헌터스 포인트 사회봉기(1966년)

Hunters Point social uprising (1966)
헌터 포인트 사회 봉기
게토 폭동의 일부
날짜1966년 9월 27일~10월 1일
위치
샌프란시스코 헌터스 포인트
원인:샌프란시스코 경찰 매튜 '피넛' 존슨 총격 사망
시민 갈등 당사자들

민간 그룹:

법 집행:

군사 그룹:

커뮤니티 그룹:

  • 청춘 포 서비스
사상자
죽음1
부상51
체포됨359

1966년 9월 27일 밤 샌프란시스코 헌터스포인트 인근 헌터스포인트에서 샌프란시스코 경찰국(SFPD)의 앨빈 존슨 경관이 도난 차량의 현장을 탈출하던 10대 매튜 존슨을 사살한 후, 헌터스포인트 사회봉기가 일어났다.이날 밤 늦게 팻 브라운 주지사가 주 방위군과 캘리포니아 고속도로 순찰대(CHP)를 배치했고, 10월 1일까지 계엄령이 내려졌다.

이벤트

Hunters Point social uprising (1966) is located in Bayview-Hunters Point
Griffith & Oakdale
그리피스 & 오크데일
Shipyard
Candlestick Park
Portola Junior High
포톨라 주니어 고등학교
Economic→ Opportunity Center
경제→ 기회 센터
←Bayview Community Center
←베이뷰 커뮤니티 센터
Potrero Police Station
포트레로 경찰서
class=notpageimage
헌터 포인트 사회 봉기의 주요 장소.통행금지 구역이 파란색으로 음영 처리되었다.

는 사냥꾼 포인트에 9월 말 1966년에서 벌어지는 사건들을 장부에 그 보고서에 담겨 있는 128Hours,[1]아서 Hippler 유리하게 경찰 행동을 향해 편향된 만큼 경찰이 해석)Bayview커뮤니티 센터에 9월 28일을 쏜 사건 같은 몇가지 중요한 세부 사항, 빠뜨렸다 점을 보고서 비난했다..[2]:203

기여요인자

1차적인 기여요인으로는 빈곤, 실업, 헌터 포인트의 고립 등이 꼽히고 있다.

헌터스 포인트는 식량 사막이었고 헌터스 포인트 지역의 주택, 특히 제2차 세계대전 때 조선소 노동자들을 수용하기 위해 세운 임시 주택이 황폐화되었다.루스 윌리엄스와 저스틴 허먼은 이 지역을 "마모한" "블라이드"라고 불렀다.그들은 "누수 지붕, 처진 기초, 썩어가는 배관, 설치류, 해충이 있는 낡아빠진 주택"을 설명하면서 "어떤 합리적인 사람도 샌프란시스코에서 그러한 주택이 절대적으로 필요한 것보다 더 오래 지속되어야 한다고 믿지 않는다"고 결론지었다.능선이라고도 불리는 주변은 식료품점이나 열악한 학교, 제한된 레크리에이션 시설 등이 없어 편의시설이 없는 곳으로 불리기도 했다.[3]주법은 1970년까지 이러한 임시 건물들을 파괴하도록 요구했고, 대체 주택이 건설될 수 있도록 하기 위해 샌프란시스코 재개발청은 시 통제관에게 117에이커(47ha) 면적을 재개발 지역으로 선언할 것을 권고하는 서한을 보냈다.1962년 7월 30일 샌프란시스코 감독위원회는 연방 보조금 신청을 위해 미화 1만773달러(2020년 9만2000달러 상당)를 전용했다.[4]1966년 이 재난을 완화하기 위해 막 시작된 이 두 프로젝트는 푸에르토리코와 헌터 포인트 재개발 프로젝트로 알려져 있다.[3]

1966년 3월 베이뷰/헌터스포인트 주민들은 샌프란시스코 주택청 회의를 소집해 퇴거 정책에 항의했다.주택청 관계자는 "문제는 일자리 중 하나"[5]라고 말했다.1966년 9월 일자리 프로그램을 위한 연방 자금이 삭감되어 헌터 포인트의 청년들과 시 공무원들, 지역 사회 지도자들 간의 즉흥적인 만남을 촉발시켰다.존 셸리 시장은 더 많은 공허한 약속으로 돌아올 경우 물리적 해를 입힐 수 있다는 위협을 받는 대표를 보냈다; 상공회의소와 주요 노조들은 회의에 참석조차 하지 않았다.로스엔젤레스와 오클랜드에서 비교 가능한 프로그램을 위한 자금이 삭감되지 않았기 때문에, 군중들은 재빨리 폭동의 위협이 그 자금을 보존하는데 효과적이라고 결론지었다.[6]당시 전국 실업률은 3.9%로 추정됐지만 샌프란시스코는 5%로, 샌프란시스코만 지역의 흑인 남성은 백인보다 3배가량 높은 실업률로 추정됐다.[7]

매슈 존슨 총격 사건

총격 사건이 발생한 북동쪽 방향 헌터 포인트 지역의 항공 시야.[1]: 139 사진의 중앙에는 오크데일 애비뉴(동서로 달리고 있음)가 그리피스 스트리트(남북으로 달리고 있음)로 막다른 골목길이 그려져 있으며, 사진의 상단에는 네이비 로드(동서로 달리고 있음)가 있다.제2차 세계대전 당시 건설된 조선소 노동자들을 위한 임시 '크래커박스' 주택은 그리피스 동부와 네이비 북부를 볼 수 있다.

