크로아티아-이스라엘 관계

Croatia–
크로아티아-
Map indicating locations of Croatia and Israel

크로아티아

이스라엘
외교사절단
주텔아비브 크로아티아 대사관자그레브 주재 이스라엘 대사관

1997년 4월 9일, 유고슬라비아 사회주의 공화국으로부터 크로아티아가 독립함에 따라 크로아티아와 이스라엘 간의 완전한 외교 관계가 수립되었습니다. 크로아티아는 텔아비브에 대사관을 두고 있으며, 아슈도드, 카이사레아, 예루살렘, 크파르 슈마리아후에 명예 영사관을 두고 있습니다. 이스라엘은 자그레브에 대사관을 두고 있습니다.[1] 양국의 관계는 우호적이고 매우 협력적인 것으로 묘사됩니다. 최근 몇 년 동안 크로아티아와 이스라엘은 국방 및 안보 분야에서 양국 관계와 협력을 강화했습니다. 크로아티아는 이스라엘이 EU를 대표하여 옹호하기 위해 가끔 EU 내부로 눈을 돌리는 나라 중 하나이며, 일반적으로 유엔에서 주요 EU 투표에 대해 기권하거나 이스라엘과 함께 투표합니다.[2] 레우벤 리블린 이스라엘 대통령은 2019년 크로아티아를 "EU, 유엔 및 기타 다자기구에서 이스라엘의 강력한 동맹국"이라고 표현했습니다.[3]

두 나라는 유엔, 국제 통화 기금, 세계 은행, 세계 무역 기구, 지중해 연합 및 기타 많은 국제 기구의 회원국입니다.

크로아티아 유대인 공동체

크로아티아의 유대인 공동체는 적어도 3세기로 거슬러 올라가지만, 10세기와 15세기까지 공동체에 대해 알려진 것은 거의 없습니다. 제2차 세계 대전 초기까지 약 2만 명의 회원이 있었으며, 이들 중 다수는 주 역사를 통해 크로아티아 경제, 과학, 문화 발전에 기여해 온 공동체는 나치-푸펫 국가의 영토에서 일어난 홀로코스트 동안 거의 완전히 파괴되었습니다. 이른바 크로아티아 독립 국가 (NDH) 그럼에도 불구하고, 전쟁 기간 동안 크로아티아 민족인 요시프 브로즈 티토 원수가 이끈 반나치 저항 운동에 의해 많은 유대인들이 피난처를 얻었습니다. 117명의 크로아티아인들은 '국가 중의 의로운' 이라는 칭호를 받았습니다.[4][5] 전쟁이 끝난 후 생존자의 절반은 이스라엘에 정착하기로 결정하고 2,500명으로 추정되는 사람들은 크로아티아에 계속 살고 있습니다.

오늘날 크로아티아에는 자그레브(x2), 리예카(Rijeka), 오시예크(Osijek), 스플리트(Split), 두브로브니크(Dubrovnik), 차코벡(Chakovec), 다루바르(Daruvar), 슬라본스키 브로드(Slavonski Brod) 등 9개의 유대교 단체가 있습니다.[6] 자그레브 인문사회과학부의 유대교 석좌는 유대학 분야의 학부 및 대학원 과정을 제공합니다. 유대인들은 크로아티아 헌법에 의해 공식적으로 소수 민족으로 인정받고 있으며 따라서 크로아티아 의회에 자신들의 영구적인 의석을 가지고 있습니다.

이스라엘의 크로아티아계 유대인

크로아티아계 유대인 혈통의 일부 사람들은 이스라엘의 작은 유고슬라비아 유대인 공동체 중 하나를 만듭니다.

