This is a good article. Click here for more information.

이야카이

Iyarkai
이야카이
포스터
연출자S.P. 자나나탄
작성자S.P. 자나나탄
각본:N. Kalyanakrishnan
제작사V. R. 쿠마르
A. E. 구나세카란
G. 나타라잔
주연샤암
라디카
시네마토그래피N. K. Ekambaram
편집자N. 가네쉬 쿠마르
뮤직 바이비디야사가르
생산.
회사
프리셈 필름스
배포처:프리셈 필름스
출시일자
  • 2003년 11월 21일(2003-11-21)
러닝타임
140분
나라인도
언어타밀어
예산.1크루

이야카이》(Iyarkai, 발음, 네이처)는 인도 타밀어로 제작된 S.P. Jananathan 감독의 2003년 드라마 영화입니다. 이 영화에는 샤암라디카가 출연합니다. 당시 아룬 쿠마르로 알려졌던 아룬 비제이가 카메오로 출연하고 발리우드 배우 시마 비스와스가 조연을 맡습니다. 이야카이는 타밀 영화에서 라디카와 비스와스의 데뷔를 기념합니다.

표도르 도스토예프스키의 단편 '백야'를 원작으로 한 이 영화는 바다에서 길을 잃은 선장과 사랑에 빠져 선원의 사랑을 받아들이지 못하는 한 젊은 여성을 중심으로 전개됩니다. 1크로어( 10,000,000)의 예산으로 만들어졌습니다. Vidyasagar가 그 영화의 음악을 작곡했습니다.

이야카이는 2003년 11월 21일에 개봉했습니다. 비록 이 영화는 박스 오피스에서 성공하지 못했지만, 2004년 제51회 내셔널 필름 어워드에서 타밀어로 된 최우수 장편 영화상을 수상했고, N.K. 에캄바람타밀 나두 주 영화상 최우수 촬영 감독상을 수상했습니다.

줄거리.

14년 동안 떨어져 있던 선원 마루두(Marudhu)가 로마에서 라메슈와람(Rameshwaram) 항구에 도착합니다. 항구의 인기 바인 센틸 아안다바르 바에서 도라이와 바에서의 포즈를 상대로 카드놀이를 하던 중 난두를 만납니다. 마루두는 난두에게 교회가 어디에 있는지 물어봅니다. 난두(Nandu)는 마루두를 교회로 안내하고, 그곳에서 교회 아버지 스티븐(Stephen)에게 전복된 배에서 탈출을 시도한 선장의 이야기를 들려줍니다. 마루두는 나중에 시누이 머시가 운영하는 길가 식당에서 우연히 스티븐과의 대화를 들은 낸시를 만납니다.

어느 날, 난두는 코에 붕대를 감은 채 술집으로 찾아옵니다. 난두가 다친 것을 본 마루두는 도라이를 찾습니다. 두라이의 자리에 있던 한 남자가 두라이에게 마루두가 자신을 찾고 있고 두라이는 마루두를 찾아간다고 말합니다. 마루두는 도라이가 그와 그의 부하들과 싸우는 것을 발견합니다. 도라이와 싸우던 중 마루두는 그에게 누구를 찾고 있는지, 그리고 그것이 그의 연인인지를 물어봅니다. 낸시는 그들의 대화를 엿듣고, 그녀의 생각에 정신이 팔려 걸을 때 그녀의 드레스를 기차 선로에 고정시킵니다. Marudhu는 들어오는 기차에서 Nancy를 구합니다. 그녀는 마루두에게 오후 6시에 마을의 유일한 등대로 오라고 말합니다.

그날 오후, 마루두는 배의 프로펠러에서 갇힌 물체를 제거하라는 지시를 받습니다. 수리를 진행하는 동안 프로펠러가 켜지고 마루두가 부상을 입어 등대에 갈 수 없게 됩니다. 마루두에게 실망스럽게도, 낸시는 마루두에게 자신이 그를 기다리는 것이 아니라 3년 전 망고를 팔다가 만나 사랑에 빠졌던 선장을 위한 것이라고 말합니다. 선장은 그녀가 너무 어려서 사랑에 대해 제대로 판단할 수 없다고 그를 기다리지 말라고 말했지만, 그는 그녀에게 반지를 주었습니다. 낸시는 또한 그에게 1년 안에 돌아오겠다고 약속하라고 설득했습니다.

