훔볼트 공원 폭동

Humboldt Park riot
훔볼트 공원 폭동
날짜1977년 6월 4~5일
위치
미국 일리노이 주 시카고
시민 갈등 당사자들
푸에르토리코계 시카고 주민
시카고 경찰
사상자 및 손실
  • 사망: 3
  • 부상자: 97
  • 체포: 164명
부상자: 56[1]

훔볼트 공원 폭동은 시카고의 푸에르토리코인들과 시카고 경찰과의 두 번째 주요 분쟁이었다.폭동은 1977년 6월 4일에 시작되어 하루 반나절 동안 계속되었다.[2]푸에르토리코인 남성 2명이 총격으로 사망한 후 현지인(대부분의 젊은 푸에르토리코인)은 훔볼트 공원과 주변 거리에서 시카고 경찰들과 싸웠다.이 폭동은 1978년에 시작된 디비전 스트리트 푸에르토리코의 날 퍼레이드를 지역사회가 개최하도록 이끌었다.[3][4]

배경

일리노이 주 시카고 시의 웨스트 타운 지역
참고 항목:시카고의 푸에르토리코인

푸에르토리코의 열악한 환경과 미국 본토에 대한 인센티브의 결과, 푸에르토리코의 시카고로의 이민은 1950년대와 60년대에 급증했다.[5]푸에르토리코 지역사회는 그 후 고속도로 건설, 도시재생, 공공주택사업으로 인해 추방되었다.푸에르토리코 인구는 니어웨스트사이드와 니어 노스사이드에서 웨스트 타운과 훔볼트 공원으로 이주했으며, 백인 노동자 계층의 거주 지역으로 유럽 이민자들과 그들의 자녀들이 거주했다.새로운 푸에르토리코인 입국자들은 웨스트 타운과 훔볼트 공원의 새로운 푸에르토리코 거주지에 합류했다.[6]1960년까지 푸에르토리코 인구의 25%가 웨스트 타운에 살았다.[7]대부분의 푸에르토리코인들은 그들의 백인 이웃들, 특히 백인 당국과의 인종적 긴장에 직면했다.그들은 경찰의 잔혹성, 높은 실업률, 주거 차별과 열악한 주거 환경, 그리고 가난에 직면했다.[8]

1966년 사단 성터폭동

주요 기사:디비전 스트리트 폭동

1966년 6월 12일부터 시작된 디비전 스트리트 폭동은 훔볼트 공원 지역에 영향을 미쳤다.푸에르토리코인들은 시내에서 퍼레이드를 한 후 거리에 모여들었다.[9]그 축하 행사는 성인을 기리기 위한 것이었다. 세례자 요한은 그 이름을 따서 푸에르토리코 산후안이라고 명명되었다.[10]1966년, 이 축하를 위한 퍼레이드는 공식적으로 푸에르토리코 퍼레이드로 이름이 바뀌었다.[11]백인 경찰관이 푸에르토리코 청년에게 총격을 가해 부상을 입힌 뒤 경찰의 노력에도 불구하고 폭동이 시작돼 3일간 계속됐다.이번 폭동은 푸에르토리코인들이 시카고에서 직면하고 있는 높은 실업률, 낮은 소득, 인종 차별, 열악한 주거, 불충분한 교육 등 어려운 상황을 상징했다.[12]폭동의 여파로, 새로운 지역사회 단체들과 지역사회 지도자들은 시카고의 푸에르토리코인들의 환경을 개선하기 위해 더 적극적으로 도시 정치에 참여했다.[13]

시카고 대학의 연구에 따르면, 1966년 폭동 이후 몇 년 동안 푸에르토리코인들은 경찰 관계를 실업 이후 두 번째로 큰 문제로 꼽았다.[14]지역사회 구성원들이 더 나은 조건을 위해 10년을 일했지만 1977년 시카고의 푸에르토리코인들은 여전히 무수한 문제에 직면했다.그들은 전출, 주거 차별, 인종차별, 실업, 열악한 주거, 빈곤, 경찰의 만행을 경험했다.[8]