유고슬라비아 사회주의 연방공화국과의 관계

크로아티아는 유고슬라비아 연방(1943-1991)의 일원이었지만 1948년 연방을 통해 이스라엘과 외교 관계를 수립했습니다. 1952년까지 총 7,578명의 유대인들이 유고슬라비아에서 이스라엘로 일련의 5번의 이민 파동을 겪으며 이주했습니다. 처음에 유고슬라비아는 아랍-이스라엘 분쟁에서 대부분 중립적이었지만 이스라엘과 관계를 유지했습니다. 1948년 아랍-이스라엘 전쟁 이후, 이스라엘은 자신을 방어하기 위한 무기가 필요했습니다. 체코슬로바키아는 50대의 슈퍼마린 스핏파이어 Mk. IX 전투기를 이스라엘에 판매했지만 이전에 문제가 있었습니다. 소련의 강력한 압력에 직면한 체코슬로바키아와 이스라엘은 유고슬라비아의 니치치 공항(몬테네그로)과 리예카 항구(크로아티아)를 통해 1차 비밀 작전인 벨벳타 작전을 통해 환승을 준비했습니다. 이 성공적인 캠페인은 1948년 9월 24일부터 1949년 1월 5일까지 계속되었습니다. 이스라엘의 역사가이자 참전용사인 Meir Pa'il에 따르면 유고슬라비아의 도움이 없었다면 이스라엘은 아마 전쟁에서 결코 승리하지 못했을 것이라고 합니다. 냉전시대 북대서양조약기구(NATO·나토)와 바르샤바조약기구(WCC) 사이에 걸쳐 있던 유고슬라비아가 비동맹운동이라는 제3블록의 주도국이었고, 대부분의 아랍국가가 비동맹운동의 일원이었기 때문에 티토 대통령이 아랍 지도자들, 특히 가말 압델 나세르와 긴밀한 관계를 유지했다는 점을 고려하면, 유고슬라비아는 이스라엘이 6일 전쟁에서 이집트를 공격한 이후 1967년 이스라엘과의 모든 외교 관계를 단절했습니다.[7][8][9] 1980년 5월 티토가 사망한 후 유고슬라비아 분리 공화국들은 서서히 이스라엘과 관련된 자신들의 외교 정책을 추진하기 시작했고 크로아티아는 친이스라엘 정책을 추진하기로 결정했습니다.[10][11]

크로아티아 독립 전쟁 당시의 관계

1990년대 초반 일련의 정치적 격변과 갈등의 결과로 유고슬라비아가 해체된 후 1991년 10월 8일 새로운 크로아티아 공화국에서 보수 정치인 프란조 투지대통령이 권력을 잡았습니다. 이스라엘은 투지만이 그의 저서 "역사적 현실의 황무지"에서 제시한 태도에 대해 불평했습니다. 좀 더 구체적으로 '전쟁범죄의 증식과 자세노백과 블레이부르크 신화의 창조의 역사'라는 제목의 장에서 자세노백 수용소의 사망자 수가 3만~4만 명이었던 점을 고려하여 의문을 제기한 바, 350,000에서 80,000 사이의 범위를 강조했던 유고슬라비아 당국이 제시한 훨씬 더 높은 수치와는 달리.[12] 현재 미국 홀로코스트 기념 박물관(USHMM)은 1941~1945년 우스타샤 정권이 자세노백에서 7만7천~9만9천명을 살해한 것으로 추정하고 있으며, 이 가운데 1만2천~2만명이 유대인입니다.[13] 자세노백 기념 유적지는 희생자 수가 8만 명에서 10만 명 사이라는 비슷한 수치를 인용하고 있습니다.[14] 투지만은 또한 일부 유대인 수감자들과 나치 감독관들이 야세노백에서 협력한 것에 대해 글을 쓰고 있었는데, 이는 그가 야세노백에서 1년간 수감 생활을 한 크로아티아 공산당 안테 실리가가 쓴 회고록을 바탕으로 작성한 것입니다.

