덕이 단단한 화강암이라는 것을 알게 되고, 이것은 매우 가치 있는 것입니다.그는 가족의 재산을 파다야파에게 돌려줌으로써 그 화강암 언덕을 얻으려 하지만, 많은 장애물 끝에 사비스리는 거래를 취소합니다.라말링암은 그들에게 서명을 강요하려 하고 거래의 이유를 밝힙니다.파다야파는 라말링암의 부하들을 후려치고 가족들과 함께 떠납니다.그는 화강암 사업을 시작해 부유해지고 가족들이 새 저택에 정착해 존경을 받는 동안 아버지의 족장 자리를 이어받게 됩니다.Nandhini는 Padayappa의 회사에서 일하는 수석 엔지니어 중 한 명과 결혼합니다.

니엘람바리는 파다야파의 바순다라에 대한 사랑을 알게 되고 분노하며 자신을 해치려 합니다.그녀의 부모님은 파다야파의 어머니에게 닐람바리가 그와 결혼할 수 있게 해달라고 애원합니다.하지만 놀랍게도 사비트리는 파다야파의 바순다라에 대한 사랑을 알고 오빠에게 굴욕감을 주는 복수를 하고 싶어했고, 파다야파는 바순다라에게 결혼을 제안합니다.수모를 견디지 못한 라자라스남은 같은 날 밤 자살을 합니다.닐람바리는 복수를 다짐하지만 두 번 실패하고 파다야파는 바순다라와 결혼합니다.수르야프라카시는 닐람바리를 집으로 데려왔지만, 그녀는 자신의 방에 틀어박혀 파다야파의 결혼식 비디오를 반복해서 보며 나오기를 거부합니다.

18년이 지난 지금도 닐람바리는 자신의 방에 머물고 있는 반면 수리야프라카쉬는 내무장관이 됩니다.라말링암은 경제적으로 어려운 시기에 빠졌고, 그와 그의 가족은 집에서 쫓겨날 위기에 처해 있습니다.수리야프라카시는 그의 지위를 위태롭게 할 것이기 때문에 도움을 주기를 거부합니다.파다야파가 그들을 구하러 와 라말링암과 그의 가족을 구합니다.라말링암은 그에게 신세를 지게 되고 파다야파의 잘못에 대한 용서를 구합니다.파다야파는 그를 용서합니다.

닐람바리는 이제 두 딸의 아버지가 된 파다야파에게 복수할 계획을 세웁니다.수리야프라카쉬에게는 찬드라프라카쉬 일명 찬드루라는 아들도 있는데, 그는 파다야파의 장녀 아니타와 같은 대학에서 공부합니다.닐람바리는 찬드루에게 아니타를 사랑에 빠지게 하라고 충고합니다.동시에 파다야파는 아니타를 여동생의 아들과 결혼시킬 계획입니다.찬드루를 아니타와 사랑에 빠진 척하게 만든 닐람바리는 아니타가 부모가 선택한 신랑과 결혼하고 싶지 않으며, 다른 사람을 사랑하고 있다고 말하게 함으로써 파다야파에게 굴욕을 선사할 계획입니다.결혼식에서 아니타가 닐람바리가 시키는 대로 한 후, 파다야파는 다음 무후르타가 아니타와 그녀의 연인을 하나로 묶겠다는 맹세를 합니다.파다야파는 찬드루가 닐람바리의 명령에 따라 처음에는 아니타를 사랑하는 척만 하고 있었음에도 불구하고, 정말로 아니타와 사랑에 빠졌다는 것을 알게 됩니다.파다야파가 찬드루와 아니타를 데리고 결혼하러 사원에 가자, 닐람바리와 수리야프라카쉬는 그들을 막기 위해 추격전을 펼칩니다.추격하는 동안 수리야프라카쉬는 교통사고로 사망합니다.

기관총으로 무장한 닐람바리는 찬드루와 아니타가 결혼한 사원에 도착해 파다야파를 죽이려 합니다.대신, 파다야파는 황소가 자신을 공격하는 것을 막음으로써 자신의 목숨을 구하고, 동시에 자신이 그에게 발사하는 총알을 피합니다.또다시 패배한 것에 분노한 닐람바리는 다음 출산에서 파다야파에게 복수할 것을 약속하며 자살을 하지만 파다야파는 결코 소용이 없을 것이라고 확신합니다.그는 그녀가 평화를 찾기를 기도합니다.

출연자들

생산.