FALN 폭격

험볼트 공원 폭동이 일어나기 몇 시간 전인 1977년 6월 4일, 시장 권한대행인 마이클 빌란디치와 쿡 카운티 위원회 회장 조지 던의 사무실 밖 [15]쿡 카운티 빌딩 5층에서 폭탄이 터졌다.[16]아무도 다치지 않았지만, 그 폭발로 유리창이 날아가 6,000달러의 피해가 발생했다.[17]푸에르토리코 독립을 위한 분리주의 단체인 FALN은 라디오 방송국 WBBM-FM에 전화 통화를 통해 신용을 주장했다.[15]이듬해 푸에르토리코 퍼레이드 담당 위원회는 6월 4일 폭탄 테러와 퍼레이드 사이의 연관성을 피하기 위해 퍼레이드 날짜를 6월 24일로 변경했다.[18]

폭동

폭동의 시작에 대한 자세한 내용은 논쟁의 여지가 있다.푸에르토리코의 날 퍼레이드가 끝난 후인 1977년 6월 4일 훔볼트 공원에서 시작되었다.[19]이 축제들은 "푸에르토리코 독립 기념일"을 기념하기 위해 일부 인쇄 뉴스에 잘못 기재되어 있다.[20][16]폭력은 저녁 6시경부터 시작되어 자정 무렵까지 계속되었다.[16]이번 폭동은 디비전 스트리트와 캘리포니아 애비뉴의 교차점 부근인 훔볼트 공원 자체에서 시작됐다.[20]

경찰에 따르면 이번 폭력은 공원 내 폭력조직 관련 총격으로 시작됐다.제임스 M 경정로치포드는 1977년 6월 14일 9페이지 분량의 보고서를 발표했는데, 이 보고서는 경찰이 총을 쏘기 전에 공원에 있던 다른 7명이 집단 총격으로 다쳤다고 선언했다.[21]문제의 갱들은 라이벌인 푸에르토리코 거리의 갱단인 라틴 킹스와 스페인 코브라였다.[20]토머스 월튼 병장은 훌리오 오소리오(26)를 사살했으며 라파엘 크루즈(25)도 병장의 총탄에 맞아 숨졌다.월튼의 [21]총이요예비 부검 결과 오소리오와 크루즈 모두 뒤쪽에서 총상을 입은 것으로 나타났다.[22]라파엘 크루즈의 가족들은 크루즈가 어머니와 동생을 데리고 험볼트 공원에 왔고, 그곳에서 그들은 팔짱을 끼고 걸었다고 회고했다.나중에 크루즈는 공원을 뛰쳐나와 조카가 기다리고 있는 차로 달려가고 있었는데, 경찰이 그의 뒤를 쐈다.[23]

시카고 트리뷴(Chicago Tribune)에 따르면 토요일 오후 늦게 경찰이 험볼트 공원에 도착해 갱단 관련 싸움을 해산했다.경찰이 전투원 중 한 명을 체포할 때, 이 청년은 저항했다. "피키니커들이 화가 나서 물건을 던지기 시작했다."[24]뉴욕타임스는 오소리오와 크루즈의 총격에 이어 경찰이 공원 폐쇄를 시도하면서 "벽돌, 병, 돌, 막대기와 의자 등이 쏟아져 나왔지만 히스패닉 목격자들은 경찰이 잠바를 들고 공원을 습격해 어린이를 동반한 가족을 포함한 많은 소풍객들을 공격했다"[16]고 보도했다.계정에는 경찰이 수적으로 우세했기 때문에 폭동이 고조되었다고 계속 진술하고 있다(시카고 경찰관은 그날 록 콘서트를 위해 솔져필드에 대규모로 배치되었다).[16]또 다른 계정에는 훔볼트 공원 일부에서 발생한 폭력조직 활동에 대한 신고를 받고 출동한 경찰이 스페인어를 구사하는 사람들로 가득 찬 공원을 찾기 위해 도착했다고 적혀 있다.경찰의 존재, 그리고 어쩌면 경찰의 어떤 도발이 폭동을 일으켰다.[19]

폭동 첫날 2명(오소리오·크루즈)이 사망하고 약 3000명이 [24]연루됐으며 116명이 부상하고 119명이 체포됐으며 경찰관 38명과 소방관 3명이 부상했다.[20][25]폭도들은 돌, 병, 화염병을 던졌다.경찰청은 폭동 진압 과정에서 경찰차와 트럭 17대가 파손됐다고 밝혔다.[20]한 경찰관이 떨어진 푸에르토리코 국기에 불을 지르고 불타는 깃발을 흔들며 밟는 모습이 목격됐다.[26]

