이스라엘-세르비아 관계

Israel–Serbia relations
이스라엘-세르비아 관계
Map indicating locations of Israel and Serbia

이스라엘
세르비아

이스라엘과 세르비아의 외교 관계는 1992년 1월 31일, 세르비아가 FR 유고슬라비아(세르비아 몬테네그로)의 일부였던 때에 수립되었습니다. 이스라엘은 베오그라드에 대사관을 두고 있고 세르비아는 텔아비브에 대사관을 두고 있습니다.[1] 유고슬라비아는 1948년 유럽에서 이스라엘을 인정한 두 번째 국가였습니다.[2] 두 나라는 이스라엘의 구 유고슬라비아 출신 유대인들의 대규모 공동체의 도움을 받아 경제적, 문화적 유대를 맺고 있습니다. 세르비아는 2020년 9월 4일에 대사관을 예루살렘으로 이전하기로 합의했지만, 이스라엘이 코소보를 주권 국가로 인정한 이후에는 이전하지 않기로 결정했습니다.[3][4]

역사

주 기사: 세르비아의 유대인 역사
Simon Herzl grave
Rivka Herzl grave
현대 정치 시온주의의 창시자인 테오도르 헤르츨의 조상들은 오늘날 베오그라드의 일부인 제문에서 태어났습니다. 테오도르 헤르첼의 조부모의 무덤, 베오그라드의 제문 묘지.
조각 » 메노라 우 플라멘 «(eng.: 베오그라드에서 홀로코스트 희생자들에게 «메노라 인 플레임스 »).

13세기 이래로 베오그라드 시에는 아슈케나지 유대인과 세파르디 유대인 공동체가 기록되어 왔습니다. 이 도시에 정착한 최초의 유대인들은 원래 이탈리아와 두브로브니크에서 왔고, 나중에 헝가리와 스페인에서 왔습니다.[5]

발칸반도의 유대인 공동체는 15세기와 16세기에 스페인과 포르투갈의 종교재판에서 도망친 유대인 난민들의 유입으로 상당한 유입이 있었습니다. 오스만 제국의 술탄 바예지드 2세는 유대인 난민들을 그의 제국으로 환영했습니다. 유대인들은 오스만 제국의 여러 지방들 사이의 무역에 참여하게 되었고, 소금 무역에서 특히 중요해졌습니다.[6] 합스부르크 통치하에 있던 북부 보이보디나 지방에서 유대인들은 18세기에 정착했는데, 특히 요제프 2세 황제의 1782년 관용 칙령 이후 유대인들에게 종교적 자유의 척도를 제공했습니다.[7]

유대인 공동체는 그들이 받아온 종교적 자율성을 바탕으로 제1차 세계대전 전후에 상당히 발전했고, 아슈케나지와 세파르딕 공동체를 위한 많은 유대인 교육기관과 유대교 회당이 설립되었습니다. 1939년까지 베오그라드에는 약 10,400명의 유대인이 살고 있었습니다.[5]

레우벤 리블린 이스라엘 대통령, 세르비아 국빈 방문

세르비아에 살고 있는 대부분의 유대인들은 홀로코스트 동안 목숨을 잃었습니다. 전쟁 중 많은 유대인들이 요시프 브로즈 티토가 이끄는 유고슬라비아 빨치산들에 의해 피난처를 제공받았고, 그들 중 많은 유대인들이 그들의 편을 따라 싸웠습니다. 세르비아 민간인들은 이 기간 동안 수천 명의 유고슬라비아 유대인들을 구하는데 참여했습니다.[8] 전쟁이 끝난 후, 살아남은 사람들의 대부분은 점차 이스라엘로 이주했습니다.