이러한 의견 차이에도 불구하고 이스라엘은 1992년 4월 16일 크로아티아를 독립 국가로 인정했지만, 여전히 양자 협력을 더 이상 발전시키기를 거부했습니다.[15]

크로아티아에 대한 이스라엘 정책에 대한 비판

이 이스라엘 정책은 예루살렘 히브리 대학 철학과 교수 이고르 프리모라츠에 의해 심하게 비판을 받았습니다. 의 글에서 그는 "유고슬라비아 해체가 시작된 이래로 이스라엘의 정치 기득권층은 친세르비아 입장을 취했습니다. 이스라엘이 1991년 10월부터 베오그라드에 대사관을 두고 있었고, 세르비아가 유고슬라비아의 후계국 중 가장 먼저 이스라엘에 대사관을 열었다는 사실은 (비록 부디미르 코슈티치 대사는 베오그라드에 대한 유엔 안전보장이사회의 제재로 인해 이스라엘 대통령에게 신임장을 제출하지 않을 것이지만) 그것을 확인시켜주고 있습니다. 야드 바셈이 크로아티아 독립전쟁 당시 세르비아인들이 크로아티아에서 저지른 범죄,[16] 즉 홀로코스트 이후 유럽에서 발생한 첫 번째 대량학살 사례로 간주하는 범죄를 인정하지 않았기 때문에 이스라엘 대중과 언론은 모두 인정하지 않았습니다.

국교수립

자그레브 염색체 타워 주재 이스라엘 대사관

1997년 9월, 몇 달간의 치열한 협상 끝에 이스라엘과 크로아티아는 수교 의사에 관한 공동 성명을 발표했습니다. 이스라엘 외무부의 에이탄 벤추르 사무총장과 크로아티아 대통령 흐르보예 샤리니치의 사무실장 사이의 비밀 회담이 부다페스트에서 열렸습니다. 1997년 9월 4일 크로아티아 정부가 우스타셰가 NDH에서 저지른 범죄에 대해 사과하는 성명을 발표하고 투지만 대통령이 수정된 책을 출판하기로 약속한 후 양국 간의 완전한 외교 관계가 수립되었습니다.[17][18] 크로아티아는 텔아비브에 대사관을 개설했고, 이스라엘은 2005년까지 빈에 있는 대사관을 통해 크로아티아를 대표했습니다.

투지만 대통령은 이스라엘을 방문하려 했으나 여전히 거절당했습니다. 크로아티아의 첫 고위 관리가 이스라엘을 방문한 것은 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 초청한 뒤 1998년 5월 국빈 방문한 마테 그라니치 외무장관입니다.[18][19] 투지만 대통령은 공식 국빈 방문으로 이스라엘을 방문하기를 희망했지만, 1999년에 갑자기 사망했기 때문에 그렇게 할 기회를 얻지 못했습니다.[20]

크로아티아의 제작자 브란코 뤼스티그는 2015년 3월 4일 슬로베니아 TV와의 인터뷰에서 1994년 영화 쉰들러 리스트의 자그레브 시사회에서 투지만 대통령을 처음 만났다고 말했습니다. 그는 투지만이 그들이 영화를 보는 동안 어느 순간 그의 손을 잡았고 그를 올려다보고 그가 울고 있는 것을 보았다고 말했습니다. 그는 "이 [유대인] 사람들의 운명을 울부짖는 사람은 나쁜 사람이 될 수 없다"고 속으로 생각했다고 말했습니다.[21]

크로아티아 역사학자 슬라브코 골드스타인주탄지 리스트와의 인터뷰에서 1990년대 초 친우스타샤 성향의 브루노 부시치에 관한 영화를 보고 투지만 대통령과 면담을 요청했다고 말했습니다. 골드스타인은 회의 도중 투지만이 테이블을 쾅쾅 두드리며 "슬라브코, 내가 여기 있는 한 친우스타샤 정책은 통과되지 않을 것"이라고 외쳤다고 전했습니다.[21]

21세기 관계와 국빈방문

2015년 7월 이스라엘을 공식 방문한 크로아티아의 콜린다 그라바르 키타로비치 대통령과 루벤 리블린 이스라엘 대통령.