1966년 9월 27일 화요일 오후, SFD 순찰대원 앨빈 존슨은 매튜 '피넛' 존슨(무연고)을 사살했다.[8]그 날은 샌프란시스코에서 낮 최고기온이 87°F(31°C)에 달해 유난히 따뜻했다. 평균 74°F(23°C)는 30년 역사 평균인 63°F(17°C)보다 11° 더 따뜻했다.[1]: 117

그는 car,[9]를 2개로 3개의 멈춰섰다 2시 30분 오후 현지 시간으로 사관, 존슨 near[8]북쪽으로 그리피스와 오크의 교차점에 직면하고 멈추고, Clifton베이컨(15)과 동쪽으로 일시적인 세계 대전 배 근처의 들판으로 도주한 주차했다 수상한 1958년 뷰익 매튜 'Peanut.'라고 존슨(16살)차를 몰았다.w마당오커 [1]: 1–2 하우징세 번째 탑승자인 다넬 모블리(14)는 주차된 차량 근처에 숨어서 존슨 경관의 눈에 띄지 않았다.[1]: 1 [8] 존슨 경관은 그날 밤 8시 25분에야 그 차가 도난당한 것으로 보고되었지만,[1]: 1 그 소년들이 그의 접근에 따라 도망쳤기 때문에 그 차를 훔쳤다고 즉시 의심했다.[8]차 주인에 따르면, 그녀는 오전 11시 36분에 도난당한 포르톨라 중학교 근처에 차를 주차시켰고, 베이컨은 4교시 점심식사 종소리를 들은 것을 회상했다.주인은 남편이 차를 가지러 왔다고 믿었기 때문에 그날 밤 늦게까지 차를 도난당한 것으로 신고하지 않았다.[1]: 5

존슨 경관은 베이컨과 매튜 존슨을 도보로 잠시 추격했지만, 그들은 그를 따돌리고 네이비 로드와 그리피스 스트리트 북쪽으로 향하는 그들을 관찰했다.[1]: 2 존슨 경관은 그들을 뒤쫓기 위해 그의 차로 돌아왔고, 그들에게 멈추라고 경고하지 않으면 그가 총을 쏠 것이다.[1]: 2 [8] 해군과 그리피스의 모퉁이에 있는 15번 빌딩으로 다가갔을 때 존슨 경관은 건물 뒤에서 매튜가 달려나오는 것을 보고 다시 존슨 경관이 그에게 멈추라고 소리쳤다.[1]: 2 존슨 경관은 15번 건물 동쪽 끝으로 순찰차를 몰았다가 언덕 아래로 남쪽으로 달려가는 매튜를 보기 위해 차에서 내렸다.[1]: 3 이날 밤 늦게 텔레비전으로 방송된 인터뷰에 따르면 존슨 경관은 매튜가 공중으로 3발의 경고 사격을 하기 전에 다시 멈추라고 명령했다.그 후 존슨은 매튜에게 네 번째 샷을 날렸다.[10]매튜는 4번째 샷 당시 경찰관과 약 250피트(76m) 떨어진 지점에서 지형이 약간 상승해 있었고, 존슨 경관은 샷이 끝난 뒤 그가 앞으로 투구하는 모습을 지켜봤다.그 후 존슨 경관은 공포로 마비된 그 청소년을 발견하기를 기대하며 현장으로 달려갔다.[1]: 3 [8]대신 입에서 피가 흘러나오는 매튜의 얼굴을 발견했다.존슨이 인터뷰에서 다시 언급했을 때, 분명히 동요된 존슨은 지나가는 간호사에게 현장을 떠나기 전에 매튜를 도와달라고 부탁했고, 그는 인터뷰를[10] 끝내고 나서 무보수로 정직당했다.[8][11]

목격자는 나중에 존슨 경관의 진술에 반박할 것이다. 모든 총격은 매튜를[9] 겨냥한 것이며 인터뷰는 경찰에 최대한의 동정을 불러일으키기 위해 신중하게 작성되었다고 말했다.오스카 제임스는 50년 후 이 장면을 떠올리며 "오피셜 존슨 씨는 거짓말을 하고 있었다.그리고는 울 준비를 하듯 가버린다.그는 동요하지 않았다.그때는 평범한 일이었어."[8] 매튜는 뒤쪽에서 총을 맞았다.[12]검시관의 배심원단은 한 달도 지나지 않은 1966년 10월 20일에 존슨 경관이 정당한 살인을 저질렀다고 판결할 것이다.존슨은 즉시 군대로 복직되었고 그의 정직기간 동안의 밀린 보수는 복직되었다.[13]매튜 존슨의 가족은 변호사 조니 코크란의 심리에서 대표되었다.[13][14]

1966년 매튜 '피넛' 존슨이 총에 맞았던 그리피스 동부와 해군 남부의 더 가까이에서 볼 수 있다.[1]: 140

매튜 존슨 총살은 백인 경찰이 흑인 소년을 살해한 것이 아니라, 결코 그의 남자를 죽일 의도가 없었던 사법경찰관이 범인 용의자를 용서할 수 있는 총살이었다.그것은 그 이상도 이하도 아니었다.