2011년 인구조사에 따르면 세르비아에는 578명의 선언된 유대인이 있으며, 주로 베오그라드와 보이보디나에 살고 있습니다.[9]

유고슬라비아와 이스라엘은 1948년에 외교 관계를 수립했습니다. 1952년까지 총 7,578명의 유대인들이 유고슬라비아에서 이스라엘로 이주했습니다. 이 기간 동안 유고슬라비아는 아랍-이스라엘 분쟁에서 대부분 중립적이었지만, 이스라엘과 유대 관계를 유지했습니다.[10]

유고슬라비아는 1967년 6일 전쟁 이후 이스라엘과의 모든 외교 관계를 단절했고, 이후 친 아랍 정책을 따르고 있었습니다. 유고슬라비아가 해체된 후, 새로 형성된 FR 유고슬라비아는 1992년 1월 31일 유고슬라비아 전쟁 동안 국제 사회로부터 실질적으로 고립되어 있었기 때문에, 국제적인 지원을 구하기 위해 관계를 갱신했습니다.[10][11]

정치적 관계

2018년 7월 26일 베오그라드에서 레우벤 리블린 이스라엘 대통령과 함께 알렉산다르 부치치 세르비아 대통령.

1차 세계 대전 동안 독일-오스트리아 점령으로 인해 망명 중이던 세르비아 왕국 정부는 팔레스타인에 유대 국가의 설립을 발표한 발푸어 선언을 공식적으로 지지한 최초의 정부였습니다. 1917년 12월 27일, 미국 주재 세르비아 외교관과 시온주의 지도자 데이비드 알발라가 이 선언을 지지한다고 발표했습니다. 1907년부터 1920년까지 파리 주재 세르비아 대사였던 밀렌코 베스니치는 한 문서에서 새로운 유대 국가를 "이스라엘"이라고 언급했는데, 이는 국제 정치에서 처음으로 공식적으로 언급된 것입니다.[12][13][14]

이고르 프리모라츠(Igor Primoratz) 교수는 "유고슬라비아 해체가 시작된 이래 이스라엘의 정치적 기득권층은 친세르비아 입장을 취했습니다. 이스라엘이 1991년 10월부터 베오그라드에 대사관을 두고 있었고, 세르비아가 유고슬라비아의 후계국 중 가장 먼저 이스라엘에 대사관을 열었다는 사실은 (비록 부디미르 코슈티치 대사는 베오그라드에 대한 유엔 안전보장이사회의 제재로 인해 이스라엘 대통령에게 신임장을 제출하지 않을 것이지만) 그것을 확인시켜주고 있습니다. 야드 바셈으로서 이스라엘 대중과 언론은 모두 크로아티아 독립 전쟁 중에 세르비아인들이 크로아티아에서 저지른 범죄를 인정하지 않았습니다."[15]

2009년 4월 28일, 주세르비아 이스라엘 대사 아서 콜은 코소보가 일방적으로 독립을 선언한 지 1년이 넘었지만, 이스라엘은 이 선언을 인정할 의사가 없었다며, "이스라엘은 이 결정이 얼마나 확고한지 간간이 묻고 있습니다, 그러나 사실은 이스라엘의 입장이 이 시기 내내 변하지 않았다는 것입니다. 세르비아 국민과 정부는 두 나라의 우의를 보여주는 이스라엘의 입장을 높이 평가해야 합니다."[16][17] 2009년 9월, 베오그라드를 공식 방문한 이스라엘 외무장관 아비그도르 리버만도 이스라엘이 코소보를 인정하지 않을 것임을 재확인했지만, 이 문제가 평화적으로 해결되기를 희망했습니다.[18]

2020년 9월 4일, 이스라엘은 코소보 공화국을 독립된 주권 국가로 인정하고 공식적인 외교 관계를 수립하기로 합의했습니다.[19][20][21][22][23][24] 9월 21일 야헬 빌란 세르비아 주재 이스라엘 대사는 2020년 9월 4일 "이스라엘이 이미 코소보를 인정했기 때문에 코소보를 인정할지 말지는 의심의 여지가 없다"[25][26]고 공식 인정했습니다.

2020년 9월 9일, 예루살렘 포스트는 세르비아 대통령실의 익명의 소식통을 인용해, 이스라엘이 코소보를 독립 국가로 인정할 경우 백악관 협정에 서명하기로 약속한 대로 세르비아는 대사관을 예루살렘으로 이전하지 않을 것이라고 말했습니다.[27]

옛 유고슬라비아는 1988년 11월 16일에 팔레스타인 국가를 인정하고 1989년까지 팔레스타인과 완전한 외교 관계를 수립했습니다.