발전

1998년 9월, RajinikanthK. S. Ravikumar가 감독으로 있는 Padayappa라는 제목의 다음 프로젝트를 발표했습니다.라비쿠마르가 무투에 이어 라지니칸트와 두 번째 협업을 한 것이기도 합니다.[10]이 영화의 이야기는 칼키 크리슈나무르티의 역사적인 타밀 소설인 폰니인 셀반에서 일부 따왔습니다.[11]라비쿠마르는 동시에 하라라는 제목의 라지니칸트와 다른 대본을 논의했지만, 그 배우는 파다야파를 먼저 하는 것을 선호했습니다.[8]제목 Padayappa는 Aarupadayappa를 채택한 것입니다. Aarupadayappa는 Murugan과 그의 여섯 거주지를 위한 소나타입니다.[12]그 영화는 K가 제작했습니다.P. L. 나탄판과 [13]공동 제작자로 Sathya Narayana, M. V. Krishna Rao, 그리고 H. Vittal Prasad가 그들의 제작 배너인 Arunachala Cine Creations 아래 있습니다.[14]랄리타 마니가 노래 순서의 안무를 맡았습니다.[15]제작자 A. M. 래스남의 아들인 조티 크리슈나(Jyothi Krishna)가 이 영화의 대본 개발에 참여했습니다.[16]

캐스팅

오늘날 관객들은 영화 제작자들과 스타들에게 참신함을 기대합니다.파다야파에서 [Neelambari]의 성공은 이것의 한 예입니다.행동과 반응은 예술가의 성공에 중요한 요소입니다.

Ramya Krishnan, in an interview with The Hindu in July 1999.[17]

라지니칸트는 자신의 조상 마을로 돌아가는 도시 기반의 기술자인 주인공으로 캐스팅되었습니다.[10]파다야파의 사촌 닐람바리는 셀반의 폰니에서 복수심에 불타는 여성 난디니를 기반으로 합니다.[11][8]미나나그마가 일찍이 그 역할에 고려되었지만,[8] 라미야 크리슈난이 최종적으로 캐스팅되었습니다.[18]그녀는 "슈퍼스타와 반대되는 역할이었고 그 캐릭터 또한 부정적인 역할이었고, 아무도 그것을 할 준비가 되지 않았지만 저는 그것을 했습니다."라고 말했습니다.다시 생각할 생각은 없었습니다."[19]아이슈와리야 라이에 따르면, 그녀 또한 그 역할에 고려되었지만,[20][21] 라비쿠마르는 그 주장을 부인했습니다.[8]

심란은 일찍이 아루나찰람(1997)에서 라지니칸트와 함께 작업한 사운다리아(Soundarya)에게 그 역할이 돌아가기 전에 바순다라 역으로 고려되었습니다.[22][17]라비쿠마르는 제작자들이 바쁜 스케줄 때문에 심란과 계약할 수 없었고 미나도 바순다라의 역할에 고려되었다고 밝혔습니다.[8]샬리니는 파다야파의 여동생 역할을 맡도록 권유받았지만,[12] 그 역할은 결국 시타라에게 돌아갔습니다.[23]

나이든 파다야파(수염을 기르고 선글라스를 낀)의 특징은 바샤(1995)에서 마니크 바샤(Manik Baashha)라는 캐릭터로 라지니칸트의 외모에 기반을 두고 있습니다.[6][24]비자야쿠마르시바지 가네산이 캐스팅되기 전에 파다야파의 아버지를 위한 최초의 선택이었고,[8][6] 파다야파는 푸파리카 바루지롬(1999) 이전에 두 번 째 개봉했습니다.[25]양털 콧수염을 가진 그의 캐릭터의 외모는 Thevar Magan (1992)에서 그가 연기했던 비슷한 역할에 기반을 두고 있습니다.[6]

촬영중

파다야파가 그네를 내려 앉게 하는 장면은 인도 서사시 라마야나에서 하누만이 앉을 의자를 만드는 순서를 바탕으로 한 것입니다.[26]

주요 사진 촬영은 1998년 10월 1일 라그하벤드라 칼랴나 만다팜에서 시작되었습니다.[13][10]클라이맥스 장면은 가장 먼저 촬영된 장면 중 하나로,[27] 두 대의 카메라를 사용하여 한 번에 촬영되었습니다.약 2,000명의 엑스트라가 이 장면을 위해 사용되었습니다.[17]닐람바리를 소개하는 장면에서 사용된 차는 라비쿠마르의 도요타 세라였습니다.[8]라비쿠마르는 영화에서 새로 구입한 차를 라지니칸트의 주장에 따라 사용했습니다.[28]마이소르에서도 촬영이 진행됐습니다.[29]바다팔라니에 기반을 둔 가게인 D. V. 네루 가발은 가네산이 자랑하는 가발을 공급했습니다.[30]2016년 힌두와의 인터뷰에서, 라비쿠마르는 파다야파가 닐람바리가 앉을 의자를 주지 않은 후 자신의 을 이용해 자신이 앉은 천장에서 그네를 끌어내리는 장면은 인도 서사시 라마야나의 시퀀스에서 영감을 받았다고 언급했습니다.하누만이 꼬리를 이용하여 자리를 만드는 곳은 라바나가 의자를 주지 않은 후부터입니다.[26]