빌란디치 시장 대행이 25일 밤 늦게 훔볼트 공원과 폭동 지역에 15분가량 찾아왔다.경찰 헬리콥터들이 폭동 기간 동안 디비전 스트리트 상공에서 맴돌았다.폭동 진압복 차림의 경찰 200여 명, 일부는 말을 타고 거리를 치우기 위해 일했다.그러나 경찰이 다른 지역으로 이동하자마자 군중은 다시 돌아오곤 했다.[15]

일요일 아침, 경찰은 소방관들과 공공근로자들이 그 지역을 청소하자 공원에 지휘소를 설치했다.경찰의 증원과 그 활동은 대부분 젊은 수백 명의 군중을 끌어 모았다.경미한 공공 기물 파손과 약탈이 오후부터 시작됐고, 경찰은 술집과 업소들에 폐쇄를 요청했다.[16]폭도들이 이틀째 돌과 병, 화염병을 연달아 던졌다.[22]공원의 공식 정리가 21일부터 시작돼 민자차 3대가 석호에서 철거됐다.[22]

경찰과 함께 차를 쫓다.

일요일 밤 폭동이 일어나는 동안, 23세의 루이스 벨라스케스는 윌리엄 디아즈 경사를 습격했다.벨라스케즈는 차를 몰고 가 경찰과 시속 80마일의 속도로 추격전을 벌였다.벨라스케스는 살인미수, 가중배터리, 난폭운전, 체포 저항, 통제물질 소지 등 2가지 혐의로 체포돼 기소됐다.[22]

파이어스

목격자에 따르면, 저녁이 되자 경찰은 디비전 및 캘리포니아 주변 도로를 폐쇄했다.사람들은 경찰과의 대립을 피하기 위해 이 지역을 뛰어다녔다.또 다른 사람들은 건물 화재가 타면서 겁을 먹었고, 소방 당국은 대응하지 않거나 화재 진압에 나섰다.[27]경찰이 안전을 보장하지 못해 소방관들이 화재 진압에 투입되지 않았다는 게 공식 설명이다.[15]이 화재로 15가구가 집을 잃었다.[16]

폭동이 일어난 지 나흘 만에 도밍고 토레스 클라우디오(62)의 시신이 자신이 살던 아파트 아래 식료품점 잔해에서 발견됐다.토요일 밤, 폭도들이 식료품점을 약탈하고 나서 불을 질렀다.소방서가 오자 폭도들이 소방관들을 향해 총을 쏘았다.경찰과 소방서가 재정비하는 동안 건물은 불탔다.클라우디오는 은퇴한 공장 노동자로 혼자 살았다.[28]

여파

폭동에 대한 경찰의 대응은 그 여파로 많은 논란을 일으켰다.[19]1968년 시카고 폭동에 이어 존 S.보일 쿡 카운티 순회법원 부장판사는 한 사건으로 50명 이상이 구속되자 '대규모 체포' 명령을 내렸다.이들 지시는 여전히 제자리였고, 6월 4일 밤 100명 이상이 체포되었지만, 대량 체포 의전은 지켜지지 않았다.[19]그 결과 통역이 없었고, 폭동에서 체포된 사람들은 가족들과 연락을 하거나, 치료를 받거나, 일대일로 변호사를 만날 수 없었다.일부 커뮤니티 회원들은 체포된 사람들 중 일부는 경찰차량에 밤새 감금되었다고 보도했다.첫날 밤 체포된 사람들 중 절반 가까이가 청문회 때까지도 채권을 하지 않았다.[19]불이익 피고인들의 보석 출소를 도운 지역 단체인 쿡 카운티 특별 보석 프로젝트는 경찰이 대량 체포 절차를 요구하지 않은 것이 권리 침해에 해당한다고 고발한 보고서를 준비했다.[29]시카고 경찰청의 존 매키너 순찰과장은 폭동의 피고인들이 정상적으로 처리될 수 있다고 생각했기 때문에 대규모 체포 재판소를 소집하지 않기로 결정했다고 말했다.체포를 처리하는 데 13시간에서 19시간이 걸렸다.[29]