— Staff writer, SFPD Officer's Association, The Notebook, Nov 1966[13]

첫 번째 구경꾼들은 185/187 네이비 로드에 있는 인근 직장에서 현장에 도착했고, 거스 데이비스는 존슨 경관이 도움을 요청하는 소리를 들었으며, 대응 간호사인 루이스 윌리엄스는 매튜가 사무실에서 앞으로 투구하는 것을 보고 현장에 달려가 도움을 주었다.윌리엄스 부인은 더 이상 맥박을 감지할 수 없을 때까지 응급처치를 했다.[1]: 3–4 샌프란시스코 경찰국은 오후 3시 10분에 총격사건을 통보받았고, 오후 3시 14분까지 알레만 응급병원 구급차가 출동했다.구급차에서 나온 구급대원이 도착 직후 매튜가 사망했다고 선언했고,오후 3시 28분 검시관이 출동해,총격사건을 촉발한 차량은 오후 3시 55분에 압수마당으로 견인됐다 오후 3시 50분에 제거됐으며 시신은 매튜의.[1]:4–5

커져가는 불안

오후 4시가 되자, 약 4시 15분에 스스로 흩어지기는 했지만, 약 150명의 구경꾼들이 의사 진행을 지켜보고 있었다.[1]: 5 그날 오후, 경제기회센터(경제기회 본부, 제3 및 팔라우)에서 약 40-60명의 젊은이들이 포트로 경찰서(당시 제3과 20에 위치)와 포트로의 지휘관 해리 넬슨 대위, 즉 포트로 경찰서를 습격할 계획을 큰소리로 토론하는 모습이 목격되었다.그들을 만나고 그들의 우려를 해소하기 위해 불려졌다.그들의 질문을 들은 후, 넬슨은 그 총격은 조사 중이며 아직 아무런 결과도 얻지 못했다고 진술했고, 오후 6시 45분에 그 그룹을 떠났다.[1]: 6

셸리 시장은 포트로 역에서[1]: 140 기자들과 만난다.

넬슨과 만난 젊은이들은 거리로 쏟아져 나와 인근 렉솔 약품점에서 진열대를 부수고 제3의 길을 따라 북쪽으로 이동했다.오후 7시 35분에 폭동이 진행 중이라고 선언되었다.[1]: 7 시장 존 F. 셸리는 경찰서장 토마스 케이힐과 감독관 테리 프랑수아스를 만나기 위해 포트로역으로 향했고, 그들은 베이뷰 커뮤니티 센터(세 번째와 뉴콤의 사우스샌프란시스코 오페라 하우스에 지어진 별관)로 차를 몰고 가서 군중들에게 연설하고 평화를 간청했다.던진 돌멩이가 셸리 시장을 아슬아슬하게 빗나가고, 주민센터에 도착했을 때 오토바이 경관이 벽돌로 얼굴을 맞았다.셸리 시장은 주민센터에 들어간 뒤 군중들에게 존슨 경관이 직무정지를 당했다고 알렸고, 3인조는 오후 9시 30분에 포트로역으로 돌아왔다.[1]: 8 [11] 샌프란시스코 감독위원회의 유일한 아프리카계 미국인인 프랑수아 감독관은 특히 적대적인 반응을 보였다.주민센터 밖에서 그는 말을 하려고 할 때 소리를 지르고, 화가 난 군중들이 그에게 돌을 던지기도 했다.[2]: 206

한편, 폭동부대는 포트로 역에 집결하여 퀸트를 따라 집결하여 동쪽으로 소탕하고 군중들을 제3지대로 분산시켰으며, 다른 순찰대는 제3지대를 봉쇄하고 윌리엄스에서 에반스로 자동차를 리디렉션하여 차량통행을 이 지역 밖으로 이동시키기 위해 설치되었다.소탕작전이 끝난 후, 폭동 부대는 군중들을 동쪽으로 더 밀어내기 위해 서드르트와 오크데일에 집결했다.[1]: 8–9 나중에 아서 히플러에 의해 지적되었듯이, "스위프"는 SFPD의 현대적인 표준 관행을 따랐는데, 그것은 샌프란시스코의 나머지 지역으로부터 아프리카계 미국 젊은이들을 모아 헌터 포인트에 고립시키는 것이었다.[2]: 210–211 더 이상의 불안을 경계한 케힐 서장은 추가 경찰관들에게 근무를 위해 보고하도록 명령했고, 캘리포니아 육군 주방위군과 CHP는 그들의 도움이 필요할지도 모른다는 경고를 받았다.[1]: 9