"Kikku Yerudhey"는 마지막으로 촬영된 곡 순서였습니다.이 순서를 위해, 라지니칸트는 라비쿠마르에게 라지니칸트와 비슷한 의상을 입고 노래의 작은 부분을 제정할 것을 요구했습니다.라지니칸트는 라비쿠마르가 출연할 곡의 파트를 선정하기도 했습니다.마지못해 파트를 맡기로 한 뒤, 두 사람이 함께 출연하는 순서를 촬영했습니다.라지니칸트는 총성이 맞지 않는 것을 느꼈으며 라비쿠마르의 순서를 다시 밟게 되었다고 말했습니다.재시험이 끝난 후, 라지니칸트는 첫 번째 순서가 괜찮았다고 인정했습니다.라비쿠마르가 카메라맨에게 왜 진작 말하지 않았냐고 물었을 때, 카메라맨은 라비쿠마르가 라비쿠마르에게 요구했던 모든 테이크에 대한 교훈을 가르쳐주기 위해 라비쿠마르가 일곱 번의 테이크를 하기를 원한다고 대답했습니다.[31]

테마

매터스에 기고한 란자니 크리슈나쿠마르는 파다야파가 라지니칸트의 정치적 술책을 강조했다고 언급했는데, 이는 그의 캐릭터의 연인이 "Kaadhal therdhalil kattil sinnathil vetri petru nee vaazgha"(사랑의 선거에서, 침대의 상징과 함께, 승리하고 번영하기를)를 노래할 때 분명히 드러났습니다.[32]P. C. 발라수브라마니안람과 N. 라마크리쉬난은 그들의 책, 그랜드 브랜드 라지니에서, "파다야파는, 한 가지 면에서, 라지니의 삶 그 자체에 대한 증거입니다."[33]라고 말했습니다.

음악

이 영화의 사운드트랙과 배경음악은 A. R. 라만이 작곡했고, 가사는 Vairamuthu가 썼습니다.이 사운드 트랙은 스타 뮤직을 통해 공개되었습니다.[34]이 영화의 음악 카세트와 함께 허브 원기 회복제 캡슐의 스트립이 판매되었습니다.[35]영화가 개봉되기 전, 라만은 라비쿠마르에게 1999년 8월에 사운드트랙이 개봉될 수 있는지 물었습니다.라비쿠마르는 라흐만에게 언론과 석방 날짜를 이미 논의했으며, 라흐만이 연기될 경우 책임을 질 것이라고 말했습니다.마감 시간을 맞추기 위해 라흐만은 사운드트랙과 악보를 모두 제 시간에 다시 녹음했습니다.[36]

Palakkad Sreeram이 부른 노래 "Vetri Kodi Kattu"의 크레딧은 처음에 말레이시아 Vasudevan에게 돌아갔으며, 그는 이 노래의 크레딧이 Sreeram의 것이라고 공개적으로 말했습니다.라만은 오디오 카세트를 제조한 회사에 변경을 요청했습니다.[37]노래 "민사라 칸나"는 바산트라가를 기반으로 하고,[38] "베트리 코디 카투"는 키라바니라가를 기반으로 합니다.[39]'민사라 칸나'는 스리니바스를 영화계의 선두적인 가수로 자리매김시켰습니다.[40]

데칸 헤럴드의 스리칸스 스리니바사(Srikanth Srinivasa)는 "바이라무투(Vairamuthu)의 가사에 따르면, 영화가 상영되는 동안 [라만(Rahman)]의 음악은 좋게 들립니다, [라지니칸스(Rajinikanth)]가 없었다면 그들은 있었을지도 모르지만, 또 다른 것입니다."[41]라고 썼습니다. 타임즈 오브 인디아(Times of India)의 S. 시바 쿠마르(S.[42] Shiva Kumar)는 사운드트랙에 대해 더 비판적이었고, "lacklustre"라고 불렀습니다.

