스프링 크릭 급습
Spring Creek raid 스프링 크릭 급습 사건의 피고인. 왼쪽 위에서 시계 방향: 허버트 브링크, 에드 이튼, 조지 사반, 토미 딕슨, 밀턴 알렉산더. | |
| 날짜 | 1909년 4월 2일 |
|---|---|
| 위치 | 미국 와이오밍 주 텐 슬립 근처 |
| 로도 알려져 있다. | 텐서브 살인, 텐서브 습격 |
| 결과 | 양치기들이 죽였다. |
| 죽음 | 3 |
'스프링 크릭'의 습격은 1909년에 일어났으며 와이오밍에서 벌어진 '십잠 살인' 또는 '십잠 습격'으로도 알려져 있으며, 이 주 역사상 가장 치명적인 양의 습격은 물론, 와이오밍에서 벌어진 '양 전쟁' 중 마지막 심각한 분쟁이었다. 4월 2일 밤, 양치기 조 알레만과 그의 동료 4명은 텐 슬립 마을 근처의 스프링 크릭을 따라 진을 치고 있었는데, 이때 복면을 한 소떼 7명이 그들을 공격했다. 양당 간에 총격전이 벌어졌는지 여부는 아직 불확실하지만, 나머지 2명은 무사히 탈출한 상태에서 알레만과 그의 부하 2명이 처형됐다는 증거가 나오고 있다. 양 마차 두 대 역시 불에 타 소실되었고, 약 20여 마리의 양이 총에 맞아 죽었다. 이 범죄로 7명이 체포되었고, 이 중 2명은 주정부의 증거를 돌려 무죄가 선고되었다. 나머지는 유죄 판결을 받고 징역 3년에서 무기징역에 이르는 형량을 선고받아 수감됐다. 텐서브 살인범들의 유죄 판결은 사실상 살인 행위를 공개범위에 종지부를 찍었고, 19세기 말 이후에도 여전히 험난한 국경환경을 유지하고 있는 지역에 법과 질서가 도래했음을 예시한다. 와이오밍에서 1910년대까지 양떼 습격 사건이 계속됐지만 더 이상의 사망자는 없었다.[1][2][3]
배경
1909년 이전 수십 년 동안 양떼와 소떼는 미국의 광활한 미해결 초원을 통제하기 위해 싸워왔다. 통상적으로 목초권을 둘러싼 분쟁으로 갈등이 시작됐지만, 양떼가 개방된 사거리를 파괴해 소에 부적합하게 만들었다는 불만도 나왔다. 예를 들어, 소인들은 양떼들이 양떼를 너무 많이 자르게 내버려두거나, 양떼의 날카로운 발굽이 풀을 다시 자라지 않을 정도로 잘라내고 있다고 주장했다. 양치기들은 또한 수원을 너무 심하게 오염시켜 소들이 병에 걸리지 않고서는 물을 마실 수 없었다고 한다. 일반적으로 소는 두 파벌 중에서 더 강했고, 그들은 양치기들이 양떼를 건너지 못하도록 '마감기'라는 형태의 국경선을 설치하고 무장괴한들을 고용하는 등 사거리를 통제했다.[4][5]
1908년경 와이오밍의 양과 소의 조합은 빅혼 카운티에 마감일을 정하는데 동의했다. 텐서브 크릭은 적어도 국경의 일부를 구성했다; 개울의 서쪽은 소의 나라였다. 반면 동쪽 지역은 양떼를 위한 지역이었다. 하지만, 협정이 발효된 지 얼마 되지 않아, 소몰이꾼 조 알레만드와 그의 파트너인 조셉 엠지는 그들이 겨울 시즌을 위해 그들의 양떼를 월랜드 근처의 장소로 옮기기 시작했을 때 그것을 깨뜨린 최초의 일부가 되었다. 곧이어 다른 양치기들이 "사단이 사실상 분단이 되지 않고 소떼에게 안전하지 않을 때까지" 그 뒤를 따랐다. 알레만드와 엠지는 함께 마감일 동쪽 지역에 목장 3곳을 소유하고 있었는데, 모두 스프링 크릭과 텐서프 크릭 하구 부근이었다. 독일계 이민자였던 엠지는 과거 소인이었으나 세기가 바뀐 지 얼마 되지 않아 "사업을 버리고 적에게 넘어갔다"고 했다. 