투지만 대통령이 사망한 후, 이스라엘은 크로아티아와 적극적인 양자 협력을 시작했고, 2000년 2월에는 크로아티아의 새 대통령 슈테판 메시치의 취임식에 대표단을 보냈습니다.[citation needed]

2001년 1월 양국은 비자를 상호 폐지했고, 같은 해 10월에는 메시치 대통령이 이스라엘을 방문해 2차 세계대전 당시 자행된 유대인에 대한 우스타셰 범죄에 대해 사과했습니다. 그는 2009년 10월에 두 번째로 이스라엘을 방문했습니다.[citation needed]

2003년 7월에 크로아티아를 방문한 최초의 이스라엘 대통령은 Moshe Katsav였습니다. 그는 크로아티아 의회 연설에서 "이스라엘은 제2차 세계 대전 동안 크로아티아의 파시즘에 맞서 싸운 크로아티아 파르티잔들과 다른 크로아티아 자유 투사들에게 감사합니다. 이 전사들은 크로아티아 국민들을 기리고 젊은 세대들에게 중요한 국가적 가치입니다." 카차브 대통령은 방문 기간 동안 즐라트코 톰치치 크로아티아 의회 의장, 이비차 라찬 크로아티아 총리, 크로아티아 유대인 공동체 대표들을 만났습니다. 그는 또한 두브로브니크자세노백의 기념관을 방문했습니다.[22][23][24]

2004년 3월, 3명의 크로아티아 장관 대표단이 이스라엘을 방문했습니다: 미오미르 ž우 ž울 외무장관, 드라간 프리모락 과학, 교육체육부 장관, 페타르 초방코비치 농무부 장관.

2005년 9월 8일, 이스라엘은 크로아티아의 수도 자그레브에 대사관을 열었습니다. 자그레브에 거주한 이스라엘의 첫 번째 대사는 슈무엘 메이롬이었습니다. 2019년부터 크로아티아 주재 이스라엘 대사는 베셀라 므르젠 코라치입니다.

2012년 2월 15일, 크로아티아의 이보 요시포비치 대통령은 이스라엘을 방문하여 제2차 세계 대전 동안 유대인들을 상대로 자행된 우스타셰 범죄에 대해 사과했습니다.[26] 그는 "나는 이스라엘 의회 앞에 서 있으며, 더 중요한 것은 크로아티아 아이들 앞에 서 있으며, 모호함 없이 사과합니다. 홀로코스트 생존자들과 다른 모든 희생자들에게 용서를 구합니다."

2016년 11월, 크로아티아 공군대규모 산불과의 싸움에서 이스라엘을 돕기 위해 캐나다 항공 CL-415 물 폭격기를 보냈습니다.

2015년 7월 22일, 크로아티아의 콜린다 그라바르 키타로비치 대통령이 이스라엘을 방문했습니다. 그녀는 야드 바셈에서 다음과 같이 말했습니다: "크로아티아의 대통령으로서, 저는 제2차 세계 대전 동안 협력주의자 우스타샤 정권의 손에 의해 살해된 홀로코스트의 모든 희생자들에게 깊은 유감을 표합니다. 귀하의 고통과 고통에 깊이 공감합니다. 우스타샤 정권은 크로아티아 국민들의 독립국가에 대한 진정한 열망을 반영한 것이 아니었습니다. 불행하게도, 그들은 그 욕망을 조종했습니다. 크로아티아인들은 미래 때문에 과거를 직시하고 받아들여야 합니다. 제 조부모님을 포함한 크로아티아 국민의 대다수는 제2차 세계대전 중 점령된 유럽에서 비례적으로 가장 큰 저항 운동 중 하나인 반파시스트 저항 운동의 일부였습니다. 우리 [크로아티아]를 역사의 오른쪽에 세워주신 분들께 감사드립니다. 크로아티아는 반파시즘과 크로아티아 독립전쟁에 기반을 두고 있습니다." 크로아티아 출신의 브란코 뤼스티그 감독은 그라바르 키타로비치 대통령과 함께 이스라엘을 방문해 영화 쉰들러 리스트로 받은 오스카상야드 바셈에게 선물했습니다.[27]