풀어주다

1999년 4월 10일 타밀 설날 전날에 극장 개봉.[11]타밀어 영화로는 처음으로 200개 이상의 인쇄물과 700,000개의 오디오 카세트를 가지고 전세계에 개봉했습니다.[43][44]일본에서 이 영화의 판권은 5만 달러에 팔렸는데, 이 금액은 1999년 인도 영화 중 가장 높은 금액이었습니다.[45][46]공동 제작자인 Nathappan은 1998년에 34급 상표로 영화 포스터를 등록하여 비디, 담배, 체루츠, 담배와 같은 품목의 상표를 등록하여 타밀 영화 산업에서 브랜드 확장의 첫 번째 사례가 되었습니다.[47]이 영화의 해외 판권에 대한 개봉 전 사업은 3크로어(2023년에는 ₹13크로어 또는 미화 160만 달러에 해당)에 달했습니다.무역 분석가 Sreedhar Pillai의 추정에 따르면 Padayappa의 극장 및 위성 권리 가치는 약 ₹2 크로어(2023년에는 ₹8.6 크로어 또는 미화 110만 달러에 해당)였습니다.

접수처

중대한 반응

아난다 비카탄은 1999년 4월 25일자 영화에 대한 원평에서 라니칸트 스타일의 원본 우표를 여러 번 영화에서 볼 수 있었고, 라미아 크리슈난이 라니칸트와 일치하여 왕실의 길을 따로 만들었으며, 이 영화가 라니칸트의 팬들을 위해 독점적으로 만들어졌다고 결론지었습니다.100점 만점에 41점을 받았습니다.[50]데칸 헤럴드의 스리칸스 스리니바사(Srikanth Srinivasa)는 "이 영화가 만들어내는 긍정적인 에너지는 단순히 놀라운 것"이라고 주장하며, 라지니칸스의 역할을 "끔찍하다"고 칭하며 긍정적인 판결을 내렸습니다.[41]레디프의 가네쉬 나다르도 긍정적인 평가를 하며 영화 속 라미아 크리슈난의 연기를 칭찬하고 "환상적인 일을 한다"며 "... 만약 당신이 라지니 팬이라면, 이 영화는 빈티지한 것이다"[24]라고 마무리했습니다.

더 타임스 오브 인디아의 S. 시바 쿠마르는 영화가 "실체보다는 스타일"이라고 말하면서 배우의 정치 경력에 대한 영화의 암시에 대해 비판적이었습니다.[42]시피는 라미야 크리슈난의 연기를 칭찬하면서도 라지니칸트는 "슈퍼맨이 되어 대화를 쏟아내는 것 외에는 할 일이 없다"고 비판했습니다.평론가는 "기술적으로 그 영화는 제공할 것이 아무것도 없습니다."[7]라고 결론을 내렸습니다. Kalki의 K. P. S.는 각본이 혼란스럽고 끌렸고, 그 영화는 짧은 시간 안에 너무 많은 하위 줄거리를 가지고 있지만 Rajinikanth와 Ramya Krishnan의 연기를 칭찬했습니다.[51]

박스오피스

Padayappa는 주요한 흥행 성공을 거두었습니다; The Tribune에 따르면, 그것은 그 당시 가장 높은 수익을 올린 타밀 영화였습니다.[52]이 영화는 86개 극장 센터에서 100일간 상영되었으며,[14] 나라심하(Narasimha)라는 제목으로 텔루구(Telugu)에 더빙되었습니다.[53]더빙 버전은 상업적으로도 성공적인 모험이었고, 49개 극장에서 50일간의 연극 공연을 했습니다.[47]

동물보호운동가들의 비판

동물 운동가인 Nikhil Talreja는 붉은 사리를 입고 있는 바순다라에게 돌진하는 황소를 보여주는 영화의 한 장면을 비판했습니다.그는 영화 제작자들이 황소들이 빨간색으로 칠해진 어떤 것에도 가격을 매긴다는 퇴행적인 신화를 선전하고 있다고 비난했습니다;[54] 이 동물들은 사실 적녹색의 맹인입니다.[55]탈레자는 또한 뱀이 우유를 마신다는 유사한 퇴행적인 신화를 선전하는 또 다른 장면을 비판했습니다.그는 "뱀은 포유류가 아닙니다.그들은 파충류 입니다. 뱀들에게 이것은 생물학적으로 불가능합니다.일반적으로 뱀은 입 크기의 세 배를 벌릴 수 있고 먹이를 직접 섭취할 수 있습니다.그들은 단지 우유를 마시지 않습니다."[56]

애콜레디스

의식 카테고리 지명자 결과 Ref.
필름페어 어워즈 사우스 제46회 필름페어시상식 사우스 여우주연상 - 타밀어 라미아 크리슈난 [17]
타밀나두 주 영화상 1999년 타밀나두 주 영화상 최우수 영화상(1등상) 라비쿠마르 [57]
남우주연상 라지니칸트속
여우주연상 (특별상) 라미아 크리슈난
최고의 남자 재생 가수 스리니바스
최고의 메이크업 아티스트 선다라무디

