마하나디 (영화)

Mahanadhi (film)
마하나디
Mahanadhi film poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자산타나바라티
각본 기준카말하산
라. 기. 란가라잔
스토리 바이카말하산
생산자S. A. 라자누
주연
시네마토그래피M. S. 프라부
편집자N. P. 새티시
음악 기준일라이야라자
생산
동행이
스리 암만 크리에이션스
출시일자
  • 1994년 1월 14일 (1994-01-14)
러닝타임
165분[1]
나라인도
언어타밀
예산2천5백만 달러

마하나디(transl.The Great River)는 산타나 바라티가 감독하고 카말 하산이 공동 집필한 1994년 인도 타밀어 범죄극 영화다. 이 영화는 자신과 수카냐가 조연으로 출연하며, S.N. 락슈미, 툴라시, 쇼바나, 디네시, 푸르남 비슈와나단, 라제쉬, V. M. C. 하니파가 조연으로 출연한다. 그것은 한 홀아비와 그의 가족이 사기꾼의 속임수로 인해 많은 불행을 겪는 것을 중심으로 한다.

마하나디에 대한 생각은 하산이 몸값을 노리고 딸들을 납치하려는 국내 원조의 계획을 발견한 데서 비롯되었다. 이야기를 완성한 후 소설가 라. 기. 랑가라얀은 입력을 했고, 이후 대화 작가로 인정받았다. 촬영은 신예 M. S. 프라부가, 편집은 N. P. Sathish가 담당했다. 이 영화는 인도에서 에이비드 테크놀로지를 사용한 최초의 영화였다. 이 영화는 부패와 아동 밀매와 같은 몇 가지 문제들을 다룬다.

마하나디는 1994년 1월 14일 퐁갈데이에 극장에서 개봉되어 비평가들의 호평을 받았지만 상업적으로 실패했다. 이 영화는 타밀의 최우수 장편영화상최우수 오디오그래피상, 특별상(최우수 영화)스턴트 코디네이터(비크람 다르마) 등 개의 전국영화상수상했다.

플롯

크리슈나스와미는 시어머니 사라스와티 암말과 딸 카베리, 아들 바라니와 함께 금바코남 근처 마을에서 살고 있는 홀아비다. 마드라스 출신의 사기꾼 다누쉬는 크리슈나의 번영을 갈망하며 치트 펀드 사업에 동참해 달라고 한다. 크리슈나는 처음에는 꺼려하지만 외국에서 온 부유한 친구가 그의 집을 방문하면 그도 그들처럼 부자가 되고 싶어한다. 따라서 그는 다누시의 제안에 동의하고 다누시의 속임수를 모른 채 마드라스에 도착한다. Dhanush가 Chit 기금 돈을 사기당했을 때, 크리슈나는 연루되어 있고 부당하게 유죄 판결을 받는다.

크리슈나는 미래의 장인 판자파케산도 같은 이유로 감옥에 있다는 것을 알게 되는데, 그의 딸은 간호사 야무나이다. 그는 크리슈나가 감옥에서 순종하면 더 빨리 풀려날지도 모르기 때문에 간수가 잔인하다면 화를 내지 말라고 충고한다. 크리슈나가 감옥에 있는 동안 야무나는 그의 가족을 돌본다. 부득이한 사정으로 시어머니가 죽고, 자식들이 실종된다. 크리슈나는 감옥에서 나와 불필요한 시련을 겪은 후 이것을 배운다.

크리슈나는 거리 예술가들과 함께 있는 그의 아들을 찾아 그를 되찾는다. 그는 나중에 그의 딸이 소나가치라고 불리는 붉은 빛 지역에 있는 캘커타에 있다는 것을 알게 된다. 크리슈나가 체포되었을 때 카베리는 사춘기에 이르렀고, 3개월 후 사라스와티가 병에 걸렸다. 카베리와 바라니는 다누시에게 금전적인 도움을 청하러 간다. Dhanush는 그들을 그의 상급 상사에게 데려가서, 처녀인 Kaveri가 돈을 벌기 위해 그와 함께 잘 수 있도록 한다. 사장이 사라스와티의 치료를 위해 다누시에게 돈을 제공하지만, 그는 자신의 개와 함께 바르샤니를 쫓아내고 그 돈을 스스로 보관한다. 카베리가 상사에게 강간당하고 아동 밀매되어 결국 소나가치로 가게 된다는 암시가 있다.