경제관계

2018년 모스크바 전승절 퍼레이드에서 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리와 알렉산다르 부치치 세르비아 대통령.

이스라엘과 세르비아 간의 경제 관계는 2009년 이후 빠르게 확대되고 있는데, 이는 부분적으로 그 해 9월 양국 간의 비자 제한이 폐지되었기 때문입니다. 2012년 2월 1일, 보리스 타디치 세르비아 대통령은 수교 20주년 기념식에서 이스라엘 기업들이 세르비아의 인프라에 10억 유로 이상을 투자했다고 언급했습니다.[11]

2009년 10월 이비차 다치치 세르비아 내무장관은 이스라엘을 방문하여 범죄와의 전쟁, 마약 및 정신 활성 물질의 불법 거래 및 남용, 테러 및 기타 심각한 범죄 행위에 대한 양국 정부 간의 협력에 관한 협정을 체결했습니다.[28]

관광업

이스라엘은 2009년 9월 양국간 비자 제한이 철폐된 이후 베오그라드 주재 이스라엘 대사관을 통해 세르비아의 이스라엘 관광을 추진해 왔습니다. 이러한 노력에는 베오그라드의 광고판과 공영 버스에 매년 "о сети и зраел / 오세티 이즈라엘"("Feel Israel")이라는 제목으로 이스라엘을 바다와 태양의 여름 여행지로 소개하는 광고가 포함됩니다. 2011년 이스라엘 대사관은 "ј а волим т ел а вив / 자볼림 텔아비브" (I Love Tel-Aviv)라는 제목의 관광 캠페인을 시작했는데, 이 캠페인은 이스라엘 도시 텔아비브의 전형적인 해변을 모방하여 이스라엘 관광을 홍보하는 파티와 다양한 활동의 장소로 사용되는 노비사드에 "해변"을 건설하는 것을 포함했습니다. 이스라엘 중앙통계국에 따르면, 2011년 한 해 동안 4,700명의 세르비아인들이 관광객으로 이스라엘을 방문했는데, 2010년 3,000명, 2009년 1,400명이었습니다.[30] 2016년 15,129명의 이스라엘 관광객이 세르비아를 방문했습니다.[31]

논란

금전 및 무기 지원 의혹

1995년, 보스니아 헤르체고비나의 세르비아 무장세력 사이에 이스라엘 무기 공급이 나타났습니다. 그러나 당시에는 공급이 얼마나 광범위했는지, 국가나 민간 무기 판매상이 제공했는지, 이스라엘 정부가 그러한 이전을 알고 있거나 승인했는지 여부가 명확하지 않았습니다.[32]

이후 보스니아 전쟁 당시 이스라엘이 세르비아인들에게 일부러 무기를 제공한 것은 당시 정부의 친(親)세르비아 편향 [33]때문이거나 사라예보 유대인 공동체가 이스라엘에 알리야를 제공하는 대가일 가능성이 있다고 보도되었습니다.[34] 이스라엘 정보기관 모사드가 세르비아 단체에 무기를 제공한 것으로 주장됐습니다.[35]