2016년 5월 30일 크로아티아 외무장관 미로 코바치가 이스라엘을 방문했습니다. 코바치는 예루살렘 포스트와의 인터뷰에서 인종주의, 반유대주의, 극단주의를 비난하고 크로아티아 헌법이 파시즘을 명시적으로 비난하고 소수자에 대한 보호를 보장하고 있으며 크로아티아에서 BDS 운동에 대한 대중의 지지가 없다고 지적했습니다. 코바치는 농업, 물 관리, 관광, 사이버 및 첨단 기술 분야에서 이스라엘과의 협력을 업그레이드하고 싶다는 크로아티아의 바람을 표명하고 국방, 안보, 정보 분야에서 우수한 협력을 높이 평가했습니다. 우스타셰와 공산주의자들이 유대인들로부터 빼앗은 재산에 대한 보상에 대해 이야기할 때, 코바치는 크로아티아가 크로아티아, 미국, 이스라엘이 공동으로 관리할 재단을 만드는 것을 지지한다고 말했습니다. 그리고 크로아티아의 행정 및 법무부와 협력하여 재산 반환 문제를 해결할 것입니다. 코바치는 방문 기간 동안 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리, 유대인평의회 및 세계유대인회의 대표들과 만나 야드 바셈을 방문했습니다.[28][29]

2016년 10월 26일, 유네스코 세계유산위원회는 논란이 되고 있는 템플마운트에 대한 결의안을 통과시켰는데, 이 결의안은 그 장소에 대한 이스라엘의 연관성을 일축했습니다. 그러나 본회의 재적의원 21명 중 찬성(찬성 10명, 기권 8명, 반대 2명, 불출석 1명)이 절반에도 못 미치는 찬성으로 의결됐습니다. 처음에는 유네스코 사무총장이 만장일치로 통과되지 않으면 이행되지 않는다고 밝혔기 때문에 만장일치로 통과되기로 되어 있었습니다. 팔레스타인 자치정부와 요르단은 회의가 열리기 전에, 이슬람교도들의 주장을 강화하는 결의안을 템플마운트에 제출하기를 원했지만, 기존의 더 부드러운 버전의 결의안에 대한 합의 투표가 있었다는 것이 확인된 후, 그들은 그것을 제출했지만, 회의가 열리자, 크로아티아와 탄자니아는 무기명 투표를 요구했고, 이는 합의 투표로 만장일치를 사실상 막았습니다. 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 크로아티아와 탄자니아 모두에게 이러한 조치에 대해 감사를 표했습니다.

크로아티아는 키프로스, 그리스, 이탈리아, 러시아, 튀르키예와 함께 2016년 11월 이스라엘 산불과 싸우기 위해 2대의 캐나다 항공 CL-415 수상 폭격기를 보냈습니다.

2017년 1월 24일, 크로아티아의 안드레이 플렌코비치 총리가 이스라엘을 방문하여 크로아티아와 이스라엘의 수교 20주년을 기념했습니다. 이번 방문에서 플렌코비치 총리는 레우벤 리블린 이스라엘 대통령, 베냐민 네타냐후 총리, 야당 치피 리브니 대표 등을 만났습니다. 두 총리는 회담에서 지난 몇 년간 양국 관계가 상당히 진전된 점을 높이 평가하고, 크로아티아와 이스라엘 정부 간 재난 예방 및 긴급 대응 분야에서의 협력에 관한 공동성명에 서명했습니다.[31][32][33]