작가 조지 C에 따르면. 모리스, 알레만드는 입담이 좋아 몇 년 전부터 양떼 매매에 관여해 온 평화로운 사람으로 여겨졌지만, 엠지는 더욱 공격적이었고 아마도 자신이 추적의 대가인 양떼를 소나라를 가로질러 이끌기로 결심한 사람일 것이다. 이 경우, 엠지는 양떼와 함께 소나라를 통과하는 결과를 잘 알고 있었기 때문에, 첫 번째 운전 중에는 지역 부보안관을 대동하게 했다. 모리스에 따르면, 부관은 소떼의 공격을 막았지만, 엠지가 집으로 돌아가는 길에 도움을 요청했을 때 거절당했다고 한다. 보안관은 소떼를 우회하라고 엠지에게 경고했지만, 그는 우회하는 것이 더 긴 여정이었는지 그 충고를 따르지 않았다. 엠지는 경찰에 의존하는 대신 탄약 1000발이 든 자동소총 2발을 구입해 "소떼를 사정거리 밖으로 쫓아내기 위한 것"이라고 공개적으로 말했다."[6][7]
급습
알레만드-엠지 일행은 알레만드와 엠지를 포함한 5명의 남자, 두 마리의 양 마차, 여러 마리의 양 개, 그리고 다양한 출처에 따라 2,500마리에서 1만 2천 마리 사이의 양들로 구성되었다. 나머지 3명은 알레만드의 조카인 피에르 카페랄과 찰스 "바운스" 헬머라는 이름의 고용된 사람들이다. 무리들은 스프링 크릭의 양쪽에 각각 하나씩, 마차와 적어도 개 한 마리가 각각 붙어 있는 두 그룹으로 나뉘었다. 처음 30마일 정도는 여행이 별일 아니었지만, 4월 2일 일행은 근처에 사는 한 쌍의 친구를 만나 그들과 저녁을 먹기 위해 멈추었다. 알레만드는 또한 운전 중 언젠가 아내에게 전화를 걸어 곧 집에 올 것이라고 말했다. 한 소식통에 따르면, 에메지 적들 중 일부는 전화를 듣고 있었고, 그 정보를 바탕으로 공격을 계획할 수 있었다고 한다. 저녁 식사가 끝났을 때는 이미 어두워서 일행은 밤을 새워 야영을 하고 아침에도 계속하기로 했다. 수용소의 위치는 마감일과 안전에서 반나절 정도 걸리는 거리였지만, 습격자들이 집결해 있던 키예스 목장 근처에도 있었다. 나중에 조지 사반, 허버트 브링크, 알버트 키예스, 찰스 패리스, 에드 이튼, 토미 딕슨, 밀턴 알렉산더로 확인된 습격자들은 그날 밤 어느 날 목장에서 말을 타고 나와 곧 양치기들의 진지를 발견했다. 그 집단의 적어도 절반이 부유한 목축업자였다. 이 단체의 리더인 조지 사반은 와이오밍에서 가장 큰 회사 중 하나인 베이 스테이트 우즈 회사의 소유주였으며, 1903년에 두 명의 죄수들과 한 명의 보안관이 살해된 빅 혼 카운티 감옥을 급습한 린치 폭도들을 지휘한 것으로 이미 대중에게 알려져 있다.[6][8][9][10][11]
그 지역에는 또 다른 두 명의 소떼인 포터 램과 프레드 그레이트도 있었는데, 이들은 양 목장의 일부인 육지에서 알레만드-엠지 캠프에서 400야드 이내에 있는 텐트에서 캠핑을 하고 있었다. 모리스에 따르면, "[잠과 인사]는 자동소총의 스타카토 균열로 깨어났고, 희미한 별빛은 무기들이 말할 때 불꽃 섬광을 뿜어내며, 안개 속에서 빠르게 걸어 다니는 희미한 움직이는 그림자들을 보였다고 한다. 결국 발포는 멈췄고, 그리고 불타는 양 마차의 불꽃을 따라갔다. 질주하는 발굽의 합창- 그리고 침묵." 다음날 아침 양치기들의 유해를 처음 발견한 것은 양과 인사였다. 모리스는 다음과 같이 썼다. "새벽이 밝았을 때, 어린 양과 환영은 빼앗긴 복수심에 아연실색했다. 