1999년 북대서양조약기구(NATO·나토) 폭격 비판

토미 라피드, 세르비아 태생의 이스라엘 라디오 및 텔레비전 진행자, 극작가, 언론인, 정치인 및 법무부 장관

이스라엘은 1999년 NATO의 유고슬라비아 폭격을 지지하지 않아 미국으로부터 훈계를 받았습니다.[36] 아리엘 샤론은 나토의 폭격을 "잔인한 개입주의" 행위라고 비판했습니다.[37] 나토군의 베오그라드 공습에 대한 이스라엘의 첫 구체적인 반응에서 샤론 총리는 세르비아와 코소보 모두 폭력의 희생자가 됐다고 말했습니다. 그는 현재 코소보 알바니아계를 상대로 한 유고슬라비아 캠페인이 벌어지기 전에 코소보 지방에서 세르비아계가 공격 대상이었다고 말했습니다. "이스라엘은 분명한 정책을 가지고 있습니다. 우리는 공격적인 행동에 반대합니다. 우리는 무고한 사람들을 다치게 하는 것에 반대합니다. 하루빨리 양측이 협상 테이블로 돌아오기를 바랍니다." 그 위기 동안, 엘랴킴 해츠니는 세르비아인들이 이스라엘의 원조를 가장 먼저 받아야 한다고 말했습니다. 그는 이스라엘 라디오와의 인터뷰에서 "그들은 우리의 전통적인 친구들입니다."[38]라고 말했습니다. 홀로코스트 기간 동안 유대인을 구한 세르비아인들의 역사 때문에 샤론이 유고슬라비아의 입장을 지지했을 수도 있다는 의견이 제기되었습니다.[39] 세르비아의 알렉산다르 불린 장관은 샤론의 죽음에 대해 다음과 같이 말했습니다. 세르비아 국민들은 1999년 NATO의 옛 유고슬라비아 폭격에 반대하고 다른 나라들의 주권 존중과 내정 간섭을 하지 않는 정책을 지지한 샤론을 기억할 것입니다.[40] 이스라엘의 친세르비아 입장은 홀로코스트 동안 세르비아인들이 유대인들을 구했기 때문일 수 있다고 제안되었으며, 개인적인 기억은 토미 라피드와 같은 당시 정부에 재직했던 많은 나이든 이스라엘 정치인들 사이에서 여전히 존재했습니다.[39]

팔레스타인의 영토

이스라엘과 코소보는 2020년 9월 4일까지 서로를 인정하지 않았습니다. 이러한 결정은 부분적으로 팔레스타인 자치정부가 그러한 인식을 자신들의 일방적인 독립 선언을 정당화하기 위해 사용할 가능성 때문으로 여겨집니다.[41] 그러나 2011년 세르비아는 이스라엘의 바람에 반하여 팔레스타인을 유네스코의 195번째 회원국으로 인정하기로 투표했습니다. 베오그라드는 팔레스타인의 주권을 인정하는 결의안이 유엔 총회에 나왔더라면 반대하지 않았을 것이라고 선언했습니다.[42]