취소된 후속편

파다야파 마지막 컷은 처음에는 19릴 동안 지속되었는데, 이것은 너무 길다고 여겨졌습니다.라지니칸트는 필름을 자르는 대신 라비쿠마르에게 간격을 두 개로 할당할 것을 제안했습니다.[58]그는 자신에게 두 번의 간격을 두고 가지 말라고 말한 배우 카말 하산을 위해 무컷 영화를 상영했습니다.Haasan은 Padayappa에게 줄거리를 방해하지 않는 방식으로 편집할 것을 제안했고, 그래서 Ravikumar와 편집자 Thanigachalam은 그 영화를 14 릴로 낮추는데 성공했습니다.[8]쿠무담 기자 칸난은 잘려나간 장면들에 대해 알게 되었고, 라지니칸트에게 파다야파 속편으로 공개해달라고 요청했습니다.라지니칸트는 즉시 라비쿠마르에게 그 가능성에 대해 이야기했지만, 그 릴들이 파괴되었다는 소식을 들었습니다.[59]

유산

파다야파의 성공으로 지금까지 화려한 역할만 해왔던 라미아 크리슈난은 배우로서의 다재다능함을 보여주었습니다.[17][60]닐람바리라는 인물은 2002년작 바바(라지니칸트)에서 다시 나타나 바바(라지니칸트)를 발견하지만 파다야파 복장을 한 그를 마음속으로 보게 되고, 그녀는 바바에게 시간을 묻습니다.그녀의 오빠는 그녀를 끌고 가 여전히 파다야파를 이기지 못한다고 질책합니다.Ramya Krishnan과 Nasser는 이 영화에서 그들의 역할을 반복했습니다.[61]파다야파의 성공은 영화가 그것의 노래들 중 하나인 민사라 칸나(1999)의 이름을 따는 것으로 이어졌는데, 라비쿠마르가 감독한 이 영화에서 여배우 쿠시부는 파다야파에서 라미 크리슈난의 것과 비슷한 부정적인 역할로 등장합니다.[62] 영화의 또 다른 노래인 베트리 코디 카투체란이 감독한 2000년 영화의 이름이 되었습니다.[63]

Ramya Krishnan은 영화 Arumugam (2009)에서 그녀의 캐릭터가 Neelambari와 비슷한 Malini 역할을 맡았습니다.[64][65]텔레비전 시리즈인 칼라삼에서 그녀가 맡은 캐릭터도 닐람바리라고 이름 붙여졌습니다.[66]여배우 프리야마니타임즈 오브 인디아의 프라티바 조이와의 인터뷰에서 칸나다 영화 암바레샤(2014)에서의 그녀의 캐릭터가 닐람바리와 비슷하다고 말했습니다.[67]체탄 바갓의 소설에서 두 가지 상태: 나의 결혼 이야기(2009) 주인공 크리슈 말호트라가 자동차 인력거를 타고 응암박캄으로 이동할 때, 운전자는 파다야파의 포스터를 숭배하기 위해 멈춰 섭니다.[68]영화의 유명한 대사인 "이두 안발라 세르나 쿠탐"(이 군중은 사랑에서 형성되었습니다)은 영화의 노래인 "아하 칼리아남"(2014)에서 사용되었습니다.[69]

인기를 끈 영화의 일부 인용구는 다음과 같습니다: "En Vazhi Thani Vazhi." (My way is unique way);[60] "Poda Aandavane Nammapakkam Irukan" (신은 우리 편입니다);[70] "아디가마 아사이파드라 아암발라이윰, 아디가마 코바파드라 폼발라이윰, 날라 바진드하 사리티라메 키다이야투" (너무 많은 것을 바라는 남자나 너무 많은 것을 얻는 여자의 역사는 없습니다.화가 나서 잘 살고 있다), "카슈타파다마 에드후붐 키다이카슈타파다마.카슈타파다마 키다이키라투 엔니쿰 닐락카투"(열심히 노력하지 않으면 아무것도 얻을 수 없습니다.힘든 일 없이 얻는 것은 영원히 지속되지 않을 것입니다);[71] 영어 대화 "분노는 모든 불행의 원인입니다.그것을 통제할 줄 알아야 한다, 그렇지 않으면 삶이 비참해질 것이다"[72]라는 글과 닐람바리의 대화 '바야사날룸 운 스타일음 아즈하구미눔 운나 비투 포갈라'(나이가 들었지만 스타일과 아름다움은 당신을 떠나지 않았습니다.[73][74]2015년 샤지 카일라스가 감독한 영화 제목은 라지칸트의 대사 중 하나인 엔 바지 타니 바지(En Vazhi Thani Vazhi).[75]그것은 또한 스리드하르 라마누잠의 2010년 브랜딩에 관한 책의 제목으로도 사용되었습니다.[76]