폭동 이후 로크포드 경감은 함구령을 내려 험볼트 공원에서 경찰관들이 행사를 논의하는 것을 막았다.[30]폭동 이후 동네 폭력배들이 경찰의 괴롭힘을 호소했다.증대되고 대립적인 치안유지활동은 폭동을 초래한 긴장상태를 유지했다.[31]일부 기록은 6월 4일 주말 이후 더 많은 푸에르토리코인들이 체포되고 있다는 것을 보여준다.[19]폭동이 일어난 지 일주일 만에 경찰의 괴롭힘에 항의하기 위해 푸에르토리코 공동체 회원들은 폭동 지역에서 데일리 센터까지 행진을 벌였고 그곳에서 집회를 열었다.300여 명이 행진했고, 고 라파엘 크루즈의 누나 마리아 크루즈와 고 훌리오 오소리오의 여동생 제니 오소리오가 모두 집회에서 연설했다.[32]

폭동이 일어난 다음 주, 훔볼트 공원 지역 주민들은 빌란디치 시장을 만나 주말 폭동에 대해 논의했다.험볼트 공원 주민들은 3시간을 기다린 후 시장과 20분간 시간을 가졌다.푸에르토리코 지역사회 지도자들 역시 시카고 경찰 관계자와 휴먼 서비스 부서 관계자들을 2시간 동안 만나 공동체에 대한 우려를 표시했다.[10]폭동에 대한 시 정부의 유일한 직접적인 대응은 지역사회 봉사활동에 대한 자금 지원금 47만1천 달러였다.[18]빌란디치 시장은 폭동에 이어 휴 오스본 부청장과 새뮤얼 놀런 부청장을 라틴계 지역사회 단체와의 회의에서 도시를 대표할 수 있도록 임명했다.오스본과 놀란은 도시를 대신하여 푸에르토리코 지역사회 지도자들의 우려와 요구를 수용했다.이러한 요구들 중에는 웨스트 타운 지역사회에서 더 많은 여름 일자리가 있었는데, 이 일자리들은 처음에 예산에서 삭감되었다.[33]

1979년 7월 25일, 미국 변호사 토마스 P.설리번은 오소리오와 크루즈의 총격으로 경찰관이 기소되지 않을 것이라고 발표했다.2년간의 조사 끝에 설리번은 총격전에서 "의도적인 의도"를 입증할 충분한 증거가 없다고 말했다.연방 대배심이 소집되었지만 기소는 없었다.사망자들의 가족들은 관련된 경찰관들을 상대로 민사 손해배상 소송을 제기했다.[34]

1966년 디비전 스트리트 폭동이 푸에르토리코 공동체 행동의 전환점으로 여겨진 반면, 지역사회 지도자 호르헤 모랄레스 목사에 따르면, 훔볼트 공원 폭동은 지역사회를 시민 참여에 대해 더 무관심하게 만들었다.[9]폭동 이후 푸에르토리코 공동체 문제에 대한 언론의 관심과 보도는 변화나 개선으로 이어지지 않았다.[18]반면 마이클 로드리게스 무니즈는 수년 후 폭동의 여파가 시카고의 푸에르토리코인들 사이에서 "급진적 의식"을 만들어냈다고 주장했다.[35]