크리슈나는 시아버지와 함께 캘커타에 가서 딸을 추적한다. 슬픔을 견디지 못한 그는 그녀를 붙잡고 도망치려 하는 반면 그곳의 뾰루지는 심하게 그를 때렸다. 나이든 성노동자/마담은 휴전을 하고 크리슈나가 카베리를 데려갈 것을 주장하는 반면, 그들은 카베리를 잃은 포주들에게 돈을 지불하기 위해 여분의 일을 하곤 했다.

칼쿠타에서 돌아온 크리슈나는 야무나와 새로운 삶을 시작하고 싶어하지만, 경찰에 있는 그의 친구 무투사미는 그에게 다누쉬가 크리슈나를 상대로 살인사건을 모의하여 크리슈나를 더 감옥에 가둘 계획을 세웠다고 말한다. 그는 다음날 체포될 것이다. 또한 크리슈나는 자기 딸이 자기를 강간하지 않기 위해 잠꼬대를 하는 것을 엿듣는다. 자식들의 처지로 마음이 아파 모든 죄와 슬픔의 근원을 다누쉬에게 억제하기로 결심하고 복수를 하러 간다.

크리슈나는 다누쉬가 부정행위의 큰 게임에서 졸개일 뿐이라는 것을 알게 된다. 그는 Dhanush뿐만 아니라 그의 왼팔을 희생하여 이 게임의 배후에 있던 주인공인 Venkatachalam도 죽인다. 크리슈나는 14년 무기징역을 선고받고 만족한 남자로 나와 딸이 무투사미의 아들과 결혼해 아이를 낳고, 아들이 다 큰 어른이 되는 것을 본다. 온 가족이 고향 마을로 돌아가다.

캐스트

생산

개발

카말 하산에 따르면, 그의 가정적인 도움은 몸값을 노리고 딸들을 납치할 계획을 세웠으나, 그는 그들의 계획을 알아냈다. 이 사건은 마하나디의 기초를 닦았다. 하산은 대본을 쓰기 시작했을 때 "대본은 스스로 썼는데 아마도 나의 공포와 불안, 편집증에 의해 도움이 되었을 것이다"[8]라고 말했다. 그는 20년 넘게 이 사실을 공표하는 것을 피했다.[9] 산타나 바라티 감독에 따르면, 하산이 세리 암만 창작의 S. A. 라즈카누를 위해 영화를 제작해 달라는 요청을 받았을 때, 그는 즉시 바르샤티를 프로젝트에 참여시켰고, 그에게 준비가 필요한 이야기를 들려주었다.[10]

하산과 바르하티는 고다이카날로 가서 많은 고생을 한 끝에 이야기를 완성하였다. 두 사람이 마드라스에게 돌아온 후 소설가 라. 기. 랑가라잔은 사용된 더 많은 제안들을 했다; 그는 후에 이 영화의 대화 작가로 인정받았다. 그의 멘토 P. C. Sreeram의 제안으로 M. S. Prabhu가 영화 제작자로 선정되었고,[10] 이 영화는 독립 영화 제작자로서는 처음으로, 싸움 순서는 Vikram Darma가 안무를 맡았다.[11] 하산의 당시 부인인 사리카가 의상 디자인을 맡았으며, 편집은 N. P. 사티쉬가 맡았다.[12][13][1] 셰란은 부감독으로 일했지만 [14]하산과의 '창의적 차이'로 중도 하차했다.[15]

캐스팅 및 촬영

이 영화는 가수 쇼바나(이후 다른 어떤 영화에도 출연하지 않은)와 디네쉬, 시바산카르의 데뷔를 알리는 것으로, 이들은 모두 영화 제목인 '마하나디'를 접두사로 추가했다.[3] 바라티는 "카말의 딸들을 연기하기 위해서는 다른 연령대에 속하는 세 명의 소년과 아들, 그리고 세 명의 소녀를 위해 손을 뻗어야 했다"고 말했다. 교도소 장면들은 예술감독 G. K.가 디자인한 세트장에서 찍혔고, 그 장면에 사용된 그릇들 중 일부는 실제 감옥에서 빌린 것이었다.[10] 마하나디는 인도에서 에이비드 테크놀로지를 사용한 최초의 영화였으며,[16] 미국 이외의 지역에서 디지털로 편집된 최초의 영화 중 하나이다.[17]