2017년 3월 25일, 다미르 크르스티체비치아비그도르 리버만 크로아티아와 이스라엘 국방장관은 국방 분야 양해각서에 서명했습니다. 각서는 군사-기술 분야에서의 협력, 군사교육 분야에서의 경험 교환, 다양한 형태의 교육훈련, 사이버네틱 능력, 그리고 군대의 장비와 현대화 분야에서의 협력을 목표로 하고 있습니다.[34][35][36]

2017년 1월 25일, 플렌코비치 총리와 네타냐후 총리는 세계경제포럼 참석 중 다보스에서 회담을 가졌습니다. 플렌코비치 총리는 주로 자국 간 경제·정치적 관계 개선, 특히 "농업과 지중해 협력"에 대해 이야기했다고 말했습니다. 크로아티아는 이스라엘에게 조선 서비스와 정치적 다자간 포럼과 국방 분야에서의 협력을 제안했습니다. 네타냐후 총리는 2018년 크로아티아 방문을 발표했습니다.[37]

크로아티아는 2018년 3월 이스라엘로부터 F-16 파이팅 팰콘 항공기 12대를 구매하기로 합의했으나 트럼프 행정부가 이스라엘을 입찰에서 불공정한 경쟁으로 보고 미국으로부터 항공기 공급 승인을 받지 못해 2019년 1월 합의가 취소됐습니다. 미국이 그리스, 스웨덴과 함께 참여했습니다.[38][39][40]

2019년 9월 10일, 다보르 보 ž노비치 크로아티아 부총리와 길라드 에르단 이스라엘 공안·전략·정보부 장관은 국가의 보안 기관, 특히 사이버 보안 분야에서의 협력을 증가시킬 것으로 예상되는 공공 보안 분야에서의 협력에 관한 협정에 서명했습니다.

1994년 5월 5일에 설립된 크로아티아-이스라엘 협회는 "크로아티아와 이스라엘의 우호적인 관계, 문화, 과학 및 기타 협력을 증진하고 유대인의 문화, 전통 및 유산을 소중히 하는 것"을 목표로 하는 크로아티아의 단체입니다.[42] 협회는 정기적으로 자그레브시외교, 유럽부, 문화부, 교육, 문화, 스포츠청에 의해 자금이 지원됩니다. 회원 수는 수백 명입니다.[43]

게다가, 크로아티아는 팔레스타인 국가를 인정하지 않습니다.

경제관계

크로아티아와 이스라엘의 경제 협력은 좋고 증가하고 있습니다. 2014년 크로아티아는 이스라엘에 3,330만[44] 달러 상당의 상품을 수출하고 2,240만 달러 상당의 상품을 수입했습니다.[45] 이스라엘 투자자들은 지금까지 크로아티아에 수억 달러를 투자했습니다. 이스라엘 투자자들의 두 가지 주요 프로젝트는 2억[46] 달러 규모의 프로젝트 테바-플리바와 두브로브니크프로젝트 골프 파크입니다.

2011년, 35,000명의 이스라엘 관광객들이 크로아티아를 방문했습니다. 하지만, 많은 이스라엘인들이 여행을 위해 이스라엘 여권을 사용하는 것이 아니라, 그들이 또한 시민권을 가지고 있는 다른 주의 여권을 사용하기 때문에 그 숫자는 훨씬 더 많은 것으로 여겨집니다. 크로아츠는 이스라엘의 평범한 순례자들입니다.[47][48][49] 2017년 크로아티아는 142,400명의 하룻밤을 보낸 56,952명의 이스라엘인들이 방문했습니다.[50]