영화의 장면과 대화는 티루파티 에즈후말라이 벤카테사 (1999),[77] 푸루샨 쿠잔다이 마드히리 (2001),[78] 안나이 칼리감발 (2003),[79] 시바지 (2007)와 같은 다양한 다른 영화에서 패러디되었습니다.[80]Vel(2007),[81] Siva Manasula Sakthi(2009),[82] Malai Malai([85]2009),[83] Vanakkam Chennai(2013),[84] All in All Azhagu Raja(2013), Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan(2017).파다야파는 또한 스타 비제이 코미디 시리즈 롤루 사바에서 바다야파라는 적절한 이름의 에피소드에서 패러디되었습니다.[86]

영화 산업에서 라지니칸트의 39주년을 기념하기 위해 첸나이에 본사를 둔 디지털 에이전시인 디지털 인스파이어드 미디어는 그의 영화 중 일부의 포스터 39개를 만들었는데, 여기에 파다야파가 포함되어 있었습니다.포스터는 영화의 "펀치" 한 줄, 대표적인 이미지, 그리고 영화 개봉 연도를 특징으로 합니다.[87]라지니캔스의 64번째 생일에 미니멀 할리우드 포스터라는 이름의 기획사가 라지니캔스의 영화 포스터를 디자인했는데, 여기서 데스페블프랜차이즈미니언 캐릭터들이 라지니캔스로 분장했습니다.[88]디지털 아트는 고텀 라지(Gautham Raj)가 디지털 패드 위에 직접 그렸습니다.[88]포스터 중 하나에는 그네에 앉아 파다야파 속 라지니칸트의 캐릭터처럼 차려입은 미니언의 모습이 그려져 있어 그네 타는 장면을 연상케 했습니다.[88]2022년 영화 나이 세카르(Naai Sekar)에서 파다야파(Padayappa)라는 이름의 래브라도 개를 포함하여 많은 동물 캐릭터의 이름이 라지니칸트(Rajinikanth) 영화의 이름을 따서 지어졌습니다.[89]