테마

마하나디는 부패와 아동 밀매와 같은 몇 가지 문제를 다룬다.[5] 바라드와이 랑간은 "마하나디는 블리테 남쪽있는 '신긴'에서 가장 슬픈 영화 중 하나지만, 카말 하산의 캐릭터가 파워 컷 도중 어둠을 무서워하는 아이들에게 부르는 '피갈라 남바디'에서 특별한 음악적 순간을 갖는다"고 말했다. 그는 이 노래를 "(a) 자녀에게 하는 아버지의 도덕적인 가르침("공포를 직시하라"), (b) 약간의 경시, (c) 이 가족의 역동성을 보여주는 달콤한 스트레칭, (d) 텔레비전 세트(끔찍하게 왜곡된 음악 연주자)에서든, 심지어 헌신적인 대모님에게서든 나쁜 일이 닥칠 수 있다는 암시로 묘사했다.r (농담으로 자신을 악마 여신으로 만들어 버리는 사람) '그것이 바로 영화가 향하는 곳이고, 아무것도 믿을 수 없고 아무도 믿을 수 없는 구역으로 들어가는 곳이며, 이 노래는 무심코 이런 주제들을 과소평가하는 방식으로 형상화한다.'[18]

시인 푸비아라스는 "신비의 사슴을 쫓지 말라, 영화 마하나디[...]에 나오는 카말의 메시지는 카말의 메시지였다"고 말했다. 영화에서 크리슈나는 더 많은 돈을 벌기 위해 도시로 이주하고 벤츠를 소유하며 교회 공원 콘벤트에서 딸을 교육한다. 그리고 그는 자신의 행동의 결과에 직면해 있다."[19] 이 영화는 또한 카베리 강 물 분쟁을 상징적으로 언급하고 있으며, 많은 등장인물들이 크리슈나(크리슈나스와미), 야무나, 카베리, 타미라바라니(바라니), 나르마다(크리슈나스와미의 죽은 아내)와 같은 인도의 주요 강에서 따온 이름이다.[20] 하아산은 마하나디의 중심 메시지는 "도시화가 반드시 발전하는 것은 아니다"[21]라고 말했다. 그는 또한 이 영화가 빅토르 위고의 1862년 소설인 레 미제라블의 영향을 받았다고 말했다.[22]

사운드트랙

음악은 일라이야라자가 작곡했고 가사는 바알리가 작곡했다.[23] 쇼바나는 함사드바니 라가를 무대로 한 '스리 랭가 랑가나타닌'[24]을 불렀다.[25]

원본(Tamil)
No.제목가사가수길이
1."안바나 타이하이"바알리S. P. 발라수브라만남
2.엔게요 틱쿠데사이바알리카말하산
3.피갈라 부다하마바알리카말하산, 산무가순다리
4."퐁갈로 퐁갈"바알리K. S. 치트라
5."솔라다 라간갈"바알리S. P. 발라수브라만맘, S. 자나키
6.스리랑가 랑가나타닌바알리S. P. 발라수브라만남, 우마 라마난, 쇼바나
7.탄마남 울라 넨점바알리카말하산
8."피라 바다"(Poem)수브라마니아 바라티카말하산
텔루구 버전
No.제목가사가수길이
1.갠가 산카샤 카베리베넬라칸티S. P. 발라수브라만담, K. S. 치트라, 쇼바나
2.베타카니 데두라이트베넬라칸티S. P. 발라수브라만남
3.도랄라 티라라베넬라칸티S. P. 발라수브라만맘, 합창단
4.아하 카타크람베넬라칸티S. P. 발라수브라만맘 & 라말루
5.타라타라알라 (대화)베넬라칸티S. P. 발라수브라만남
6."산크란티"베넬라칸티K. S. 치트라 & 코러스