크로아티아 이스라엘 비즈니스 클럽(Croatia Israel Business Club)은 크로아티아와 이스라엘 간의 비즈니스 관계 개선 및 증진을 주요 목표로 하는 크로아티아의 단체입니다.[51]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "2BackToHomePage3". Mfa.gov.il. Retrieved 2016-02-19.
  2. ^ "Netanyahu thanks Croatia for support in international forums". Retrieved 1 April 2018.
  3. ^ "Jutarnji list - IZRAELSKI PREDSJEDNIK U JERUZALEMU PRIMIO GRABAR-KITAROVIĆ 'Hvala vam što se suprotstavljate mržnji prema Izraelu'". 29 July 2019.
  4. ^ "Statistics - The Righteous Among The Nations". Yad Vashem. Archived from the original on 2016-10-13. Retrieved 2016-02-19.
  5. ^ "Još četvero Hrvata proglašeno Pravednicima među narodima - tportal.hr". M.tportal.hr. 2016-01-27. Retrieved 2016-02-19.
  6. ^ "The Jewish guide to Croatia". LikeCroatia. Retrieved 2016-02-19.
  7. ^ "Пројекат Растко: Jovan Ćulibrk : The State of Israel and its Relations with the Successor States of the Former Yugoslavia during the Balkan Conflict in 1990s and in its Aftermath". Rastko.rs. Retrieved 2016-02-19.
  8. ^ 야곱 아바디, 이스라엘과 발칸 국가들, op. cit. 299
  9. ^ 블라디미르 페트로비치, 유고슬라비아 스투파나 블리스키 이스톡 – Stvaranje jugoslovenske bliskoistočne politike 1946-1956 [유고슬라비아의 중동 진출 – 유고슬라비아 중동 정책의 출현], Institut za savremenuistoriju, Beograd, 2007
  10. ^ 야곱 아바디와 이스라엘과 발칸 국가들
  11. ^ 벤자민 고르디제우, 유고슬라비아 유대인의 목소리, 뉴욕 주립대학 출판부, 1999, p. 378
  12. ^ Ramet, Sabrina P. (2011). 제2차 세계 대전의 세르비아와 세르비아. 팔그레이브 맥밀런. ISBN 0-230-27830-2.
  13. ^ 홀로코스트 백과사전: Jasenovac". 미국 홀로코스트 기념 박물관
  14. ^ "Jusp Jasenovac - Jasenovac Memorial Site". Jusp-jasenovac.hr. Retrieved 2016-02-19.
  15. ^ "MVEP • Datumi priznanja". Mvep.hr. Retrieved 2016-02-19.
  16. ^ 이고르 프리모라츠, 이스라엘과 크로아티아의 대량학살
  17. ^ "Prvi Izraelski Veleposlanik U Hrvatskoj Predao Vjerodajnice". Hrt.hr. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2016-02-19.
  18. ^ a b "Peres: Moj Izrael i Hrvatska zajedno mogu puno toga dobrog učiniti". Jutarnji.hr. 2010-07-23. Retrieved 2016-02-19.
  19. ^ "Izraelski predsjednik Moshe Katsav u Hrvatskom saboru - Vijesti". Index.hr. 2003-11-07. Retrieved 2016-02-19.
  20. ^ "Israel and Croatia Announce Diplomatic Relations". Mfa.gov.il. 1997-08-21. Retrieved 2016-02-19.
  21. ^ a b "Lustig: Tuđman je zaplakao zbog sudbine Židova". Jutarnji.hr. 2015-03-04. Retrieved 2016-02-19.
  22. ^ "Izraelski predsjednik Moshe Katsav u Hrvatskom saboru - Vijesti". Index.hr. 2003-11-07. Retrieved 2016-02-19.
  23. ^ "Izraelski predsjednik Moshe Katsav u Dubrovniku - Vijesti". Index.hr. 2003-12-07. Retrieved 2016-02-19.
  24. ^ "Mesić: Posjet Katsava ojačat će veze Hrvatske i Izraela - Vijesti". Index.hr. 2003-11-07. Retrieved 2016-02-19.
  25. ^ "Izrael do kraja godine otvara veleposlanstvo u Zagrebu - Vijesti". Index.hr. 2004-09-27. Retrieved 2016-02-19.