Marudhu는 Nancy가 선장을 찾는 것을 돕기로 결심합니다. 하지만 낸시는 선장의 이름을 모르기 때문에 수색이 어려운 것으로 판명되었습니다. 낸시는 선장을 "경"과 "경"이라고만 불렀기 때문입니다. 마루두가 낸시에 대한 사랑을 드러낸 후, 그녀는 그와 거리를 둡니다. 어느 날, 낸시는 배에서 선장 밑으로 항해한 선원 조를 우연히 발견합니다. 조(Joe)는 낸시(Nancy)에게 선장의 이름이 무쿤단(Mukundan)이며 난파선에서 사망했다고 말합니다. 다음날, 머시는 잠에서 깨어나 낸시가 실종되었다는 것을 깨닫습니다. 그녀는 마루두에게 낸시를 찾으러 가라고 말합니다. 그는 항구에서 일하는 사람들 중 한 명의 지시를 받고 스리랑카로 가는 항구에 정박한 배에 탑니다. 그는 배 안에 정서적으로 불안정한 낸시가 앉아 있는 것을 발견합니다. 마루두는 낸시를 배에서 내리려고 하지만 아담이라는 사람이 낸시와 싸우지 않으면 데려가 줄 수 없다고 말합니다. 그들이 싸운 후, 낸시는 배에서 뛰어내리고 마루두는 그녀를 구하기 위해 따라옵니다.

밤이 되자 낸시와 마루두는 무쿤단을 찾아 카누를 타고 항해하는데, 마루두는 우연히 낸시의 반지를 잃어버립니다. 다음날, 그는 낸시에게 반지를 돌려주고, 그와 그의 배 승무원들이 크리스마스 밤을 떠날 계획이라고 교회 아버지에게 말합니다. 그는 한 장의 종이에 자신의 이름을 쓰고 다른 한 장의 종이에는 "대장"이라고 적으며 교회의 아버지에게 자신이 가지고 있는 종이 중 하나를 고르라고 부탁합니다. 크리스마스 이브에 낸시가 모르는 한 남자가 항구에 도착합니다. 마루두는 자신이 도와준 사람이 무쿤단이라는 사실을 알지 못하지만, 그 남자를 배에서 내리게 도와줍니다.

마루두는 낸시에게 그의 사랑을 받아들일 의향이 있는지 물어봅니다. 낸시가 제지하고 다음 날 크리스마스에 결혼하기로 동의하기 전에, 그는 누구의 이름이 적혀 있는지 보기 위해 종이를 열기 시작합니다. 결혼식 동안, 낸시는 마루두와 다른 남자들이 산타클로스 가면을 쓰고 춤을 추는 것을 봅니다. 남자 중 한 명이 무릎을 꿇고 낸시에게 반지를 선물합니다. 낸시가 놀랍게도 남자는 가면을 벗고 마루두가 아닌 무쿤단임을 밝힙니다. 우울한 마루두는 배를 타고 떠나 종이를 바다에 떨어뜨립니다.

출연자들

생산.

발전

S. P. Jananathan은 2001년에 Iyarkai에 대한 작업을 시작했습니다.[2] 결혼 직후 홀로 지중해에서 배 여행을 떠난 자나나단의 친구 삼촌을 소재로 한 이야기입니다. 그는 길을 잃었고 그의 시체는 어디에도 없었습니다. 상황을 모른 채 아내는 그의 귀환을 기다렸습니다.[3] Jananathan은 그 이야기를 프로듀서 Ramkumar Ganesan에게 말했고, 그의 사촌 V. R. Kumar는 그 이야기를 좋아한 후에 프로듀서가 되었습니다.[3] 영화의 제목은 인간과 자연의 갈등이 한 여자로 하여금 과거의 연인이 돌아오기를 기다리게 하기 때문에 이야카이(transl.자연)라고 지었습니다.[4]