해제

마하나디는 1994년 1월 14일 퐁갈데이에 극장에서 개봉되었고,[6][26] 세쓰파티 IPS, 아마디 파다이, 라자쿠마란, 베틀라 비셰상가, 시라가딕카 아사이, 신두 나티 푸와 같은 다른 퐁갈 개봉에 대항하여 개봉되었다.[27] 2500만 달러(2020년 1억4000만 달러 또는 190만 달러에 상당)의 예산으로 만들어진 이 스튜디오는 최대 1000만 달러(2020년 5600만 달러 또는 74만 달러)의 손실을 입으며 상업적으로 성공하지 못했다.[28] 이 영화는 개봉 6년 만에 국제영화제 로테르담에서 상영되었다.[29]

임계수신호

인도 익스프레스사의 말리니 마나트는 영화가 끝난 후에도 오래도록 남아 있는 장면들을 담은 우울한 영화라고 썼다.[11] 스트레이츠 타임즈의 K. Vijiyin은 이 영화는 꽤 길다[...]라고 썼고, 나는 이야기가 좀 느리다는 경고를 받았지만 시간이 가는 것을 실제로 느끼지 못했다. 카말을 좋아한다면 마하나디를 좋아하게 될 것이고, 마하나디는 그를 위해 또 다른 연기상을 받아야 할 것이다."[30] 타밀지 아난다 비카탄은 타밀에서 이처럼 부드럽고 강렬하고 색다른 영화를 보는 것이 놀랍다고 썼으며, 하산을 잊고 크리슈나스와미 캐릭터만 보고 공감할 것이라고 밝히며 하산의 연기를 높이 평가하기도 했다.[31]

어콜라데스

레거시

마하나디는 타밀 영화관에서 가장 슬프고 우울한 영화들 중 하나로 자주 언급되어 왔다.[34][35] 이 영화가 개봉된 후, 많은 사람들은 영화에서 푸르남 비스와나단의 대화 전달 스타일을 흉내냈다.[36] 2013년 4월 인도 영화 100주년을 맞아 포브스 인도는 하산의 연기를 영화 '인도 영화관 25대 연기'에 포함시켰다.[37]