필모어
헌터스 포인트
Fillmore 및 Hunters Point 구역의 통행금지 구역 지도, 통행금지 구역은 흰색으로 표시됨.[1]: 149–150

통행금지가 부과됨

9월 27일 밤 11시가 되자, 유리창이 깨지고 약탈되고 폭동이 일어났다는 최초의 보고가 SFD의 북구로부터, 필모어 지구를 뒤덮고 있었다.첫 번째 고속도로 순찰대원들이 도착하기 시작했을 때, 그들은 Fillmore와 Hunters Point 지역 모두에서 SFPD를 돕기 위해 파견되었다.케힐 서장은 직후 셸리 시장에게 국가방위군의 지원을 요청했고, 셸리 시장은 오후 11시 39분 브라운 주지사에게 전화를 걸어 국가방위군 2000명을 요청했다.브라운 주지사는 이날 오후 11시 44분 요청번호를 총동원해 국가비상사태를 공식 선언했다.비상사태 선포에 따라 9월 28일 오전 6시까지 통금령이 자정부터 내려졌다.[1]: 10–11 제2차 세계대전 종전 이후 샌프란시스코에서 가장 많은 경찰 동원이었다.[15]

우리는 이 나라에서 혁명을 할 수 없으며 나는 내 힘 안에서 법과 질서가 지켜지고 사람과 재산의 권리가 조심스럽게 보호되는 것을 볼 수 있도록 모든 것을 할 것이라고 장담할 수 있다.그리고 나는 너에게 이것을 말할 것이다 – 우리는 힘으로 대항할 것이다.

— Governor Pat Brown, September 28, 1966 news report[16][17]

통행금지는 Fillmore와 Hunters Point 구역의 이웃들을 중심으로 그려졌다.학생비폭력조정위원회(SNCC)는 이후 이 경계선을 "네그로 인구가 많은 모든 지역에 게리들이 배치했다"고 규정하면서 세인트루이스를 둘러싼 한 동네를 지적했다.프랜시스 스퀘어는 "대부분 백인 중산층 주택 사업"이라는 이유로 일반적으로 필모어에 부과되는 통행금지구역에서 제외되었다.[9]

LTG 힐(L)과 서장 케이힐(R)이 사법의[1]: 145 전당에서 만난다.

부관장 로데릭 L. 캘리포니아 주 방위군의 힐은 오전 1시 15분 SFPD 본부에 도착했으며, 촛대 공원과 케자르 스타디움이 동원되는 주 방위군의 집결지로 선정되었다.9월 28일 수요일 오전 7시까지, 통제권은 포트로 역에 돌아왔고, 베이뷰 주민센터 근처에 군중들이 모이고 있다는 보고가 오전 9시 30분에 전화가 시작되기 전까지 상황은[11] 차분했다.[1]: 11

주민센터 촬영

SFPD 지도자들은 지역 지도자들과 만나 이 지도자들이 안절부절 못하는 군중들과 평화를 중재하도록 노력하는데 동의했다.[1]: 12 그러나 히플러는 지도자들이 성난 젊은이들에게 제공할 구체적인 것이 없다고 지적한다. "..."'폭행자'에게 권능을 부여해 '폭행자'가 '폭행자' 그 자체보다 절반이라도 보람 있는 '폭행자'를 멈추도록 유도할 수 있는 것은 아무것도 없었다.남자다움과 권력의 감정, 특히 백인 사회를 대표하는 경찰에 비해 약자와 탑독의 역할을 뒤바꿀 수 있는 힘은 막연한 약속으로 보상받을 수 없었다."[2]: 207 오전 11시까지 베이뷰 주민센터 밖에 모인 인파는 최대 200명 가까이 되었고, 이례적으로 무더운 날(이미 86℃(30℃)과 기록적인 최고치인 95℃(35℃)[1]: 119 까지 올라가는 등 돌과 화염병을 던지는 인파로 더욱 불붙었다.시민 회관의 군중은 도시 전역에 소요사태가 발생하면서 거의 700명에 가까운 강자로 급성장했다.정오에 미션 고등학교에서 폭동이 보고되었고, 오후 1시 18분에 호레이스 만 중학교에서 또 다른 폭동이 보고되었고, 필모어에서 젊은이들이 돌을 던지고 교통을 막았다는 보고가 있었다.오후 12시 7분에 필모어에 통행금지가 다시 내려졌다.[1]: 12–13 수요일에는 경찰관과 함께 순찰 중인 국가방위군 1,200명, 대기 중인 병력 1,300명, 교외지역 병력 2,000명이 있었다.1965년 와츠 폭동을 진압하기 위해 동원된 많은 병력은 그들의 지휘관인 중령이라는 치명적인 무력을 사용하라는 명령을 받았다.할랜드 스미스는 "공격받거나 총격을 받으면 사살하라"고 지시했다.누구의 머리에도 발포하지 마라."[19]