  26. ^ "Josipović se ispričao za zločine nad Židovima: Molim preživjele žrtve holokausta za oprost". Jutarnji.hr. 2012-02-15. Retrieved 2016-02-19.
  27. ^ "Duboko se kajem za zločine ustaša, i moja obitelj se borila protiv fašizma". Tportal.hr. 2015-07-22. Retrieved 2016-02-19.
  28. ^ "Miro Kovač u Izraelu, sastat će se s Netanyahuom, posjetit će Yad Vashem". 29 May 2016. Retrieved 1 April 2018.
  29. ^ "Croatian FM to 'Post': No anti-Semitism, racism, extremism in my country". 30 May 2016. Retrieved 1 April 2018.
  30. ^ Ravid, Barak (25 November 2016). "Israel Accepts Palestinian Offer to Send Teams to Combat Fire". Haaretz.
  31. ^ "Plenković se sastao s Netanyahuom". Archived from the original on 2017-01-25. Retrieved 2017-08-23.
  32. ^ "Plenković se sastao s Netanyahuom: Hrvatska se čvrsto zalaže za Izrael".
  33. ^ "Predsjednik Vlade Andrej Plenković doputovao u posjet Izraelu". vlada.gov.hr.
  34. ^ "HRVATSKA I IZRAEL POSTAJU VOJNI SAVEZNICI: Hoće li nam dati višak borbenih aviona?". 17 March 2017.
  35. ^ "Kanader diplomacija: Hrvatska i Izrael postaju vojni saveznici".
  36. ^ vojni-sporazum-hrvatske-i-izraela-1156723
  37. ^ "Plenković se sastao s Netanyahuom i Tsiprasom: Ponudili smo suradnju u brodogradnji". Retrieved 1 April 2018.
  38. ^ "VLADA ODLUČILA O KUPOVINI AVIONA Plenković: 'Ova odluka predstavlja našu političku volju, te jačanje suradnje s SAD-om i Izraelom'". 29 March 2018.
  39. ^ "Croatia set to buy aging Israeli fighter jets in $500 million deal". The Times of Israel. Retrieved 1 April 2018.
  40. ^ "Croatia backtracks on decision to buy Israeli jets. What went wrong?". 14 January 2019.
  41. ^ "Vijesti - HRT".
  42. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-11-03. Retrieved 2016-11-01.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  43. ^ HiD, Administrator. "Povijest Hrvatsko-izraelskog društva". Archived from the original on 2017-08-01. Retrieved 2016-11-01.
  44. ^ "Import origins of Croatia (2014)". The Observatory of Economic Complexity.
  45. ^ "Products that Croatia imports from Israel (2014)". The Observatory of Economic Complexity.
  46. ^ "Izraelska Teva novi vlasnik Plive". Dnevnik.hr. 2008-07-18. Retrieved 2016-02-19.
  47. ^ "11.07.2003. - Zagreb Predsjednik Republike Hrvatske 2000-2010". Stjepanmesic.hr (in Croatian). Retrieved 2016-02-19.
  48. ^ "Hrvati sve manje putuju u Tunis, Egipat i Izrael - Rijeka / Novi list". Novilist.hr (in Croatian). 30 September 2014. Retrieved 2016-02-19.
  49. ^ "Iz Izraela bi u Hrvatsku moglo stići i 100.000 turista - Večernji.hr". Vecernji.hr. Retrieved 2016-02-19.
  50. ^ http://www.mint.hr/UserDocsImages/AA_2018_c-dokumenti/180213_DZS_2017.pdf[맨 URL PDF]
  51. ^ "CIBC Mission « CIBC Croatian-Israeli Business Club". Cibc.hr. Archived from the original on 2016-02-25. Retrieved 2016-02-19.

외부 링크