마차 잔해 앞에 알레만드는 목과 옆구리에 총알 구멍이 뚫린 채 위쪽을 향해 누워서 치명적인 연코 미사일이 그의 목숨을 앗아간 곳을 보여 주었다. 시뻘겋게 그을린 아직도 담배를 피우는 불씨에는 두 개의 구운 사체가 있었고, 그 뒤로는 대담한 엠지(Emge)와 목장 쥘 라지어(Jules Lazier)로 확인되었다. 강 건너편 마차에 탄 두 마리의 소떼인 '바운스' 헬머와 피에르 카페랄은 약탈자들의 관용을 통해 탈출했고, 헬머의 아버지가 소떼인 데다 그들 중 우두머리이기 때문에 목숨을 살려준 것으로 믿어지고 있다." 일부의 설명은 다르지만, 일반적으로 습격자 무리가 알레만드-엠지 진영으로 몰래 다가가 둘로 갈라진 다음 양떼를 향해 총을 쏘거나 마차를 타고 진격하기 시작했다고 여겨진다. 그 후 그들은 목동들에게 항복을 요구했으나 알레만드가 나오자 그는 냉혹하게 총에 맞아 쓰러졌다. 그 후 습격자들은 마차에 총을 쏘았고, 카페랄과 헬머가 포획되어 밧줄로 묶이는 동안 엠지와 라지에가 살해된 것은 이 시기였다. 그러나 후자 두 사람은 모리스의 주장대로 나중에 습격자들에게 풀려났거나, 다른 소식통의 말대로 밧줄을 풀고 자유롭게 풀려날 수 있었다.[6][7][8][9]
카페랄과 헬머는 경찰에게 경고하기 위해 수용소에서 곧장 갔고 경찰관은 다음날 범죄현장에 도착했다. 전체적으로 알레만드, 엠지, 라지어는 그들의 개 두 마리와 25마리의 양과 함께 죽임을 당했다. 나머지 무리는 뿔뿔이 흩어졌고 두 마차 모두 불에 탔다. 카페랄과 헬머는 누가 자신의 캠프를 공격했는지에 대한 의혹을 갖고 있었지만, 모든 침입자들은 마스크를 쓰고 있었기 때문에 생존자들의 증언만으로는 확실하게 신원을 확인할 수 없었다.[6][7][8][9]
여파
'잠자는 살인사건'은 주변 지역 사람들, 특히 양치기들을 충격에 빠뜨렸기 때문에 와이오밍 울 재배자 협회는 살인범들을 잡거나 그것을 유도한 정보에 대해 거액의 보상을 제공했다. 와이오밍 울 재배업자들은 5천 달러의 현상금을 내걸었는데, 이 보상금은 전국 울 재배업 협회로부터 2천 달러, 빅 혼 카운티에서 1천 달러, 와이오밍 주에서 추가로 500 달러씩 보충되었다. 모리스의 말에 따르면, "양인은 사람들의 관대함을 이용했고, 침묵과 처벌에 대한 두려움에 대한 보상으로 황금 같은 이득을 얻었다." 양치기범들은 이전에 와이오밍 법원에서 유죄판결을 받은 적이 없었기 때문에 모든 도둑들은 두려워할 것이 없다고 생각했다. 그 후 며칠 동안 브링크와 딕슨은 그들의 친구 윌리엄 "빌리" 굿리치가 바이스의 펠릭스 알스톤 보안관에게 알리기 전까지 살인을 저지르겠다고 자랑했다. Goodrich는 보안관에게 모든 관련자들의 신원을 말했고 그는 브링크나 딕슨에게 그들이 나머지 침입자들을 돕고 싶다면 대배심이 그 달 말에 만나기 전에 항복하는 것이 낫다고 말했다. 그 때 키예스와 패리스는 그 충고를 받아들여 앨스턴 보안관에게 항복했다. 그 후 알스톤, 굿리치, 키예스, 패리스는 세리던에서 브라이언트 B 주지사와 회의를 가졌다. 브룩스와 몇몇 와이오밍 변호사들. 그곳에서 키예스와 패리스는 재판이 끝난 후 사면되고 안전하게 주 밖으로 호송될 것이라는 약속으로 완전한 자백을 했다. 아무도 보상을 받을 자격이 없었다. 사반, 브링크, 이튼, 딕슨, 알렉산더 등 나머지 5명의 침입자에 대한 체포 영장이 발부됐고 이들은 5월 3일 아무런 문제 없이 성급하게 구금됐다.[4][6][7]