오후 4시에는 재산과 업소 보호를 위해 무대에 오른 소방대원들이 공격을 받았고,국가보안부대가출동해 이들을 보호했다.[20]AP통신에 의해 제출된 최소한 한 현대 뉴스 보도는 (법 집행 과정에서) 저격은 "거의 연속적"이며 "거의 연속적"[19]이라고 말했다.비슷한 시각, 제3지대 인근에서는 약탈과 투척, 총성이 들리고 있었으며, 경찰이 들이닥치기 전에 다시 마을 지도자들이 군중을 설득해 자발적으로 해산하도록 설득하는 짧은 시간이 주어졌다.[1]: 14–15, 42 정상들의 노력은 성공하지 못했고, 오후 5시 43분에는 SFD 장교 제리 그린이 부상당한 것으로 보도되었다(AP통신은 그가 저격수에 의해 부상당했다고 보도했다).[21]그는 그 후 병원으로 급히 이송되었다.[1]: 14–15, 42

샌프란시스코 지도가 있는 국가 경비병들은 비상 작전 센터에 있는 필모어 통행금지를 부분적으로 보여주고 있다.[1]: 146

계산은 이 시점에서 갈린다.공식 128시간 보도에 따르면, 이 경찰관은 "던져진 파편에 의해" 끌려갔고, 베이뷰 주민센터 근처의 다른 직원들은 주민센터에서 총성과 화염병을 향해 공격을 받았다.경찰은 경고 차원에서 볼레 2발을 공중으로 발사하는 방식으로 대응했지만, 다시 한번 공격을 받은 경찰은 주민센터를 향해 총격을 가해 저항을 진압했다.총성이 진압되고 경찰들이 주민센터에 진입한 후, 경찰을 향해 총성이 발사되었다는 유일한 증거는 주민센터 근처에 주차된 자동차의 오른쪽 앞바퀴 뒤에서 발견된 재킷에 있었다; 그 재킷에는 60개의 2중 캡슐과 1개의 22구경 카트리지가 들어 있었다.[1]: 15–16 AP통신은 이번 총격 사건이 차량 뒤에서 은신처를 취한 저격수에 대한 대응이었으며, 그 저격수는 사건 이후 체포됐다고 보도했다.[19][22]

SNCC에 따르면 이 사건은 한 경찰관이 바위에 부딪힌 뒤 "맞았다, 맞았다"고 외친 것으로 알려졌다.그의 파트너는 "맞았다"는 의미가 무엇인지 설명하지 않고 부상자를 본부로 무전기로 보냈고, 경찰관이 총에 맞았다고 가정해 경찰이 7, 8분 동안 주민센터에 총탄을 퍼붓는 등 무력으로 대응했다.당시 주민센터 안에는 200명의 어린이가 있었고, 안에 있던 어른들은 총탄을 피하기 위해 아이들에게 누우라고 지시했다.당시 시위대 지역을 정리하기 위해 평화순찰단을 구성했던 주민자치단체 '청년봉사단' 소속 애덤 로저스 등 주민센터 외곽의 성인 7명이 총탄에 맞아 부상을 입었다.[9]128시간 동안 7명이 총격으로 부상을 입었다는 데는 동의하지만, "부상자 중 허리선 위쪽에 있는 사람은 한 명도 없고, 위중한 성질이 없는 사람"[1]: 16 이라고 밝혀 부상자격을 입증했다.또 다른 뉴스 보도는 최소 부상자 수를 반영했는데, 3명은 산탄총에 의해 다리에 부상을 입었고, 거의 12명은 가벼운 상처를 입었다고 말했다.[22]

베이뷰 주민센터에서 총격사건이 발생한 후 촛대(Candlestick)에서 상대한 국가방위군이 이 지역에 배치되어 제3지대를 따라 북쪽으로 진군하여 동서로 두 블록을 연장하였다.군대는 고정식 총검을 갖추고 오후 7시 15분에 대청소를 마쳤으며,[20] 이 지역은 수요일 밤부터 목요일 아침까지 조용했다.폭도들이 마켓 스트리트를 따라 기업을 공격할 수 있다는 소문은 SFPD/CHP 경찰관들을 총동원하여 그 지역을 순찰하도록 보냈으나, 그 지역에서는 폭력사태가 기록되지 않았다.한편, 필모어에서는 경미한 폭력이 대부분 오후 9시까지 진압되어, 오전 3시까지 유리창이 깨지고 약탈한다는 산발적인 보고가 계속되었다.[1]: 16–17 신원 미상의 경비원은 또한 수요일 밤은 "매우 비사건적"이었으며 오후 8시 통행금지는 폭도들이 거리를 떠나지 않도록 하는데 효과적이었다고 말했다.[23]