캐스팅 및 촬영

수리야는 주연 제의를 거절하면서, 그는 로맨틱 영화를 하는 것에 관심이 없다고 말했습니다.[5] Jananathan이 12B(2001)에서 보조 편집자로 함께 일했던 Shaam이 대신 캐스팅되었습니다.[6][7] 이 영화는 샤암이 현지인들과 상호작용하여 그들의 매너리즘을 모방한 해안 마을에서 촬영되었습니다.[8]

칸나다티 여배우 라디카가 낸시 역으로 타밀 영화계에 데뷔했습니다. 언론은 그녀를 동명의 타밀 여배우와 차별화하기 위해 "쿠티"(குட்டி; 작은) 라디카라고 불렀습니다. Jananathan은 Nancy를 친구 삼촌의 아내에 기반을 두고 그녀가 연애하고 싶은 남자를 선택할 수 있는 자율성을 가진 독립적인 여성이라고 묘사했습니다.[10][11]

자나나단의 친구 삼촌의 삶을 바탕으로 한 캐릭터인 선장 역에는 아룬 쿠마르가 선택되었습니다.[3] 그는 카메오에 관심이 없다는 이유로 그 역할을 거절했지만, Jananathan이 영화에서 그 역할의 중요성을 설명한 후에 그는 나중에 마음을 바꿨습니다.[12] 발리우드 배우 시마 비스가 낸시의 시누이로 캐스팅되어 그녀의 타밀 영화 데뷔를 기념했습니다.[13] 하지 말라고 충고를 받았지만 파스파시는 사제의 역할을 받아들였습니다.[14] 팝 가수 카루나스가 이 영화에서 노래하는 역할에 캐스팅되었습니다.[15][16]

이 영화의 첫 번째와 두 번째 일정은 2003년 상반기에 촬영되었습니다.[17] 영화의 첫 일정은 라메슈와람, 티루첸두르, 투티코린에서의 21일간의 촬영이었습니다.[17] 두 번째 일정은 안다만 제도에서 촬영되었습니다.[17]

예술 감독인 사부 시릴과 뷔. 셀바쿠마르는 영화를 위해 등대를 세웠습니다.[18][19] 야나나단이 안다만에 세워져야 할 버려진 비스듬한 등대를 요구했기 때문에, 사부는 안다만의 블레어 항구에서 한 시간 떨어진 곳에 위치한 섬을 발견하고, 그곳에 10명의 목수로 이루어진 30명의 회원들의 도움을 받아 5피트짜리 등대를 세웠습니다. 이 장소에서 12일 동안 촬영이 진행되는 동안 8일 이내에 세 명의 조형사와 두 명의 화가가 있었습니다.[20]

사운드트랙

이 음악은 Vidyasagar바이라무투의 가사로 작곡했습니다.[21][22] 영화를 위해 작곡된 첫 번째 곡인 "Kaadhal Vandhaal"은 투티코린에서 영화의 첫 일정 전에 녹음되었습니다.[23] 그 노래는 발매와 동시에 좋은 반응을 얻었습니다.[24] 이 영화의 사운드트랙에 수록된 "Iyarkai Thaaye"라는 곡은 이 영화에 포함되지 않았습니다.[21]

트랙리스트
No.제목가수길이
1.파지야 쿠랄스자타5:05
2."Iyarkai Thaaye"카르티크4:41
3.카달 반달Tippu, Manikka Vinayagam5:59
4."Alaiye Alaiye"샹카르 마하데반4:34
5."Seetu Kattu"카르티크, 마니카 비나야감5:57
6.엘로 엘로티푸

해제 및 수신

"저는 관객들이 좋은 영화를 감상해야 한다고 생각합니다. 줄거리도 없고 노래도 다섯 곡, 싸움도 세 번밖에 안 되는 영화가 흥행에 성공하고, 이야카이처럼 잘 만든 영화가 실패하면 혼란스럽습니다. 그럼 관객들은 5곡, 3번의 탄탄한 싸움만 원하고 이야기는 안 하겠다는 건가요?"