참고문헌

  1. ^ "Padayappa". British Board of Film Classification. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 1 February 2022.
  2. ^ a b Rajendran, Sowmya (23 March 2019). "20 years of 'Padayappa': Why the Rajinikanth film still remains a favourite". The News Minute. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 8 December 2020.
  3. ^ "A supervillain for a superstar". Cinema Express. 12 January 2020. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 8 December 2020.
  4. ^ Nadar, Ganesh (8 June 2007). "Manivannan on Rajnikanth". Rediff.com. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 18 April 2018.
  5. ^ "ரஜினி மவுசு இதுவரைக்கும் குறையலை!". Dinamalar (in Tamil). 3 May 2020. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 9 December 2020.
  6. ^ a b c d Ramachandran 2014, p. 174.
  7. ^ a b "Padaiappa". Sify. 10 August 2001. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 19 April 2018.
  8. ^ a b c d e f g h i Suganth, M. (10 April 2019). "Movie Milestone: 20 years of Rajinikanth's Padayappa". The Times of India. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 10 April 2019.
  9. ^ "நான் எழுதிய வசனத்தைப் பேச மறுத்த ரஜினி! ரமேஷ் கண்ணா எழுதும் 'திரையிடாத நினைவுகள் #2'". Nakkheeran (in Tamil). 13 May 2018. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 9 December 2020.
  10. ^ a b c Ramachandran 2014, 페이지 172.
  11. ^ a b c Ramachandran 2014, p. 175.
  12. ^ a b Rajitha (3 November 1998). "The sis image". Rediff.com. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 18 December 2014.
  13. ^ a b Sandya. "Tamil Movie News". Ananda Vikatan, Kumudam, Cinema Express. Indolink. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 18 December 2014.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  14. ^ a b Anon (18 July 1999). "Padayappa". The Hindu. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 27 December 2014.
  15. ^ Kumar, S. R. Ashok (28 November 2008). "My first break – Lalitha Mani". The Hindu. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  16. ^ Kamath, Sudhish (28 December 2003). "Filmmaker with a difference". The Hindu. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  17. ^ a b c d e Narasimhan, M. L. (2 July 1999). "Glamour girl to star performer". The Hindu. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 18 December 2014.
  18. ^ "My dream is to work with Kamal Hasan". Go4I. 5 June 2000. Archived from the original on 5 March 2001. Retrieved 19 April 2018.
  19. ^ Kavirayani, Suresh (17 July 2015). "Rajamouli's story gave me goosebumps: Ramya Krishna". Deccan Chronicle. Archived from the original on 18 July 2015. Retrieved 18 July 2015.
  20. ^ "Aishwarya Rai's Exclusive Interview". Dinakaran. 28 August 1999. Archived from the original on 14 August 2003. Retrieved 18 November 2020.
  21. ^ "Rajni, Sivaji two of a kind, says Dasari". The Hindu. 2 October 2005. Archived from the original on 19 April 2018. Retrieved 19 April 2018.
  22. ^ Rajitha (28 August 1998). "Rajni returns!". Rediff.com. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  23. ^ Rangarajan, Malathi (9 January 2009). "Two worlds, one goal". The Hindu. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 18 December 2014.
  24. ^ a b Nadar, Ganesh (28 April 1999). "Rajni does it again". Rediff.com. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 26 December 2014.
  25. ^ Ganesan & Narayana Swimy 2007, 페이지 244.
  26. ^ a b Srinivasan, Sudhir (13 August 2016). "Cinema is just business". The Hindu. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 15 August 2016.
  27. ^ "Did You Know?". The Times of India. 8 April 2011. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  28. ^ "It was KS Ravikumar's car in Padayappa". The Times of India. 6 March 2014. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 18 December 2014.
  29. ^ "Rajini starts work on Lingaa". The Hindu. 3 May 2014. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  30. ^ Kannadasan, Akila (1 July 2013). "Look what's receding". The Hindu. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  31. ^ Ramachandran 2012, 38쪽.
  32. ^ Krishnakumar, Ranjani (24 April 2017). "Tamil Film 'Mannan' Presses the Limits of Using Violence on a Female Nemesis". PopMatters. Archived from the original on 6 May 2017. Retrieved 6 May 2017.
  33. ^ 발라수브라마니안 람과 라마크리쉬난 2012, 페이지 112.
  34. ^ "Padayppa (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes. 15 January 1999. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  35. ^ Rajitha (7 June 1999). "Pep pills with Padayappa". Rediff.com. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 26 December 2014.
  36. ^ Mathai 2009, p. 181.
  37. ^ Pradeep, K (8 September 2007). "Musical notes". The Hindu. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  38. ^ Mani, Charulatha (6 January 2012). "A Raga's Journey – Hopeful, festive, vibrant Vasantha". The Hindu. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  39. ^ Mani, Charulatha (26 April 2013). "Harmonious symmetry". The Hindu. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
  40. ^ Aishwarya, S. (3 September 2007). "Medicos chill out as Srinivas sings". The Hindu. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 26 December 2014.
  41. ^ a b Srinivasa, Srikanth (18 April 1999). "Reviews – Padayappa (Tamil)". Deccan Herald. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 19 December 2014.
  42. ^ a b Kumar, S. Shiva (25 April 1999). "Cinema – Padayappa". The Times of India. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 19 December 2014.
  43. ^ Balasubramanian, V (13 May 1999). "Cos' fancy for Rajinikant". The Economic Times. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 26 December 2014.
  44. ^ Balasubramanian, V (14 May 1999). "Rajnikant's charisma adds punch to corporate bottomlines – mind it". The Economic Times. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
  45. ^ Vasudevan 2011, 페이지 336.