감소하는 폭력

국가방위군 H-19 헬기가 정의의[1]: 145 전당 헬기장에 도착하다

통행금지는 9월 29일 목요일 오전 6시까지 효력을 유지했지만, 밤 9시 25분 브라운 주지사가 기자회견을 연 이후 고속도로 순찰대와 주 방위대는 샌프란시스코에서 철수하기 시작하고 있었다.목요일 낮 시간 동안의 폭력은 주로 학교에 국한되었다; 학교간 운동 경기는 중단되었고 워싱턴 고등학교는 일찍 해고되었다.버스기사가 폭행을 당한 해이트애쉬버리에서 추가 폭력이 발생하면서 학생들이 귀가하는 데 따른 것으로 보인다.[1]: 18–19

청소년 평화순찰대(YPP)가 창설돼 '경찰청의 지휘와 지도 아래' 이전 청소년 순찰을 대체했다.YPP는 SFP가 발행한 완장을 차고 케이힐 서장을 만나 규칙을 정한 뒤 1일 밤 첫 교대 근무를 했다.케힐은 그 회의가 끝난 후 낙관적인 입장을 표명했다.[24]이날 밤 8시부터 통행금지가 발효된 뒤 하이트애쉬베리에서는 시위대 85명이 체포된 것 외에 별다른 큰 사건은 발생하지 않았다.[25][1]: 21–22 SNCC는 해이트애쉬버리의 통행금지가 제대로 공개되지 않았으며 경찰이 체포를 위해 '네그로, 학생, 히피'만을 목표로 삼고 있는 것으로 보인다고 지적했다.[9]금요일과 토요일 밤 통행금지는 (1966년 9월 30일 셸리 시장이 개최한 기자회견에서 발표한 대로 매일 밤 6시까지 지속되며)[26] 더 이상의 큰 사건 없이 통과되었고, 10월 2일 일요일 밤 11시에 비상사태가 선포되었다.[1]: 23–24

셸리 시장은 9월 30일 같은 기자 회견에서 "외부 운동가"가 폭동을 선동하고 있다고 주장하면서 헌터스 포인트 청년 지도자들과 접촉한 결과 캘리포니아 남부와 이스트베이에서 17명의 청년들을 확인했다고 밝혔다.[27]

여파

박살난 디스플레이와 흩어진 마네킹
깨진 유리 청소
"폭풍" 활동에 따른 일반적인 손상.[1]: 143–144

매튜 존슨 살해사건 이후 128시간 동안 359명이 체포됐고(통금 위반으로 다수), 경찰관 6명, 소방관 2명, 시내버스 기사 1명 등 51명이 다쳤다.추가 사망자는 없었으며, 재산 피해는 10만 달러 미만으로 추산되었다.[28]: 171 공식 보고 128시간(경찰 58명, 소방 27명, 기타 시 직원 5명, CHP 소속 2명, 민간인 69명, 이 중 10명이 총상을 입었다)[1]: 113–114 에 따라 457명이 체포되고[1]: 76 160명이 부상했다.그 보고서의 상세한 피해 평가는 재산 피해액 45,063달러(2020년 359,000달러)와 재고 손실액 90,824달러(2020년 72만4,000달러)로 집계됐다.[1]: 96

이러한 폭력의 모든 상표는 샌프란시스코뿐만 아니라 우리 땅 전역의 모든 주요 도시에서 일어나고 있는 사회적 비극의 증상에 불과하다.그 비극은 이곳 샌프란시스코와 그 밖의 다른 곳에 있는 실질적인 미국 시민 집단이 아직 우리 민주주의의 신성한 보증에 따라 그들이 마땅히 받아야 할 모든 귀중한 기회와 권리를 받지 못했다는 사실이다.특히 흑인인 우리 공동체의 구성원들은 거의 참을 수 없는 좌절의 희생자들이다.일부 사람들은 그들의 동료 시민들에 의해 당연하게 여겨지는 경제적 그리고 사회적 기회들을 가지고 있지 않다는 사실 때문에 거의 도달할 수 없는 분노에 사로잡혀 있다.우리 사이에 이런 고뇌를 불러일으킨 일들에 대해 뭔가 조치를 취해야 할 때가 왔다.

— John F. Shelley, Mayor of San Francisco, Ebony Photo-Editorial, December 1966[29]

실업자들을 고용하기 위한 프로그램은 국가 비상사태가 끝난 지 며칠 만에 딕 그레고리로부터 즉각적인 칭찬을 받았다.시릴 마그닌 샌프란시스코 상공회의소장은 와츠 폭동 이후 나온 권고안을 모델로 삼아 '유색 청년 2000명' 채용 계획을 발표했다.필립 버튼 의원은 휴가철을 맞아 우체국에서 임시직 1000명을 채용할 계획을 밝혔고, 보건복지부는 보건보좌관 1만명 채용 요청을 시작할 계획을 밝혔다.[30]그러나 1967년 6월까지 약속된 2000개 일자리 중 19개 일자리만이 청년기회센터에 게시되었다.[2]: 213 1968년 11월 헌터 포인트의 가구를 대상으로 한 조사에서 실업률이 적격 근로자 1만6,000명 중 약 15%에서 유지되고 있으며, 적격 근로자의 80%는 아프리카계 미국인인 것으로 나타났다.[31]: 5–6