— Shaam on the film's box office failure, 2005[7]

이야카이디파발리 축제와 맞물리면서 2003년 10월 24일 개봉 예정이었으나 개봉이 미뤄졌습니다.[25] 이 영화는 긍정적인 평가를 받으며 [26]개봉했지만 홍보 부족과 개봉 지연으로 흥행에 실패했습니다. 이 영화는 저예산으로 제작되었기 때문에 손해를 보지 않았습니다.[3]

힌두교의 말라티 라나가라잔(Malathi Ranagarajan)은 "사부 시릴-셀반의 예술과 함께, K. 에캄바람의 렌즈는 화면에 매혹적인 그림을 그립니다." 그녀는 또한 샤암, 쿠티 라디카, 아룬 쿠마르, 그리고 몇몇 외국 배우들의 연기를 칭찬했습니다.[13] 칼키의 비주얼 다산은 몽타주 샷 사용과 라디카의 연주를 높이 평가했지만, 시마 비스는 사용이 부족하다고 의견을 냈습니다.[27]

첸나이 온라인의 R. 랑가라지(R. Rangaraj)는 이 영화에 대해 긍정적인 평가를 내리고 다음과 같이 썼습니다. "데뷔 감독인 SP 자나나단(SP Jananathan)은 클라이맥스와 클라이맥스 장면의 빌드업을 너무 효과적으로 처리했습니다. 타밀 영화로서는 다소 놀랍고 예상 밖의 결말입니다." 그는 또한 이 영화가 상업적인 요소가 부족했기 때문에 흥행에 성공하지 못했을 수도 있다고 언급했습니다.[28]

사이파이의 한 평론가는 "샤암, 라디카, 아룬 쿠마르 세 캐릭터는 훌륭합니다. 샤암은 이전에는 하지 못했던 진지함과 건조한 재치로 자신의 묘사를 마무리합니다. 신예 라디카는 신선해 보이지만 연기는 늘어야 합니다. 아룬 쿠마르(Arun Kumar)는 폭로자이지만 시마 비스와스(Seema Biswas)는 하찮은 역할로 낭비됩니다. 짜임새 있는 각본이 신선하고 클라이맥스가 묘하고 흥미롭고 매혹적입니다."[29]

포상

에캄바람은 석방되자마자 이야카이를 국가상 위원회로 보냈습니다. 이 영화는 비루마안디, 피타마간과 경쟁하여 2003년 타밀어로 국립영화상 장편영화상을 수상했습니다.[3][30] Jananathan은 Dhananjoy Chatterjee의 교수형에 대한 사형에 항의하여 상을 돌려주고 싶었지만 그렇게 하지 않았습니다.[31]

이벤트 카테고리 받는사람 Ref.
제51회 전국영화상 타밀어 장편 영화 이야카이 [32]
타밀나두 주 영화상 최고의 촬영 감독 N. K. Ekambaram [33]

드롭된 후속편

Jananathan은 피지에서 이 영화의 속편을 촬영하기를 원했지만, 이 영화는 결코 제작에 들어가지 않았습니다.[34]