참고 항목

외부 링크

참고문헌

  1. ^ "Embassy of The Republic of Serbia in the State of Israel". telaviv.mfa.gov.rs.
  2. ^ "International Recognition of Israel". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 2019-07-03.
  3. ^ "Serbia, Kosovo Normalize Economic Ties, Gesture to Israel". The New York Times. 4 September 2020.
  4. ^ "Serbia won't move embassy if Israel recognizes Kosovo". The Jerusalem Post. 9 September 2020.
  5. ^ a b "Support-Page" (PDF).[영구적 데드링크]
  6. ^ "Virtual Jewish History Tour – Serbia and Montenegro". Jewish virtual library.
  7. ^ "Yugoslavia". Jewish virtual library.
  8. ^ 왜 이스라엘은 코소보에 대해 불평하고 있습니까? 래리 더프너와 길 세단의.
  9. ^ "2011 Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Serbia: Religion, Mother Tongue and Ethnicity" (PDF). Statistical Office of the Republic of Serbia. 2013. Archived from the original (PDF) on 2014-07-15.
  10. ^ a b Ćulibrk, Jovan. "The State of Israel and its Relations with the Successor States of the Former Yugoslavia during the Balkan Conflict in 1990s and in its Aftermath".
  11. ^ a b 이스라엘 외무부 – 2012년 2월 1일 – 이스라엘과 세르비아는 외교 관계 재개 20년을 맞았습니다.
  12. ^ G'eni Lebel (2007). Until the Final Solution: The Jews in Belgrade 1521–1942. Avotaynu. pp. 159, 212–213. ISBN 978-1-886223-33-2.
  13. ^ Michael Freund (4 November 2013). "David Albala: Serbian Warrior, Zionist Hero". The Jerusalem Post.
  14. ^ Slobodan Kljakić (4 June 2018). "Албале и њихове три дипломатске мисије" [The Albalas and their three diplomatic missions]. Politika (in Serbian). p. 06.
  15. ^ 이고르 프리모라츠, 이스라엘과 크로아티아의 대량학살
  16. ^ "코소보 기업에 대한 이스라엘의 입장" 2011-06-07, Wayback Machine, B92.net , 2009-04-28
  17. ^ 이스라엘 멘자스타보네자브니소스티 코소바, 2009-04-28, RTS (세르비아어)
  18. ^ 2009-09-16, 이스라엘 외무부, 베오그라드에서 FM Liberman 기자회견
  19. ^ "Serbia, Kosovo normalize economic ties, gesture to Israel". AP NEWS. 2020-09-04. Retrieved 2020-09-04.
  20. ^ "Serbia, Kosovo to Open Israel Embassies in Jerusalem". The New York Times. Reuters. 2020-09-04. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-09-04.
  21. ^ 세르비아, 예루살렘 대사관 이전; 대부분 이슬람 코소보, 이스라엘 인정, 타임스 오브 이스라엘, 2020-04-09
  22. ^ "Serbian embassy to relocate to Jerusalem, Israel and Kosovo to establish diplomatic relations". Archived from the original on 2021-01-06. Retrieved 2020-09-11.
  23. ^ @IsraeliPM (5 September 2020). "US President @realDonaldTrump..." (Tweet) – via Twitter.
  24. ^ @MelizaHaradinaj (4 September 2020). "תודה רבה ושבת שלום 🇽🇰🤝🇺🇸🤝🇮🇱..." (Tweet) – via Twitter.
  25. ^ "Ambasador Izraela: Izrael je priznao Kosovo 4. Septembra, to više nije pitanje". 21 September 2020. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 21 September 2020.
  26. ^ "Double slap for Serbia: Israel recognizes Kosovo and Vucic in conflict with the EU". 22 September 2020.
  27. ^ "Serbia won't move embassy if Israel recognizes Kosovo". The Jerusalem Post JPost.com. Retrieved 2020-09-09.
  28. ^ "코소보 인정 거부하는 이스라엘 기업" Wayback Machine, B92, 2009-10-28에 보관
  29. ^ "Tel Aviv stigao na Štrand".
  30. ^ "12/2011 - ה. תנועות הגירה ותיירות - לוח ה/7.- כניסות תיירים וביקורי יום, לפי ארץ אזרחות - ודרך נסיעה - עמוד 1 מתוך 2". cbs.gov.il (in Hebrew). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2012-04-27.
  31. ^ "Туристички промет - децембар 2016. Претходни резултати" (PDF). stat.gov.rs (in Serbian). Archived from the original (PDF) on 2017-08-22. Retrieved 2017-08-21.
  32. ^ 현대 이스라엘의 아담 가핑클 정치와 사회: 신화와 현실, M.E. 샤프 지음, 1999년 12월 7일 194페이지
  33. ^ 톰 사위키 "보스니아의 세르비아인들은 어떻게 이스라엘 무기를 얻고 있습니까?", 예루살렘 보고서, 1995년 1월
  34. ^ C. Wiebes (2003). "Appendix II: Intelligence and the War in Bosnia, 1992–1995". Srebrenica: a 'safe' area (PDF). New Brunswick, N.J.: NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies.
  35. ^ Richard Jaldrich America는 이슬람주의자들을 보스니아 무슬림들을 무장시키기 위해 이용했습니다, The Guardian Monday 2002년 4월 22일
  36. ^ 이스라엘의 코소보 발언이 분노를 불러일으키다 1999년 4월 9일, 트레이시 윌킨슨, LA 타임즈
  37. ^ 아리엘 샤론... 로버트 피스크의 2006년 1월 6일 금요일, 인디펜던트지.
  38. ^ 이스라엘 정부, 나토 공격 지원 자제 스티브 로단, 1999년 3월 30일 화요일
  39. ^ a b 러시아 아니면 우크라이나? 일부 이스라엘인들에게 홀로코스트 기억은 2014년 4월 15일 데이비드 란다우 지음, 핵심적인 하레츠입니다.
  40. ^ Aleksandar Vulin이 Ariel Sharon의 무덤에 화환을 놓았습니다. Wayback Machine Archive 2014-05-21, Servia Times, 2014년 1월 20일 발간
  41. ^ 출처: 이스라엘은 코소보를 인정하지 않을 것입니다. 현재로서는 2011-09-16, Wayback Machine, The Yerstal Post, 2008-02-19
  42. ^ Adar Primor (2012-03-13). "Israel, between Serbia and Kosovo". Haaretz. Retrieved 2012-03-18.