봉기에 앞서 샌프란시스코는 1965년 헌터스 포인트 사업과 인접한 푸에르토리타운 미트패킹 지구에서 126에이커(51ha)의 재개발을 계획하기 시작했다.폭동 이후 샌프란시스코 상공회의소, 헌터스포인트 커뮤니티 리더, 샌프란시스코 재개발청 등이 잠재적인 사업과 고용 기회를 파악하기 위한 자금을 신청했다.[31]: 1 푸에르토리코 재개발 사업(이후 인도 분지 재개발 사업)은 1969년에 승인되었다.[32]

라이프지는 이 폭동이 1966년 팻 브라운과 로널드 레이건 간의 주지사 선거 과정에서 이슈가 되었다고 지적했다.레이건은 브라운이 "와트의 경험으로부터 배운 것이 없으며, 앞으로 발생할 수 있는 분쟁 지역의 소란을 미연에 방지하는데 아무 것도 하지 않았다"고 비난했다.브라운은 레이건의 직업적 자격을 폄하하며 "그 배우와 시비를 걸기에는 너무 심각하다"고 반박했다.라이프는 브라운의 행동을 옹호하고 브라운의 어머니로부터 한 마디로 기사를 마감했는데, 브라운은 브라운이 그에게 "네그로 소년의 총격은 절대 용서할 수 없는 것이었다"고 선언하라고 지시했다고 진술했지만 브라운은 이를 거절했다.[33]

커너 위원회는 1968년 2월 29일 1967년 인종 폭동의 원인을 상세히 기술한 보고서를 발표했는데, 이 보고서들 중 상당수는 헌터즈 포인트 사회 봉기의 근본적인 이유와 일치했다.[34]

1968년 6월, 에드워드 S. 샌프란시스코 심사관의 조사 기자 몽고메리는 하원 미주활동위원회 앞에서 "폭동 이전에 초청 활동이 있었다"고 증언했는데, 그는 이를 '직접행동그룹', '차별철폐 특별위원회', '진보노동당', 'W.E.B'로 명명했다. 미국, 공산당, 아나키스트 연맹의 Du Bois 클럽.[35]: 2111

존슨, 존슨, 존슨

린든 존슨 대통령은 조셉 A를 임명했다. 캘리포니아, 윌러드 위츠, 사르겐트 슈라이버 시장은 셸리 시장이 샌프란시스코에 있는 흑인들 사이에서 "중요한 실업 상황"이라고 부르는 것을 해결하기 위해 연방 기금을 보내는 작업을 하고 있다.[7]

10월 3일 월요일 에버그린 침례교회에서 열린 매튜 '피넛' 존슨[9] 장례식에는 1000명의 조문객이 참석했다.[30]

순찰대원인 앨빈 존슨은 1971년 3월 2일, SFPD와 시립 교도소와의 27년간의 연합 근무로 은퇴했다.[36]