이 무렵 '빌리' 게리슨이라는 사람이 이 사건에 연루되어 자살했다. 굿리치와 마찬가지로 게리슨은 딕슨과 브링크가 그렇게 자랑하던 사람 중의 한 사람이었는데, 그의 친구들에게 증언하는 대신, 그는 자신의 집인 굿리치 목장에서 5마일 떨어진 곳으로 말을 타고 가서 스스로 총을 쐈다. 게리슨의 죽음은 공식적으로 자살로 인한 것으로 결정되었지만, 소들이 재판이 시작되기 전에 그를 침묵시키고자 했을 가능성이 있다. 모리스는 다음과 같이 썼다: "그것은 언제고 끓어 넘치겠다고 위협하는 억눌린 들끓는 계절이었다. 패리스와 키예스가 자백했다는 사실이 알려졌을 때 감정이 격해졌다. 왜냐하면 그것은 그 범위의 용서할 수 없는 위반 중 하나이기 때문이다. 빅혼 카운티 역사상 법정에서 용납할 수 없는 증언을 하기 위해 소환된 증인들에 대한 거부나 거부로 인해 세 명의 배심원들만이 모인 적이 있다. 그것이 곡식을 거스른다는 것은 '빌리' 수비대의 자살로 웅변적으로 증명된다. 그는 굿리히에 살았고 브링크와 딕슨으로부터 이런저런 이야기를 들었다. 그는 대배심 앞에서 충성을 다한 다음 굿리치 집에서 5마일 정도 떨어진 목장으로 차를 몰고 가서 말을 헛간에 올려놓고 총으로 자살했다. 그것은 충성에 대한 그의 생각이었다. 친구들을 죽이기보다는 용감하게 자기 자신에게로 갔다고 말했다.[6]
재판은 바이스에서 열렸다. 나머지 다섯 명의 침입자는 재빨리 굴복해 키예스와 패리스처럼 자백하거나 유죄를 인정했다. 브링크가 가장 먼저 재판을 받았다. 키예스와 패리스, 굿리치의 증언은 배심원들에게 자신이 거의 전적으로 죽음에 책임이 있다고 확신시켰다. 패리스의 증언은 사실 브링크가 알레만드를 쐈다는 직접적인 고발이었다. 모리스는 주정부 기록에서 다음과 같은 말을 인용했다. "나는 브링크의 함성을 들었다: '불을 보여 주고 나와라, 야옹아. 마차 앞에 한 남자가 나타났다. "손들어!" 브링크가 소리쳤다. 우리를 향해 오자 사내의 손이 허공에 떠 있었다. 그러자 브링크가 말했다. '지금은 손을 공중으로 들고 일어나기에 아주 좋은 밤이야!' 총성이 들렸다. 누가 쐈지? 허버트 브링크." 브링크는 1급 살인죄로 교수형을 선고받았지만, 나중에 라울린스의 와이오밍 주 교도소에서 종신형으로 감형되었다. 사반과 알렉산더는 모두 2급 살인을 인정했고 25년형을 선고 받았고 딕슨과 이튼은 각각 방화죄로 3년형을 선고받았다. 모리스 씨는 와이오밍 주민 대다수가 소떼와 정렬되어 있었기 때문에 1909년 11월 20일, 습격자들이 형기를 시작하려고 할 때, 바인스 시민들은 기차역을 가득 메워 침입자들에게 작별 인사를 하고 담요와 같은 선물을 주었다고 말한다. 모리스는 그들이 떠날 때 아무도 패리스, 키예스, 굿리치를 맞이하기 위해 기다리고 있지 않았다고 지적한다. 세 사람 모두 소지품을 팔고 보안관 부관과 함께 서쪽으로 향했는데, 보안관은 이들을 주 경계로 호송했다.[6]