참고 항목

참조

  1. ^ 케이시, 짐, 래리 와인트라우브 "로치포드는 폭동 때 2발을 쏜 경찰을 지지한다."시카고 선타임즈.1977년 7월 15일.
  2. ^ "A Community Tries to Hold Its Ground". WBEZ. Retrieved April 11, 2017.
  3. ^ 라비에라, 제수스 타토."77 PR Chicago Riot." 아프로-히스패닉 리뷰, 26권, 2007년 2권, 페이지 145–145, www.jstor.org/stable/23054627.
  4. ^ "La Negra of Chicago's Puerto Rican People's Parade". La Respuesta. June 20, 2015. Retrieved March 20, 2017.
  5. ^ 크루즈, 윌프레도(2004)푸에르토리코 시카고.아르카디아 출판사 9페이지
  6. ^ 페르난데스, 릴리아.윈디 시티의 갈색.시카고 대학 출판부, 2012. 페이지 132–133.
  7. ^ 페르난데스, 릴리아.윈디 시티의 갈색.시카고 대학 출판부, 2012 페이지 150.
  8. ^ a b 페르난데스, 릴리아.윈디 시티의 갈색.시카고 대학 출판부, 2012. 페이지 134.
  9. ^ a b "이웃의 싸움; 활동가들은 훔볼트 공원에서 푸에르토리코인들의 자존심을 유지하기 위해 노력한다."시카고 트리뷴.2006년 6월 12일 – Proquest를 통해.
  10. ^ a b "Bilandic, Latinos, meet about riots". Chicago Tribune. June 7, 1977 – via Proquest.
  11. ^ "Puerto Ricans". www.encyclopedia.chicagohistory.org. Retrieved March 29, 2017.
  12. ^ 파딜라, 펠릭스 M. (1987)푸에르토리코 시카고.노트르담 대학교 출판부 145-147쪽
  13. ^ 파딜라, 펠릭스 M. (1987)푸에르토리코 시카고.노트르담 대학교 출판부 155쪽
  14. ^ Fernandez, Lilia (2012). Brown in the Windy City. University of Chicago Press. p. 169.
  15. ^ a b c d "2 Killed, 49 Injured in Chicago Violence". The New York Times. The Associated Press. June 5, 1977. ISSN 0362-4331. Retrieved April 7, 2017.
  16. ^ a b c d e f g Delaney, Paul (June 6, 1977). "Looting, Vandalism Follow Chicago Riot". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 28, 2017.
  17. ^ Times, Special To The New York (September 8, 1977). "Woman Is Charged In F.A.L.N.Blast". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 7, 2017.
  18. ^ a b c Suro, Roberto (June 4, 1978). "Humboldt Pk.: 'Community without dreams'". Chicago Tribune – via Proquest.
  19. ^ a b c d e f "Equal justice under the rug: how police botched the Humboldt Park riot". Chicago Reader. August 5, 1977.
  20. ^ a b c d e Lowe, Frederick; Blakley, Derrick (June 6, 1977). "2d day of Humboldt riots". Chicago Tribune – via Proquest.
  21. ^ a b Casey, Jim, and Larry Weintraub (June 15, 1977). "Rochford backs cop who shot 2 in riot". Chicago Sun-Times.
  22. ^ a b c d Ziomek, Jon, and Jim Casey (June 7, 1977). "Humboldt Park gets a cleanup". Chicago Sun-Times.
  23. ^ Miner, Michael (June 6, 1977). "Mother bewails slain son". Chicago Sun-Times.
  24. ^ a b Lowe, Frederick; Blakley, Derrick (June 5, 1977). "Humboldt Park riot". Chicago Tribune – via Proquest.
  25. ^ "Outbreak of Violence Leave 2 Dead, 70 Injured in Chicago". The Washington Post. June 6, 1977.
  26. ^ "1977년 디비전 스트리트 폭동" 큐 온디 솔라제35권 제4호, 2007년 4~5월노스이스트 일리노이 대학.해럴드 워싱턴 도서관의 특별 소장품을 통해. 4페이지.
  27. ^ Ramos-Zayas, Ana Y. (July 15, 2003). National Performances: The Politics of Class, Race, and Space in Puerto Rican Chicago. University of Chicago Press. p. 251. ISBN 9780226703596.
  28. ^ Miner, Michael (June 10, 1977). "Find body of 3d riot victim in debris of burnt building". Chicago Sun-Times.
  29. ^ a b McManus, Ed (August 7, 1977). "Humboldt Park police bias charged". Chicago Tribune – via ProQuest.
  30. ^ 험볼트 pk.--클라우트 없이 '섬'을 괴롭혔다.(1977년 6월 12일).Chicago Tribune – Proquest를 경유.
  31. ^ Suro, Roberto, and Jon Ziomek (June 8, 1977). "Sweater Symbol in Humboldt area". Chicago Sun-Times.
  32. ^ Suro, Roberto (June 12, 1977). "Marchers protest police role in riot". Chicago Sun-Times.
  33. ^ Warren, Ellen, and Michelle Stevens (June 7, 1977). "City Pledges More Latino Summer Jobes". Chicago Tribune.
  34. ^ Washington, Betty, and Maurice Possley (July 26, 1979). "Cops to face no charges in '77 Humboldt Park riot". Chicago Sun-Times.
  35. ^ Rodríguez-Muñiz, Michael. "Riot and Remembrance: Puerto Rican Chicago and the Politics of Interruption". {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)

추가 읽기

  • 페르난데스, 릴리아.윈디 시티의 갈색.2012년 시카고 대학 출판부.
  • 파딜라, 펠릭스 M.푸에르토리코 시카고.노트르담 대학교 출판부, 1987.
  • 크루즈, 윌프레도푸에르토리코 시카고.2004년 아카디아 출판사