참조

  1. ^ Jump up to: a b c "41st National Film Festival" (PDF). Directorate of Film Festivals. 1994. Archived from the original (PDF) on 23 January 2018. Retrieved 2 December 2013.
  2. ^ Jump up to: a b c d Ge, Krupa (16 July 2019). "Ms. Representation: Silver linings". Cinema Express. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
  3. ^ Jump up to: a b c d ராம்ஜி, வி. (14 January 2019). "மகாநதிக்கு இன்றோடு 25 வயது" [Mahanadhi turns 25 today]. Hindu Tamil Thisai. Archived from the original on 27 August 2020. Retrieved 7 July 2020.
  4. ^ "Here's How These Little Kids From 'Mahanadhi' Look Like Now!". Astro Ulagam. 17 June 2020. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 5 July 2020.
  5. ^ Jump up to: a b c Rajendran, Sowmya (14 January 2019). "25 years of 'Mahanadi': Kamal Haasan's gripping drama moves us even today". The News Minute. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
  6. ^ Jump up to: a b c Pitchaimani, Jeeva (16 January 2020). "During Pongal 1994, The Kamal Haasan-Starrer 'Mahanadhi' Tackled A Number Of Philosophical Questions". Film Companion. Archived from the original on 27 August 2020. Retrieved 7 July 2020.
  7. ^ "மகாநதி- மகாநதி சங்கர்". Kungumam (in Tamil). 8 November 2019. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
  8. ^ Haasan, Kamal (13 August 2017). "Bollywood blockbuster to Kollywood classic: Kamal Haasan picks his 70 favourite movies". Hindustan Times. Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 5 July 2020.
  9. ^ ""When They Can Make Such Films, Why Can't We in Tamil?": Santhana Bharathi". Film Companion. 22 January 2019. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 28 December 2020.
  10. ^ Jump up to: a b c Ashok Kummar, S. R. (13 May 1994). "Team effort does the trick". The Hindu. p. 31. Archived from the original on 27 August 2020. Retrieved 29 March 2020.
  11. ^ Jump up to: a b Mannath, Malini (21 January 1994). "Sensitive stuff not for mass". The Indian Express. p. 6. Archived from the original on 8 October 2015. Retrieved 18 June 2015.
  12. ^ Somaaya, Bhawana (21 July 2000). "Star maker does it again". The Hindu. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  13. ^ 2014년 다난자얀 페이지 329.
  14. ^ Sandya (January 1998). "Best of 1997". Indolink. Archived from the original on 19 November 2015. Retrieved 2 December 2013.
  15. ^ "'Leaving Mahanadhi was a big mistake..'- Bigg Boss fame's EXCLUSIVE statement". Behindwoods. 11 November 2019. Archived from the original on 27 August 2020. Retrieved 7 July 2020.
  16. ^ U N, Sushma; Srivastava, Ishan (10 April 2013). "Digitizing Films". The Times of India. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  17. ^ Shah, Shalini (7 August 2009). "A first for Sathyam". The Hindu. Archived from the original on 10 August 2009. Retrieved 2 December 2013.
  18. ^ Rangan, Baradwaj (13 July 2012). "What a glorious feeling". The Hindu. Archived from the original on 11 June 2021. Retrieved 11 June 2021.
  19. ^ "The fine art of cinema". The Hindu. 21 August 2006. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  20. ^ Subhakeerthana, S (14 January 2019). "Celebrating 25 years of Kamal Haasan's Mahanadi". The Indian Express. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 5 July 2020.
  21. ^ Jayanthi, K. (4 February 1994). "Bold, bolder". The Indian Express. p. 6.
  22. ^ Kamath, Sudhish (28 May 2009). "Writing for celluloid". The Hindu. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  23. ^ "Mahanadhi". AVDigital. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 26 June 2021.
  24. ^ Swahilya (27 September 2004). "Music to your ears". The Hindu. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 2 December 2013.
  25. ^ Mani, Charulatha (1 March 2013). "A bright start". The Hindu. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 16 December 2018.
  26. ^ "Mahanadhi". The Indian Express. 14 January 1994. p. 10. Archived from the original on 27 August 2020. Retrieved 14 July 2018.
  27. ^ ராம்ஜி, வி. (17 January 2020). "94-ல், பொங்கலுக்கு கமல், விஜயகாந்த், சத்யராஜ், பிரபு, பாக்யராஜ்; 'மகாநதி', 'அமைதிப்படை', 'சேதுபதி ஐபிஎஸ்' செம ஹிட்டு!". Hindu Tamil Thisai (in Tamil). Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 5 June 2020.
  28. ^ Menon, Vishal (21 September 2017). "An actor by chance". The Hindu. Archived from the original on 27 August 2020. Retrieved 7 July 2020.
  29. ^ Shiva Kumar, S (15 March 2001). "'The future? I may not act at all!'". Rediff.com. Archived from the original on 22 June 2011. Retrieved 2 December 2013.
  30. ^ Vijiyin, K. (29 January 1994). "Award-winning performance by Kamalhassan". New Straits Times. p. 29. Archived from the original on 27 August 2020. Retrieved 29 March 2020.
  31. ^ Vikatan Review Board (30 January 1994). "சினிமா விமர்சனம்: மகாநதி" [Movie Review: Mahanadhi]. Ananda Vikatan. pp. 2–4. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  32. ^ "Show restraint, Sharma exhorts film industry". The Indian Express. 1 October 1994. p. 8.
  33. ^ 다난자얀 2014 페이지 330페이지.
  34. ^ Kamath, Sudhish (24 October 2008). "Why I hate... Mahanadhi". The Hindu. Archived from the original on 27 October 2008. Retrieved 2 December 2013.
  35. ^ Rangarajan, Malathi (12 February 2012). "Admirable line and length". The Hindu. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  36. ^ "Chennai: 'Poornam' Viswanathan is dead". Rediff.com. 2 October 2008. Archived from the original on 8 July 2020. Retrieved 25 June 2021.
  37. ^ Prasad, Shishir; Ramnath, N. S.; Mitter, Sohini (27 April 2013). "25 Greatest Acting Performances of Indian Cinema". Forbes India. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 27 January 2015.

참고 문헌 목록

외부 링크