레거시

헌터 포인트 사회 봉기는 하이디 하딘이 편찬한 구전 역사를 바탕으로 베이뷰 오페라 하우스에서 1994년 제작한 '우리 동네'에서 다룬 주제 중 하나이다.[37]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Long, Sgt. Ford E.; Trueb, Sgt. Richard (1966). 128 hours: a report of the civil disturbance in the City & County of San Francisco (Report). San Francisco Police Department. Retrieved 22 February 2018.
  2. ^ a b c d e Hippler, Arthur E. (1974). "10: The "Riot"". Hunter's Point: A Black Ghetto. New York: Basic Books, Inc. pp. 203–214. ISBN 0-465-03192-7. LCCN 75-135554.
  3. ^ a b Williams, Ruth; Herman, Justin (1966). Collaborative Planning at Hunters Point (Report). San Francisco Redevelopment Agency. Retrieved 26 February 2018.
  4. ^ Progress Report to Mayor George Christopher (Report). San Francisco Redevelopment Agency. 1963. p. 20. Retrieved 26 February 2018.
  5. ^ "Bayview Community Speak Out At Housing Authority Meeting". (KRON) San Francisco Bay Area Television Archive, Leonard Library, San Francisco State University. 9 March 1966. Retrieved 1 February 2018.
  6. ^ "SF Riots Blamed On Conditions Of Negroes". Lodi News-Sentinel. UPI. 3 October 1966. Retrieved 25 February 2018.
  7. ^ a b "Riot-Ravaged Frisco Controlled by Lawmen". Pittsburgh Post-Gazette. AP. 30 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  8. ^ a b c d e f g h Thompson, Walter (18 August 2016). "The Fire Last Time". San Francisco. Retrieved 1 February 2018.
  9. ^ a b c d e f "Hunters Point - Cops shot into Community Center sheltering 200 children" (PDF). The Movement. Vol. 2, no. 9. Student Nonviolent Coordinating Committee of California. October 1966. Retrieved 1 February 2018.
  10. ^ a b c "Patrolman Alvin Johnson on the Shooting of Matthew 'Peanut' Johnson". (KRON) San Francisco Bay Area Television Archive, Leonard Library, San Francisco State University. 27 September 1966. Retrieved 1 February 2018.
  11. ^ a b c "Troops, Police Halt Frisco Riot". The Pittsburgh Press. UPI. 28 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  12. ^ "Negro Youth Killed, Police Alert Guard". Pittsburgh Post-Gazette. AP. 28 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  13. ^ a b c "Johnson Vindicated" (PDF). The Notebook. San Francisco Police Officers Association. November 1966. p. 3. Retrieved 23 February 2018.
  14. ^ "Matthew Peanut Johnson's Inquest Hearing". (KRON) San Francisco Bay Area Television Archive, Leonard Library, San Francisco State University. 20 October 1966. Retrieved 1 February 2018.
  15. ^ "Huge Police Call Stops SF Riot: Killing of Youth Sparks Troubles". Spokane Daily Chronicle. UPI. 28 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  16. ^ "Governor Pat Brown on Bayview Hunters Point Social Uprising". (KPIX) San Francisco Bay Area Television Archive, Leonard Library, San Francisco State University. September 1966. Retrieved 1 February 2018.
  17. ^ "Brown: 'Sick And Tired Of This Lawlessness'". Lodi News-Sentinel. UPI. 29 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  18. ^ "Guard Takes control of Racial Violence". The Spokesman-Review. AP. 29 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  19. ^ a b c "Riot Area Guarded". Spokane Daily Chronicle. AP. 29 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  20. ^ a b "Police Chief Cahill on Calling out the National Guard". (KPIX) San Francisco Bay Area Television Archive, Leonard Library, San Francisco State University. September 1966. Retrieved 1 February 2018.
  21. ^ "2,000 Guardsmen Move Into Riot Tense Frisco". Pittsburgh Post-Gazette. AP. 29 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  22. ^ a b "Stockton Guard Unit Called To SF Rioting". Lodi News-Sentinel. 29 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  23. ^ "Guardsman Claims SF Riot Duty Long, Dull Trip". Lodi News-Sentinel. 30 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  24. ^ "Police Chief Cahill on Hunters Point Meeting". (KRON) San Francisco Bay Area Television Archive, Leonard Library, San Francisco State University. 29 September 1966. Retrieved 1 February 2018.
  25. ^ "Negroes Enlisted as Police Aides". Spokane Daily Chronicle. AP. 30 September 1966. Retrieved 25 February 2018.
  26. ^ "Mayor Shelley on Hunters Point Curfew". (KRON) San Francisco Bay Area Television Archive, Leonard Library, San Francisco State University. 30 September 1966. Retrieved 1 February 2018.
  27. ^ "Riot Curfew In SF Relaxed". Lodi News-Sentinel. UPI. 1 October 1966. Retrieved 25 February 2018.
  28. ^ Agee, Christopher Lowen (2014). "5: Leader of the Pack: Gangs, Police Neglect, and Racial Pluralism". The Streets of San Francisco: Policing and the Creation of a Cosmopolitan Liberal Politics, 1950–1972. Chicago, Illinois: The University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-12228-1. Retrieved 2 February 2018.
  29. ^ "Request for a riot cure". Ebony. Vol. XXII, no. 2. Chicago, Illinois: Johnson Publishing Co. Inc. December 1966. p. 144. Retrieved 2 February 2018.
  30. ^ a b "Three-pronged battle against discrimination follows riots". The Afro American. UPI. 8 October 1966. Retrieved 26 February 2018.
  31. ^ a b The employment potential of the India Basin Industrial Park Redevelopment Project (Report). Office of Technical Assistance, Economic Development Administration, U.S. Department of Commerce. 1971. Retrieved 26 February 2018.
  32. ^ Official redevelopment plan for the Butchertown approved redevelopment project area (Report). San Francisco Redevelopment Agency. 1969. Retrieved 26 February 2018.
  33. ^ Bonfante, Jordan; Ray, Bill (photographer); Bonnay, Charles (photographer) (14 October 1966). "Reagan vs. Brown: See How They Run!". Life. Vol. 61, no. 16. pp. 42–47. Retrieved 26 February 2018.
  34. ^ Jackson, Donald; Morris, Ray "Scotty" (photographer) (8 March 1968). "Racism, Not Poverty or Cynicism, Caused the Riots". Life. Vol. 64, no. 10. pp. 97–99. Retrieved 26 February 2018.
  35. ^ Subversive Influences in Riots, Looting, and Burning, Part 6 (San Francisco — Berkeley). Committee on Un-American Activities, House of Representatives, Ninetieth Congress, Second Session. June 1968. Retrieved 25 February 2018.
  36. ^ "Retirements" (PDF). The Notebook. San Francisco Police Officers Association. March 1971. p. 4. Retrieved 23 February 2018.
  37. ^ ""Our Part of Town" a Hit in the Bayview". Visitacion Valley Grapevine. September 1994. Retrieved 1 February 2018.

외부 링크

동시대 커버리지