참고문헌

  1. ^ "16 Years of Iyarkai: 16 Lesser-known Facts About SP Jananathan's National Award-winning Romantic Drama". Cinema Express. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 24 January 2020.
  2. ^ கோபாலகிருஷ்ணன், எஸ். (7 May 2020). "இயக்குநர் எஸ்.பி.ஜனநாதன் பிறந்த நாள் ஸ்பெஷல்: அடித்தட்டு மக்களுக்கான அரசியலைப் பேசும் படைப்பாளி". Hindu Tamil Thisai (in Tamil). Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  3. ^ a b c d e Warrier, Shobha (17 October 2006). "'MGR Films Are My Reference Point'". Rediff.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 11 November 2019.
  4. ^ "தீபாவளி ரேஸ்!" [Deepavali race!]. Kalki (in Tamil). 26 October 2003. pp. 56–57. Retrieved 23 April 2022.
  5. ^ "'Aasai' to 'Dhruva Natchathiram': Five Big Hits That Were Turned Down by Suriya". The Times of India. 6 September 2020. Archived from the original on 26 August 2021. Retrieved 6 September 2020.
  6. ^ "Honour Well deserved". The Hindu. 27 August 2004. Archived from the original on 13 October 2020. Retrieved 19 June 2019.
  7. ^ a b Warrier, Shobha (30 November 2005). "The ABCD of Shaam's Life!". Rediff.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 21 August 2022.
  8. ^ Sangeetha, P. (19 October 2008). "Shaam Strikes Back". The Times of India. Archived from the original on 1 July 2019. Retrieved 19 December 2022.
  9. ^ "Big Time for Li'l Girl". The Hindu. 5 August 2005. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 25 January 2022.
  10. ^ "Peranmai Is Not Gender Specific". Rediff.com. 14 October 2009. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 19 October 2019.
  11. ^ Allirajan, M. (7 April 2004). "Waiting in the Wings". The Hindu. Archived from the original on 10 February 2022. Retrieved 25 January 2022.
  12. ^ Purushothaman, Kirubhakar (14 March 2021). "RIP SP Jananathan: Tamil Cinema Loses Its Comrade". Cinema Express. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 25 January 2022.
  13. ^ a b Rangarajan, Malathi (21 November 2003). "Iyarkai". The Hindu. Archived from the original on 8 December 2003. Retrieved 24 June 2019.
  14. ^ Rangarajan, Malathi (7 May 2004). "The 'Virumaandi' Villain Makes a Mark". The Hindu. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 12 January 2022.
  15. ^ Aravindan, M.R. (17 February 2003). "A Pop Singer in Actor's Costume". The Hindu. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 12 January 2022.
  16. ^ Parameswaran, Prathibha (4 June 2005). "Laughing All the Way". The Hindu. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 12 January 2022.
  17. ^ a b c Mannath, Malini (26 June 2003). "Iyarkkai". Chennai Online. Archived from the original on 10 February 2005. Retrieved 21 February 2022.
  18. ^ "Eyarkai". Sify. 5 November 2003. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  19. ^ Iyarkai (Motion picture) (in Tamil). Prisem Films. 2003. Opening credits, from 0:00 to 2:45.
  20. ^ "லைட் ஹவுஸ் காதல்!". Kalki (in Tamil). 1 June 2003. p. 68. Archived from the original on 13 February 2024. Retrieved 13 February 2024.
  21. ^ a b "Iiyarkai". JioSaavn. 11 July 2003. Archived from the original on 29 March 2022. Retrieved 29 March 2022.
  22. ^ "Iyarkai". BizHat. Archived from the original on 8 March 2007. Retrieved 5 April 2022.
  23. ^ Sangeetha, P. (14 March 2021). "Shaam: Being His First Hero, Jhananathan Sir Always Had a Special Place for Me in His Heart". The Times of India. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 2 November 2021.
  24. ^ "Happy Birthday Vidyasagar: Here Are 5 Iconic Tamil Songs of the Composer". The Times of India. 2 March 2022. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 14 August 2022.
  25. ^ Kamath, Sudhish (22 October 2003). "Explosive Flicks". The Hindu. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 20 December 2021.
  26. ^ "மறக்க முடியுமா – இயற்கை" [Can You Forget – Iyarkai]. Dinamalar (in Tamil). 30 June 2021. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 20 December 2021.
  27. ^ தாசன், விசுவல் (30 November 2003). "இயற்கை". Kalki (in Tamil). p. 32. Archived from the original on 21 August 2022. Retrieved 4 February 2022.
  28. ^ Rangaraj, R. (26 October 2003). "Iyarkai". Chennai Online. Archived from the original on 4 February 2005. Retrieved 21 February 2022.
  29. ^ Moviebuzz. "Review: Eyarkai". Sify. Archived from the original on 16 December 2004.
  30. ^ "லாபியில் இல்லாத விருது". Kalki (in Tamil). 5 September 2004. pp. 74–75. Retrieved 18 January 2023.
  31. ^ Kollappan, B.; Naig, Udhav (7 November 2015). "Film Award-winners Divided Over Returning Awards". The Hindu. Archived from the original on 6 September 2022. Retrieved 6 September 2015.
  32. ^ "The Year That Was: 2006". Rediff.com. 27 December 2006. Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved 4 January 2022.
  33. ^ "Tamil Nadu State Awards Announced". Rediff.com. 13 February 2006. Archived from the original on 18 December 2022. Retrieved 18 December 2022.
  34. ^ "'Iyarkai 2′ Was on the Cards', Reveals Shaam As He Pays Tribute to SP Jananathan on His Birth Anniversary". The Times of India. 8 May 2021. Archived from the original on 8 September 2021. Retrieved 8 September 2021.

외부 링크