  46. ^ "Rajni-starrer bowls over". The New Indian Express. Indo-Asian News Service. 30 June 1999. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 26 December 2014.
  47. ^ a b Dhananjayan 2011, 페이지 205.
  48. ^ Govardan, D. (31 March 2002). "Bump and grind to a global tune". The Economic Times. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 27 December 2014.
  49. ^ Pillai, Sreedhar (9 April 2016). "Kollywood conquers the country". The Hindu. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 10 April 2016.
  50. ^ "சினிமா விமர்சனம்: படையப்பா" [Movie Review: Padayappa]. Ananda Vikatan (in Tamil). 25 April 1999.
  51. ^ கே.பி.எஸ். (25 April 1999). "படையப்பா". Kalki (in Tamil). p. 16. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 22 November 2022.
  52. ^ Chatterjee, Saibal (4 September 2005). "The Rajni phenomenon". The Tribune. Archived from the original on 8 June 2016. Retrieved 8 June 2016.
  53. ^ "'Baashha' to 'Kabali': Highest grossing films of Rajinikanth". The Times of India. Archived from the original on 2 March 2023. Retrieved 15 August 2022.
  54. ^ Sekhar, Arunkumar (28 February 2018). "Busted: Red-carding a myth". Cinema Express. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  55. ^ Ashwin (17 June 2015). "Do Bulls Hate Red Color?". Science ABC. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  56. ^ Sekhar, Arunkumar (17 January 2018). "Busted: Milking a myth". Cinema Express. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  57. ^ "Tamilnadu Government Announces Cinema State Awards −1999". Dinakaran. Archived from the original on 10 February 2001. Retrieved 26 December 2014.
  58. ^ "'டிரிம்' ஆகிறார் படையப்பா". Kalki (in Tamil). 21 March 1999. p. 96. Retrieved 9 June 2023.
  59. ^ "The reason why Padayappa part 2 was dropped!". SS Music. 9 November 2013. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 26 December 2014.
  60. ^ a b "Rajinikanth's punchnama". The Hindu. Indo-Asian News Service. 13 December 2013. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 27 December 2014.
  61. ^ Ramachandran 2014, 페이지 187.
  62. ^ Rajitha (26 July 1999). "Ramya on a roll". Rediff.com. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 27 December 2014.
  63. ^ Rajitha (21 June 2000). "Cheran movie shrouded in mystery". Rediff.com. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 27 December 2014.
  64. ^ Reddy, T. Krithika (10 September 2009). "Look, I'm Back!". The Hindu. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 28 December 2014.
  65. ^ Rangarajan, Malathi (2 October 2009). "True to formula – Arumugam". The Hindu. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 28 December 2014.
  66. ^ Rangarajan, Malathi (15 August 2008). "The arc lights beckon again". The Hindu. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 28 December 2014.
  67. ^ Joy, Prathibha (19 November 2014). "Priya Mani reveals that she's in a relationship!". The Times of India. Archived from the original on 20 November 2014. Retrieved 28 December 2014.
  68. ^ Bhagat 2009, 페이지 94.
  69. ^ Lakshmi, V. (18 January 2014). "After punch dialogues, it's punch song in Kollywood". The Times of India. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 19 October 2014.
  70. ^ Nasreen, Raisa (24 April 2014). "11 life transforming quotes from Superstar Rajinikanth". Bookmyshow. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 27 December 2014.
  71. ^ Kannath, Sruthi (8 August 2011). "Message through punchlines!". The New Indian Express. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 7 January 2015.
  72. ^ Ramachandran 2014, p. 173.
  73. ^ "Rajinikanth turns 67: From being a 'Sruthi Betham' to becoming a Superstar". The Indian Express. 12 December 2017. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 15 April 2019.
  74. ^ "Petta movie review: Rajinikanth of the 90s returns, riding this Karthik Subbaraj time machine". Hindustan Times. 10 January 2019. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
  75. ^ "South follows Bollywood: Popular dialogues, songs inspire film titles". Hindustan Times. Indo-Asian News Service. 2 November 2014. Archived from the original on 12 November 2014. Retrieved 28 December 2014.
  76. ^ Suganth, M. (3 October 2010). "Branding guru and columnist Ramanujam Sridhar will be releasing his third book, Enn vazhi Thani Vazhi, tomorrow evening at The Spring Hotel in Chennai". The Times of India. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 10 April 2016.
  77. ^ Thirupathi Ezhumalai Venkatesa (motion picture). Sri Thenandal Films. From 10:06 to 10:34.
  78. ^ "En Purushan Kuzhandhai Maadhiri Comedy". YouTube. AP International. 7 November 2013. Event occurs at 17:24. Archived from the original on 19 December 2021. Retrieved 27 December 2014.
  79. ^ Rama Narayanan (director) (2003). Annai Kaligambal (motion picture). Sri Thenandal Films. Event occurs at 1:42:49.
  80. ^ 시바지 (블루레이 1080p HD)27:50 ~ 27:56까지 클립을 장착합니다.
  81. ^ Vel (DVD).17:28 ~ 17:57까지 클립을 장착합니다.
  82. ^ 시바 마나술라 삭티 (DVD)56:05 ~ 56:53까지 클립을 장착합니다.
  83. ^ 말라이 말라이 (DVD).2:06:12부터 2:06:21까지 클립을 장착합니다.
  84. ^ Kiruthiga Udhayanidhi (director) (2013). Vanakkam Chennai (motion picture). Red Giant Movies. Event occurs at 4:05.
  85. ^ M. Rajesh (director). All in All Azhagu Raja (motion picture). Studio Green. From 2:04:06 to 2:04:36.
  86. ^ "Vadayappa". Lollu Sabha. Chennai. 18 August 2004. Star Vijay. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 28 December 2014.
  87. ^ Lazarus, Susanne Myrtle (25 August 2014). "Rajinikanth posters out on the Internet!". The Hindu. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 28 December 2014.
  88. ^ a b c Prasad, Shiva (15 December 2014). "Superstar Rajinikanth as Minions – Padayappa (1999)". The Times of India. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 28 December 2014.
  89. ^ Chandar, Bhuvanesh (13 January 2022). "Naai Sekar Review: This painfully unfunny film leaves you dog-tired". Cinema Express. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 2 March 2022.

서지학

외부 링크