다섯 명의 죄수에 대해서는 이튼이 주(州)에서 죽었고 딕슨은 1912년에 가석방되었고, 사반은 1913년에 탈출하여 결코 탈환되지 않았으며, 브링크와 알렉산더는 1914년에 가석방되었다. 텐서블 킬러들의 유죄 판결은 와이오밍의 오픈 레인지에 약간의 평화를 가져왔다. 주 정부가 마침내 유죄 판결을 내리고 있었기 때문에, 카우보이들은 이제 그들이 그것에 대해 책임을 질 수 있다는 것을 알고, 방목권 때문에 사람들을 쏘는 것을 꺼리게 되었다. 이 사건의 검사 중 한 명인 윌 메츠는 판결의 의미를 "새로운 시대의 시작, 어떤 형태의 무법 행위도 동부 지역보다 더 밀접하게 정착된 지역사회에서보다 더 이상 용인되지 않는 기간"이라고 말했다. 현재 그 습격 장소는 기념비 한 장으로 표시되어 있다.[2][9][10]
1911년, 살인이 발생한 지역은 와샤키 군의 일부가 되었다.[12]
참고 항목
참조
- ^ Elman, Robert (1974). Badmen of the West. The Ridge Press, Inc. ISBN 0-600-313530.
- ^ a b "Conflict on the Range: On the trail of the Colorado and Wyoming sheep and cattle wars". Candy Moulton. August 28, 2011. Archived from the original on September 15, 2013. Retrieved June 27, 2012.
- ^ "Night Riders of Norwood - Western Heritage Studios - Cody Wyoming". L.D. Edgar. Retrieved June 27, 2012.
- ^ a b "History Of Natrona County - Tragedies of Natrona County - Hanging of "Cattle Kate" and Jim Averill". Retrieved June 27, 2012.
- ^ "Sheep Wars: Information from Answers.com". Retrieved June 27, 2012.
- ^ a b c d e f g Morris, George C. (1910). The Pacific Monthly, Volume 23: Cowboy or Sheepherder? The tragedy of the Wyoming Range. Pacific Monthly Pub. Co.
- ^ a b c d "Wyoming's Spring Creek Raid". 2001. Archived from the original on April 25, 2002. Retrieved June 27, 2012.
- ^ a b c "Facts About The Spring Creek Raid". Retrieved June 27, 2012.
- ^ a b c d "The Spring Creek Raid: The Last Murderous Sheep Raid in the Big Horn Basin". John W. Davis. Retrieved June 27, 2012.
- ^ a b "The Community of Ten Sleep". Retrieved June 27, 2012.
- ^ C.E. 경찰관피어스 1903년 7월 19일 ODMP 기념비
- ^ "WY: Individual County Chronologies". 2004. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved June 27, 2012.
